Jaco ROSE ARCH RSBG02 User manual

1
ROSENBOGEN / ARC DE ROSE / ROSE ARCH RSBG02
ORIGINAL AUFBAUANLEITUNG / MODE D‘EMPLOI ORIGINAL / ORIGINAL ASSEMBLY INSTRUCTIONS
DE / FR / EN
LIEBE KUNDIN, LIEBER KUNDE,
danke, dass Sie sich für unser Produkt entschieden haben. Bitte lesen Sie die Aufbauanleitung auf-
merksam durch, bevor Sie das Produkt montieren, um Schäden durch nicht sachgemäßen Aufbau
zu vermeiden. Beachten Sie insbesondere die Warnhinweise. Sollten Sie dieses Produkt an Dritte
weitergeben, muss diese Aufbauanleitung mit ausgehändigt werden.
CHÈRES CLIENTES, CHERS CLIENTS,
Nous vous prions de bien vouloir lire le mode d‘emploi attentivement avant de monter ou d‘utiliser
le produit afi n d‘éviter des dommages causés par une utilisation non conforme. Si vous souhaitez
donner ce produit à une tierce personne, veuillez y joindre ce mode d‘emploi.
DEAR CUSTOMER,
thank you for purchasing this product. Please read all the instructions in this manual carefully,
before you assemble or use the product. Should you pass on this product to third parties, please
hand over the instruction manual along with it.
DE
FR
EN

2
PART NO. PC.
1A 2
1B 2
1 5
3 2
4 8
5L 1
5R 1
6L 1
6R 1
DE / FR / EN
TEILEÜBERSICHT / VUE DES PIÉCES / OVERVIEW OF PIECES
PART NO. PC.
74
812
918
10 1
11 1
Ø 6*38mm
Ø 6*48mm
1A
1B
2
4
3
5L
5R
6L
6R
7
8
9
10
11
TEIL NR. STK.
PIÉCE N° NBRE
TEIL NR. STK.
PIÉCE N° NBRE

3
DE / FR / EN
AUFBAU / MONTAGE / ASSEMBLY
1A
1B
2
91A
1B 9
3
5L5R
6L6R
3
1
2

4
3
5L5R
8
8
8
9
8
3
9
1A
1B
3
3
5L5R
DE / FR / EN
3
4

5
1A
1B
3
5L5R
3
9
9
9
9
8
9
4
2
2
8
4
8
4
4
9
DE / FR / EN
5
6

6
DE / FR / EN
8
8
8
8
7
8
7
7
7
7
Made in PRC for: JAGO AG, Ingersheimer Str. 12, 70499 Stuttgart / Germany
Tel/Fax-Nr. 0180 5 016085 (14 cent/min* from german landline, max. 42 cent/min* from mobile network (*incl. 19% VAT))
Hergestellt in PRC für: JAGO AG, Ingersheimer Str. 12, D-70499 Stuttgart
Tel/Fax-Nr. 0180 5 016085 (14 cent/Min* aus dem dt. Festnetz, höchstens 42 cent/Min* aus dem Mobilfunknetz (*inkl. 19% MwSt.))
Fabriqué en RPC pour: JAGO AG, Ingersheimer Str. 12, 70499 Stuttgart / Allemagne
Tel/Fax-Nr. [phone] (Coût d‘un appel fi xe France, Suisse ou Belgique vers l‘Allemagne)