1. Left Side Board
2.
Right Side Board
3.
Top Shelf
4.
Rear Board
5. Base Board
6.
Interior Shelf
7.
Backboard
8.
Glass Door
9. Dust Cover
1. Paroi laterale gauche
2. Paroi laterale droite
3.
Planche superieure
4.
Traverse
5.
Fond
6.
Tablette amovible
7.
Dossier
8.
Porte
en
verre (Vert.)
9.
Porte
en
verre (Hor.)
1. Zijde Links
2.
Zijde Rechts
3.
Blad
4.
Dwarsstuk
5.
Bodem
6. Bank
7.
Rugpaneel
8.
Vertikale glasdeur
9.
Horizontale glasdeur
Precautions :
*
Do
not place this component
to
avoid discoloration and
warpage
in
a place having high temperature near a
stove and/or a furnace.
* Handle with care the glass door.
* Install the component rack
at
a distance at least
15
em
away from the wall,
to
facilitate component ventilation.
Precautions :
*
Ne
placer pas
le
rack pres d'une source de chaleur,
pour prevenir decoloration et endommagement.
*
La
porte
en
verre est fragile.
* Installer
le
rack
au
moins
15
em
d'un
mur,
pour favoriser
le
refroidissement des components.
Voorzorgsmaatregelen :
* Plaats de rack niet dichtbij een warmtebron
om
ver-
kleuring
en
vervorming
te
vermijden.
* Behandel de glasdeur voorzichtig.
* Plaats de rack bij voorkeur
15
em
van
de
muur,
om
de
afkoeling van Uw componenten te bevorderen.
,-
.,.
r
I
I
I
I
I I
~------
-
--
-----
-
--1
i----------------1
r--
c-::.-::.-:..-:..:.-:..--_--_-.:::~:.":J
~
I I
I I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I I
1:.-::.
-:..-:..
-=--=--=-==-
.::-
..:-..:-..:-_-:..-::...-::.:.l
lr---
------------1
I I
I I
I I
I I
1 I
I i
I I
l
II
I
I
II
I II
I
II
...
1f
~
-
g
~
~
~~
l
~-.---1
.
~455
-
II
494
=::::J
c:;
=-=-
_-_-_--::..
::..=.;:..=•
1.
Linker Seitenwand
2.
Rechter Seitenwand
3. Deckel
4. Querlatte
5. Bodenplatte
6. Einlege Boden
7.
ROckwand
8.
GlastOr
(Vert.)
9.
GlastOr
(Hor.)
1. Parete Lato sinistro
2.
Parete Lato destro
3.
Palchetto superiore
4. Sbarra
di
legno
5.
Fondo
6. Palchetto
7. Pannello
di
dosso
8.
Porta
di
vetro (Vert.)
9.
Porta
di
vetro (Hor.)
1. Cara lateral izquierda
2.
Cara lateral derecha
3.
Tabla superior
4.
Travesar'io
5. Tabla inferior
6.
Tablilla
7.
Espladar
8.
Puerta
de
cristales (Vert.)
9. Puerta de cristales (Hor.)
Vorsichtmassregel :
* Rack nicht einer Warmequelle aussetzen
um
Verfarben
und
Beschii.digung
zu
vermeiden.
*
GlastOre
ist zerbrechlich. -Vorsicht !
* Rack
15
em
entfernt zur Wand aufstellen
um
Luftzirkula-
tion
zu
fdrdern.
Precaution :
*
No
hacercar
el
rach
en
sitios con demasiado calor, es
peligroso por
su
decoloracion y deformation.
* Atencion con
Ia
puerta de crista!.
*
Es
aconsejable tener
el
rach a unus
15
em
de
Ia
pared
para
su
refrigeracion.
Precauzioni :
* Non mettere
il
rack accanto
di
una fonte
di
calore e cio
per evitare scolorimento o deformazione.
* Bissogna trattore
Ia
porta
di
vetro con prudenza.
* E necessaria mettere
il
rack anmeno
15
em
distante dal
muro per provedere
al
rinfrescamento degli apparecchi.
JVC
VICTOR COMPANY OF JAPAN, LIMITED
TOKYO, JAPAN
0
Printed
in
Belgium
No 25.001.38
