italor Pedicura Sakura User manual

CBM
Taburete Manicura/Pedicura Sakura
ref: E-3809
ESPECIFICACIONES DEL ARTÍCULO / GOOD SPECIFICATIONS / SPECIFICACIONE MERCI
ESPECIFICACIONES DEL EMBALAJE / PACKAGING SPECIFICATIONS / SPECIFICACIONE IMBALAGGIO
Ancho
Widht
Larghezza
Ancho
Widht
Larghezza
Alto
Height
Altezza
Alto
Height
Altezza
Fondo
Lenght
Lunghezza
Fondo
Lenght
Lunghezza
Peso Bruto
Gross Weight
Peso Lordo
Peso Neto
Net Weight
Peso Netto
Nº de bultos
N. of packages
Nº dei Colii
cm cm cm kg
38
63 58 53
95 84 - 100 15 1
cm cm cm kg
Bulto
Package
Pachetto
Contenido
Content
Contenuto
18 1 E-3809 0,194
OBSERVACIONES / COMMENTS / COMMENTI
- Incluye bol auxiliar.
- Accesorio mesa para manicura regulable en altura.
- Apoyapies abatible, regulable en altura y longitud.
- Incluye apoyamanos.
- Ruedas Ø 50 mm.
84-100
82 - 105
95
38
30
46
34
11,5 - 34
21
55
26

Taburete pedicura y manicura Sakura
Sakura pedicure and manicure stool
ref: E-3809
ES. Instrucciones de montaje
EN. Assembly instructions

DESGLOSE DE PIEZAS - PARTS LIST
Respaldo
Backrest
1 PZ
Tornillos
Screw
2 PZS
Apoyapies
Footrest
1 PZ
Soporte para apoyapies
Footrest bracket
1 PZ
Bol de plástico
Plastic bowl
1 PZ
Aro de metal
Iron ring
1 PZ
Almohadilla reposamuñecas
Armrest pad
1 PZ
Soporte para almohadilla
reposamuñecas
Armrest bracket
1 PZ

INSTRUCCIONES DE MONTAJE
Read these operating and assembling instructions
before using the item and keep for future
reference.
ASSEMBLING INSTRUCTIONS: Carefully remove
all the components from the carton and follow
these steps.
1 - Line up the backrest plate with the holes on
the underside of the seat, insert the screws and
screw the two parts together. See below.
2 - Set the footrest in the support and screw it by
turning the knob to secure it. See below.
3 - Set the footrest support in the square tube
and screw it by turning the knob to secure it. See
below.
4 - Place the pad on the armrest base. See below.
5 - Set the armrest support in the stool leg as
shown below and screw it by turning the knob to
secure it. See below.
6 - Insert the metal ring into the bracket
provided on the stool leg, as shown in the figure
below. Put the plastic bowl on the metal ring.
See below.
Lea atentamente este manual de instrucciones y
montaje antes del primer uso y consérvelo para
posteriores consultas.
INSTRUCCIONES DE MONTAJE: Retirar cuidado-
samente todos los componentes de la caja y seguir
los pasos que se explican en estas instrucciones.
1 - Alinear la plancha del respaldo con los agujeros
en la parte inferior del asiento, colocar los tornillos
y atornillar para fijar ambas piezas.
2 - Insertar el apoyapies en el soporte y atornillar
girando el pomo para sujetarlo.
3 - Introducir el soporte del apoyapies en el tubo
cuadrado y atornillar girando el pomo para fijarlo.
4 - Colocar la almohadilla en la base del
reposamuñecas.
5 - Introducir el soporte del reposamuñecas
situado en la pata del taburete según se indica en
la figura y atornillarlo girando el pomo para fijarlo.
6 - Insertar el aro de metal en el soporte facilitado
en la pata del taburete según se indica en la figura.
Colocar el bowl de plástico en el aro de metal.
SECURITY & SAFETY:
- Make sure all the parts are properly fitted and
screwed before using the item.
- For professional use only.
- Children should be supervised to ensure they
do not play with the product.
CLEANING AND MAINTENANCE:
It should be cleaned regularly using a soft cloth
slightly dampened and dry after. Do not use any
industrial solvent/ cleaning products or rough
cloth.
PRECAUCIONES Y SEGURIDAD:
- Compruebe que todas las piezas están perfecta-
mente montadas y atornilladas antes de su utiliza-
ción.
- Para uso profesional.
- Los niños debe ser supervisados para asegurarse
de que no juegan con este producto.
LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO:
La limpieza debe realizarse de forma regular,
ayudándose de un paño suave ligeramente húmedo
y otro seco para finalizar. No utilice disolventes,
detergentes y /o tejidos industriales o agresivos.
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
1 2 3
4 5 6

ITALORCA, S.L.
Pol. Ind. Saprelorca. Buzón 72
Avda. Río Guadalentín, D14
30817 Lorca (Murcia)
Tlf. Sede Central: 968 476 411
Mail: [email protected]
Contacto comercial
Tlf.: 636 398 099
Mail: comer[email protected]
Atención Técnica al Cliente
Tlf.: 671 685 758
Mail: [email protected] www.italor-spain.com
84-100
95
38
30
46
34
11,5 - 34
21
55