ITW SIMCO ION AEROSTAT XC User manual

AEROSTAT® XC
Ionisatieblower Ionensprühgebläse
Ionizing Air Blower Soufflerie Ionisante
XC_UM_9752065910_NL_D_GB_F_V1_1
SIMCO (Nederland) B.V.
Aalsvoort 74
NL-7241 MB Lochem
Telefoon [phone]
E-mail [e-mail]
Internet http://www.simco-ion.nl
Traderegister Apeldoorn No. 08046136
NL Gebruikershandleiding
D Bedienungsanleitung
GB User's Manual
F Notice d'utilisation
1
11
21
31

XC_UM_9752065910_NL_D_GB_FF_V1_1

INHOUDSOPGAVE
1.Inleiding..................................................................................................................................3
2.Beschrijving en werking .........................................................................................................3
3.Veiligheid ...............................................................................................................................4
4.Technische specificaties........................................................................................................5
5.Installatie.................................................................................................................................5
5.1 Controle............................................................................................................................5
5.2 Algemeen.........................................................................................................................6
5.3 Aerostat®XC plaatsen/monteren......................................................................................6
5.4 Elektrische installatie........................................................................................................6
6.Ingebruikneming en bediening................................................................................................6
7.Controle op de werking...........................................................................................................7
7.1 Controle............................................................................................................................7
7.2 Efficiency meten met een Simco-ION veldsterktemeter ...................................................7
7.3 Efficiency aantonen met een stuk transparante tape........................................................7
7.4 Ionenbalanscontrole.........................................................................................................7
8.Onderhoud..............................................................................................................................8
8.1 Algemeen onderhoud.......................................................................................................8
8.2 Ionisatiepunten reinigen ...................................................................................................8
8.3 Filter reinigen....................................................................................................................8
9.Storingen.................................................................................................................................9
10.Reparaties.............................................................................................................................9
11.Afdanken...............................................................................................................................9
Reserveonderdelen...................................................................................................................10
XC_UM_9752065910_NL_D_GB_FF_V1_1 1

Woord vooraf
Deze handleiding is bedoeld voor installatie en gebruik van de Aerostat® type XC
Deze handleiding moet altijd toegankelijk zijn voor het bedieningspersoneel.
Lees deze handleiding geheel door voordat u dit product installeert en in gebruik neemt.
Instructies in deze handleiding moeten worden opgevolgd om een goede werking van het
product te waarborgen en om aanspraak te kunnen maken op garantie.
De garantiebepalingen zijn omschreven in de Algemene Verkoopvoorwaarden van
SIMCO (Nederland) B.V.
Verklaring gebruikte symbolen
De volgende symbolen kunnen voorkomen in deze handleiding of op het product.
Waarschuwing
Verwijst naar speciale informatie ter voorkoming van letsel of
aanzienlijke schade aan het product of het milieu.
Gevaar
Verwijst naar informatie ter voorkoming van elektrische schokken.
Let op
Belangrijke informatie over efficiënt gebruik en/of ter voorkoming van
schade aan het product of het milieu.
XC_UM_9752065910_NL_D_GB_FF_V1_1 2

1. Inleiding
De Aerostat®XC is ontworpen voor gebruik met gevoelige elektronische componenten waar
elektrostatische ontlading (ESD) een probleem kan veroorzaken. De XC kan worden toegepast
tijdens inspectie, testen en in montageomgevingen. De XC kan ook worden gebruikt op
plaatsen waar statische elektriciteit problemen veroorzaakt zoals het aantrekken van vuil op
het product, verkeerde uitlijning van kleine onderdelen als gevolg van elektrostatisch "springen",
en ongewenste hechting van kunststof folies door elektrostatische lading.
Afbeelding 1, Aerostat ®XC
2. Beschrijving en werking
De XC produceert een brede, elektrisch geladen luchtstroom die rijk is aan positieve en
negatieve ionen. Door deze luchtstroom te richten op een elektrostatisch geladen oppervlak,
vindt er een uitwisseling van ionen plaats totdat het oppervlak neutraal is. De luchtsnelheid van
de XC is in 3 standen instelbaar. Voor het reinigen van de ionisatiepunten is een
reinigingsborstel ingebouwd. Een ingebouwd verwarmingselement kan de uitgeblazen lucht
verwarmen zodat ook het ontladen van elektrostatisch geladen voorwerpen op de werkplek op
een aangename manier mogelijk is. Een indicatielamp geeft aan of de XC geïoniseerde lucht
produceert.
XC_UM_9752065910_NL_D_GB_FF_V1_1 3

3. Veiligheid
De volgende veiligheidsrichtlijnen moeten worden opgevolgd om verwondingen en
beschadigingen van voorwerpen of de Aerostat®XC zelf te voorkomen.
Waarschuwing:
- Elektrische installatie moet gebeuren door een elektrotechnisch vakbekwaam persoon en
volgens de nationaal en plaatselijk geldende voorschriften.
- De AerostatXC niet gebruiken in een brand- en/of explosiegevaarlijke omgeving.
- De Aerostat®XC is uitsluitend bestemd voor het neutraliseren van statische elektriciteit.
- Bij werkzaamheden aan de apparatuur moet de apparatuur spanningsloos zijn.
- De emitters zijn scherp en kunnen verwondingen veroorzaken.
Gevaar:
- Zorg voor een goede aarding van de apparatuur. Aarding is nodig voor een goede en veilige
werking en voorkomt elektrische schokken bij aanraking.
- Steek geen voorwerpen door het uitblaasrooster.
Hierdoor kunnen onder spanning staande delen worden geraakt.
- Hoogspanning kan gevaarlijk zijn voor mensen met een pacemaker.
Let op:
- Het apparaat verliest zijn garantie indien zonder schriftelijke goedkeuring vooraf, wijzigingen,
aanpassingen, etc. zijn aangebracht of bij reparatie niet originele onderdelen zijn gebruikt.
XC_UM_9752065910_NL_D_GB_FF_V1_1 4

4. Technische specificaties
Aansluitspanning
230 V AC, 50 Hz, 0,3/1,8 A (verwarming aan/uit)
120 V AC, 60 Hz, 0,6/3,6 A (verwarming aan/uit)
Bereik
0,3 –1 m
Luchtvolume
Snelheid laag: 120 m3/h, middel: 160 m3/h, hoog: 175 m3/h
Luchtsnelheid
Snelheid laag: 1,5 m/s, middel: 2 m/s, hoog 2,5 m/s
gemeten op 60 cm afstand in het centrum van de luchtstroom
Ontlading (s)
Gemeten in het centrum van
de luchtstroom
Snelheid @30 cm @60 cm @75 cm @100 cm
Laag 2,2 5,5 7,7 9,9
Middel 1,9 3,8 5,5 7,7
Hoog 1,6 2,7 4,4 6,0
Balancering
Automatisch 0 ±5V
Luchtverwarming
Snelheid hoog en middel: +2-3°C, snelheid laag: +3-4°C
t.o.v. de omgevingstemperatuur, op 30 cm afstand
Werkomgeving
10 - 35°C, luchtvochtigheid 30 - 70%, niet condenserend
Geluidsniveau
Snelheid laag: 52 dB, middel: 58 dB, hoog: 64 dB
gemeten op 60 cm afstand
Gebruiksdoel
Industrieel, binnengebruik
Ozonproductie
0,005 ppm, gemeten op 15 cm afstand
Accessoires
Zie lijst reserveonderdelen
- Luchtfilterset: inschuiffilter met montagemateriaal
- Filtermateriaal:open cel Polyurethaan schuim 30 ppi
- Verhoogd voetstuk
5. Installatie
Waarschuwing:
- Elektrische installatie moet gebeuren door een elektrotechnisch
vakbekwaam persoon.
- Bij werkzaamheden aan de apparatuur moet de apparatuur spanningsloos zijn.
- Het apparaat moet goed geaard zijn. Aarding is nodig voor een goede werking en
voorkomt elektrische schokken bij aanraking.
5.1 Controle
- Controleer of de XC onbeschadigd en in de juiste uitvoering ontvangen is.
- Controleer of de pakbongegevens overeenkomen met de gegevens van het
ontvangen product.
- Controleer of de spanning op de typeplaat overeenkomt met de door u gebruikte
netspanning.
Neem bij problemen en/of onduidelijkheden contact op met Simco-Ion of met de agent in
uw regio.
XC_UM_9752065910_NL_D_GB_FF_V1_1 5

5.2 Algemeen
De XC bevat een slipvaste standaard voor plaatsing in een vrije of een vaste postie op een
tafelblad of werkbank. Gaten in de standaard maken het mogelijk om de XC op een vaste
positie te monteren.
Voor verhoogde montage kan het optionele verhoogde voetstuk worden gebruikt. Zie lijst
reserveonderdelen.
Voor gebruik in stoffige omgevingen kan de XC worden uitgerust met de optionele luchtfilterset.
De luchtfilterset bestaat uit een Polyurethaan schuimfilter inclusief montagemateriaal. Het
luchtfilter kan worden gereinigd en hergebruikt.
De onlaadtijd is afhankelijk van de afstand tot het te ontladen object en de luchtsnelheid. Het
verkleinen van de afstand of het verhogen van de luchtsnelheid geeft een snellere ontlading.
Voor een vrijwel onmiddellijke ontlading kan het te ontladen object op 15 cm afstand van de XC
worden gehouden.
5.3 Aerostat®XC plaatsen/monteren
- Monteer de standaard met de twee sterknopschroeven aan de XC.
Let op: monteer de veerring tussen de beugel en de behuizing en de sluitring tussen de
beugel en de sterknopschroef.
- Plaats de XC altijd op een stabiele ondergrond of monteer de XC op de door u gekozen
plaats, zodanig dat een zo groot mogelijk oppervlak wordt bestreken door de
geïoniseerde luchtstroom.
- Zorg ervoor dat de afstand van de uitblaasopening van de XC tot het te ontladen object of
oppervlak 30 cm tot 1 m is.
- De luchtstroom kan omhoog of omlaag worden ingesteld door de twee sterknopschroeven
van de standaard los te draaien en de blower te kantelen. Draai de knoppen weer vast om de
gewenste positie te vergrendelen.
5.4 Elektrische installatie
- Zet de POWER-schakelaar van de XC op "0".
- Steek het meegeleverde aansluitsnoer achterin de XC.
- Steek de stekker van het meegeleverde aansluitsnoer in een geschikte contactdoos met
randaarde.
6. Ingebruikneming en bediening
Inschakelen
- Zorg voor netspanning op de XC.
- Schakel de XC in met de "POWER"-schakelaar op "I".
- Stel de luchtstroom met de "FAN SPEED"-regelaar in op de gewenste sterkte.
- Schakel desgewenst de verwarming in of uit met de "WARM AIR"-schakelaar.
XC_UM_9752065910_NL_D_GB_FF_V1_1 6

7. Controle op de werking
7.1 Controle
Het indicatielampje "IONIZATION" geeft aan dat de hoogspanning is ingeschakeld en er
geïoniseerde lucht wordt geprocuceerd.
7.2 Efficiency meten met een Simco-ION veldsterktemeter
- Neem een stuk plastic (folie) en laadt dit op door wrijving.
- Meet de statische lading op het plastic met de veldsterktemeter.
- Houd het plastic 5 seconden op 30 cm afstand in de geïoniseerde luchtstroom van de XC.
- Meet opnieuw. De statische lading moet nu verdwenen zijn.
7.3 Efficiency aantonen met een stuk transparante tape
- Trek een stuk, ca. 30 cm, tape van de rol en houd het verticaal.
- Benader de niet belijmde zijde van de tape met uw hand of een geaard oppervlak.
- De tape wordt nu door uw hand of het oppervlak aangetrokken.
- Houd de tape ca. 5 seconden op 30 cm afstand in de geïoniseerde luchtstroom van de XC.
- Benader opnieuw de tape met uw hand of een geaard oppervlak.
- De statische lading is verdwenen als de tape niet meer door uw hand wordt aangetrokken.
7.4 Ionenbalanscontrole
- De ionenbalans kan worden gecontroleerd met behulp van een zogenaamde charge plate
monitor. Volg de gebruiksaanwijzing van de charge plate monitor en controleer of de balans
ligt tussen -5 en +5 V.
- Indien geen charge plate monitor beschikbaar is, kan ook een Simco-ION electrostatic
fieldmeter, uitgerust met een testplaat, worden gebruikt,. Volg de gebruiksaanwijzing van de
electrostatic fieldmeter en controleer of de balans ligt tussen -5 en +5 V.
Waarschuwing:
- Het controleren van de werking door het trekken van een hoogspanningsvonk mag
niet worden uitgevoerd. Langdurige vonktrekking kan de balancering beschadigen.
XC_UM_9752065910_NL_D_GB_FF_V1_1 7

8. Onderhoud
Waarschuwing:
- Bij werkzaamheden aan de apparatuur moet de apparatuur spanningsloos zijn.
8.1 Algemeen onderhoud
- Regelmatig reinigen van de ionisatiepunten en het (optionele) filter is belangrijk voor een
goede werking van de XC.
- Inspecteer de het filtermateriaal op vervuiling. Reinig het filter indien nodig volgens H8.3.
- De in- en uitlaat van de lucht kan met een zachte borstel of een stofzuiger worden
schoongemaakt.
- Gebruik bij hardnekkige vervuiling Veconova 10 (informatie: www.eco-nova.nl).
8.2 Ionisatiepunten reinigen
- Schuif de borstel in het uitblaasrooster enkele malen heen en weer.
- Geadviseerd wordt om wekelijks de ionisatiepunten te reinigen.
8.3 Filter reinigen
- Schuif het filter uit de houder.
- Blaas het filter schoon en/of spoel het uit met water.
- Bij sterke vervuiling het filter uitwassen met zachte zeep en daarna goed uitspoelen.
- Dep het filter met een papieren doek en laat het helemaal drogen.
- Schuif het filter terug in de houder.
- Vervang het filter wanneer het niet meer schoon wordt of wanneer het beschadigd is.
XC_UM_9752065910_NL_D_GB_FF_V1_1 8

9. Storingen
Waarschuwing:
- Bij werkzaamheden aan de apparatuur moet de apparatuur spanningsloos zijn.
- Elektrische installatie moet gebeuren door een elektrotechnisch
vakbekwaam persoon.
Tabel 1, storingen
Probleem
Oorzaak
Oplossing
Indicatielampje
IONIZATION brandt niet
Geen aansluitspanning
Zorg voor aansluitspanning
(H5.4)
XC defect
Laat de XC repareren (H10)
Slechte ontlading
Ionisatiepunten vervuild
Reinig de ionisatiepunten (H8.2)
Slechte luchtstroom
Filter verstopt
Reinig het filter (H8.3)
10. Reparaties
Waarschuwing:
- Bij werkzaamheden aan de apparatuur moet de apparatuur spanningsloos zijn.
- Elektrische installatie en reparatie moeten gebeuren door een elektrotechnisch
vakbekwaam persoon en volgens de nationaal en plaatselijk geldende voorschriften.
Onderdelen van de Aerostat®CX kunnen niet worden gerepareerd. Voor bestelling van
onderdelen zie lijst reserveonderdelen.
Neem bij problemen en/of onduidelijkheden contact op met Simco-ION of met de agent in
uw regio.
Voor het retour zenden van een Simco-ION product kan de RMA-procedure worden gebruikt.
Een RMA-nummer kan worden aangevraagd door de internetformulierprocedure te doorlopen
die u kunt vinden op https://www.simco-ion.nl/contact/reparaties/.
Verpak het Simco-ION product deugdelijk en vermeld het RMA-nummer duidelijk op de
buitenkant van de verpakking.
11. Afdanken
Volg voor het afdanken van het apparaat de lokaal geldende milieuregels.
XC_UM_9752065910_NL_D_GB_FF_V1_1 9

Reserveonderdelen
Artikelnummer Omschrijving
3659500200 Filterset (filter inclusief montagemateriaal)
6659900200 Filtermateriaal
6659500100 Verhoogd voetstuk Aerostat®XC
Reserveonderdelen zijn te verkrijgen via de agent in uw regio of via Simco (Nederland) B.V.
SIMCO (Nederland) B.V.
Aalsvoort 74
NL-7241 MB Lochem
Telefoon [phone]
E-mail [e-mail]
Internet http://www.simco-ion.nl
XC_UM_9752065910_NL_D_GB_FF_V1_1 10

INHALTSVERZEICHNIS
1. Einführung..............................................................................................................................13
2. Beschreibung und Betrieb......................................................................................................13
3. Sicherheit...............................................................................................................................14
4. Technische Daten..................................................................................................................15
5. Installation..............................................................................................................................15
5.1 Überprüfung .....................................................................................................................15
5.2 Allgemeines......................................................................................................................16
5.3 Aerostat®XC Aufstellung/Montage...................................................................................16
5.4 Elektrische Installation......................................................................................................16
6. Inbetriebnahme und Betrieb...................................................................................................16
7. Bedienung und Kalibrierung...................................................................................................17
7.1 Bedienung........................................................................................................................17
7.2 Kontrolle mit einem Simco-ION-Feldstärkemessgerät......................................................17
7.3 Kontrolle mit einem Stück durchsichtigem Klebeband......................................................17
7.4 Kontrolle des Ionengleichgewichts ...................................................................................17
8. Wartung und Pflege ...............................................................................................................18
8.1 Allgemeine Wartung.........................................................................................................18
8.2 Reinigung der Ionisationspunkte ......................................................................................18
8.3 Reinigung des Filters........................................................................................................18
9. Störungen ..............................................................................................................................19
10. Reparatur.............................................................................................................................19
11. Entsorgung...........................................................................................................................19
Ersatzteile..................................................................................................................................20
XC_UM_9752065910_NL_D_GB_FF_V1_1 11

Vorwort
Diese Bedienungsanleitung beschreibt die Installation und Verwendung des Aerostat®XC.
Diese Anleitung muss für das Bedienpersonal jederzeit zugänglich sein. Lesen Sie diese
Anleitung vollständig, bevor Sie dieses Produkt installieren und verwenden. Die Anweisungen in
dieser Anleitung müssen befolgt werden, um den korrekten Betrieb des Produkts zu
gewährleisten und um Garantieansprüche geltend zu machen. Die Garantiebestimmungen sind
in den Allgemeinen Verkaufsbedingungen von SIMCO (Nederland) B.V. beschrieben.
Erläuterung der Symbole
In dieser Bedienungsanleitung sowie auf dem Gerät selbst werden folgende Symbol verwendet:
Warnung
Kennzeichnet spezielle Informationen zur Vermeidung von Verletzungen
oder erheblichen Schäden am Produkt oder der Umwelt.
Gefahr
Kennzeichnet Informationen zur Vermeidung von Stromschlägen.
Hinweis
Wichtige Informationen für eine möglichst effiziente Nutzung des Produkts
und/oder zur Vermeidung von Schäden am Produkt oder an der Umwelt.
XC_UM_9752065910_NL_D_GB_FF_V1_1 12

1. Einführung
Der Aerostat®XC wurde für den Einsatz mit empfindlichen elektronischen Komponenten
entwickelt, bei denen elektrostatische Entladungen (ESD) ein Problem darstellen können. Der
XC kann bei Inspektionen, Tests und in Montageumgebungen eingesetzt werden. Der XC kann
auch dort eingesetzt werden, wo statische Elektrizität Probleme verursacht, z. B. Anziehen von
Schmutz auf das Produkt, Fehlausrichtung von Kleinteilen aufgrund von elektrostatischem
„Springen“ und das unerwünschte Anhaften von Kunststofffolien aufgrund elektrostatischer
Aufladung.
Abbildung 1, Aerostat ®XC
2. Beschreibung und Betrieb
Der XC erzeugt einen breiten, elektrisch geladenen Luftstrom, der reich an positiven und
negativen Ionen ist. Wenn dieser Luftstrom auf eine elektrostatisch geladene Oberfläche
gerichtet wird, findet ein Austausch von Ionen statt, bis die Oberfläche neutral ist. Die
Luftgeschwindigkeit des XC ist in 3 Stufen einstellbar. Für die Reinigung der Ionisationspunkte
ist eine Reinigungsbürste eingebaut. Ein integriertes Heizelement kann den Luftstrom
erwärmen, sodass die Entladung von elektrostatisch geladenen Gegenständen am Arbeitsplatz
auf angenehme Weise erfolgt. Eine Kontrollleuchte zeigt an, ob der XC ionisierte Luft erzeugt.
XC_UM_9752065910_NL_D_GB_FF_V1_1 13

3. Sicherheit
Die folgenden Sicherheitsrichtlinien müssen eingehalten werden, um Verletzungen, Schäden an
Gegenständen in der Umgebung und am Aerostat®XC zu vermeiden.
Warnung:
- Die elektrische Installation muss von einer qualifizierten Elektrofachkraft in Übereinstimmung
mit den nationalen und lokalen Vorschriften durchgeführt werden.
- Verwenden Sie den AerostatXC nicht in einer brennbaren oder entzündlichen Umgebung.
- Der Aerostat®XC ist nur für die Neutralisierung statischer Elektrizität bestimmt.
- Bei Arbeiten an der Ausrüstung muss diese vollständig von der Spannungsversorgung
getrennt sein.
- Die Emitter sind scharf und können Verletzungen verursachen.
Gefahr:
- Sicherstellen, dass die Ausrüstung ordnungsgemäß geerdet ist. Die Erdung ist für einen
korrekten und sicheren Betrieb erforderlich und verhindert einen Stromschlag bei Berührung.
- Keinesfalls Gegenstände in das Auslassgitter stecken.
Dies kann dazu führen, dass stromführende Teile berührt werden.
- Hochspannung kann für Personen mit Herzschrittmachern gefährlich sein.
Hinweis:
- Die Garantie des Geräts erlischt, wenn Änderungen oder Einstellungen ohne vorherige
schriftliche Genehmigung vorgenommen werden oder wenn Nicht-Originalteile für die
Reparatur verwendet werden.
XC_UM_9752065910_NL_D_GB_FF_V1_1 14

4. Technische Daten
Anschlussspannung
230 VAC, 50 Hz, 0,3/1,8 A (Heizung ein/aus)
120 VAC, 60 Hz, 0,6/3,6 A (Heizung ein/aus)
Bereich
0,3–1 m
Luftmenge
Geschwindigkeit niedrig: 120 m3/h, mittel: 160 m3/h,
hoch: 175 m3/h
Luftgeschwindigkeit
Geschwindigkeit niedrig: 1,5 m/s, mittel: 2 m/s, hoch 2,5 m/s
Gemessen in 60 cm Entfernung in der Mitte des Luftstroms
Auslass
Gemessen in der Mitte des
Luftstroms
Geschwindigkeit bei 30 cm bei 60 cm bei 75 cm bei 100 cm
Niedrig 2,2 5,5 7,7 9,9
Mittel 1,9 3,8 5,5 7,7
Hoch 1,6 2,7 4,4 6,0
Regulierung
Automatisch 0 ±5 V
Luftheizung
Geschwindigkeit hoch und mittel: +2-3 °C, Geschwindigkeit
niedrig: +3–4 °C
relativ zu Umgebungstemperatur in 30 cm Abstand
Betriebsumgebung
10-35 °C, Luftfeuchtigkeit 30-70 %, nicht-kondensierend
Lärmpegel
Geschwindigkeit niedrig: 52 dB, mittel: 58 dB, hoch: 64 dB
gemessen in einem Abstand von 60 cm
Verwendung
Industrielle Nutzung, Innenbereiche
Ozonerzeugung
0,005 ppm, gemessen in 15 cm Abstand
Zubehör
Siehe Ersatzteilliste
–Luftfilter-Kit: Einschubfilter inkl. Befestigungsmaterial
–Filtermaterial: offenzelliger Polyurethanschaum, 30 ppi
–Erhöhter Sockel
5. Installation
Warnung:
- Elektrische Arbeiten müssen von einer qualifizierten Fachkraft ausgeführt werden.
- Bei Arbeiten an der Ausrüstung muss diese vollständig von der Spannungsversorgung
getrennt sein.
- Die Ausrüstung muss ordnungsgemäß geerdet sein. Die Erdung ist für einen korrekten
Betrieb erforderlich und verhindert einen Stromschlag bei Berührung.
5.1 Überprüfung
- Vergewissern Sie sich, dass Sie den XC unbeschädigt erhalten haben und dass es der
richtige Typ ist.
- Prüfen Sie, ob die Angaben auf dem Lieferschein mit den Daten des erhaltenen Produkts
übereinstimmen.
- Prüfen Sie, ob die auf dem Typenschild angegebene Spannung mit der Netzspannung bei
Ihnen vor Ort übereinstimmt.
Bei Problemen und/oder Fragen wenden Sie sich bitte an Simco-Ion oder an Ihren Simco-
Vertreter vor Ort.
XC_UM_9752065910_NL_D_GB_FF_V1_1 15

5.2 Allgemeines
Der XC wird mit einem rutschfesten Ständer zur freien oder festen Aufstellung auf einer
Tischplatte oder Werkbank geliefert. Durch die Löcher im Ständer kann der XC in einer festen
Position montiert werden.
Für eine erhöhte Montage kann der optionale erhöhte Sockel verwendet werden. Siehe
Ersatzteilliste.
Für den Einsatz in staubigen Umgebungen kann der XC mit dem optionalen Luftfilter-Kit
ausgestattet werden. Der Luftfilter-Kit besteht aus einem Polyurethanschaumfilter einschließlich
Befestigungsmaterial. Der Luftfilter kann gereinigt und wiederverwendet werden.
Die Dauer der Entladung hängt von der Entfernung zum zu entladenden Objekt und der
Luftgeschwindigkeit ab. Eine Verringerung des Abstands oder eine Erhöhung der
Luftgeschwindigkeit führt zu einer schnelleren Entladung. Für eine nahezu sofortige Entladung
kann das zu entladende Objekt 15 cm vom XC entfernt gehalten werden.
5.3 Aerostat®XC Aufstellung/Montage
- Befestigen Sie den Ständer mit den zwei Sterngriffschrauben am XC.
Hinweis: Platzieren Sie die Federscheibe zwischen der Halterung und dem Gehäuse und die
Unterlegscheibe zwischen der Halterung und der Sterngriffschraube.
- Stellen Sie den XC immer auf eine stabile Oberfläche oder montieren Sie den XC an einem
Ort Ihrer Wahl, sodass die größtmögliche Fläche vom ionisierten Luftstrom erfasst wird.
- Achten Sie darauf, dass der Abstand zwischen der Auslassöffnung des XC und dem zu
entladenden Objekt oder der zu entladenden Oberfläche zwischen 30 cm und 1 m liegt.
- Der Luftstrom kann nach oben oder unten verstellt werden, indem Sie die beiden
Sterngriffschrauben am Ständer lösen und das Gerät neigen. Ziehen Sie die Schrauben
wieder an, um das Gerät in der gewünschten Position zu fixieren.
5.4 Elektrische Installation
- Stellen Sie den Ein/Aus-Schalter des XC auf „0“.
- Stecken Sie das mitgelieferte Netzkabel an der Rückseite des XC ein.
- Stecken Sie den Stecker des mitgelieferten Netzkabels in eine geeignete
Schutzkontaktsteckdose.
6. Inbetriebnahme und Betrieb
Einschalten
- Stellen Sie sicher, dass der XC an das Stromnetz angeschlossen ist.
- Schalten Sie den XC ein, indem Sie den Ein/Aus-Schalter auf „I“ stellen.
-Stellen Sie den Luftstrom mit dem Regler „FAN SPEED“ (Lüfterdrehzahl) auf die gewünschte
Geschwindigkeit ein.
-Falls gewünscht, schalten Sie die Heizung mit dem Schalter „WARM AIR“ (Warme Luft) ein
oder aus.
XC_UM_9752065910_NL_D_GB_FF_V1_1 16

7. Bedienung und Kalibrierung
7.1 Bedienung
Die Kontrollleuchte „IONIZATION“ (Ionisierung) zeigt an, dass die Hochspannung eingeschaltet
ist und ionisierte Luft erzeugt wird.
7.2 Kontrolle mit einem Simco-ION-Feldstärkemessgerät
- Nehmen Sie ein Stück Kunststoff (Folie) und laden Sie es durch Reibung auf.
- Messen Sie die statische Aufladung des Kunststoffs mit dem Feldstärkemessgerät.
- Halten Sie die Folie in 30 cm Entfernung 5 Sekunden lang in den ionisierten Luftstrom des XC.
- Messen Sie erneut. Die statische Aufladung sollte verschwunden sein.
7.3 Kontrolle mit einem Stück durchsichtigem Klebeband
- Ziehen Sie ein ca. 30 cm langes Stück Klebeband von der Rolle ab und halten Sie es
senkrecht.
- Nähern Sie sich der klebstofffreien Seite des Klebebands mit Ihrer Hand oder einer
geerdeten Fläche.
- Das Klebeband wird in Richtung Ihrer Hand bzw. der Oberfläche gezogen.
- Halten Sie das Klebeband in einem Abstand von 30 cm etwa 5 Sekunden in den ionisierten
Luftstrom des XC.
- Nähern Sie sich dem Klebeband erneut mit der Hand oder einer geerdeten Fläche.
- Die statische Aufladung ist verschwunden, wenn das Band nicht mehr von Ihrer Hand bzw.
der Fläche angezogen wird.
7.4 Kontrolle des Ionengleichgewichts
- Das Ionengleichgewicht kann mit einem sogenannten Ladungsplattenmonitor überwacht
werden. Befolgen Sie die Bedienungsanleitung des Ladungsplattenmonitors und prüfen Sie,
ob das Gleichgewicht zwischen -5 und +5 V liegt.
- Steht kein Ladungsplattenmonitor zur Verfügung, kann auch ein Simco-ION-Feldstärkemessgerät
mit einer Prüfplatte verwendet werden. Befolgen Sie die Bedienungsanleitung des
Feldstärkemessgeräts und prüfen Sie, ob das Gleichgewicht zwischen -5 und +5 V liegt.
Warnung:
- Prüfen Sie den Betrieb nicht durch Ziehen eines Hochspannungsfunkens. Längerer
Funkenschlag kann das Gleichgewicht beeinträchtigen.
XC_UM_9752065910_NL_D_GB_FF_V1_1 17

8. Wartung und Pflege
Warnung:
- Bei Arbeiten an der Ausrüstung muss diese vollständig von der Spannungsversorgung
getrennt sein.
8.1 Allgemeine Wartung
- Die regelmäßige Reinigung der Ionisationspunkte und des (optionalen) Filters ist wichtig für
eine einwandfreie Funktion des XC.
- Prüfen Sie das Filtermaterial auf Verunreinigungen. Falls erforderlich, reinigen Sie den Filter,
siehe 8.3.
- Der Lufteinlass und -auslass kann mit einer weichen Bürste oder einem Staubsauger
gereinigt werden.
- Verwenden Sie bei hartnäckigem Schmutz Veconova 10 (weitere Informationen auf
www.eco-nova.de).
8.2 Reinigung der Ionisationspunkte
- Schieben Sie die Bürste im Auslassgitter einige Male hin und her.
- Es wird empfohlen, die Ionisationspunkte wöchentlich zu reinigen.
8.3 Reinigung des Filters
- Schieben Sie den Filter aus seiner Halterung.
- Blasen Sie den Filter aus und/oder spülen Sie ihn mit Wasser aus.
- Waschen Sie den Filter bei starker Verschmutzung mit einem milden Reinigungsmittel und
spülen Sie ihn dann gut aus.
- Tupfen Sie den Filter mit einem Papiertuch ab und lassen Sie ihn vollständig trocknen.
- Schieben Sie den Filter wieder in die Halterung.
- Ersetzen Sie den Filter, wenn er nicht mehr gereinigt werden kann oder wenn er beschädigt ist.
XC_UM_9752065910_NL_D_GB_FF_V1_1 18