EN
FR
10 11
Overlong application at high
setting can result in skin burns.
Please consult your doctor before
using this garment if you have pro-
blems sensing hot or cold objects
(e.g., diabetics, disabled persons,
Raynaud’s, etc.).
This garment is not suited for
children or for people with the ina-
bility to sense heat on the skin (e.g.
a metabolic disorder commonly
associated with diabetes). People
with a heart pacemaker, metal im-
plants or insulin pump should first
consult with their doctor before
using the product.
Excessive heat levels over pro-
longed periods can lead to burns.
Check your hands regularly for
reddening of the skin.
Check the device regularly for
signs of wear or damage. If you
notice any of these signs, if the
device was used improperly or if
the device does not work, bring
it back to the dealer before using
it again.
Not suitable for children under the
age of 36 months.
Children may only use the product
under the supervision of an adult.
Children should be supervised to
ensure that they are not using the
product as a toy.
The device may not be used to
warm animals.
Please read the operating
instructions carefully.
Only use the supplied
charger to charge the device. It is
designed for indoor use and must
not be exposed to humidity.
The batteries are water repellent. If
you have attached the batteries to
your garment, they should always
be connected to their cables to
prevent moisture and dirt from
entering the connecting socket
of plug.
Do not insert any metal or other
objects into sockets or plugs
because this can damage the
product.
To reduce the risk of fire or burns,
do not open, do not dissemble, do
not crush, do not puncture, do not
dispose in fire or water the battery,
do not short external contacts.
Damaged batteries must no longer
be used and must be disposed
immediately.
If the charging cables or any other
parts of the product are damaged,
discontinue the use of the product.
Do not modify the product or
divert it from its intended use.
Damaged chargers or charging
cables cannot be repaired.
Dispose of the charger in accor-
dance with local regulations at a
collection site for electronic waste.
The product is not intended for
Not exposing the gloves to
the direct rays of the sun in a
prolonged way.
Not exposing the gloves to high
temperature.
Not using solvents or other toxic
substances for the cleaning
of the gloves: refer to the care
instructions specified on this
booklet.
Not painting the gloves, nor using
on them colouring substances
whatever they are.
Never modifiying the gloves
in none of its parts. This would
reduce the performances of the
gloves dangerously.
Use the gloves by respecting the
limitations described in this note.
The glove must be regularly
examined in order to detect any
sign of wear or ruptures of the
points of the seam. When the
gloves are not usable anymore,
they should not be thrown in
nature.
In the event of shock or of fall,
you must replace the gloves.
STORAGE
For long-term storage, disconnect
the battery from the product. We
recommend discharging and
recharging the batteries halfway at
least every 6 months. This ensures
that the maximum battery power is
preserved for many years!
Move away the gloves from any
excessive and prolonged source of
heat or cold being able to damage
them. When you don’t use them,
keep the gloves in a dry and aired
place, and so as they are not
exposed to shocks or the weight of
other objects.
DRYING AND CLEANING
Note: Please make sure to remove
the battery before cleaning the
product. Batteries should never
be immersed.
Do not wash. Do not bleach. Do
not tumble dry. Do not iron. Do
not dry clean.
To clean the gloves, use a wet
rag, wipe delicately and let dry
far from any source of heat. For
the persistent stains, you can use
a neutral soap. For the leather
gloves in particular, apply special
waterproofing grease regularly.
SAFETY PRECAUTIONS
Keep these important
instructions for future reference.
Do not use with a helpless person,
an infant or a person insensitive
to heat.
Read
operator’s
manual
Do not use
folded or
rucked
Do not insert
pins
