- 34 -
uitzendingenAUTOMATISCHE PROGRAMMERINGSYSTEEM
(A.P.S.) venster verschi nt.
$17(11(.$%(/ &+(&.(1 $8%
$8720 236/$$1
/$1'
7$$/
*$9(5'(5
1/
1('(5/$1'6
$36
Als u de A.P.S. niet start, kunt u deze functie annuleren door
op de MENU toets te drukken op uw afstandsbediening.
Eerst selecteert u uw land door op de of toets te
drukken. Dit beïnvloedt de sorteerprocedure in APS.
Als u op de of toetsen drukt, bladert u naar het Taal
item en u selecteert de taal waarin de TV menus zullen
verschi nen. U kunt de beschikbare talen weergeven door op
of te drukken. Van zodra u de taal wi zigt, verschi nen
de menu items in de geselecteerde taal.
Om GA VERDER te selecteren, gebruikt u de of
toets. Als u op / drukt, start de A.P.S..
Als u A.P.S. start, verschi nt het volgende venster.
35.$1$/1$$0
&&
$36,6,1:(5.,1*
:$&+7(1$8%
$36
Aan het einde van APS, verschi nt de programmali st op het
scherm. In de programmali st ziet u de nummers en namen
toegewezen aan de zenders.
Indien u de locaties en/of de namen van de zenders niet
aanvaardt, kunt u deze wi zigen in het Zendermenu. Raadpleeg
het PROGRAMMEREN menu voor nadere informatie pagina
op pagina 38.
Als u geen T-V LINK compatibele VCR hebt, drukt op de
BLAUWE toets om het menu te verlaten.
Als u een T-V LINK compatibele VCR hebt aangesoten op de
EXT.2 terminal, drukt op om het het T-V LINK menu weer
te geven. Volg daarna de bewerkingsprocedure Gegevens
downloaden op de VCR in de volgende TV LINK sectie.
T-V LINK
Wanneer een TV LINK compatibele VCR aangelsoten isop de
EXT.2 terminal op de TV is het eenvoudiger de VCR in te stellen
en videos weer te geven. T-V LINK gebruikt de volgende
functies:
Het gebruik van de T-V LINK functies
Een T-V LINK compatibele VCR duidt op een JVC video
cassetterecorder met het T-V LINK logo of een toestel met
een van de volgende logos. Voor meer details raadpleegt u de
handleiding van uw VCR.
Q-LINK (een handelsmerk van de Panasonic Corporation)
Data Logic (een handelsmerk van de Metz Corporation)
Easy Link (een handelsmerk van de Philips Corporation)
Megalogic (een handelsmerk van de Grundig Corporation)
SMARTLINK (een handelsmerk van de Sony Corporation)
Gegevens downloaden naar de VCR:
De VCR downloadt de geregistreerde gegevens automatisch
naar de TV kanalen van de TV. Dit betekent dat u de zenders
niet handmatig moet instellen op uw VCR.
Het T-V LINK menu verschi nt wanneer u de toets indrukt
terwi l het PROGRAMMEREN menu weergegeven is.
29(5'5$*(1 79 9&5
67$57(1
67$1'$5'$118/(5(1
79/,1.
Druk op om de download van de gegevens naar de de
VCR te starten. VERSTUREN... Als het menu wordt
weergegeven De transferbalk kan verschi nt enkel na APS.
29(5'5$*(1 79 9&5
9(56785(1
79/,1.
Als U niet wilt verder gaan, drukt u op de STANDARD toets
om het menu te verlaten.
Als NIET BESCHIKBAAR... verschi nt, is de download
mislukt. Voor u de download opnieuw probeert, controleert u
dat:
De VCR stroom ingeschakeld is.
De VCR compatibel is met T-V LINK.
De VCR aangesloten is op EXT.2.
De scartkabel volledig gedraad is.
Direct REC:
U kunt de beelden van de TV uitzending heel eenvoudig
opnemen op de VCR. Voor meer details raadpleegt u de
handleiding van uw VCR. Gebruik de VCR bedieningsknoppen.
VCR OPNAME verschi nt. U kunt de Direct REC functie niet
uitvoeren met de TV bedieningsknoppen.
Als de VCR niet klaar is (bi v. als er geen cassette ingevoerd
is), verschi nt GEEN OPNAME.
Als u de volgende toetsen indrukt (
,
, , AV, MENU, ,
TERUG, ONDERTITELING, GIDS, ZOOM, , / ,
numerieke toetsen) ti dens de opname verschi nt een
boodschap met de vraag of u de opname al of niet wilt
stopzetten. Druk op of om de opname te stoppen of
de BLAUWE toets om de opname verder te zetten.
Sc akel de TV niet aan in de volgende gevallen:
Wanneer u beelden opneemt van een extern apparaat
aangesloten op de TV (bi v. een camcorder).
Wanneer u een TV zender opneemt nadat deze zender
gedecodeerd werd.
Wanneer u opneemt van een TV zender via de TV uitgang
omdat de eigen tuner van de VCR die zender niet correct
ontvangt.
TV autopower aan/VCR afbeeldingweergave:
Wanneer de VCR weergave start, schakelt de TV automatisch
aan en beelden van de EXT2 verschi nen op het scherm.
Deze functie is niet actief wanneer de stroom naar uw TV
uitgeschakeld is. Schakel de stroom naar de TV aan (stand-
by modus).
A03-DUT&BG-AK49-C1100UK-2835-CLED-PLLCH-(AV-28KT1SUF)-10041582-50088564.p65 23.05.2006, 13:1434
