JBL 109RCNTRB User manual

Reflect Contour Reflect Contour Reflect Contour Reflect Contour Reflect Contour
Quick Start
Gu1de
OuickStartGu
ide Quick Start Guide Ouick Start GJide
OuickStartGuide
GUide
de demarrage rapde
GUide
de
dE!marrage
raptdE
Guide
de
damarrage
rapde
Guide de ctemarrage
rap~de
Guide
de
d8ma.rrage
rap•de
(!)
Ear
\Ips
and
stabiliZer
parts I
install
guide
® Weanng Instructions @ Powerorv'off @ Chargng
FFIEEBIT
.
S M
a)
Secure the outer earhook behind the ear.
0 Buttoos
n
~
~ ~
h
'·+
~
~
."
~
.J.
.,
...
a)
M
IX
and match
for
a
custom
fit
.
>2S
0 lEDBehavior
b)
Installation
b)
Insert the ear tip and turn for perfect
fit.
@
Bluetoot~
.
>2S
ffil
--
Step2

Reflect Contour
QuickStart Guide
(:lu
•<.
lc
d<
cl
~
lilil
r
rage
ra,u
'dl:l
EN
• Premium 5.8nYn D
ynamiC
Driver
•
Fr
etpeucy
Response: 10Hz-22kHz
•
Conr.ec::tion
: MiefoU
SB
cable
forcharging
• Support:
BT
<1.0,
A20Pv
1.
2, AVRCP v1
.4,
HFP
v1.5,
HSPv1
.2
• BluetoothtfiltlSffiit
ter
fr
{)(jumcyr;mgc:2.402
-
2.480GI-1<:
• fl.luetoothtransmitter
power: <
~oBm
• Bluetooth
t
rMsmitl€1'"
modula
tio
n: GF
SK
,
n/4
DOPSK, 8DPSK
• Bat!
P-I)'
typ
e:
Rechargeable
Uthiurn
I
on
Cyi
i
oorical
Ce
n
13.
7V
2x00
mAh
)
ES
-,,,.,(_
.1,,.
ce
Reflect Contour Reflect Contour
Qu
i
ck
Start
Glide
Quick Start
Guide
GuidA
de
c
~etn
arr3g\'l
f:!nl(!f! Gu
de
dtl
dernl:lrrt1~J8
1fl
plde
HU
PT
Reflect Contour
Qu
ick
Start
Gu
i
de
GJide cJe
(j{!rnarra(Je
rapide
JP
C
HS
liE
r
;'~
~
S
Ui'IYl~!
'
/.!l''
u•·n
•
.2:'kHz !I' 10
H:!.
"'Fo r
oom
•
Reflect Contour
Qu
i
ck
Start
Guide
G(i.,IE"C~<!(IP.
r
·
'l<
l.m-lDB~'
<
l
r.
ir iEI
Toprofi.Jn
M..
~p~a:
.B
. /
H~l
l
lil
4tH
He
T
ot\ilP<I
:
:Jon:o
!KIEI<ren
t.r;:
~
H{'
H
~YLU
H
H~~
I
liiJ
"
C'IQl
i1
Te
11b
:X
ap1.',111AIITep-+et
Utl/lll
t-IIJ(r;::14J I..111KQP1'1op!iiTe[LClJ.IA,C59QI
1<01
~
~
~
-.,~
yT
,
I
(T)M:j:<..>p
Jl
A
Tn
a>IIH~
(TCI'Il
400
.
COI.IC
1500/
(Tp<tlla
I I
I'IOo<O<O
~
eH"'~:
K ~
1
~i1
I
V1"nop·ep
~
Pocc11>0:
OOC'XAP
MAII PY(
(
~
A.-)c'
,
I'()(.(.
WI.
1270
18,r
.M0C
K8A,
Yn.
.O.B~HLI::B
.
,!!
.12,
KOPn
YC
1/
r
a
paH
T~>iH
t>
u
1
nei)I'IC.:t: 1
roa/
V1
H¢<lpw~u"~
o
cep!M(
H
orx
•tet<
'
J)dx:
1w:w.harman.com/
ru
T
en
.
+7-800
700
-
0<:€/
/
(
po
K c
ny>~<6v
:
2
r
ollil
f
l
oaao
l-
ell0,'\11e
)o(
>t
T
o6fl
:l.lrent>HOi1c
ep
T"'¢~
'1<1
u~
·
A
/
fl;
na
ni)OI1300,.'\CT
8a
LlaTa
>t
3rcTOBJ1CtmA
ynco
ioMonpe
,;
enRer~"
flO/l3
)o>A6p<
ue
HH
b1
Mo6olua4e
••JAII
Hl
9
1
0po~
1p)l
1
11 1
bllHMH
OJIO
HC
I"p~f'
~
Jf
0
00
.
\l
e
p<IH~eJl>t
F
,
CII",_J])'IOU1H
X
O
JC
ile
rlo'-'
J.I<'I-Hif'
ll
bH<JIO
_
,_C~il
«
-
•
.
K
:J,[!
H
p::>b
K<I
(
~{)
Bt'TC
ffi\<ec
i
iOp
>I/I
K)
'
{jy
>IB
Jli
HM
HC
KCro
~ n
lj>aBH
Ta
.
Ha
4
11HaA
C
fllBaG1110
-0
rc,u.l
:
00XKl(}M'-'0CX(IOJ
,
l[
,
f'
eM~
- MeCAU
npOO
>
BO
A
CT
>.l
{A -
~ H
HOpt...I!
-
4Jl-
3
p.-;,
o
.
,,C
·
Ma0l
~-
Jl.)
A
<v~
.
IUA
n
po
>t
lBOIK
Tll.C
(A - 2C l
0,
8
2011,(
2Ql];T.l;
0
Bluetooth
'
l
hoe
3iue
t00!11•wordmarkandklg:)Sarereg
is
tereduacie-mar<.So
wned
by
B
lue
t
oothSIC
..
oc.andany·useof
su.:
h
rrurkity
lt.M-
\1
,'1 nlen'l.lhonal
lndusucs,lr co·p:
lfJ
:
C'd
isun
d-er
l
x:e
rs.c.Od-cruadcma'ksJnd tr<Kicn.1rrc;ore
tho'ie
cf
t
l'
ejr
respec:t•
"eow
ne<
;
Refl
ect
Contour
Quick
Start Guide
G
uid
o
00
ccrna
rrugc
r
op
i
de
~ANA
TEL
£!.
11!111J.jparr
""'
\OOP"lf
a
00lcar<ite<seclfi.k\rio
.
i:;lv(l,r>00ltfll
~
altc
a
prota«ir.o
co."llr3
i
nl
...-f€1"
1'noa
p
~
u
:lid1ll
,
rrosmo de
es!a<;(lffirlcmesrrotipo
,e
MopOOe
c.ll.&:ll"rrterlef(iooaasiS\etna
s
ope.
~rdJ
crrcam
t
crpr.
!T'ilric
'
t
sle
pr-ud.J
to
es~
'1011'"100::1gao
pe!a
i>NA
I
~L
.
de
acordocom
os
proc
odi,...,t
oo
fll!IJ....,
,
oota<bo
l)fllaRes
:>k.Jc;00
2
42
1
2000
.
eater.de-•~KJ.~si
tc
s
t
~
r>pit«<M
~ANA
TEL
03
1
55
-16--Q7120
1
11
1
11
1
1111111
1
111
111
111
11
1111
1111
1111
11
(0
1
)07896
35
9545834
C€
Tn0263-i_C

llDL

EN
WARNING!
•
To
guarantee
your
personal
safety,
please
ensure
that
these
headphones
are
not
worn
or
kept
in
the
immediate
vicinity
(closer
than
10
em)
of
a
pacemaker.
•
Do
not
insert
jack
plug
into
electric
sockets.
•
Supervise
children
when
using
the
equipment.
The
product
is
not
a
toy.
A
Headphone
listening
at
high
volume
levels
~
-
particularly
over
extended
periods
of
time
-
may
damage
your
hearing.
IMPORTANT!
The
operation
of
switches
on
your
hi-fi
system
or
plugging
in
the
head-phones
may
cause
clicks
which
at
high
volume
settings
may
affect
your
hea-ring.
Therefore,
always
set
the
volume
control
to
minimum
before
switching
between
different
sources
(tuner,
turntable,
CD
player,
etc.)
or
plugging
in
the
headphones.
For
traffic
safety,
do
not
use
headphones
while
driving
or
cycling.
The
ear
pads
may
deteriorate
due
to
long-term
storage
or
use.
INFORMATION
ON
DISPOSAL FOR USERS
OF
WASTE ELECTRI-
CAL & ELECTRONIC EQUIPMENT (PRIVATE HOUSHOLD)
This
symbol
on
the
products
and/or
accompanying
documents
means
that
used
electrical
and
electronic
products
should
not
be
mixed
with
general
household
waste.
For
proper
treatment,
recovery
and
recycling,
pleas
take
these
products
to
designated
collection
points,
where
they
will
be
accepted
on
a
free
of
charge
basis.
Alternatively,
in
some
countries
you
may
be
able
to
return
your
products
to
your
local
retailer
upon
the
purchase
of
an
equivalent
new
product.
Disposing
of
this
product
correctly
will
help
to
save
valuable
resources
and
prevent
any
potential
negative
effects
on
human
health
and
the
environment
which
could
otherwise
arise
from
inappropriate
waste
handling.
Please
contact
your
local
authority
for
further
details
of
your
nearest
designated
collection
point.
Penalties
may
be
applicable
for
incorrect
disposal
of
this
waste,
in
accordance
with
national legislation.
INFORMATION ON DISPOSAL IN OTHER COUNTRIES OUTSIDE
THE EUROPEAN UNION
This
symbol
is
only
valid
in
the
European
Union.
If
you
whish
to
discard
this
product,
please
contact
your
local
authorities
or
dealer
and
ask
for
the
correct
method
of
disposal.

UHL

US
AND
CAN
ADA
FCC
AND
IC
STATEMENT:
This
device
compl
i
es
with
Pa
rt
15
of
the
FCC
rules
and
In
du
stry
Can
adal
icense-
exempt
RSS
standard(
s
).
O
pe
rat
io
n
is
subject
lo
the
folkl'M
ng
two
co
ndit
i
ons:
(1)
This
device
may
n
ot
ca
u
se
h
ar
m
ful
interference;
and
(2
)
th
is
de
vi
ce
m
ust
accept
any
interference
rece
iv
ed,
i
ncluding
interference
that
ma
yc
ause
undes
i
red
operation
.
CAN
ICES-3(8)/NMB
-
3(8)
FCCIIC
RADIATION
EXPOSURE
STATEMENT
This
equipment
compl
i
es
wit
hF
CCIIC
RSS-1
02
radia
ti
on
e
xp
os
ur
e
li
mi
ts
set
fortll
for
an
uncontrolled
enviro
nme
nt.
DB:LARATION
DE
LA
FCC
ET
D'IC
Le
present
appa
reil
est
con
f
orme
a
ux
CNR
d'lndustrie
Ca
nada
a
pp
li
cabl
es
aux
appareils
radio
ex
em
p
ts
de
lic
ence
.
L'explo
i
tation
est
au
t
or
i
see
aux
de
ux
conditions
suivantes
·(1)
l'appare
il
ne
doit
pas
produire
de
br
ou
i
ll
age
,et
(2)
l'utilisateur
de
l'ap
pa
re
ildo
it
ac
cepter
tout
brouillage
radio
elect
riques
ubi.
meme
si
le
brouillage
est
susc
ep
tib
le
d'
en
compromett
re
le
fon
ct
i
onneme
n
t.
D~CLARATION
DE
LA
FCC
ET
D'IC
SUR
L'EXPOSITION
AUX
RADIATIONS
Cet
appareil
est
conform
e
~
Ia
norme
RSS
102
de
Ia
FCCIIC
rel
at
ive
aux
limites
d'expos~ion
aux
rad
i
ati
ons
d
ans
un
environnement
non
ccn
tr
O
II
~
Federal
Communication
Commission
Interference
Statement
This
equipment
has
been
test
ed
and
found
to
comply
with
the
limits
fo
ra
Cl
ass
B
digital
device,
IJ(J'Suant
toP
art
15
of
the
FCC
Rules.
These
limitsare
des
ig
ne
d
to
provide
reasonable
pr
ot
ection
aga
i
ns
t
harmful
interference
inar
es
i
de
ntial
install
a
tion
.
This
equipment
genera
te
s,
uses
and
can
rad
iate
rad
iof
reque
ncy
energy
and
,
if
no
ti
ns
tall
ed
an
d
u
sed
in
accordance
with
th
ei
ns
tructi
ons
,
ma
y
cause
harmful
in
terference
to
ra
di
o
communication
s.
However
,
ther
e
isno
guarantee
that
i
nterference
wi
ll
n
ot
occur
in
a
particular
i
nsta
ll
ation.Ifthis
equipment
does
cause
harm
fu
lin
te
rf
erence
to
radK>
or
televi~on
r
ece
p
ti
on
,
which
can
be
determined
by
tu
rning
the
equipment
off
and
on
,
the
use
r
is
enco
ura
ged
to
try
to
ccnect
the
i
nterfere
nce
by
one
or
more
of
the
follo'Mn
g
meas
ures
:
•
Reorient
or
relocate
the
r
ec
eivi
ng
antenna.
•
Increase
the
sepa
ration
betw
een
the
equipment
and
rec
ei
ver.
•
Connect
the
equ
ip
me
nt
in
to
an
outlet
on
acirc
ui
t
differe
nt
fr
om
tha
tto
which
the
r
ec
eiver
is
conn
ec
ted.
•
Con
s
ult
th
ed
ea
l
er
or
an
e
xpe
r
ie
nced
radio/TV
t
ec
hn
ician
fo
rhel
p.
FCC
Caution:
An
y
ch
an
ge
sorm
od
ifications
not
e
xp
r
es
s
ly
ap
prove
dbythe
party
respons
ible
for
co
mp
l
ia
nc
e
co
uld
void
the
use
r'
s
au
thor
ey
to
o
pe
r
ate
t
his
equipment.
Jlt
i"'.ll.
~
:ft
J!3
'lli!rtlll!l.
1Nm
:flfJiti"'
.ll.
~JSt£
5
!~
HB
a
.lfflr
.
:J<.
j:t}jj\\
j:;jJ~
Jl9
~
!l'f
o
FOR
JA
PAN
::>f;:l'iJ
M
<=J!3iH
.,
"n
'9
1
)
7-?
L.J't
'll
it
!H
;J:
1
)-lt.{
7
Jv:IJil'J!*
T o
l'i
,\'/.
~~Jl"t.QI<::5.>t~
1),
1)
-lj".{
7 M
<::
CfK6:1J
<
t
o
~
i,
'
o
c~JlliJlO)I'i
&'b
::>t;:i*~
H
2
~$'G
a:-r•t.l.
"
''
<=
-r:15ziJ
<
t
o.
~
"'o
z1J$'G
:
/\
-7
/.{/
:$<-7-~3
1-Jvl*J'\:il;t±
:ili:il\-tt-
~At
/
:$<
;=
13
5
-0053
:iRJJ\~ii:iRIK
Jl.i<B3
-8
-
5
7tJ
/
ifl!~Jl.i<B
":.--:$'
-4F
T
EL:
0570-550-465
F
OR
EUCOU
NTR
IES
WEEE
NOTICE
Th
eDir
ect
iveon
Wast
e
El
ectrica
la
nd
ElectronicEq
ui
pm
en
t
(WEE
E)
,
wh
ich
ent
ere
di
nto
fo
rc
e
as
European
law
on
13th
Fe
brua
ry
20
03,
resul
tedinam
ajor
chang
einthetr
eat
ment
of
el
ectr
ic
alequi
pme
ntat
en
d-
o
f-life
.
Th
ep
urp
ose
of
this
Directive
is,asafirstp
ri
o
rity
,thepre
venti
onof
WEEE
,
and
in
add
itio
n,
to
prom
ote
the
reuse,
r
ecyc
li
ng
ando
the
rfo
rm
sof
rec
ov
e
ry
of
s
uch
w
as
tes
so
as
to
re
duce
disposa
l.
The
WEE
El
og
oon
the
product
or
on
i
ts
bo
xind
icat
i
ng
co
llect
i
on
f
or
el
ec
t
ri
cal
and
el
ectronic
eq
uipme
nt
consists
of
the
cross
ed-o
ut wh
ee
led
bin
,
as
sho
wn
b
elow
.
This
pr
od
u
ct
mus
t
not
be
dispo
s
ed
of or
dum
pe
d
v.i
thyour
other
h
ouse
ho
ld
w
as
te.Y
ou
a
re
li
ab
leto
dispo
se
of
a
ll
you
relect
ron
icore
lectri
ca
lw
ast
e
equip
me
nt
by
rel
oca
ting
ove
rto
th
e
spec
~i
e
d
co
ll
ec
ti
on
po
in
t
for
recyc
lingof
s
uc
hh
az
ardou
sw
aste.
Iso
l
ated
coll
ec
ti
on
a
nd
prop
er
recove
ry
of
you
r
el
e
ct
ron
ic
andel
ec
tri
ca
l
was
te
equipment
at
th
etime
of
disposal
\\1
11
allow
us
tohelp
con
se
rv
ingnatur
al
resources
.
Mor
eo
ver,
pr
o
pe
rr
ecy
c
li
ng
of
the
el
ec
t
ro
nic
and
el
ec
tr
i
cal
was
tee
quipment
will
en
su
re
safety
of
h
um
an
health
andenvi
ro
nme
nt.
For
m
ore
inf
orm
a
ti
on
ab
o
ut
el
ec
t
ron
ic
and
el
ec
t
ri
ca
l
wa
s
te
eq
uipmentdi
sp
o
sa
l,
r
eco
ve
ry,
a
nd
co
ll
ect
i
on
points
,p
le
ase
con
ta
ct
yo
url
oca
l
cey
c
en
t
er
,ho
us
ehold
w
as
ted
ispo
sal
serv
ice.
sh
op
fr
om
where
y
ou
purcha
se
d
the
eq
uipm
en
t,
or
manu
fa
ct
ur
er
of
th
e
equ
ip
me
nt.
ROHS
COMPLIANCE
T
hi
s
pro
du
ct
isinc
ompli
a
nce
wi
th
Dir
ec
tive2011/6
5/E
U
of
the
Eu
rope
an
P
ar
liam
en
t
and
of
the
Council
of 8June
20
11ont
he
res
trictK>
n
of
th
e
use
of
ce
rt
ai
n
haza
r
do
us
substances
inel
ec
tr
i
ca
landel
ec
tronic
e
qu
i
pm
e
nt.
EU
BATTERIES
DIRECTIVE
2006/66/EC
An
ew
batte
ry
dir
ec
ti
ve
20
06
/
66
/E
Con
Ba
tte
ry
andAccu
mu
la
to
rr
ep
la
ci
ng
dir
ective
enteredintoforce
on
t
he
26th
Sept
e
mbe
r2
00
8.
Thedir
ec
ti
ve
app
lies
to
all
types
of ba
tt
e
ri
esandaccumul
at
o
rs
(M
,
AM
,bu
tton
ce
ll
s,lead
aci
d,
r
ec
ha
rge
ab
le
pa
cks
)i
nc
l
ud
ing
th
os
einco
rp
o
rat
edintoapp
li
a
nc
ese
xce
pt
for
m
il
it
a
ry
,
me
d
ica
l
and
pow
ert
oo
lappli
cat
K>
ns.
Th
e
dir
ect
i
ve
se
ts
out
rules
fo
r
co
ll
ec
tion.tr
eat
ment,
re
cyc
li
ng
a
nd
di
sposa
lof
ba
tte
ri
es
,a
nd
ai
ms
toprohi
bi
t
ce
rtain
haz
ardouss
ub
s
ta
nces
an
dtoimpr
ove
env
ir
on
men
tal
pe
rf
ormance
of
batter
i
es
anda
ll
opera
to
rs
int
he
s
up
plych
ai
n.
INSTRUCTIONS
FOR
USERS
ON
REMOVAL,
RECYCLING
AND
DISPOSA
L
OF
USED
BATTERIES
To
rem
ov
etheb
att
eri
es
f
rom
you
re
qu
ip
men
tor r
emote
contro
l,
reverse
th
e
pr
oc
ed
ure
des
cr
ib
ed
in
th
e
own
er
's
m
an
ua
lf
or
in
sert
i
ng
batte
ri
es.
F
or
pr
odu
ctswi
th
abu
il
t-inb
atte
ry
th
atl
asts
f
or
thelif
eti
me
of
t
he
p
ro
duct.
re
moval
may
not
be
poss
i
bl
ef
or
the
us
er
.Inthiscase,rec
yc
lingorr
eco
ve
ry
cent
ers
hand
lethed
is
mant
lin
g
of
the
pr
od
u
ct
a
nd
the
r
em
ovalofthe
ba
tt
e
ry
.If,
fo
ra
ny
r
ea
son
,it
beco
m
es
neces
sary
to
re
pl
acesuchab
att
e
ry
,
th
ispr
oc
ed
ur
e
m
us
t
be
pe
rfo
rmed
by
a
uth
or
i
ze
ds
ervice
ce
n
ter
s.
In
the
E
uro
pe
anUnionandoth
er
l
oca
tK>n
s,it isi
ll
ega
ltodisposeofanyba
tt
e
ry
1\i
th
ho
u
seho
ld
tr
as
h.A
ll
batt
e
ri
es
mu
st
be
di
sp
ose
d
of
in
anenv
iron
m
en
tally
sound
m
an
ner.
Co
n
tac
t
you
rl
oca
lw
as
te-mana
ge
m
ent
o
ff
icia
ls
for
i
nfo
rma
ti
on
r
eg
ardi
ng
the
en
vi
ro
nm
en
tally
so
und
coll
ect
ion,re
cyc
ling
and
di
sposa
l
of
us
ed
ba
tteries
.
WARNING:
D
an
gerof expl
os
i
on
~ba
tt
e
ry
isinco
rr
ectlyrep
lac
ed
.Tored
uce
ri
sk
of
fi
re
or
bu
rn
s,
do
n't
disasse
mb
le,c
ru
sh,p
unctu
re,
sh
o
rt
exte
rn
al
co
nt
acts
,
exp
ose
to
te
mpe
r
atu
rea
bo
ve
60
' C(140
'F)
,ordi
spo
seof inf
ire
or
water.
Re
pl
ac
eo
nly
with
specH
i
ed
ba
tt
e
ri
es.
T
he
sy
mbol i
ndi
ca
ti
ng
's
epa
ra
te
c
ol
:
ec
t
ion
'
fo
ra
ll
ba
tteri
es
anda
cc
umu
l
ato
rs
s
ha
ll
be
the
c
rosse
d
-out
whee
l
ed
binsho
wn
be
low:
DECLARATION
OF
CONFORMITY
HA
RMAN
In
te
rna
ti
on
al
he
r
eby
d
ec
larest
ha
t
this
eq
ui
pme
ntisincomp
li
ancew
ith
th
e
esse
nlial
requ
ire
me
n
ts
an
d
ot
herrelev
an
t p
rov
is
ionsof Di
re
ct
i
ve
19
99
/
5/EC
,
E
rP
200
9/
1
25
/E
C
Dir
ec
ti
ve
and
R
oHS
2011/
65
/E
UDir
ect
i
ve
The
de
c
la
ra
ti
onol
conf
or
mi
ty
m
ay
be
co
nsultedint
he
su
pp
o
rt
se
ct
ion
of
ourWebsi
te
.ac
ce
ss
ible
from
www
.jb
l.co
m.
CE


EN
WARRANTY
CARD
SET
UP
INFORMATION
&
PRODUCT
REGISTRATION
Congratulations
with
the
purchase
of
your
new
Product.
We
have
done
our
utmos
t
to
make
your
experience
the
best
one
possible
.
If
you
have
any
questions
when
setting
up
your
Product
and
would
like
some
helpful
hints,
we
recommend
tha
t
you
visit
the
relevant
country
specific
support
website
for
your
Product:
www
.
jbl.com.
There
you
will
also
find
relevant
contact
information
.
If
you
cannot
find
the
information
you
are
looking
for
,
please
contact
the
vendor
that
sold
the
Product
to
you
or
contact
the
relevant
JBL
customer
support
center
by
el
ectronic
mail
or
phone
.
We
recommend
that
you
register
your
Product
via
the
relevant
country
spec
i
fic
website
for
your
Product.
Your
registration
will
allow
us
to
inform
you
about
updates
for
certain
products,
possible
new
offers
and
new
Products
and/or
app
li
cations.
Registering
is
easy;
just
follow
the
instructions
on
the
relevant
country
specific
website
for
your
Product.
NOTE:
THIS
UMITED
WARRANTY
DOES
NOT
APPLY
TO
CONSUMERS
IN
THE
EUROPEAN
ECONOMIC
AREA
(EEA)
MEMBER
STATES
AND
THE
RUSSIAN
FEDERATION
AS
THEY
ARE
PROTECTED
BY
LOCAL
CONSUMER
LAW
AND
BENEFIT
FROM
LOCAL
STAMORY
WARRANTIES
LIMITED
WARRANTY
WHO
IS
PROTECTED
BY
THE
WARRANTY
This
limited
warranty
(the
"Limited
Warranty")
protects
on~
the
original
end
-
user
("you"
or
"your"),
and
is
not
transferable
and
is
applicable
on~
in
the
country
(excluding
EEA
member
states
and
the
Russian
Federation)
in
which
you
originally
purchased
your
JBL
Product
(the
"Product").
My
attempt
to
transfer
this
warranty
shall
immediat~
make
this
warranty
void.
UMITED
WARRANTY
HARMAN
International
Industries
,
Incorporated
("HARMAN")
is
the
manufacturer
and
through
its
loca
l
subsidiary
,
warrants
to
you
that
the
Product
Qncluding
components
provided
in/with
the
Product)
will
be
free
from
defects
in
workmanship
and
materials
for
a
period
of
ONE
year
from
the
date
of
retail
purchase
by
you
(the
"Warranty
Period')
.
During
the
Warranty
Period,
the
Product
(including
components),
will
be
repaired
or
replaced
at
HARMAN's
option,
without
charge
for
either
parts
or
labor
OR
at
HARMAN's
sole
option,
the
price
of
the
Product
may
be
refunded,
subject
to
depreciation
based
on
your
purchase
price
for
the
Product
pro
-
rated
over
the
remaining
balance
of
the
Warranty
Period.
Any
warranty
service
or
replacement
of
parts
will
not
extend
the
Warranty
Per
io
d.
This
Limited
Warranty
doe
s
not
cover
defects
which
are
a
result
of
:
(1)
damage
caused
by
accident
,
unreasonable
use
or
neglect
(including
the
lack
of
reasonable
and
necessary
maintenance)
;
(2)
damage
during
shipment
(claims
must
be
presented
to
the
carrier):
(3)
damage
to,
or
deterioration
of,
any
accessory
or
decorative
surface;
(4)
damage
resu~ing
from
failure
to
follow
instruc
t
ions
contained
in
your
owner's
manual:
(5)
damage
resulting
from
the
pertormance
of
repairs
by
so
meone
other
than
an
authorized
JBL
service
center;
(6)
deterioration
of
component
parts,
the
nature
of
which
is
to
become
worn
or
depleted
with
use,
such
as
batteries
and
headphone
ear
pads.

Furthermore,
this
Limited
Warranty
covers
only
actual
defects
within
the
Product
itself,
and
does
not
cover
the
cost
of
installation
or
removal
from
a
fixed
installation,
setup
or
adjustments,
claims
based
on
misrepresentation
by
the
seller,
performance
variations
resulting
from
installation-related
circumstances
such
as
source
quality
or
AC
power
or
Product
modifications,
any
unit
on
which
the
serial
number
has
been
effaced,
modified
or
removed,
or
units
used
for
other
than
home
use.
This
Limited
Warranty
is
valid
only
for
JBL
products
purchased
from
an
authorized
dealer.
Except
to
the
extent
expressly
prohibited
in
your
jurisdiction
by
applicable
law,
all
implied
warranties,
including
fitness
for
a
particular
purpose
and
merchantability
are
hereby
excluded
and
in
no
event
shall
HARMAN
or
any
HARMAN
subsidiary
be
liable
for
any
indirect,
direct,
incidental,
special
or
consequential
loss
or
damages
whatsoever
(including,
without
lim
i
tation,
other
pecuniary
loss)
arising
out
of
the
use
of
or
inability
to
use
the
Product,
even
if
HARMAN
and/or
a
HARMAN
subsidiary
have
been
advised
of
the
possibility
of
such
damages.
To
any
extent
that
HARMAN
cannot
lawfully
disclaim
implied
warranties
under
this
Limited
Warranty,
all
such
implied
warranties
are
limited
in
duration
to
the
duration
of
this
warranty.
Some
jurisdictions
do
not
allow
the
exclusion
or
limitation
of
incidental
or
consequential
damages
or
exclusions
or
limitations
on
the
duration
of
implied
warranties
or
conditions,
so
the
above
limitations
or
exclusions
may
not
apply
to
you.
This
warranty
gives
you
specific
legal
rights,
and
you
may
also
have
other
rights
that
vary
by
jurisdiction
.
HOW
TO
OBTAIN
WARRANTY
SERVICE
Contact
the
dealer
who
sold
you
this
Product,
or
contact
JBL
customer
support
using
the
contact
information
on
the
relevant
country
specific
support
website
for
your
Product
to
request
warranty
service.
To
validate
your
right
to
this
Limited
Warranty,
you
must
provide
the
original
sales
invoice
or
other
proof
of
ownership
and
date
of
purchase
.
Do
not
return
your
Product
without
prior
authorization
from
the
corresponding
dealer
or
HARMAN.
Warranty
repair
of
the
HARMAN
Product
must
be
carried
out
by
an
authorized
dealer
or
service
center.
Unauthorized
warranty
repair
will
void
the
warranty
and
is
performed
at
your
sole
risk.
You
are
also
welcome
to
consult
the
relevant
country
specific
HARMAN
support
website
for
your
Product
for
helpful
hints
.
WHO
PAYS
FOR
WHAT
This
Limited
Warranty
covers
all
expenses
for
labor
and
materials
required
for
the
repair
OR
replacement
of
the
Product
that
is
found
to
be
defective,
and
a
reasonable
return
shipping
charge
within
the
country
of
repair
.
Please
be
sure
to
save
the
original
shipping
carton(s),
because
a
charge
will
be
made
for
additional
cartons/packaging.
You
will
be
charged
for
the
cost
of
examining
a
unit
that
is
not
in
need
of
repair
(including
resulting
shipping
costs),
or
for
necessary
repairs
not
covered
by
this
Limited
Warranty
.
We
sincerely
thank
you
for
your
expression
of
confidence
in
JBL
.
We
wish
you
many
years
of
listening
pleasure
.

This manual suits for next models
1
Table of contents
Other JBL Headphones manuals

JBL
JBL UNDER ARMOUR SPORT WIRELESS REACT User manual

JBL
JBL Under Armour FLASH X User manual

JBL
JBL Club 950NC User manual

JBL
JBL Tune230NC TWS User manual

JBL
JBL Everest Elite 750NC User manual

JBL
JBL Reflect Mini BT User manual

JBL
JBL REFERENCE 420 User manual

JBL
JBL J33 User manual

JBL
JBL Reflect BT User manual

JBL
JBL Vibe200 TWS User manual

JBL
JBL LIVE300TWS User manual

JBL
JBL J56BT User manual

JBL
JBL Reflect Fit User manual

JBL
JBL Reflect Mini BT2 User manual

JBL
JBL Tune 115TWS User manual

JBL
JBL TUNE600BTNC User manual

JBL
JBL Harman Vibe Buds User manual

JBL
JBL J33 User manual

JBL
JBL E25BT User manual

JBL
JBL Reflect Flow Operating instructions