Johnson Induzione User manual

I
GB
Piastra ad induzione
ISTRUZIONI D’USO
Induzione
Induction plate
INSTRUCTIONS FOR USE

Induzione07-15ISTRUZIONI-Trx_Layout 1 01/07/15 11:34 Pagina 2
Demonstration movie
Video dimostrativo

3
AVVERTENZE GENERALI
Conservate con cura il presente manuale
e leggetene attentamente le avvertenze;
esse forniscono importanti indicazioni riguar
danti la sicurezza, l’uso immediato e futuro
dell’apparecchio.
Questo apparecchio è destinato solo per la cot-
tura di alimenti, all’uso domestico (quindi non
professionale), e secondo le modalità indicate
in queste istruzioni. Fare attenzione alla cot-
tura di cibi con oli e grassi poiché, se surri-
scaldati, possono bruciare e causare incendi.
Ogni altro uso è da considerarsi improprio e
pericoloso.
Il costruttore non potrà essere ritenuto re-
sponsabile di eventuali danni derivanti da uso
improprio, erroneo ed irresponsabile o da ri-
parazioni effettuate da personale non qualifi-
cato.
L’apparecchio può essere utilizzato da bambini
di 8 anni in su e da persone le cui capacità fisi-
che, sensoriali o mentali siano ridotte, oppure
con mancanza di esperienza o di conoscenza,
se esse hanno potuto beneficiare attraverso
l’intermediazione di una persona responsa-
bile della loro sicurezza di una sorveglianza
o di istruzioni riguardanti l’uso dell’apparec-
chio in modo sicuro e se ne hanno compreso
I

4
i pericoli. I bambini non devono giocare con
l’apparecchio. Le operazioni di pulizia e ma-
nutenzione non devono essere effettuate da
bambini a meno che non abbiano più di 8 anni
e siano sorvegliati. Mantenere l’apparecchio e
il suo cavo fuori dalla portata dei bambini con
meno di 8 anni.
Questo simbolo indica:
Attenzione: superficie calda.
Le temperature delle superfici accessibili sono
elevate quando l’apparecchio è in funzione,
fare attenzione.
Questo apparecchio non è destinato ad essere
fatto funzionare per mezzo di un temporizza-
tore esterno o con un sistema di comando a
distanza separato.
Non utilizzare all’aperto e non lasciare l’appa-
recchio esposto agli agenti atmosferici (sole,
pioggia, ecc.) In caso di crepe o rotture della
piastra di riscaldamento, scollegare immedia-
tamente il cavo di alimentazione dalla presa di
corrente.
L’utilizzatore non deve lasciare l’apparecchio
senza sorveglianza quando è collegato all’ali-
mentazione.
Non tirare il cavo di alimentazione o l’apparec-
chio stesso per disinserire la spina dalla presa
di corrente o per spostare il prodotto.

5
Se il cavo di alimentazione è danneggiato,
esso deve essere sostituito dal costruttore o
dal suo servizio assistenza tecnica o comun-
que da una persona con qualifica similare, in
modo da prevenire ogni rischio.
Nel caso in cui si verificassero situazioni ano
male spegnere immediatamente l’apparecchio
e contattare il rivenditore o il servizio di assi-
stenza.
Non utilizzare prese di corrente volanti oppure
cavi danneggiati.
Quando si stacca la spina tenerla saldamente
per evitare shock elettrico, corto circuito o in-
cendio.
L’installazione dovrà essere effettuata secon-
do le prescrizioni del costruttore. Una errata
installazione può causare danni a persone,
animali, cose, il costruttore non può esserne
ritenuto responsabile La sicurezza delle appa-
recchiature elettriche è garantita solo se que-
ste sono collegate ad un impianto elettrico
provvisto di idonea messa a terra secondo
quanto stabilito dagli attuali standard vigenti
in materia di sicurezza elettrica.
Quando è in funzione, l’apparecchio si scalda
quindi toccare soltanto le manopole (se previ
ste) o pulsante accensione/spegnimento.
Non permettere che il cavo di alimentazione
entri in contatto con la superficie calda della

6
piastra.
Non mettere oggetti pesanti sui cavi o fonti di
calore vicini ad essi. l cavi potrebbero danneg-
giarsi.
Non lasciare incustodito l’apparecchio quando
acqua, olio o una qualsiasi miscela è in riscal-
damento.
E necessaria un’attenta supervisione quando
l’apparecchio viene utilizzato in presenza di
bambini. Prima di effettuare qualsiasi ope-
razione di pulizia o di manutenzione, scolle-
gare il cavo di alimentazione dalla presa di
corrente.E’ necessario far raffreddare comple-
tamente l’apparecchio prima di riporlo in un
luogo sicuro.
Sorvegliare i bambini per assicurarsi che non
giochino con l’apparecchio.
Gli elementi dell’imballaggio (sacchetti in pla-
stica, chiodi, polistirolo espanso, ecc.) non de-
vono essere lasciati alla portata di bambini o
incapaci in quanto rappresentano potenziali
fonti di pericolo.
Prima di collegare l’apparecchio alla rete elet-
trica accertarsi che la tensione sia corretta se-
condo quanto riportato sulla targa del prodot-
to e che l’impianto sia conforme alle norme
vigenti.
Dopo il disimballaggio, accertarsi che l’appa-
recchio sia intatto, senza segni di danni causa-

7
ti dal trasporto, in caso di dubbio, non utiliz-
zare l’apparecchio e contattare il rivenditore.
In caso di incompatibilità tra la presa e la spi-
na rivolgersi a personale qualificato per le ne-
cessarie operazioni di adeguamento.
Non utilizzare adattatori, prese multiple e/o
prolunghe.
Qualora il loro uso si rendesse indispensabile
utilizzare esclusivamente materiale conforme
alle vigenti norme di sicurezza ed aventi requi-
siti di compatibilità con apparecchio e rete di
distribuzione elettrica.
Utilizzando l’apparecchio per la prima volta
assicurarsi di aver tolto ogni etichetta o foglio
di protezione.
Se l’apparecchio è dotato di prese d’aria, assi
curarsi che non vengano mai occluse nemme-
no parzialmente e che non venga inserito al-
cun tipo di oggetto come aghi, spilli o similari.
E’ assolutamente vietato smontare o riparare
l’apparecchio per pericolo di shock elettrico;
se necessario rivolgersi al rivenditore o centro
assistenza.
Non usare l’apparecchio nelle vicinanze di una
vasca da bagno, di una doccia o di una piscina.
ATTENZIONE: Verificare che l’apparecchio è
in posizione stabile e sicura prima dell’uso e
sia posizionato su una superficie resistente al
calore.

8
L’uso di qualsiasi apparecchio elettrico com-
porta l’osservanza di alcune regole fondamen-
tali ed in particolare:
ATTENZIONE: Non immergere o bagnare l’ap-
parecchio; non usarlo vicino ad acqua, in vasca,
nel lavello o in prossimità di altro recipiente
con liquidi. Nel caso l’apparecchio dovesse ca-
dere accidentalmente in acqua NON cercare d
recuperarlo ma innanzitutto togliere immedia-
tamente la spina dalla presa di corrente. Suc-
cessivamente portarlo in un centro assistenza
qualificato per i necessari controlli. Durante
l’uso, l’apparecchio deve essere lontano da
qualsiasi oggetto o sostanza infiammabile od
esplosiva.
Non toccare l’apparecchio con mani bagnate o
umide.
Non usare l’apparecchio a piedi nudi.
Non tirare l’apparecchio o il cavo per staccare
la spina dalla presa.
Non usare l’apparecchio vicino ad oggetti in-
fiammabili.
Scollegare la spina dalla presa di corrente
quando l’apparecchio non viene utilizzato e
prima di effettuare qualsiasi operazione di pu-
lizia o manutenzione.
Il cavo di alimentazione deve essere srotolato
per tutta la sua lunghezza al fine di evitarne il
surriscaldamento.

9
Il cavo di alimentazione non deve essere avvi-
cinato a fonti di calore e/o superfici taglienti.
In caso di cavo di alimentazione danneggiato,
provvedere alla sostituzione che deve essere
effettuata da personale qualificato.
In caso di guasto e/o cattivo funzionamento
spegnere l’apparecchio e rivolgersi a persona-
le qualificato.
Eventuali manomissioni o interventi effettuati
da personale non qualificato fanno decadere
diritti di garanzia.
Per pulire l’apparecchio usare solo un panno
morbido e non abrasivo.
Quando l’apparecchio risulta inutilizzabile e si
desidera eliminarlo, asportarne i cavi e smal-
tirlo presso un ente qualificato al fine di non
contaminare l’ambiente.
Verificare periodicamente il buono stato del
l’apparecchio e dei componenti; in caso di
dubbio rivolgersi ad un centro assistenza au-
torizzato.
Non utilizzare l’apparecchio se non funziona
regolarmente o se appare danneggiato; in caso
di dubbio rivolgersi a personale qualificato.
La spina del cavo di alimentazione, in quanto
utilizzata come dispositivo di disconnessione
deve essere sempre facilmente raggiungibile.
Non fissare interruttori di sicurezza con na-
stro adesivo, per pericolo di incendio. L’appa-

10
recchio non deve essere lasciato incustodito
mentre è collegato all’alimentazione. L’appa-
recchio non deve essere usato dopo una ca-
duta se danneggiato.
Utilizzare l’apparecchio solo con gli accessori
forniti in dotazione, per non compromettere la
sicurezza di impiego.
L’apparecchio in funzione raggiunge alte tem-
perature e le mantiene per un certo tempo an-
che dopo che è stato spento, adottare pertan-
to tutte le precauzioni del caso: non toccarlo
senza guanti da forno e non spostarlo prima
che si sia raffreddato.
ATTENZIONE: l’apparecchio ha un sistema di
sicurezza con termo fusibile”.
Quando l’apparecchio si surriscalda il termo
fusibile interrompe l’alimentazione e spegne
l’apparecchio. Aspettare quindi che l’apparec-
chio si sia raffreddato e portarlo presso un
centro assistenza autorizzato per il ripristino
del termo fusibile. Questo intervento NON è
COPERTO da GARANZIA, quindi a carico del
cliente.
ATTENZIONE: l’apparecchio funziona SOLO
con pentole adatte all’induzione ( ) se si
appoggia sul piano di cottura una pento-
la non idonea l’apparecchio NON FUNZIONA e
segnala l’anomalia sul display.
Questo apparecchio non può essere incassato