Just Air Berlin Air Protector One User manual

Air Protector One
Frische Luft
Gesundes Leben
Bitte lesen Sie die gesamte Gebrauchsanweisung genau vor Nutzung des Produktes durch.
GEBRAUCHSANWEISUNG
justAir
BER L IN
T.O.T.S. GmbH
Just Air Berlin
Ebertstraße 2
D – 10117 Berlin
Tel.: [phone]
E-Mail: [e-mail]
Website: www.just-air-berlin.de

01
Inhalt
Leistungsindex
Produktleistungen Luftreiniger
3
800 m /h
2
60~100 m
3
10 Millionen/cm
25~55dB(A)
3
300 m /h
Geräuschpegel
Anion Konzentration
Menge partikelfreier Luft
Menge von Formaldehyd
gereinigter Luft
Raum Größe
14.0kg
Zeitspanne für den
Filterwechsel
(Empfehlung)
Filterwechsel nach ca.
2 Jahren (ca. 5000 Stunden)
Gewicht
400x400x669mm
Produktabmessung
Reinigungsmethode
1. Vorfilter
2. zusammengesetzter Kohlefilter
(HEPA14+Aktivkohle)
3. Anionenreiniger
1.Leistungsindex....................................................01
2.Produktfunktionen......................................................02
3.Produkteigenschaften..............................................02
4.Filtereigenschaften.............................................02
5.Filteranordnung......................................................03
6.Anzeigetafel / Bildschirm ........................................04
7.Platzierung im Raum.............................................06
8.Einsetzen des Filters.....................................................06
9.Anwendung................................................................07
10.Wartung ..........................................................10
11.Verhaltensregeln........................................................13
12.Verpackungsinhalte................................................14
13.Fehlerbehebung.......................................................15
Spannung
Leistung
220V~240V，50Hz
35-85 W
Entfernt Krankheitserreger Viren, Bakterien und Sporen aller Art
(＞1,5 nm)
Ursprungsland Hergestellt in China ,
in Auftrag von Just Air Berlin (T.O.T.S. GmbH)

Filteranordnung des Air Protector One
Hauptgerät
Hintere Abdeckung
Vordere Abdeckung
1. Vorlter: Kann größere Partikel wie Haare, Haustierfell, Baumwollfaser etc.
ltern.
2. HEPA14 Filter: Filtert feinste Partikel (die größer als 1,5 nm sind) z.B. Rauch,
Staub, Pollen, Viren, Bakterien, Allergene, verschiedene Schadstoffe und
schädliche Gase wie Benzin, aromatische Kohlenwasserstoffe, Formaldehyd
etc.
Produkt-Funktionen
Produkt-Eigenschaften
· Anzeige der Luftqualität durch vier Farb- LED- Lampen.
· Doppellter: Kann doppelt so viel Luft ltern wie gewöhnliche Standardgeräte.
· Der eingebaute hochpräzise Partikelsensor kann die Luftqualität in Echtzeit
erfassen.
· Mit WLAN Funktion, manueller Einstellung und automatischer Einstellung bei
Schlafenszeit.
· Zwei Reinigungsmodi: manuell, automatisch.
· Vier Leistungsstufen: Nachtmodus, Langsam, Medium, Turbo.
Filter-Eigenschaften
Vorlter
0302
HEPA14-Filter
Reihenfolge der Zusammensetzung
HEPA14-Filter
Vorlter
· Beseitigung von Viren, Bakterien, Pollen und Schadstoffen wie Rauch, Staub und
Formaldehyd etc.
· Ausstoß von Anionen, die für eine verbesserte Luftqualität zur Optimierung der
Wohn- und Arbeitsräume sorgen.
· Luftreinigung für Schulräume, Indoor-Spielplätze, Altersheime, Büros,
Restaurants, Kantinen, Bars, Zuhause und Räume von bis zu 100 m².

Anzeigetafel / Bildschirm
1. Ein/Aus Taste und Funktionstasten
Standby Ein
Ein/Aus Knopf
Funktion Display
Modus
Timer
Turbo
Ventilator
Stärke
Filter
Bildschirm
Nachtmodus
Kinder-
sicherung
Automatik
Der Air Protector One hat eine Erinnerungsfunktion und weist Sie darauf hin,
wann der HEPA14-Filter ausgetauscht werden soll. Ab einer Zeitspanne von
3000 - 10000 Arbeitsstunden (Je nach Belastung) wird empfohlen diesen
auszutauschen. Wenn dieser Zeitpunkt erreicht ist, leuchtet die Filteranzeige Rot
auf. Nach dem Auswechseln halten Sie für eine Neuberechnung der Zeit die
Filter-Taste für 3 Sekunden gedrückt.
Normal Verbraucht
3. Luftqualität Status
Bildschirmstatus der Luftqualität (Anzeige nach Farben)
Der Bildschirm zeigt die aktuellen Einstellungen des Air Protector One an.
2. Erinnerungsfunktion: HEPA14 - Filter Tausch
Anzeige der Luftqualität
(Blau) Gut (Grün) Normal (Orange)
Mittel (Rot) Schlecht
Rot Grün
Keine
Anzeige Rotes Licht
HEPA14-
Verbundlter
0504
Filter
Timer
Child Lock Speed
Power
Mode
PM2.5
WLAN
Ai r
Pro tecto r
on e

Filter
Timer
Child Lock Speed
Power
Mode
PM2.5
Platzierung im Raum
Wenn der Luftreiniger eingeschaltet ist, sollten Sie bei der Platzierung im Raum
darauf achten, einen Mindestabstand von 30 cm zwischen Rückseite und Wand,
sowie einen Mindestabstand von 30 cm zwischen der linken Seite sowie auch der
rechten Seite zur Wand einzuhalten, um eine ausreichende Luftzirkulation zu
ermöglichen.
30cm Abstand zur Wand
30cm zur Wand 30cm zur Wand
Einsetzen des Filters
1. Entnehmen des Filters aus der Verpackung
a. Entfernen Sie die vordere und
hintere Abdeckung.
b. Nehmen Sie die noch in Plastik eingepackte
Filtereinheit aus dem Gerät heraus.
c. Entnehmen Sie den Filter aus der Kunststoffverpackung.
d. Setzen Sie die ausgepackten Filter wieder
ordnungsgemäß in das Gerät ein.
2. Einsetzen der Filter und der Abdeckungen
a. Es gibt Unterschiede zwischen der inneren
und der äußeren Seite des HEPA- Filters.
Achtung: Die Seite mit der oben
angebrachten Schlaufe zeigt nach außen.
b. Es gibt Unterschiede zwischen der inneren
und der äußeren Seite des Vorfilters.
Achtung: Die Seite mit den zwei kleinen weißen
Griffen(oben) soll nach außen zeigen.
c.Setzen Sie die inneren und äußeren Filter ein.
d. Sollte die Abdeckung nicht ordnungsgemäß
angebracht sein, wird das Gerät nicht starten.
Berühren Sie nun den Powerknopf, woraufhin ein kurzer Ton zu hören ist.
Die Power Taste wird nun Grün aueuchten und das Gerät wird in den
Automatik-Modus eingestellt.Währenddessen wird die Frontplatte der Maschine
gleichzeitig erleuchtet. (Automatik- Modus).
Wenn Sie den Air Protector One zum ersten Mal verwenden, entnehmen Sie ihn
aus der Verpackung (nach Möglichkeit mit zwei Personen), entfernen die
Kabelbinder und verbinden das Gerät mit einer Stromversorgung. Sobald das
Gerät mit Strom versorgt wird, leuchtet die Power Taste auf dem Bedienfelder in
Rot.
ANWENDUNG
1. Gerät an Stromversorgung anschließen
Automatik
Ein / Aus Taste
0706
Ai r
Pro tec tor
on e

Filter
Timer
Child Lock Speed
Power
Mode
PM2.5
Filter
Timer
Child Lock Speed
Power
Mode
PM2.5
Filter
Timer
Child Lock Speed
Power
Mode
PM2.5
3. Manueller Modus: Wenn der
Air Protector One eingeschaltet ist,
können Sie durch Drücken der Taste
mit dem Ventilatorsymbol die gewünschte
Stufe einstellen.
Die Ventilatorstärke wird nach manueller
Änderung nicht mehr vom Sensor gesteuert
und arbeitet dann nur noch mit der aktuell
eingestellten Stufe.
Stufe 1 Stufe 2 Stufe 3
4. Kindersicherung: Wenn das Gerät
eingeschaltet ist, kann man die Kindersicherung
durch 5 Sekunden langes Drücken der
Kindersicherungstaste aktivieren. Dadurch
werden alle Tasten blockiert. Das Gerät arbeitet
dann in der vorherigen Einstellung weiter. Die
Kindersicherung kann wieder deaktiviert werden,
indem man die Taste erneut für 5 Sekunden
gedrückt hält.
Filter
Timer
Child Lock Speed
Power
Mode
PM2.5
08
6. WLAN: Halten Sie die Modus-Taste 5 Sekunden lang gedrückt,
ohne das Gerät einzuschalten. Die WLAN-Taste wechselt in den Flash
Status. In diesem Moment verbinden sich das Handy mit der App und
dem Gerät. Informationen zur Bedienungsanleitung der
Mobiltelefon-App nden Sie in den WLAN-Anweisungen. Sobald die
Verbindung erfolgreich ist, ist die WLAN-Taste immer aktiviert. Wenn
sich das Gerät in einer Umgebung bendet, in
der kein WLAN-Signal empfangen wird,
leuchtet die WLAN-Taste nicht. Nach
Einschalten des Gerätes leuchtet die
WLAN-Taste auf, um somit die Verbindung
zum Internet zu signalisieren.
2. Modus Auswahl: Beim Einschalten des Gerätes haben Sie die Möglichkeit,
den Modus zwischen Automatik, Turbo (z.B. bei Rauch, usw.) oder Nacht zu tätigen.
Im Automatik-Modus startet die Anion Funktion und der Motor wechselt die
Geschwindigkeit je nachdem vom Sensor ermittelter Daten.
Wenn die Geschwindigkeitsanzeige aueuchtet, wechselt der Air Protector One in den
jeweiligen Geschwindigkeitsmodus.
Wenn der Nachtmodus aktiviert wird, reduziert sich
die Helligkeit.
5. Timer: Wenn das Gerät eingeschaltet ist,
drücken Sie diese Taste, um den Timer zu aktivieren.
Die Anzeige des Displays zeigt dann „00“. Bei jedem
weiteren Drücken wird eine Stunde hinzugefügt. Wenn
Sie bis 12 Stunden drücken, wird die Timing-Funktion
beim nächsten Drücken geschlossen.
Filter
Timer
Child Lock Speed
Power
Mode
PM2.5
Sekunden
drücken
09
Ai r
Pro tec tor
on e
Ai r
Pro tec tor
on e
Ai r
Pro tec tor
on e
Ai r
Pro tec tor
on e
Ai r
Pro tec tor
on e
Technische Daten von WLAN
Software Version V3.1.1
WLAN-Standard 802.11 b/g/n
Frequenzbereich
Max. Sendeleistung
2412-2472MHz
2.5DB

Griffe
Wartung
1. HEPA 14 - Filter: Je nachdem nach 1-2 Jahre einmal auswechseln.
2. Reinigung der Vorfilter: Die Häugkeit der Reinigung hängt von der vorher
benutzten Ventilatorstärke und der Luftverschmutzung ab. Alle 2-3 Monate
einmal den Vorlter zu reinigen ist ausreichend. Bitte regelmäßig machen!
I. Gerät ausschalten und die Verbindung zum Strom lösen.
II. An den Seiten des Luftreinigers benden sich Griffe, um die Abdeckung zu
entfernen.
III. Ziehen Sie den Vorlter heraus, indem Sie die zwei Hebel vorsichtig
runterdrücken.
Runter drücken
IV. Die Staubpartikel können entweder mithilfe eines Staubsaugers abgesaugt
werden oder mit der Hand abgewaschen (nur den Vorlter!) und anschließend
getrocknet, und dann wieder eingesetzt werden. (Der HEPA14-Filter kann nicht
gewaschen werden!)
absaugen waschen
V. Sauberen Filter wieder einsetzen.
1110
Filter
Timer
Child Lock Speed
Power
Mode
PM2.5
VI. Schalten Sie den Air Protector One wieder an und halten Sie für den Neustart
die Taste „Filter“ für 5 Sekunden gedrückt.
Filter Taste
Zurücksetzen der Filteranzeige:
Nachdem Sie die gereinigten Filter
wieder eingesetzt haben, drücken Sie
dann die Taste für die Filteranzeige 5
Sekunden lang.
Ai r
Pro tec tor
on e

3. Reinigung des Sensors:
I. Auf der Rückseite des Gerätes bendet sich ein Sensor.
II. Nehmen Sie den Deckel ab und wischen Sie den Sensor mit einem
Wattestäbchen oder Ähnlichem sauber.
III. Gehen Sie mit einem Staubsauger vorsichtig einmal über den Deckel rüber,
um die Staubpartikel zu entfernen.
Vorsicht: keine heiße Luft
verwenden!
29
30 1312
4. Partikelsensor (Luftaustritt) reinigen (ca. 1 Mal alle 2 Monate):
I.Gerät ausschalten.
II.Lüftungsgitter entfernen, indem man mit den Fingern vorsichtig das Gitter
 hochhebt.
(an der Seite, wo sich das ∆ Symbol bendet)
III. Das innere Gitter vorsichtig mit einem
Wattestäbchen oder leicht feuchten Tuch
reinigen.
WARNHINWEISE
Berühren Sie den Netzstecker
nicht mit nassen Händen.
Stellen Sie sicher, dass die
Stromversorgung
ausge-schaltet ist, bevor sie
das Gerät reinigen.
Benutzen Sie nur die
Stromstärke AC 220~240V,
50 Hz. Es ist die einzige, die
für dieses Gerät verwendet
werden kann. Versuchen Sie
nicht, das Gerät
eigenständig zu reparieren,
sondern geben Sie dies an
professionelle Hände
weiter. Gießen Sie keine
Flüssigkeiten oder
brennbare Reinigungsmittel
in das Produkt, um Produkt-
schäden oder Brände durch
Stromschläge zu
vermeiden.
Wenn der Air Protector
One eingeschaltet ist,
sollten Sie bei der
Platzierung im Raum
darauf achten, dass einen
Mindestabstand von 30
cm von allen Seiten der
Wand einzuhalten ist, um
eine ausreichende
Luftzirkulation zu
ermöglichen.d over humid
position.
Um einen möglichen
Schaden zu vermeiden,
reinigen Sie den
Air Protector One nicht
mit Waschmittel oder
anderen chemischen
Flüssigkeiten. Stecken
Sie Ihre Hand oder andere
Gegenstände nicht in den
Luftauslass. Ziehen Sie
nicht einfach am Kabel,
um den Stecker aus der
Steckdose zu entfernen
und somit das Gerät
auszuschalten. Das Gerät
sollte sicher am Display
ausgeschaltet werden und
erst dann den Stecker
nehmen und aus der
Steckdose entfernen.
Sollte das Gerät lange
nicht benutzt werden,
entfernen Sie den Stecker
aus der Steckdose. Achten
Sie darauf, dass Kinder
nicht ohne Aufsicht den
Luftreiniger bedienen. Der
Luftstrom sollte
freigehalten werden:
größere Gegenstände wie
Bücher oder ähnliches
dürfen den Luftauslass
nicht blockieren.
Verhaltensregel

31 32
Luftreiniger 1 Stück
Vorfilter 2 Stück
HEPA14 - Filter 2 Stück
Gebrauchsanleitung 1 Stück
1514
Verpackungsinhalte
Elektromagnetische Felder (EMF)
Der Air Protector One erfüllt sämtliche Normen und Regelungen bezüglich der
Exposition in und von elektromagnetischen Feldern und entspricht der
europäischen Richtlinie von 2014/53.
Fehlerbehebung
Anzeige leuchtet konstant rot,
auch bei dauerhafter Nutzung.
Die austretende Luft riecht
unangenehm.
Der Air Protector One wechselt
in der Nacht nicht automatisch in
den Nacht- Modus.
Kontrollieren Sie, ob der Partikelsensor
(Lüftungsgitter) verschmutzt ist. Wenn das der Fall
ist, reinigen Sie diese.
Kontrollieren Sie, ob der Vorlter regelmäßig
gereinigt wurde und / oder ob der HEPA 14 - Filter
ausgewechselt werden muss.
Ist das Gerät im Manuell- Modus eingeschaltet?
Wenn dies zutrifft, wechseln Sie den Modus auf
Automatik.
Kontrollieren Sie, ob der Stecker richtig steckt.
Sind die Gitter (links und rechts) richtig eingesetzt
und fest?
Kontrollieren Sie, ob das Lüftungsgitter richtig
eingesetzt ist und fest sitzt.
Fehlermeldung
Gerät lässt sich nicht einschalten.
(Power Lampe leuchtet nicht)
Gerät lässt sich nicht einschalten.
(Power Lampe blinkt)
Kontrolle / Lösung für die angegebene
Fehlermeldung

User Manual
Air Protector One
Fresh Air
Healthy Life
Please read the entire user manual carefully before using the Air Protector One.
justAir
BER L IN
T.O.T.S. GmbH
Just Air Berlin
Ebertstraße 2
D – 10117 Berlin
Tel.: [phone]
E-Mail: [e-mail]
Website: www.just-air-berlin.de

01
Contents
Capacity Reference
Reference Air Product One
3
800 m /h
2
60~100 m
3
10 Million/cm
25~55dB(A)
3
300 m /h
Noise
Anion Concentration
Amount of Particulate
Cleared Air (CADR)
Amount of Formaldehyde
Cleared Air (CADR)
Applicable Area
14.0kg
Suggested Period for
replacement of Filter
Filter change after approx. 2 years
(approx. 5000 hours)
Weight
400x400x669mm
Product Size
Cleaning Method
1. Primary- filter
2. Composite carbon filter
(HEPA14+activated carbon)
3. Anion cleaner
1.Capacity Reference....................................................01
2.Product Functions......................................................02
3. Produ ct Fea tures ..... ..... ..... ................ ..... ..... ..... 02
4 . F i l t e r F e a t u r e s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 2
5.Pr o d uct S t r uctu r e ... . . .... . . .... . . .... . . ... . . .... . . .... . . .... 0 3
6.Display Panel / Screen ........................................04
7.Requirement of Product Placement.................................06
8.Installation of Filte r....... . . . . . . . . . . . .................. . . . . . 0 6
9.How to Use........ ...................... ...................... ..07
10.Maintenance ..........................................................10
11.Safety guidance........................................................13
1 2 . P a c k a g i n g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 4
13.Troubleshooting.......................................................15
Voltage/ Frequency
Power Rating
220V~240V，50Hz/60Hz
35~85 W
Elimination of disease
sources
Virus, bacteria and spores of all kinds
( 1.5 nm)
Country of source Made in China,
Entrust by Just Air Berlin (T.O.T.S. GmbH)

Filter sequence of Air Protector One
Mainframe
Rear Cover
· Primary- lter: Can lter larger particles such as hair, pet fur, cotton bres, etc.
· HEPA14 Filter: Filters ne particles (larger than 1.5 nm) e.g. smoke, dust, pollen,
virus, bacteria, allergens, various pollutants and harmful gases such as gasoline,
aromatic hydrocarbons, formaldehyde etc.
Product Functions
Product Features
· Indication of the air quality by four colours of LED lights.
· Double lter: Capable of ltering twice as much air as standard units.
· Built-in high-precision particle sensor can analyse the air quality in real time.
· Functions: WiFi function, manual setting and automatic setting for bedtime.
· Two cleaning modes: manual, automatic.
· Four performance levels: Night mode, Slow, Medium, Turbo.
Product Features
Primary-Filter
0302
HEPA14-Filter
Sequence of composition
HEPA14-Filter
· Removal of virus, bacteria, pollen and pollutants such as smoke, dust and
formaldehyde etc.
· Emission of anions, which provide for improved air quality to optimize living
and working spaces.
· Air purication for classrooms, indoor playgrounds, retirement homes, ofces,
restaurants, canteens, bars, homes and rooms of up to 100m².
Rear Cover
Primary-Filter

Display panel / Screen
1. On/ Off Button And Function Button
Standby On
On/ Off Button
Function Display
Mode
Timer
Turbo
Ventilator
Speed
Filter
Screen
Night Mode
Child lock
Automatic
The Air Protector One has a reminder function and notify Users when the HEPA14
lter should be replaced. From a period of time 3000 - 10000 working hours
(depending on the workload), it is recommended to replace it. When the time is
reached, the lter indicator light will turn red.
After replacement, press and hold the lter button for 3 seconds to reset the
sensor.
Normal Used
3. Air Quality Status
Monitor status of Air Quality (Display by Colour)
The Screen shows the current setting of Air Protector One.
2. Reminder function of HEPA14 - Filter replacement
Display of Air-Quality
(Blue) Good (Green) Normal (Orange)
Medium (Red) Bad
Red Green
No Display Red Light
HEPA14-
Composite Filter
0504
Filter
Timer
Child Lock Speed
Power
Mode
PM2.5
WIFI
Ai r
Pro tecto r
on e

Filter
Timer
Child Lock Speed
Power
Mode
PM2.5
Placement in the room
When the Air Protector One has been turned on, ensure that there is a minimum
distance of 30 cm space surround the device to allow sufcient air circulation.
30cm to the Wall
30cm to the Wall 30cm to the Wall
Installation of Filter
1. Unpacking of the filter
a. Remove the front and rear covers. b. Remove the Filters
c. Remove the filter from the plastic packaging
d. Replace the unpacked filters in the device
properly.
2. Installation of the filters and covers
a. There are differences between the inner
and outer side of the HEPA filter.
Caution: The side with the loop on the top
points outwards.
b. There are differences between the inner
and the outer side of the primary- filter.
Caution: The side with the two small
white handles (top) should face outwards.
c.Install the left and right cover.
d. If the covers are not attached properly, the
device will not operate.
Press the power button, then it will turn green and the device will be congured
to automatic mode. Meanwhile, the front panel of the machine will light up
simultaneously. (automatic mode).
If you use the Air Protector One for the rst time, remove it from the packaging
(if possible, with two persons), remove the cable ties and plug the device into a
power supply. As soon as the device is plugged in, the power button icon on the
control panel will turn red.
APPLICATION
1. Connect the device to the power supply
Automatic
On/Off Button
0706
Ai r
Pro tec tor
on e

Filter
Timer
Child Lock Speed
Power
Mode
PM2.5
Filter
Timer
Child Lock Speed
Power
Mode
PM2.5
Filter
Timer
Child Lock Speed
Power
Mode
PM2.5
3. Manual Mode: Once the Air Protector
One is switched on, you can set the desired
level by pressing the button with the ventilator
symbol.
The ventilator power is no longer controlled
by the sensor after a manual selection and
will operate exclusively at the currently
adjusted speed.
1 Shift 2 Shift 3 Shift
4. Child Lock: When the device is turned
on, you can activate the safety lock by pressing
the child lock button for 5 seconds. By doing this,
all buttons are locked. The device will continue to
work in the previous setting. The child lock can be
deactivated by pressing the child lock button again
for 5 seconds long.
Filter
Timer
Child Lock Speed
Power
Mode
PM2.5
08
6. WIFI: Press and hold the Mode button for 5 seconds while the device
is in Standby Mode. The WiFi button changes to Flash status. At this moment
the phone connects to the app and the device. Please refer to the WiFi
instructions for more information on how to use the cell phone application.
Once the connection is successful, the WLAN button is always activated.
If the device is in an environment where no WiFi signal is received, the WiFi
button will not light up. When the device is
turned on, the WiFi button lights up to
indicate that the device is connected to
the network.
2. Selection of mode: By turning on the device, you have the possibility to
choose between automatic, turbo (e.g. in case of smoke, etc.) or night mode.
In automatic mode the anion function starts and the motor changes speed depending
on the data received from the sensor.
When the Turbo indicator lights up, the device would switch to speed purication mode.
If the night mode is activated, the illumination will be reduced.
5. Timer: Once the machine is turned on, press the
Clock button to activate the timer. The display will then
show "00". Each further press adds one hour. If you
press up to 12 hours, the timing function will be closed
by the next press.
Filter
Timer
Child Lock Speed
Power
Mode
PM2.5
5 seconds
09
Ai r
Pro tec tor
on e
Ai r
Pro tec tor
on e
Ai r
Pro tec tor
on e
Ai r
Pro tec tor
on e
Ai r
Pro tec tor
on e
Technical data of WIFI
Software version V3.1.1
WIFI-standard 802.11 b/g/n
Frequency range
Max. Transmit power
2412-2472MHz
2.5DB

Handle Position
Maintenance
1. HEPA 14 - Filter: Replace the HEPA 14- Filter once every 1-2 years.
2. Cleaning of the Primary- filters: The frequency of cleaning depends on
ventilator strength and air pollution. Cleaning the primary- lter once every
2-3 months is recommended. Please do it regularly!
I. Turn off the device and disconnect it from the power supply.
II. Handles are located on the sides of the air cleaner to remove the cover.
III. Remove the primary- lter by carefully press down the two tabs.
press down
IV. The dust particles can either be vacuumed off with a vacuum cleaner or washed
off by hands (only the primary- lter!). Primary- lter can be reused after it has
been dried completely. (Caution: The HEPA14 lter cannot be washed!)
suction wash
V. Insert the cleaned lter back into the device.
1110
Filter
Timer
Child Lock Speed
Power
Mode
PM2.5
VI. Turn on the Air Protector One again. The device can be reset by pressing the
"Filter" button for 5 seconds long.
Filter Screen Button
Reset the filter button:
After you have put the cleaned lters
back in places, press and hold the lter
button on the display for 5 seconds long
to reset the lter status.
Ai r
Pro tec tor
on e

3. Cleaning of the sensor:
I. There is a sensor on the back of the device.
II. Remove the cover and wipe the sensor with a clean cotton swab.
III. Gently sweep the cover with a vacuum cleaner to remove the dust particles.
Caution: Do not use hot air!
29
30 1312
4. Cleaning of the particle sensor (air outlet) (approx. Once every 2 months):
I. Switch off the device
II. Remove the ventilation frame by carefully lifting the frame with your ngers
(on the side where the ∆ symbol is located)
III. Clean the inner frame carefully with a cotton stick or
slightly damp cloth
WARNING
Do not touch the power plug
with wet hands.
Make sure that the power
supply has been removed
before cleaning the device.
Use only AC 220 ~ 240 V,
50Hz current. It is the only
one that can be used for this
device. Do not try to repair
the device on your own but
give it to professional
hands. Do not pour liquids or
ammable detergents into
the product to avoid product
damage or re caused by
electric shock.
When the Air Protector
One should have a
minimum distance of 30
cm from all sides of the
wall to allow proper
operation.
To avoid possible damage,
do not clean the Air
Protector One with
detergent or other
chemical liquids.
Do not put your hand or
other objects into the air
outlet. Do not simply pull
on the cable to remove the
plug from the socket and
thus turn off the device.
The device should be
turned off safely at the
display and only then take
the plug and remove it
from the socket.
If the device is not used for
a long time, remove the
plug from the socket. Make
sure that children do not
operate the device without
supervision. The airow
should be kept free: larger
objects such as books or
similar items must not
block the air outlet.
Safety guidance

31 32
Air Cleaner 1 Piece
Pre-filter 2 Pieces
HEPA14 - Filter 2 Pieces
Instruction manual 1 Piece
1514
Package contents
Electromagnetic Field (EMF)
The Air Protector One fulls all standards and regulations regarding the
electromagnetic eld exposure and complies with the European Directive
of 2014/53.
Troubleshooting
Display lights up lights up red
constantly, even when the device
operats on a continuous basis.
The outowing air smells
unpleasant.
The Air Protector One does not
automatically switch to night
mode at night.
Check if the particle sensor is dirty.
- If yes, clean the particle sensor.
Check whether the primary-lter has been cleaned
regularly and/or whether the HEPA 14 lter needs to
be replaced.
Is the unit switched on in manual mode?
If yes, change the mode to automatic.
Check whether the power plug is inserted well?
- Insert the power plug properly inserted.
Check whether the left and right Filters are covered
properly?
- Cover left and right air inlet panel of purier.
Check if the ventilation frame (top) is correctly
inserted and rmly seated in place.
Troubleshooting
The device cannot be switched on.
(Power lamp does not light up)
Device cannot be switched on.
(Power lamp ashes)
Check / Solution