Jabra SPORT Pulse wireles User manual

jabra.com/sportpulsewireless
Handleiding
JABRA SPORT PULSE WIRELESS

© 2014 GN Netcom A/S. Alle rechten voorbehouden. Jabra®is
een geregistreerd handelsmerk van GN Netcom A/S. Alle andere
handelsmerken zijn eigendom van hun respectievelijke eigenaars.
Het Bluetooth®-woordmerk en -logo's zijn eigendom van de
Bluetooth SIG, Inc. en gebruik van zulke merken door GN Netcom
A/S is onder licentie. (Ontwerp en specificaties kunnen gewijzigd
worden zonder voorafgaande kennisgeving).
Verklaring van conformiteit kunt u vinden op
www.jabra.com/CP/US/declarations-of-conformity
GEFABRICEERD IN CHINA
MODEL: OTE20

3
nederlands
jabra PULSE WIrELESS
1. WELKOM ...........................................................4
2. HEADSET OVERZICHT........................................5
2.1 INBEGREPEN ACCESSOIRES
3. DRAGEN............................................................ 7
3.1 OORGELS VERWISSELEN
3.2 EARWINGS VERWISSELEN
3.3 DE FITCLIP GEBRUIKEN
3.4 HARTSLAGMETER
3.5 INSTRUCTIEVIDEO'S HOE TE DRAGEN
4. DE EARPHONES OPLADEN..............................11
5. VERBINDING MAKEN ..................................... 12
5.1 VERBINDEN MET EEN NIEUWE OF TWEEDE MOBIELE TELEFOON
5.2 VERBINDEN MET EEN NFCAPPARAAT
6. JABRA SPORT LIFEAPP .................................. 14
7. GEBRUIKEN .................................................... 15
7.1 OPROEPEN EN MUZIEK
7.2 WORKOUT
7.3 MEERDERE OPROEPEN AFHANDELEN
7.4 LIJST VAN STEMBEGELEIDING
8. KLANTENSERVICE ........................................... 21
8.1 VEELGESTELDE VRAGEN
8.2 UW HEADSET ONDERHOUDEN
9. TECHNISCHE SPECIFICATIES ...........................22

4
nederlands
jabra PULSE WIrELESS
1. WELKOM
Bedankt dat u de Jabra Sport Pulse Wireless gebruikt. Wij hopen
dat u er veel plezier aan zult beleven!
FUNCTIES JABRA SPORT PULSE WIRELESS
Wireless Sports earphones met Dolby® sound-enhancement
Biometrische hartslagmeter in het oor
Jabra Sport Life-app voor geïntegreerd trainingsbeheer
U kunt muziek en oproepen direct vanaf uw headphones
bedienen
IP55-gecertificeerd, bestendig tegen schokken, stof, extreme
temperaturen en vochtigheid.
NFC voor eenvoudig koppelen
Verbindt met alle Bluetooth® Smart-apparaten – telefoons,
computers, tablets en meer

5
nederlands
jabra PULSE WIrELESS
2. HEADSET OVERZICHT
Volume
omhoog
Multifunctionele
toets
Volume
omlaag
Indicatie-
lampje
Hartslag-
meter
FitClip (optionele
draagstijl)
USB-oplaadpoort
(verwijder
EarWing)
Sport
-toets
Microfoon
Oorgel
EarWing

6
nederlands
jabra PULSE WIrELESS
2.1 INBEGREPEN ACCESSOIRES
Medium
Groot
Klein
Groot
Medium
Klein
Extra klein
Micro-USB-kabel
BeschermtasjeFitclips
Oorgels Earwings
Medium plus

7
nederlands
jabra PULSE WIrELESS
3. DRAGEN
3.1 OORGELS VERWISSELEN
Voor de optimale geluidservaring probeert u verschillende
maten oorgels. Zorg dat ze strak en stevig vastzitten in uw oor.

8
nederlands
jabra PULSE WIrELESS
3.2 EARWINGS VERWISSELEN
Voor een stevige pasvorm tijdens uw workout kunt u
verschillende EarWing-stijlen proberen.
1. Verwijder de huidige EarWing en trek de nieuwe EarWing
over de oordop heen. U moet de EarWing wellicht wat
uitrekken om hem op zijn plaats te krijgen.
2. De bovenkant van de EarWing moet stevig in de schelp van
het oor passen.

9
nederlands
jabra PULSE WIrELESS
3.3 DE FITCLIP GEBRUIKEN
Bevestig de Fitclip aan de kabel, en verstel hem voor optimale
pasvorm.
REGULIERE FITCLIPSTIJL
OPTIMALE FITCLIPSTIJL
SIMPELE FITCLIPSTIJL

10
nederlands
jabra PULSE WIrELESS
3.4 HARTSLAGMETER
De hartslagmeter bevindt zich in de linker earphone.
Voor een nauwkeurige meting is het essentieel dat de
earphones goed passen en dat u de juiste oorgels en EarWings
voor uw oor draagt. Wij raden u dan ook aan alle oorgels en
EarWings te proberen.
Om de hartslagsensor in/uit te schakelen houdt u de
Sport-toets 10 seconden ingedrukt. De hartslagsensor is
standaard ingeschakeld.
3.5 INSTRUCTIEVIDEO'S HOE TE DRAGEN
Op jabra.com/sportpulsewireless
kunt u video's bekijken over hoe u uw headset moet dragen.

11
nederlands
jabra PULSE WIrELESS
4. DE EARPHONES OPLADEN
Trek de EarWing van de rechter earphone uit de weg en maak de
USB-oplaadpoort vrij. Sluit een USB-kabel of oplader aan op de
USB-poort om op te laden.
Het duurt ongeveer 2 uur om de earphones volledig op te laden.

12
nederlands
jabra PULSE WIrELESS
5. VERBINDING MAKEN
De eerste keer dat u de Jabra Sport Pulse Wireless inschakelt zal
deze automatisch verbinding proberen te maken met elke
mobiele telefoon die Bluetooth heeft ingeschakeld.
5.1 VERBINDEN MET EEN NIEUWE OF TWEEDE
MOBIELE TELEFOON
1. Schakel Bluetooth in op uw mobiele telefoon.
2. Houd de Multifunctionele toets op de controller ingedrukt
totdat het indicatielampje op het rechteroordopje blauw
knippert. Vervolgens kunt u de toets loslaten.
3. Volg de gesproken instructies om te verbinden met uw
mobiele telefoon.
LET OP: Als u twee mobiele telefoons verbonden heeft met uw Jabra Sport Pulse
Wireless, moet u wellicht selecteren welke telefoon u gebruikt voor oproepen/
muziek/workout. Open simpelweg het Bluetooth-menu van de mobiele telefoon
die u wilt gebruiken en selecteer de Jabra Sport Pulse Wireless uit de lijst met
apparaten.

13
nederlands
jabra PULSE WIrELESS
5.2 VERBINDEN MET EEN NFCAPPARAAT
1. Schakel NFC in op uw mobiele telefoon.
2. Zorg dat de earphones ingeschakeld zijn.
3. Houd de NFC-zone van de earphones (achterzijde van de
bediening) direct tegen het NFC-apparaat, totdat de
NFC-verbinding bevestigd is.
Om de verbinding te verbreken herhaalt u deze procedure.

14
nederlands
jabra PULSE WIrELESS
6. JABRA SPORT LIFEAPP
De Jabra Sport Life-app is een gratis app waarmee u uw workouts
kunt creëren, bijhouden en personaliseren, tijdens uw workout
kunt luisteren naar statusupdates, uw hartslag kunt bijhouden
en nog veel meer.
Android download - Google Play
iOS download - App Store

15
nederlands
jabra PULSE WIrELESS
7. GEBRUIKEN
Volume
omhoog
Multifunctionele
toets
Volume
omlaag
Sport
-toets

16
nederlands
jabra PULSE WIrELESS
7.1 OPROEPEN EN MUZIEK
FUNCTIE ACTIE
In-/uitschakelen
Houd de Multifunctionele toets
3 seconden ingedrukt, totdat het
indicatielampje knippert
Muziek afspelen/
pauzeren Tik op de Multifunctionele toets
Oproep
beantwoorden/
beëindigen
Tik op de Multifunctionele toets
Oproep weigeren Dubbeltik op de Multifunctionele toets
Laatste nummer
opnieuw kiezen
Dubbeltik wanneer u niet in gesprek bent
op de Multifunctionele toets
Volume aanpassen Tik op de toets Volume omhoog of
Volume omlaag
Mute Tik tegelijkertijd op de toetsen Volume
omhoog en Volume omlaag
Muzieknummer
overslaan
Houd de toets Volume omhoog of
Volume omlaag 2 seconden ingedrukt
Batterijstatus
Tik op de toets Volume omhoog of
Volume omlaag wanneer u niet in
gesprek bent of naar muziek luistert

17
nederlands
jabra PULSE WIrELESS
7. 2 WORKOUT
Wanneer u de Jabra Sport Life-app (of uw reguliere sport-app)
gebruikt, kunt u uw workout en hartslag bijhouden en onderweg
updates beluisteren.
VÓÓR WORKOUT
Sport-app starten Tik op de Sport-toets
Workout starten Houd de Sport-toets 1 seconde
ingedrukt
Hartslagsensor in-/
uitschakelen
Houd de Sport-toets 10 seconde
ingedrukt. De hartslagsensor is
standaard ingeschakeld.
TIJDENS WORKOUT
Workout pauzeren/hervatten Houd de Sport-toets 1
seconde ingedrukt
Onderweg updates beluisteren Tik op de Sport-toets
Updates onderweg
in-/uitschakelen
Dubbeltik op de Sport-
toets

18
nederlands
jabra PULSE WIrELESS
7. 3 MEERDERE OPROEPEN AFHANDELEN
De headset kan meerdere oproepen tegelijk ontvangen en
afhandelen.
FUNCTIE ACTIE
Het huidige gesprek beëindigen
en de inkomende oproep
beantwoorden
Tik op de
Multifunctionele toets
Schakelen tussen een gesprek
in de wacht en een actief
gesprek
Houd de Multifunctionele
toets 2 seconden
ingedrukt
Het huidige gesprek in de
wacht zetten en de inkomende
oproep beantwoorden
Houd de Multifunctionele
toets 2 seconden
ingedrukt
Binnenkomende oproep
weigeren tijdens een gesprek
Dubbeltik op de
Multifunctionele toets

19
nederlands
jabra PULSE WIrELESS
7.4 LIJST VAN STEMBEGELEIDING
KLIK OM TE LUIS
TEREN WAT U HOORT
Om Jabra Sport Pulse Wireless te verbinden gaat
u naar het Bluetooth-menu van uw telefoon en
selecteert u het in de lijst
Verbonden
Twee apparaten verbonden
Verbinding verbroken
Opnieuw kiezen
Batterij raakt leeg
Batterij half opgeladen
Batterij volledig opgeladen
Mute-stand aan
Mute-stand uit
Verbinding wordt geannuleerd
Geluidssignalen aan
Geluidssignalen uit

20
nederlands
jabra PULSE WIrELESS
KLIK OM TE LUIS
TEREN WAT U HOORT
Bluetooth smart aan
Bluetooth smart uit
Bluetooth smart verbonden
Bluetooth smart-verbinding verbroken
Geen apparaat verbonden