JVC AV-29DL6SGE User manual

DEUTSCH
ENGLISH
© 2006 Victor Company of Japan, Limited 0606KTH-CR-MU LCT2003-001A-U-EN
FARBFERNSEHGERÄT BEDIENUNGSANLEITUNG
COLOUR TELEVISION INSTRUCTIONS
Trade Mark of the DVB Digital Video Broadcasting
Project (1991 to 1996) Number : 3994
AV-29DL6SGE
LCT2003-001A-U_Cover.indd 1-2LCT2003-001A-U_Cover.indd 1-2 6/22/2006 10:29:35 AM6/22/2006 10:29:35 AM

I II
Information for Users on Disposal of Old Equipment ENGLISH
[European Union]
This symbol indicates that the electrical and electronic equipment should not be disposed as
general household waste at its end-of-life. Instead, the product should be handed over to the
applicable collection point for the recycling of electrical and electronic equipment for proper
treatment, recovery and recycling in accordance with your national legislation.
By disposing of this product correctly, you will help to conserve natural resources and will
help prevent potential negative effects on the environment and human health which could
otherwise be caused by inappropriate waste handling of this product. For more information
about collection point and recycling of this product, please contact your local municipal
office, your household waste disposal service or the shop where you purchased the product.
Penalties may be applicable for incorrect disposal of this waste, in accordance with national
legislation.
(Business users)
If you wish to dispose of this product, please visit our web page www.jvc-europe.com to
obtain information about the take-back of the product.
[Other Countries outside the European Union]
If you wish to dispose of this product, please do so in accordance with applicable national
legislation or other rules in your country for the treatment of old electrical and electronic
equipment.
Attention:
This symbol is only
valid in the European
Union.
Benutzerinformationen zur Entsorgung alter Geräte DEUTSCH
[Europäische Union]
Dieses Symbol zeigt an, dass das elektrische bzw. elektronische Gerät nicht als normaler
Haushaltsabfall entsorgt werden soll. Stattdessen sollte das Produkt zur fachgerechten
Entsorgung, Weiterverwendung und Wiederverwertung in Übereinstimmung mit der
Landesgesetzgebung einer entsprechenden Sammelstelle für das Recycling elektrischer
und elektronischer Geräte zugeführt werden.
Die korrekte Entsorgung dieses Produkts dient dem Umweltschutz und verhindert mögliche
Schäden für die Umwelt und die menschliche Gesundheit, welche durch unsachgemäße
Behandlung des Produkts auftreten können. Weitere Informationen zu Sammelstellen und
dem Recycling dieses Produkts erhalten Sie bei Ihrer Gemeindeverwaltung, Ihrem örtlichen
Entsorgungsunternehmen oder in dem Geschäft, in dem Sie das Produkt gekauft haben.
Für die nicht fachgerechte Entsorgung dieses Abfalls können gemäß der
Landesgesetzgebung Strafen ausgesprochen werden.
(Geschäftskunden)
Wenn Sie dieses Produkt entsorgen möchten, besuchen Sie bitte unsere Webseite www.
jvc-europe.com, um Informationen zur Rücknahme des Produkts zu erhalten.
[Andere Länder außerhalb der Europäischen Union]
Wenn Sie dieses Produkt entsorgen möchten, halten Sie sich dabei bitte an die
entsprechenden Landesgesetze und andere Regelungen in Ihrem Land zur Behandlung
elektrischer und elektronischer Geräte.
Hinweis:
Dieses Symbol ist nur
in der Europäischen
Union gültig.
Sehr geehrter Kunde, sehr geehrte Kundin,
dieses Gerät stimmt mit den gültigen europäischen Richtlinien und Normen bezüglich
elektromagnetischer Verträglichkeit und elektrischer Sicherheit überein.
Die europäische Vertretung für die Victor Company of Japan, Limited ist:
JVC Manufacturing U.K. Limited
2 Glenburn Road, College Milton Industrial Estate, East Kilbride G74 5BA
Vereinigtes Königreich
DEUTSCH
Dear Customer,
This apparatus is in conformance with the valid European directives and standards
regarding electromagnetic compatibility and electrical safety.
European representative of Victor Company of Japan, Limited is:
JVC Manufacturing U.K. Limited
2 Glenburn Road, College Milton Industrial Estate, East Kilbride G74 5BA
United Kingdom
ENGLISH
WEEE_forDE.indd I-IIWEEE_forDE.indd I-II 6/27/2006 10:27:07 AM6/27/2006 10:27:07 AM

1
2
ENGLISH
IMPORTANT! PREPARE USE
SETTINGS
TROUBLE?
Expanding the world of
Enjoy rich multi-media with JVC
DVB-T / VHF / UHF broadcasting
beautiful images
First things first!
Warning ············································ 3
Getting started
Names of all the parts ······················ 5
Basic connections ···························· 7
Connecting external devices ············ 9
Initial settings ································· 11
Let’s try it out
Enjoying your new TV! ··················· 15
Watching digital channels ·············· 17
Using EPG ····································· 19
Viewing teletext ······························ 21
Watching analogue channels ········· 23
Watching videos / DVDs ················ 25
Using timer-record ·························· 27
Useful functions ······························ 29
· Subtitle / Audio selection / Sleep timer /
Zoom, etc.
Just the way you like it
Customising your TV ······················ 33
Using DTV menu ···························· 35
Advanced picture adjustment ········· 37
· Reduce noise / Watch a more natural
picture , etc.
DTV configuration ·························· 39
DTV setup ······································ 41
DTV installation ······························ 43
Editing digital channels ·················· 45
Editing analogue channels ············· 47
When you have trouble
Troubleshooting ····························· 49
“CH/CC” List ··································· 53
Technical information ····················· 54
Specifications ································· 56
Digital terrestrial broadcasting (DVB-T)
Digital channels
Analogue terrestrial broadcasting (VHF
/ UHF) and analogue cable TV
Analogue channels
Contents
Digital camera
Video camera
Game console
VCR DVD player
DVD recorder Audio components
1-2 6/30/2006 11:49:48 AM

3
ENGLISH
4
First things
first!
IMPORTANT! PREPARE USE
SETTINGS
TROUBLE?
Unplug the power cord
when going out!
The power buttons on
the remote control and
the TV unit cannot
completely turn off the
TV. (Make appropriate
arrangements for
bedridden people.)
Never place anything
on the TV!
Placing liquids, naked
flames, cloths, paper,
etc. on the TV may
cause a fire.
Never try to repair
the TV yourself!
If the problem cannot be solved in
“Troubleshooting” (P. 49), unplug
the power cord and contact your
retailer.
If the TV is damaged
or behaving strangely,
stop using it at once!
Unplug the power cord and contact
your retailer.
Warning
For more details on installation, usage and safety Consult your retailer
Never expose to rain
or moisture!
To prevent fire or
electric shock, never
allow liquids to enter
the unit.
Never listen to
headphones at high
volume!
It may damage your hearing.
Please follow all the guidelines below
Never insert objects into
the cabinet openings!
It may cause a fatal
electric shock.
Take care when
children are near.
Hold the TV so as not to
scratch the screen!
Do not touch the screen when carrying the
TV.
Do not carry the TV on
your own!
In order to prevent
accidents, ensure that the
TV is carried by two or
more people.
Never dismantle the rear
panel!
It may cause an electric shock.
Never obstruct the
ventilation holes!
It may cause overheating or a fire.
Handle TV screen
with care!
Use a soft, dry cloth when cleaning.
On disposal of the
TV!
Follow the
instruction in
“Information for
Users on Disposal
of Old Equipment”
(P. II).
Make enough room for
inserting and removing
the power plug!
Place the TV as
close to the outlet as
possible!
The main power supply for this TV is
controlled by inserting or removing the
power plug.
Never cut or damage
the power cord!
If the AC plug is not the
right shape, or the power
cord is not long enough,
use an appropriate plug
adapter or extension cable.
(Consult your retailer.)
Follow this manual
regarding setup!
Connect only to a 220-240V, 50Hz AC
outlet.
Do not allow the TV
to fall!
Do not rest your elbows on, or allow
children to hang from the TV.
There is a risk that the TV will fall and
cause injuries.
3-4 6/30/2006 11:49:51 AM

5
6
ENGLISH
Getting
started
START
OK
> COUNTRY
IMPORTANT! PREPARE USE
SETTINGS
TROUBLE?
Change channel / volume,
turn on from standby (P. 17)
Volume
Names of all the parts
Use two “AA/R6” dry cell batteries. Insert the batteries from the - end, making
sure the + and - polarities are correct.
Power On/Off Power lamp
ON: Lit (Green)
STANDBY: Lit (Red)
OFF: Unlit
REC: Lit  (P. 27)
To headphones (P. 9)
EXT-3 (P. 9)
Insert the batteries
Remote control
(RM-C1818S)
“AA/R6” Batteries
Check accessories
For confirming
the TV works
Remote control sensor
Open the front cover
Turn on “3D CINEMA SOUND”
(P. 30)
Power On / Off
Change the channel / page
Watch video, etc. (P. 25)
Select and
confirm settings in menus
To the previous channel
(Digital channels)
View teletext (P. 21)
Volume
Switch between “VCR / TV / DVD”
(P. 25)
When watching TV / Video
Mute
Channel information
(P. 17)
To menu (P. 33)
The coloured buttons can perform different
functions according to the situation.
When viewing teletext (P. 21)
Follow on-screen instructions.
Other uses
Follow instructions
in on-screen guides.
Change the
channel / page
Switch TV / RADIO (P. 17)
View the electronic
programme guide (EPG) (P. 19)
When watching digital channels
When viewing teletext (P. 21)
View subtitles (P. 29)
Audio select (P. 29)
Change the aspect ratio (P. 30)
Switch digital /
analogue channels
When operating a JVC VCR
or DVD (P. 25)
5-6 6/30/2006 11:49:54 AM

7
8
ENGLISH
IMPORTANT! PREPARE USE
SETTINGS
TROUBLE?
Basic connections
Please read the user manuals of each device carefully before setup.
It is necessary to connect an aerial to watch TV.
Connect with other devices  “Connecting external devices” (P. 9)
Watch pay-TV digital channels
A B
Connect the aerial Connect a VCR / DVD recorder
AERIAL
VCR / DVD recorder
EXT-2
After all the connections have been made, insert the plug into an AC outlet.
Connect “T-V LINK” compatible recording device to “EXT-2”.
“T-V LINK”  “What is “T-V LINK”?” (P. 11)
When using an indoor aerial which needs external power, connect the aerial directly to the TV.
“Power supply for the indoor aerial” (P. 54)
After all the connections have been made, insert the plug into an AC outlet.
When using an aerial which needs external power  “Power supply for the indoor aerial” (P. 54)
AERIAL
EXT-1
Power requirements
Connect the power cord only to a 220-240V, 50Hz
AC outlet.
Installation requirements
To avoid overheating, ensure the unit has ample
room.
Care when setting
150mm
100mm 100mm 150mm
Subscribe to a broadcasting company beforehand. A Smart
Card (B) will be sent by the broadcasting company after
subscribing to it. It may be necessary for you to purchase a
Conditional Access Module (A) in addition to the Smart Card.
Consult your broadcasting company or retailer.
1 Unplug the power cord
2 Insert “B” into “A”.
3 Insert “A”.
4 Plug the power cord, and turn the power on.
5 Perform necessary settings  “Common Interface” (P. 41)
 Pay-TV analogue channels cannot be watched.
7-8 6/30/2006 11:49:55 AM

9
10
ENGLISH
IMPORTANT! PREPARE USE
SETTINGS
TROUBLE?
AERIAL
Connecting external devices
You can connect many different devices to the rear panel of the TV.
Please read the user manuals of each device before setting up.
(Connecting cables are not supplied with this TV.)
VCR / DVD recorder
(“T-V LINK” compatible)
Game consoles
Video camera
EXT-3
: signal direction
“T-V LINK”  (P. 11)
Headphone
Headphone
EXT-1 Watching videos
Output Input 
· Composite signal
· Sound L / R
· Composite signal /
RGB
· Sound L / R
EXT-2 Dubbing videos
Using “T-V LINK”
Output Input 
· Composite signal
· Sound L / R
· Composite signal /
S-VIDEO
· Sound L / R
· T-V LINK
Use S-VIDEO  “S-IN” (P. 26)
Select dubbing sources
 “DUBBING” (P. 26)
Connect a decoder
 “DECODER (EXT-2)” (P. 34)
EXT-3 Watching videos
Output Input 
· Composite signal
· Sound L / R
DIGITAL
AUDIO OUT
Listening to the digital audio of digital
channels on external speakers
Output 
· Digital sound (P. 55)
The sound from analogue channels
and external devices cannot be
output.
“Dolby Digital output from the
DIGITAL AUDIO OUT terminal”
 (P. 55)
VCR / DVD / other devices
EXT-1
EXT-2
(T-V LINK)
Satellite broadcast /
Digital broadcast tuner
DIGITAL
AUDIO OUT
Amplifier
(Digital optical compatible)
9-10 6/30/2006 11:49:56 AM

11
12
ENGLISH
First Time Installation > Language Setting
Step 1: Please choose language
Language
English
Deutsch
First Time Installation > Country Setting
Step 2: Please choose country
Country
Germany
First Time Installation > Service Scan
Step 3: Please press OK
Scan Automatic
Start Channel _ _
Stop Channel _ _
Mode Add
Start Scan
Service
First Time Installation > Service Scan
Step 3: Please press OK
Scan Automatic
Start Channel _ _
Stop Channel _ _
Mode Add
Start Scan
Service
Doku/KiKa
VHF33 : 3 Services found
ZDF
Info/3sat
Stop Channel _ _
Mode Add
Start Scan
Teema
Teema
Teema Yes No
Scan completed! Store services?
No services found!
OK
Start Channel _ _
Stop Channel _ _
Mode Add
Start Scan
On Off
Antenna Power
IMPORTANT! PREPARE USE
SETTINGS
TROUBLE?
Initial settings
Register digital / analogue channels on TV. These channels can be edited later.
(In this manual, digital terrestrial broadcasting is indicated as digital channels, analogue terrestrial
broadcasting and analogue cable TV as analogue channels.)
BACK
TV/DTV
If the “JVC” logo does not appear or if you
wish to make changes later
 Digital channel settings : “Configuration” (P. 39)
“Installation” (P. 43)
Analogue channel settings : “SET UP” (P. 34)
Shown only when powering on for the first time.
2
1
Set digital channels
Select a language
1 select
2 set
Confirm “Germany” is set
Scan digital channels
Register digital channels
1
2
4
5
What is “T-V LINK”?
Connecting the TV to a “T-V LINK”
compatible device allows :
Analogue channels to be instantly
registered on the device.
The “DIRECT REC” function to be
used.
 “Technical information” (P. 54)
“T-V LINK” variations
“T-V LINK” (JVC) “Q-LINK” (Panasonic)
“Megalogic” (Grundig) “Data Logic” (Metz)
“SMARTLINK” (Sony) “Easy Link” (Philips)
This TV can only receive
German digital channels.
If digital channels are not found, the following message will appear.
After completing following steps, read “When the TV cannot find the digital
channels” (P. 14) and try scanning digital channels again

Language for on-screen
displays when watching digital
channel including the DTV
menu.
2 next
1 select
!(Next page)
3Set the aerial power supply
 If you are uncertain whether the aerial
needs external power, select “Off”.
Only when using an aerial which
needs external power, select “On”.
 “Power supply for the indoor
aerial” (P. 54)
To the previous screen 
Exit 
Begin The remote control
doesn’t work
Confirm the mode is set to
“TV”.
11-12 6/30/2006 11:49:59 AM

13
14
ENGLISH
28
AUTO PROGRAM
14%
CH
EDIT
01
AV
PR
02
03
04
05
06
07
08
09
ID CH/CC
ZDF CH 21
CH 22
CH 23
CH 24
CH 25
CC 02
CC 03
CC 04
CC 05
DOWNLOAD TV RECORDING DEVICE
T-V LINK
LANGUAGE
COUNTRY
IMPORTANT! PREPARE USE
SETTINGS
TROUBLE?
Initial settings (continued)
4Set analogue channels
Initial setting is complete
Edit digital channels  Editing digital channels (P. 45)
If digital channel reception is poor  When the digital channel reception is poor (P. 14)
If analogue channel reception is poor  Troubleshooting (P. 49)
Some digital channels cannot be watched on this TV.  (P.54)
5
Register analogue channels
Check what was registered
Edit analogue channels
 @ in “Editing analogue
channels” (P. 47)
 When not using
“T-V LINK”
When using “T-V LINK”
If “FEATURE NOT
AVAILABLE” appears :
 Is a “T-V LINK” compatible
device connected to “EXT-2”?
 Is the device turned on?
Set T-V LINK
Confirm
Confirm the language
select
3
When not using analogue channels 
When using analogue channels (or cable TV) 
When change a language

1
2
3
select
When change a country
When the TV cannot find the digital channels
Is the TV connected correctly to the aerial?
Change the direction of the indoor aerial.
Is there a digital channels transmission tower nearby?
 Turn “ATTENUATOR” to “ON” (P. 34), since the radio waves are too strong.
Check the following points
Register digital channels again  “Service Scan” (P. 43)
If you still cannot watch digital channels after following the steps above, there may be a problem
with your aerial or its cable. Or, the signal may be too weak.  Consult your retailer
When the digital channel reception is poor
The “Missing or weak signal” message appears.
Check digital channels signal  Signal Check (P. 43)
If you still cannot watch digital channels after following the steps above, there may be a problem
with your aerial or its cable. Or, the signal may be too weak.  Consult your retailer
Is the TV connected correctly to the aerial?
Change the direction of the indoor aerial.
Is there a digital channels transmission tower nearby?
 Turn “ATTENUATOR” to “ON” (P. 34), since the radio waves are too strong.
Check the following points
Language for
on-screen analogue
channel displays and
menus (excluding the
DTV menu)
@
⁄
(blue)
13-14 6/30/2006 11:50:01 AM

15
16
ENGLISH
Let’s try it out
MENU
SOUND
SET UP
DTV
FEATURES
PICTURE
IMPORTANT! PREPARE USE
SETTINGS
TROUBLE?
Enjoying your new TV!
17
PAGE
Viewing teletext
21
PAGE
25
PAGE
33
PAGE
View channel information
Select a channel
Listen to the radio
Enlarge the text
Bookmark your favourite pages
Reveal hidden pages
Watch high quality video (S-VIDEO)
Name connected devices
Dub videos
Using EPG
19
PAGE
View the programme list
for 8 days
Search from a genre
Reserve a programme to
watch / record
Watching
videos / DVDs
Personal preferences
Watching
digital channels
Watching
analogue channels
23
PAGE
Display the current time
Using the PR list
TV mode Text mode
Adjust the picture
Adjust the sound
Basic settings
(channel settings, etc.)
Advanced settings
(sleep-timer / child lock, etc.)
Setting digital channels
(timer-record / configuration / channel settings, etc.)
15-16 6/30/2006 11:50:05 AM

17
18
ENGLISH
14:00
ZDF
Next : 15:00 - 17:00 Golf
Nachrichten
7
5
Now : 14:00 - 15:00
Häusliche Nachrichten
Weltnachrichten
Wirtschaftliche Informationen
Sportarten-Nachrichtenblitz
CH33
PR List
RTL Television
1
RTL2
2
3
VOX
4
Doku/KiKa
5
Info/3sat
6
ZDF
7
TERRA NOVA
8
CNN lnt.
9
VIVA
10
Super RTL
Electronic Programme Guide 14:00 05/05/2006
05/05
06/05
07/05
08/05
09/05
10/05
11/05
12/05
ZDF
14:00-15:00 Nachrichten
4. VOX
5. Doku/KiKa
6. Info/3sat
7. ZDF
9. CNN lnt.
14:00 Nachrichten
15:00 Golf
17:00 Nachrichten
17:15 Musik
18:00 Wetter
18:20 Nachrichten
18:50 Fußball
20:20 Nachrichten
20:30 Wetter
1. RTL Television
2. RTL2
3. Super RTL
8. TERRA NOVA
IMPORTANT! PREPARE USE
SETTINGS
TROUBLE?
Watching digital channels
Note
To completely turn off the TV, unplug the AC plug.
Watch pay-TV digital channels  (P. 8)
Add a new station  (P. 43)
Some digital channels cannot be watched on this
TV.  (P.54)
Switch TV / RADIO
Turn on from standby
The green power lamp
on the TV lights.
Press again to turn the screen off
and put the TV into standby mode.
Volume
Switch to digital channels
3
2
Using PR list
Using EPG
Using the
number buttons,
up / down buttons
Channel
information
Select a channel
5
Name of station
ClockChannel Programme
Symbols
(No indication)
2 view
1 select
PR List
EPG
Channels
Channels registered in “Initial
settings” will appear here.
 You can select only from your
favourite channels  “ Favourite
Mode” (P. 39)
3 view
2 select a channel
Display only programmes which match your
selected genre  “Genre” (P. 20)
up
down
Move up or down a channel
 You can select only from your favourite
channels  “ Favourite Mode” (P. 39)
E.g.
1 :
15 :


Enter a channel number


More information
4
Symbols
Symbols description
: Reception level
: Teletext is available (P. 22).
: TV programme
: t : Audio in another language is not available.
u : Other audio languages are available (P. 29).
t-u
: Minimum viewing age limit of the programme.
Set viewing age limit.  (P. 39)
: Subtitles are available (P. 29).
: More information about the programme is available.

: Radio programme
Red Yellow Green
: Excellent: Acceptable : Poor
To the previous channel

View subtitles / Select audio
language  (P. 29)
The information displayed may differ from programme to programme.
The channels and programme names shown in the illustrations here
are examples only.
1 select the channel column
Mute
Basic operations using the TV buttons
Power on
Volume
Change
the channel
Turn on from standby
Dolby Digital : Dolby Digital signal is output from the “DIGITAL AUDIO OUT” terminal (P. 55)
 Whenever
changing the
channel, “Channel
Information” is
displayed.
: Pay-TV channel
Set to “TV”
1
Switch to digital channels
2
1
17-18 6/30/2006 11:50:10 AM

19
20
ENGLISH
Electronic Programme Guide 14:00
05/05/2006
ZDF
14:00-15:00 Nachrichten
5. Doku/KiKa
6. Info/3sat
7. ZDF
9. CNN lnt.
14:00 Nachrichten
15:00 Golf
17:00 Nachrichten
17:15 Musik
18:00 Wetter
18:20 Nachrichten
18:50 Fußball
20:20 Nachrichten
20:30 Wetter
05/05
06/05
07/05
08/05
09/05
10/05
11/05
12/05
1. RTL Television
2. RTL2
3. Super RTL
4. VOX
8. TERRA NOVA
All
General
Movie
News
Entertainment
Sports
Children
Music
Culture
Current A ffairs
Genre
Electronic Programme Guide 14:00 05/05/2006
4. VOX
5. Doku/KiKa
6. Info/3sat
7. ZDF
9. CNN lnt.
15:00 Golf
18:50 Fußball
22:30 Tennis
05/05
06/05
07/05
08/05
09/05
10/05
11/05
12/05
1. RTL Television
2. RTL2
3. Super RTL
8. TERRA NOVA
ZDF
15:00-17:00 Golf
Electronic Programme Guide 14:00
05/05
06/05
07/05
08/05
09/05
10/05
11/05
12/05
14:00 Nachrichten
15:00 Golf
17:00 Nachrichten
17:15 Musik
18:00 Wetter
18:20 Nachrichten
18:50 Fußball
20:20 Nachrichten
20:30 Wetter
4. VOX
5. Doku/KiKa
6. Info/3sat
7. ZDF
9. CNN lnt.
1. RTL Television
2. RTL2
3. Super RTL
8. TERRA NOVA
ZDF
14:00-15:00 Nachrichten
IMPORTANT! PREPARE USE
SETTINGS
TROUBLE?
1Switch to digital channels
Find a programme
select a date / a channel / a programme
3
2
Date Channel Programme
Display only
programmes
which
match your
selected
genre
Genre
Reserve a
programme
to watch and
record
Timer
You can find a digital channel programme from an eight-day programme guide, check its
information, and make a reservation.
Using EPG (Electronic Programme Guide)
Display EPG
Close EPG

Genre
Select a genre
Only programmes in the selected genre are displayed.
Find a programme
1 select
2 set /
cancel
3 search
More than one genre can be selected.
3
1
2
Display “Timer”
(red)
 ¤ in “Using timer-record” (P. 27)
For more details about the timer-record setting
 “Using timer-record” (P. 27)
Switch TV / RADIO
TV Radio
Check programme
information

Culture
Entertainment Education
Children
Movie
Leisure
Music
News Current Affairs
Sports
General
Search from genre
Genre icon
Watch / listen to the programme  (P. 18)
Reserve the programme
1Display the genre List
Set “Timer”
Confirm the reservation
(red) : Reserve to record
(blue) : Reserve to watch
: Reservation time is
shorter than the
broadcasting time
2
3Your selected genres are displayed
select a column
(date  channel  programme)
The channels and programme names shown in the illustrations here are examples only.
(green)
Select the reserved programme beforehand
Quick search
(red)
Only one genre can be
selected.
1 select
2 search
19-20 6/30/2006 11:50:14 AM

21
22
ENGLISH
IMPORTANT! PREPARE USE
SETTINGS
TROUBLE?
Display your
favourites list
1
(RED) (GREEN) (YELLOW) (BLUE)
Select a coloured button to save your page to
Enter the number of the page to save
Save
2
3
4
Viewing teletext
Bookmark
your favourite
page
LIST MODE
Recall your favourite page
Hold the current page
Display hidden information
(answers to quizzes, etc.)
Returns to page “100”
or a previously designated page
Double the size of the
displayed text
Leave the current page open,
while you switch to watch TV
Release
Useful when running a page search.
 Press the coloured button as in step 2
 Press “ ” again
Move up or down a page
Switch digital / analogue channels
Enter a teletext page
Hold the
current page
HOLD
Reveal
hidden pages
REVEAL
Enlarge
the text
SIZE
To the
index page
INDEX
Switch briefly
from teletext
to TV
CANCEL
When watching TV
TEXT
up
down
2
1
(red) (blue)(green) (yellow)
Move up or down a page
Display sub-pages
View
sub-pages
Sub-page
Release  Press “ ” again
updown
(red) (blue)(green) (yellow)
21-22 6/30/2006 11:50:31 AM

23
24
ENGLISH
12 : 00
AV
2
3
4
5
6
7
8
9
PR LIST
1ZDF
ID
PR
IMPORTANT! PREPARE USE
SETTINGS
TROUBLE?
Watching analogue channels
Note
To completely turn off the TV, unplug
the AC plug.
To watch analogue channels you must
register them beforehand.
 “AUTO PROGRAM” (P. 34)
Turn on from standby
The green power lamp
on the TV lights.
Mute
Press again to turn the screen off
and put the TV into standby mode.
Volume
Switch to analogue channels
3
2
Using PR LIST
Using the
number buttons,
up / down buttons
Display the
Current time
Select a channel
(No indication)
“Time” is displayed
only when teletext
broadcasting can be
received.
2 view
1 select
PR LIST
up
down
Move up or down a channel
E.g.
1 :
15 :
Press a channel number


4
 Switch between mono / stereo /
bilingual broadcasting
 “STEREO / t·u” (P. 34)
Time
Channels registered in “Initial settings” will appear here.
select
Select a page 
(2 times)
Close PR LIST
Set to “TV”
1
Basic operations using the TV buttons
Power on
Volume
Change
the channel
Turn on from standby
Switch to analogue channels
2
1
23-24 6/30/2006 11:50:32 AM

25
26
ENGLISH
EXT-1 DUBBING
EXT-2
EXT SETTING
EXT-3
TV
DTV
EXT-1 DUBBING
EXT-2
EXT SETTING
EXT-3
TV
DTV
EXT-1 DUBBING
EXT-2
EXT SETTING
EXT-3
TV
DTV
ID LIST
VHS
S-VHS
DVC
CAM
SAT
STB
GAME
DVD
DVR
EXT SETTING
EXT-1 DUBBING
EXT-2
EXT-3
TV
DTV
ID LIST
VHS
S-VHS
DVC
CAM
SAT
STB
GAME
DVD
DVR
EXT SETTING
EXT-1 DUBBING
EXT-2
EXT-3
TV
DTV
EXT-1 DUBBING
EXT-2
EXT SETTING
EXT-3
TV
DVD
DTV
EXT SETTING
EXT-1 DUBBING
EXT-2
EXT-3
TV
DTV
EXT SETTING
EXT-1 DUBBING
EXT-2
EXT-3
TV
DTV
MENU
PICTURE
SOUND
DTV
SET UP
FEATURES
SET UP
AUTO PROGRAM
EDIT/MANUAL
PICTURE TILT
DECODER(EXT-2) ON
EXT SETTING
LANGUAGE
OFF
ATTENUATOR
IMPORTANT! PREPARE USE
SETTINGS
TROUBLE?
Watching videos / DVDs
Advanced functions
select
The device
selection
display will
change from
“E2” to “S2”.
Cancel this mode
Clear the name Select the blank space in 3
Set up
dubbing on
EXT-2
DUBBING
Edit names
of connected
devices
ID LIST
1 Select the “EXT-2”
3 Select a name from the list
1 Select the arrow 2 Select the dubbing source
2 Set S-VIDEO input
Switch
to S-VIDEO
input
S-IN
select
1 Select an “EXT” to assign a name to 2 Show the name list
1 select
2 set
select
select
Operate the connected
device and play a video
Select the video source
Operate the VCR (DVD)
Operate JVC VCRs and other devices
Turn on the device
DVD players
VCRs and DVD recorders
Select a channel (VCR mode)
Select a chapter (DVD mode)
Record / Display DVD top menu
Rewind / Playback / Fast-forward
Stop / Pause
1
To TV
1
Some models of JVC devices cannot be operated with this remote control.
2
2
3
E1 VCR
E1
E2
E3
*1: Only appears when AV
has been registered as
a channel.
*2: Switch to Digital
channels.
E.g. For EXT-1
AV (PR 0)
*1
Display the
menu bar
Select “SET UP” Select “EXT SETTING”
1 select
2 next
1 select
2 next
1
2
(yellow)
Press “ ” in 2 again
(yellow)
(blue)
DTV
*2
y
25-26 6/30/2006 11:50:35 AM

27
28
ENGLISH
MENU
PICTURE
SOUND
DTV
FEATURES
SET UP
DTV Menu
Timer
Edit PR
Configuration
Setup
Installation
PR ZDF
Start 17:15
End 18:00
Date 05/05/2006
Mode Once
Audio PCM / Analogue
Subtitle Off
Maturity Rating Lock
PR ZDF
Start 17:15
Date 05/05/2006
ModeOnce
Timer
14:00 05/05/2006
PR Start Mode
1 : ZDF - - - - - Once17 : 15
DateEnd
05/05/2006
Please select timer
Record Remind
Timer 14:00
05/05/2006
PR Start
Timer list empty
End Date Mode
PR
14:00 05/05/2006
Start End Date Mode
1
: ZDF
17 : 15 18 : 00 05/05 /2006 Once
IMPORTANT! PREPARE USE
SETTINGS
TROUBLE?
Using timer-record
To the previous
screen

Exit

1
2
3
4
5
6
7
Display the menu bar
Select “DTV”
Select “Timer”
Switch to digital
channels
Select an item
Reserve a
programme
to record
Record
Reserve a
programme to
watch
Remind
1 select
2 next
1 select
2 next
DTV original function and setting, such as a recorder-linked timer-record setting,
can be selected from the DTV menu.
Switch TV / RADIO
(red)
1 select
2 next
Cancel a reservation
Select the reservation. Press “ ”. Select “Yes” and
press “OK” button.
Change a reservation
 Select the reservation and press “OK”.
Up to 20 programmes can be
reserved.
Search a channel using EPG Press “ ”
Select the channel
Enter the time and date with number buttons
Select the reservation mode (Once / Daily / Weekly)
Normally set to “PCM” (PCM / Analogue, Dloby Digital)  (P. 55)
Set subtitle recording (Off / On)
Lock the recording with the maturity rating (Lock / Unlock)
A message will be displayed if there is problem with the reservation
In the following cases, enter the PIN code  “When entering the PIN Code” (P. 36)
· When changing the “Maturity Rating”
· When reserving a channel which is set to “Lock” (P. 45)
· Make sure not to turn off the main power.
The Record will not function when the power lamp is unlit.
· Set the recording device to external input mode before the start time.
· Manually set the timer on “T-V LINK” incompatible devices. For details, refer to the device’s manual.
· Make sure that recording times on the recording device do not overlap with recording times on the TV.
· Some “T-V LINK” compatible DVD recorders may not work correctly.
When Rec Timer has been set, the power lamp on the TV will :
Start blinking 3 minutes before the start time (green or red)
Light during recording (green or orange)
TV programme
Radio programme
A message will be displayed if there is problem with the reservation
If you reserved the programme using EPG, the screen will return to EPG instead.
 Step 3 in “Timer” (P. 20)
(blue)
Set “Timer”
Prepare for recording
1Input / confirm timer-record settings
TV programme
Radio programme
At the start time, the channel will
automatically change and the
device connected to “EXT-2” will
begin recording the programme.
(red)
Set
2
3
Set
1Input / confirm timer-record settings
2
If you reserved the programme using EPG, the screen will return to EPG instead.
 Step 3 in “Timer” (P. 20)
Select the channel
Enter the time and date with number buttons
Select the reservation mode (Once / Daily / Weekly)
Make sure not to turn to standby
or turn off the main power on
time of onset.
At the start time, the channel will
automatically change.
(green)
(yellow)
: When “Maturity Rating” is set
to “Unlock”
27-28 6/30/2006 11:50:38 AM

29
30
ENGLISH
· Subtitle / Audio selection / Sleep timer / Zoom, etc.
Audio Selection
German
English
AUTO
16:9
ZOOM
REGULAR
Subtitle Selection
OFF
ON
Subtitle Selection
OFF
ON
German
English
3D CINEMA SOUND ON
SURROUND
3D CINEMA SOUND
MID
BASS BOOST MID
SURROUND
3D CINEMA SOUND
MID
BASS BOOST MID
IMPORTANT! PREPARE USE
SETTINGS
TROUBLE?
Useful functions
Select audio
language
AUDIO
SELECTION
Change the
aspect ratio
ZOOM
Switch to another language
By default, German is automatically selected.
When not broadcast in German, another broadcast
language is automatically selected.
When no subtitles are broadcasted, “No Subtitles” is
displayed.
2 set
1 select
Enjoy
ambient
sound
3D CINEMA
SOUND
1 select
2 set
View
subtitles
SUBTITLE
(Digital channels)
2 set
1 select
OFF
ON
: Don’t display
: Display
1 select “ON”
2 next
2 set
1 select
: Special subtitles for the hearing impaired
Undefined : When the subtitle’s language cannot be
identified
The language that can be selected depends on the
broadcast.
By default, German is automatically selected.
When not broadcast in German, another broadcast
language is automatically selected.
Switch to another language
: Special audio track for the visually impaired
Undefined : When the audio’s language cannot be
identified
Dolby : Dolby Digital
The language that can be selected depends on the
broadcast.
Please read ““Dolby Digital” output from the
“DIGITAL AUDIO OUT” terminal” (P. 55) before
selecting “Dolby”.
(Digital channels)
OFF : Turns off “3D CINEMA SOUND”
ON : For “3D CINEMA SOUND”
Adjust the ambience level
“MENU”  “SOUND”  “3D CINEMA SOUND”
Emphasize the bass sound
“MENU”  “SOUND”  “3D CINEMA SOUND”
LOW MID HIGH
level
1 select “SURROUND”
2 select
LOW MID HIGH
level
1 select “BASS BOOST”
3 set
2 select
3 set
AUTO
The aspect ratio will turn to
the ratio obtained from the
information the TV received.
REGULAR 16:9
29-30 6/30/2006 11:50:47 AM

31
32
ENGLISH
SLEEP TIMER
OFF
FEATURES
SLEEP TIMER
CHILD LOCK
BLUE BACK ON
FEATURES
SLEEP TIMER
CHILD LOCK
BLUE BACK ON
SET ID NO.
ID
CHILD LOCK
01
AV
PR
02
03
04
05
06
07
08
09
CH/CC
ZDF CH 21
CH 22
CH 23
CH 24
CH 25
CC 02
CC 03
CC 04
CC 05
ID
CHILD LOCK
01
AV
PR
02
03
04
05
06
07
08
09
CH/CC
ZDF CH 21
CH 22
CH 23
CH 24
CH 25
CC 02
CC 03
CC 04
CC 05
MENU
PICTURE
SOUND
SET UP
DTV
FEATURES
FEATURES
SLEEP TIMER
CHILD LOCK
BLUE BACK ON
IMPORTANT! PREPARE USE
SETTINGS
TROUBLE?
Useful functions (continued)
3
1
2
1
2
3
5
4
Cancel Set the time to “0” in step 2
Set a time
for the TV to
turn itself off
SLEEP TIMER
Stop
children from
watching
specific
channels
CHILD LOCK
select
“CHILD LOCK”
select a channel to lock
Remaining time You can confirm the remaining time at step 2, after repeating this process.
Lock more channels
 Repeat steps 3 and 4
2 next
1 select “SLEEP TIMER”
1 select a time in minutes
Display the menu
Select “FEATURES”
Select
To the previous
screen

Exit

1
2
3
 BLUE BACK (Analogue channels): Display blue screen and mute the sound when the signal is weak
or absent (ON / OFF )
1 select
2 next
1 enter an “ID NO.”
(a secret number of your choice)
3 set
2 to the next column
(blue)
Release a channel
View a locked channel Use the numerical buttons to enter the channel number. When n appears,
press “ ” and enter your “ID NO.”.(If you forget your “ID NO.”, check it in
step 2.)
Press “ ” again in step 4
(blue)
(Analogue
channels)
31-32 6/30/2006 11:50:49 AM

33
34
ENGLISH
Just the way
you like it
STANDARD
STANDARD
MENU
PICTURE
SOUND
DTV
FEATURES
SET UP
PICTURE
PICTURE MODE STANDARD
CONTRAST
FEATURES
COLOUR TEMP.
HUE
COLOUR
SHARP
BRIGHT
COOL
PICTURE
PICTURE MODE STANDARD
COOL
CONTRAST
FEATURES
COLOUR TEMP.
HUE
COLOUR
SHARP
BRIGHT
IMPORTANT! PREPARE USE
SETTINGS
TROUBLE?
Customising your TV
Display the menu bar
Select a menu
Select an item
Adjust / Configure
Move
The item will change.
To the previous
screen

Exit

1
The menu disappears
after one minute of
inactivity.
Some functions may
not be displayed on
menu depending on the
situation.
When adjusting
with the sliding-bar
2
3
4
When selecting
from presets
2 next
1 select
select
2 set
1 adjust /
select
2 set
1 adjust
2 set
1 select
Some items have a
sub-menu.
DTV menu is available only when
watching digital channels  (P. 35)
Items
Sub-menu
Adjustments / Configurations
Other settings · Change the aspect ratio  “ZOOM” (P. 30)
· Turn on “3D CINEMA SOUND”  “3D CINEMA SOUND” (P. 30)
Menu Item Adjustments / Configurations
PICTURE
PICTURE MODE Picture mode (BRIGHT / STANDARD / SOFT)
CONTRAST Contrast (Lower  Higher)
To reset to default settings

BRIGHT Brightness (Darker  Brighter)
SHARP Sharpness (Softer  Sharper)
COLOUR Colour (Lighter  Deeper)
HUE (NTSC only) Tint (Reddish  Greenish)
COLOUR TEMP. Colour temperature (WARM / NORMAL / COOL)
FEATURES Finer picture adjustments (P. 37)
SOUND
STEREO / t · uMode / Language (s : STEREO / v : MONO / t : SUB1 / u : SUB2)
BASS Low tones (Weaker  Stronger)
TREBLE High tones (Weaker  Stronger)
BALANCE Speaker balance (Left Stronger  Right Stronger)
HYPER SOUND Ambient sound (ON / OFF)
3D CINEMA SOUND Finer sound adjustments (P. 30)
FEATURES
SLEEP TIMER Timer for turning off the TV (P. 31)
CHILD LOCK Stops children from watching specific channels (P. 31)
BLUE BACK Displays a blue screen and mute the sound
when the signal is weak or absent (ON / OFF)
SET UP
AUTO PROGRAM Select a country, it automatically registers channels (P. 13, ⁄)
EDIT / MANUAL Change registered channels or add new ones (P. 47)
LANGUAGE Select a language for on-screen menus (P. 13, !)
PICTURE TILT Picture tilt (Tilt Left  Tilt Right)
DECODER(EXT-2) For when connected to VCR with “T-V LINK” (ON / OFF)
EXT SETTING For use with video players and other devices (P. 26)
ATTENUATOR For when digital channels are not received because of too strong radio waves
(ON / OFF)
(Blue)
33-34 6/30/2006 11:50:55 AM

35
36
ENGLISH
MENU
PICTURE
SOUND
DTV
FEATURES
SET UP
DTV Menu
Timer
Edit PR
Configuration
Setup
Installation
Setup 14:00 05/05/2006
Digital Audio Output PCM
Banner Duration 2 sec
Receiver Upgrade Auto
Common Interface No CI Module
Antenna Power Off
Off
Antenna Power
IMPORTANT! PREPARE USE
SETTINGS
TROUBLE?
To the previous
screen

Exit

1
2
3
4
5
6
7
select
Display the menu bar
Select “DTV”
Select an item
Switch to digital channels
Finish
Change setting
1 select
2 next
1 select
2 next
Using DTV menu
Menu Item Adjustments / Configurations
DTV
Timer Reserve a programme to record / watch (P. 27)
Edit PR Edit / Delete / Lock registered digital channels or add them to favourites.
(P. 45)
Configuration
Country Confirm the country of installation (P. 39)
Menu Language Select a language for on-screen menus (P. 39)
Audio Language Confirm the default language for audio (P. 39)
Subtitle Language Confirm the default language for subtitle (P. 39)
Teletext Language Confirm the default language for teletext (P. 39)
Enter PIN Code Change PIN code (P. 39)
Favourite Mode Enable your favourite channels (P. 39)
Maturity Rating Restrict programmes according to the age (P. 39)
Setup
Digital Audio Output When the Dolby Digital signal is received, you can select to output the
signal from the DIGITAL AUDIO OUTPUT terminal. (P. 41)
Banner Duration Select the display time for channel information (2 sec / 5 sec / 8 sec)
Receiver Upgrade
Upgrade your tuner software as newer versions becomes available. (P. 41)
Common Interface Set Conditional Access Module (P. 41)
Antenna Power Power supply for the indoor aerial (P. 41)
Installation
Service Scan Register channels (P. 43)
Signal Check Check the broadcast signal (P. 43)
Factory Settings Initialise the DTV settings (P. 43)
Select “Setup”
select
Digital channels original function and setting can be selected from the DTV menu.
E.g. “Antenna Power”
E.g. “Antenna Power”
When watching digital channels or changing DTV menu settings, it may be necessary for you to
enter a PIN code.
Once a PIN code has been entered, there is no need to enter it again until the TV is turned off.
The default PIN code is “0000”.
You can set your own PIN code.  “Enter PIN Code” (P. 39)
When entering the PIN code
35-36 6/30/2006 11:50:56 AM