Makita UM110D User manual

UM110D
EN Cordless Grass Shear INSTRUCTION MANUAL 9
SL Brezžične škarje za travo NAVODILA ZA UPORABO 19
SQ Gërshërë bari me bateri MANUALI I PËRDORIMIT 29
BG Акумулаторна ножица за
трева РЪКОВОДСТВО ЗА ЕКСПЛОАТАЦИЯ 40
HR Bežične škare za travu PRIRUČNIK S UPUTAMA 52
МК Безжична ножица за трева УПАТСТВО ЗА УПОТРЕБА 62
SR Бежичне маказе за траву УПУТСТВО ЗА УПОТРЕБУ 74
RO Foarfecă de iarbă fără cablu MANUAL DE INSTRUCŢIUNI 85
UK Акумуляторні ножиці для
підрізання трави ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ 96
RU Аккумуляторные ножницы
для травы РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ 108

12
3
Fig.1
1
2
Fig.2
1
Fig.3
1
Fig.4
Fig.5
Fig.6
2
1
Fig.7
2

Fig.8
1
Fig.9
Fig.10
1 2
Fig.11
3
2
1
Fig.12
12 3
Fig.13
1
Fig.14
1
Fig.15
3

1
Fig.16
1
Fig.17
1
Fig.18
1 2
Fig.19
1 2
Fig.20
1
Fig.21
Fig.22
2
1
Fig.23
4

1
Fig.24
1
Fig.25
1
Fig.26
1 2
3
Fig.27
1
Fig.28
1
Fig.29
1
Fig.30
1
Fig.31
5