KeepOut X4 User manual

USER GUIDE
MOUSE
X4

SOFTWARE
1. Menú“Main Control”
Abra el software desde Inicio - programas o en el icono de la
barra de tareas en la esquina inferior derecha del escritorio.
Le aparecerá el menú Main Control.
INTRODUCCIÓN.
Gracias por elegir el Gaming Mouse X4 de Keep Out.
DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO.
El X4 es un Gaming Mouse que se centra en las necesidades
esenciales de los jugadores que requieren gran cantidad de
botones programables para ser los mejores en los juegos.
Funciona con el nuevo sensor óptico Avago 5050 de extrema
calidad, ajustable en 4 niveles de DPI, sus valores están
comprendidos entre 600-2500DPI, puede ser fácilmente
identicado por sus indicadores de la luz laterales. Con sus
8 botones programables, los usuarios pueden guardar hasta
8 macros diferentes en cada uno de sus cinco perles. Esta
información se almacena en la memoria interna del X4,
que permite a los usuarios utilizar sus ajustes preferidos
en diferentes equipos sin volver a instalar el software o
reconguración. El X4 es ambidiestro y adecuado para todo
tipo de los jugadores.
CONTENIDO DEL EMBALAJE
· Gaming Mouse X4
· Guía rápida de instalación en múltiples idiomas.
Nota: Asegúrese de que su embalaje contiene los elementos
descritos arriba. Si encuentra que falta algún elemento o
está dañado, por favor, contacte con su distribuidor.
INSTALACIÓN
1. Conexión: Conecte el Gaming Mouse en un puerto usb
libre de su pc.
2. Instalación en Windows: Inserte el CD de instalación en su
unidad lectora y haga doble clic sobre el icono de Mi PC o
Mi equipo, haga doble clic en la unidad lectora donde haya
colocado el CD, inicialice el autorun.exe e instale el software.
3. Reinicie su PC.
ES
2.Programación de tecla simple (Button Assignment)
Seleccione el Perl deseado (Prole), seleccione un botón, y
asigne la función deseada, nalmente haga clic en el botón
APPLY y después en OK
3.Programación de Macro
Seleccione el botón deseado, haga clic en Assign Macro y
después en Macro Manager

Se le abrirá la ventana Macro Manager, haga clic en New,
asignele un nombre y pulse sobre Start Record para iniciar
la grabación de su macro, haga su combinación de teclas,
pulse en Stop Record y nalmente en el botón OK
ES
4. Menú “Advanced Settings”
Seleccione la pestaña Advanced Settings, en esta ventana
podrá modicar los valores Polling Rate, Dpi, Wheel Scroll
Speed, Double Click Speed, y Fire Key Interval. Finalmente
pulse el botón Apply y OK para conrmar los cambios.
SOPORTE TÉCNICO
Para más información sobre la instalación y conguración
de este producto diríjase a nuestra web www.keep-out.
eu o escriba un correo electrónico a la siguiente dirección:
[e-mail]

EN
SOFTWARE
1.“Main Control”Menu
Open the software from Start - Programs or the icon in the
taskbar at the bottom right corner of the desktop. The main
control menu will appear.
INTRODUCTION
Thank you for choosing Keep out´s gaming mouse X4.
PRODUCT DESCRIPTION
The X4 is a Gaming Mouse that focuses on the essential
needs of the players that require lots of programmable
buttons to be the best in games. Powered by the new
Avago 5050 optical sensor of extreme quality, 4 adjustable
DPI levels, with values ranging from 600-2500DPI, it can
be easily identied by the side light indicators. With its 8
programmable buttons, users can store up to 8 different
macros in each of the ve proles. This information is stored
in the internal memory of the X4, which allows users to use
their preferred settings on different computers without
reinstalling the software or reconguration. The X4 is
ambidextrous and suitable for all kinds of players.
PACKAGE CONTENTS
· Gaming Mouse X4
·Quick Installation Guide in multiple languages.
Note: Make sure your package contains the items described
above. If you nd any items are missing or damaged, please
contact your dealer.
INSTALATION
1. Connection: Connect the Gaming Mouse in a free USB
port of your PC.
2. Windows Installation: Insert the installation CD into your
drive and double-click on the icon in My Computer or My
Computer, double-click in the drive where you placed the
CD, boot the autorun.exe and install the software.
3. Restart your pc.
2. Simple programming key (Button Assignment)
Select the desired prole (Prole), select a button, and
assign the desired function, nally click on the APPLY button
and then OK
3. Macro Programming
Select the desired button, click assign Macro, and then click
Macro Manager

EN
It will open the Macro Manager window, click New, assign a
name and click Start Record button to start recording your
macro, make your key combination, click Stop Record and
nally the OK button
4.“Advanced Settings”Menu
Select the Advanced Settings tab, in this window you can
modify the values Polling Rate, Dpi, Wheel Scroll Speed,
Double Click Speed, and Fire Key Interval. Finally click
Apply and OK to conrm the changes.
TECHNICAL SUPPORT
For more information on installation and conguration of
this product, please visit our website www.keepout.eu or
write an email to the following address:
[e-mail]

FR
LOGICIEL
1. Menu “Main Control”
Ouvrez le logiciel à partir de Démarrer - Programmes ou sur
l’icône dans la barre des tâches en bas à droite du bureau. Le
menu de commande principal apparaîtra.
INTRODUCTION
Merci d´avoir choisi la souris de Gaming Keep out X4.
DESCRIPTION DU PRODUIT
Le X4 est une souris de jeu qui met l’accent sur les besoins
essentiels des joueurs qui nécessitent beaucoup de boutons
programmables pour être le meilleur dans les jeux. Alimenté
par le nouveau capteur optique de qualité extrême Avago
5050, 4 niveaux de DPI réglables, avec des valeurs allant
de 600 2500DPI, elle peut être facilement identiée par
les indicateurs lumineux latéraux. Avec ses 8 boutons
programmables, les utilisateurs peuvent stocker jusqu’à
8 macros différentes dans chacun des cinq prols. Ces
informations sont stockées dans la mémoire interne du X4,
qui permet aux utilisateurs d’utiliser leurs réglages préférés
sur différents ordinateurs sans avoir à réinstaller le logiciel
ou de reconguration. Le X4 est ambidextre et convient à
tous les types de joueurs.
CONTENU DE L’EMBALLAGE
· Souris Gaming X4
. Guide d’installation rapide en plusieurs langues
Note: Assurez-vous que votre paquet contient les éléments
décrits ci-dessus. Si vous trouvez des articles sont manquants
ou endommagés, s’il vous plaît contactez votre revendeur.
INSTALLATION
1. Connexion:Connecter la souris dans un port USB libre de
votre PC
2. Installation de Windows: Insérez le CD d’installation dans
votre lecteur et double-cliquez sur l’icône Poste de travail ou
mon PC, double-cliquez sur le lecteur sur lequel vous avez
placé le CD, démarrez le autorun.exe et installer le logiciel.
3. Redémarrez votre PC
2.Touche de programmation simple (Button Assignment)
Sélectionnez le prol souhaité (Prol), sélectionnez un
bouton, et assigner la fonction souhaitée, enn cliquer sur
le bouton Appliquer puis sur OK
3. Programmation de macros
Sélectionnez le bouton de votre choix, cliquez sur Attribuer
une macro, puis cliquez sur Gestionnaire Macro

FR
Il ouvrira la fenêtre Macro Manager, cliquez sur Nouveau,
attribuer un nom et cliquez sur Démarrer bouton Enre-
gistrer pour commencer l’enregistrement de votre macro,
faites votre combinaison de touches, cliquez sur Arrêter
l’enregistrement et enn sur le bouton OK
4. Menu “Advanced Settings”
Sélectionnez l’onglet Paramètres avancés, dans cette fenê-
tre, vous pouvez modier les valeurs de fréquence de po-
lling, dpi, Vitesse de délement, double-cliquez vitesse, et
re key interval. Enn, cliquez sur Appliquer puis sur OK
pour conrmer les changements.
SUPPORT TECHNIQUE
Pour plus d’informations sur l’installation et la congura-
tion de ce produit, s’il vous plaît visitez notre site Web www.
keepout.eu ou écrire un courriel à l’adresse suivante:
[e-mail]

DE
EINFÜHRUNG
Danke für die Wahl Darf nicht die Gaming Mouse X4.
PRODUKTBESCHREIBUNG.
Der X4 ist eine Gaming Mouse, die sich auf die wesentlichen
Bedürfnisse der Spieler, die viel von programmierbaren
Tasten, um die besten Spiele in sein erfordern konzentriert.
Angetrieben durch die neue Avago 5050 optischer
Sensor von extremer Qualität, 4 einstellbare dpi-Stufen,
mit Werten im Bereich von 600-2500DPI, kann es leicht
durch die Standlicht Indikatoren identiziert werden. Mit
seinen 8 programmierbare Tasten kann der Anwender
bis zu 8 verschiedene Makros in jeder der fünf Prole.
Diese Informationen werden im internen Speicher des
X4, mit denen Benutzer ihre bevorzugten Einstellungen
auf verschiedenen Computern ohne Neuinstallation
der Software oder der Konguration einsetzen können
gespeichert werden. Der X4 ist beidhändig und eignet sich
für alle Arten von Spielern.
PACKUNGSINHALT
· Gaming Mouse X4
· Kurzanleitung in verschiedenen Sprachen.
Hinweis: Stellen Sie sicher, dass das Paket die oben
beschriebenen Punkte enthält. Wenn ein Teil fehlt oder
beschädigt ist, wenden Sie sich bitte an Ihren Händler.
INSTALLATION
1. Anschluss: Verbinden Sie das Gaming Mouse in einen
freien USB-Port Ihres PCs.
2. Windows-Installation: Legen Sie die Installations-CD in
Ihr Laufwerk ein und auf das Symbol im Arbeitsplatz oder
Arbeitsplatz doppelklicken Sie in das Laufwerk in dem Sie
die CD doppelklicken, starten Sie den autorun.exe und die
Software installieren.
3. Starten Sie Ihren PC.
SOFTWARE
1.“Main Control”Menü
Öffnen Sie die Software über Start - Programme oder das
Symbol in der Taskleiste in der unteren rechten Ecke des
Desktops. Die übergeordnete Steuerung erscheint.
2. Menü“Main Frame”
Einfache Programmierung Taste (Button Assignment)
Wählen Sie das gewünschte Prol (Prole), wählen Sie eine
Taste, und weisen Sie die gewünschte Funktion, schließlich
auf die Schaltäche Übernehmen und klicken Sie dann auf
OK
3. Makro-Programmierung
Wählen Sie die gewünschte Taste auf Makro zuweisen, und
klicken Sie dann auf Makro-Manager

DE
Il ouvrira la fenêtre Macro Manager, cliquez sur Nouveau,
attribuer un nom et cliquez sur Démarrer bouton Enre-
gistrer pour commencer l’enregistrement de votre macro,
faites votre combinaison de touches, cliquez sur Arrêter
l’enregistrement et enn sur le bouton OK
4. “Erweiterte Einstellungen” Menü
Wählen Sie die Registerkarte Erweiterte Einstellungen in
diesem Fenster können Sie die Werte Polling Rate, Dpi, Rad
Scroll Speed, Double Click Geschwindigkeit und Feuer Key
Intervall ändern. Schließlich Apply klicken und OK, um die
Änderungen zu bestätigen.
TECHNISCHER SUPPORT
Für weitere Informationen zur Installation und Kongu-
ration dieses Produkt, besuchen Sie bitte unsere Website
oder www.keepout.eu schreiben Sie eine Email an folgen-
de Adresse:
[e-mail]

IT
SOFTWARE
1.“Main Control”Menu
Aprire il software da Start - Programmi o l’icona nella barra
delle applicazioni in basso a destra del desktop. Viene
visualizzato il menu di controllo principale.
INTRODUCIONE
Grazie per aver scelto di tenere fuori gioco il mouse X4.
DESCRIZIONE DEL PRODOTTO
L’X4 è un mouse da gioco che si concentra sui bisogni
essenziali dei giocatori che richiedono un sacco di pulsanti
programmabili per essere il migliore nei giochi. Alimentato
dal nuovo Avago 5050 sensore ottico di estrema qualità, 4
livelli DPI regolabili, con valori compresi tra 600-2500DPI,
può essere facilmente identicato dagli indicatori luminosi
laterali. Con i suoi 8 pulsanti programmabili, gli utenti
possono memorizzare no a 8 diverse macro in ciascuno
dei cinque proli. Queste informazioni sono memorizzate
nella memoria interna della X4, che permette agli utenti di
utilizzare le loro impostazioni preferite su diversi computer
senza dover reinstallare il software o ricongurazione. L’X4 è
ambidestro e adatto a tutti i tipi di giocatori.
CONTENUTO DELLA CONFEZIONE
- Gaming Mouse X4
- Guida di installazione rapida in più lingue.
Nota:
Assicurarsi che la confezione contenga gli elementi sopra
descritti. Se trovate alcuni elementi risultano mancanti o
danneggiati, contattare il rivenditore.
INSTALLAZIONE
1. Connessione: Collegare il Gaming Mouse in una porta USB
libera del PC.
2. Installazione di Windows: Inserire il CD di installazione
nell’unità e fare doppio clic sull’icona Risorse del computer o
Risorse del computer, fare doppio clic sull’unità in cui è stato
inserito il CD, avviare il autorun.exe e installare il software.
3. Riavviare il pc.C
2. Chiave di programmazione semplice (Assegnazione
pulsante)
Selezionare il prolo desiderato (prolo), selezionare un
pulsante, e assegnare la funzione desiderata, inne, fare clic
sul pulsante Applica e poi su OK
3. Programmazione delle macro
Selezionare il pulsante desiderato, fare clic su Assegna
macro e quindi fare clic su Gestione macro

IT
Si aprirà la nestra del Gestore Macro, fare clic su Nuovo,
assegnare un nome e fare clic su Start pulsante Registra per
avviare la registrazione della macro, fare la vostra combina-
zione di tasti, fare clic su Interrompi registrazione e inne
il pulsante OK
4.“Impostazioni avanzate”Menu
Selezionare la scheda Impostazioni avanzate, in questa -
nestra è possibile modicare i valori di Polling Rate, Dpi,
Ruota velocità di scorrimento, Double Speed Click, e fuoco
chiave Interval. Inne fare clic su Applica e su OK per con-
fermare le modiche.
SUPPORTO SCHEDA TECNICA
Per ulteriori informazioni sull’installazione e la congura-
zione di questo prodotto, si prega di visitare il nostro sito
www.keepout.eu o scrivere una e-mail al seguente indiriz-
zo: [e-mail]

PT
SOFTWARE
1. Menu“Principal Control”
Abra o software a partir de Iniciar - Programas ou o ícone na
barra de tarefas no canto inferior direito da área de trabalho.
O menu de controle principal aparecerá.
INTRODUÇÃO
Obrigado por escolher Manter fora do jogo do rato X4.
DESCRIÇÃO DO PRODUTO
O X4 é um jogo do rato, que se concentra nas necessidades
essenciais dos jogadores que necessitam de grande
quantidade de botões programáveis para ser o melhor
em jogos. Produzido pelo novo Avago 5050 sensor óptico
de extrema qualidade, 4 DPI níveis ajustáveis, com valores
que variam de 600-2500DPI, que podem ser facilmente
identicados pelos indicadores de luz lateral. Com seus
oito botões programáveis, os usuários podem armazenar
até 8 macros diferentes em cada um dos cinco pers. Essas
informações são armazenadas na memória interna do X4,
que permite que os usuários utilizem suas congurações
preferidas em diferentes computadores sem reinstalar o
software ou reconguração. O X4 é ambidestro e adequado
para todos os tipos de jogadores.
CONTEÚDO DA EMBALAGEM
- Gaming Mouse X4
- Guia de instalação rápida em vários idiomas.
Nota:
Verique se o pacote contém os itens descritos acima. Se
você encontrar algum item estiver faltando ou danicado,
entre em contato com o seu representante.
INSTALAÇÃO
1. Conexão: Conecte o Gaming Mouse em uma porta USB
livre do seu PC.
2. Instalação Windows: Insira o CD de instalação na unidade
e clique duas vezes no ícone Meu Computador ou Meu
Computador, clique duas vezes na unidade onde você
colocou o CD, inicie o autorun.exe e instalar o software.
3. Reinicie o seu PC.
2.Chave de programação simples (Button Assignment)
Selecione o perl desejado (perl), selecione um botão
e atribuir a função desejada, nalmente, clique no botão
Aplicar e depois em OK
3. Programação Macro
Escolha o botão desejado, clique em Atribuir Macro e, em
seguida, clique em Gerenciador de Macro

PT
Ele vai abrir a janela Macro Manager, clique em New, atri-
buir um nome e clique em Iniciar botão Gravar para iniciar
a gravação da macro, faça a sua combinação de teclas, cli-
que em Stop Record e, nalmente, no botão OK
4. Menu “Congurações Avançadas”
Selecione a aba Congurações avançadas, nesta janela
você pode modicar os valores Polling Rate, ppp, Speed
Wheel Scroll, Double Click Velocidade e Intervalo Chave
Fogo. Por m, clique em Aplicar e em OK para conrmar
as alterações.
APOIO TECHINAL
Para mais informações sobre a instalação e conguração
do produto, visite o nosso website www.keepout.eu ou
escrever um e-mail para o seguinte endereço:
[email protected]

HR
PROGRAM
1.“Glavni Control”izbornik
Otvorite program iz Start - Programs ili ikonu na programskoj
traci u donjem desnom kutu radne površine. Glavni izbornik
kontrole će se pojaviti.
UVOD
Hvala što ste odabrali Držite izvan je X4 gaming mi
OPIS PROIZVODA
X4 je igraći miš koji se fokusira na osnovne potrebe igrača
koji zahtijevaju puno programabilnih tipki biti najbolji u
igrama. Powered by novom Avago 5050 optički senzor od
iznimne kakvoće, 4 podesive razine DPI-a, s vrijednostima
u rasponu od 600-2500DPI, to se lako može prepoznati po
pokazateljima bočno svjetlo. Sa svojih osam programabilnih
tipki, korisnik može pohraniti do 8 različitih makroa u svakoj
od pet prola. Ova informacija je pohranjena u internoj
memoriji X4, koji omogućuje korisnicima da koriste svoje
postavki na različitim računalima, bez ponovne instalacije
softvera ili izmjene konguracije. X4 je dvoličan, a pogodan
je za sve vrste igrača.
Sadržaj pakiranja
-Gaming Mouse X4
- Brzi vodič za instalaciju na više jezika.
Napomena:
Pobrinite se da Vaš paket sadrži stavke opisane. Ako vam se
neki predmeti nedostaje ili je oštećen, molimo obratite se
prodavaču.
INSTALACIJA
1. Priključak: Spojite Gaming Mouse u slobodni USB port
vašeg računala.
2. Instalacija sustava Windows: Umetnite instalacijski CD
u pogon i dvaput kliknite na ikonu Moje računalo ili Moj
Računalo, dvaput kliknite na disku gdje ste stavili na CD,
dignuti autorun.exe i instalirati softver.
3. Ponovo pokrenite računalo.
2. Jednostavno programiranje tipka (tipka Dodjela)
Odaberite željeni prol (Prol), odaberite gumb, i dodijeliti
željenu funkciju, a na kraju kliknite gumb Primijeni, a zatim
OK
3. Makro programiranje
Odaberite željeni gumb, kliknite dodijeliti Macro, a zatim
Macro Manager

HR
To će otvoriti Macro Manager prozor, kliknite Novo, dodi-
jelite naziv i kliknite na Početak gumb Record za početak
snimanja makro, napraviti svoj kombinaciju tipki, kliknite
Zaustavi rekord i na kraju OK
4.“Advanced Settings”izbornik
Odaberite Napredno karticu Settings, u ovom prozoru
možete izmijeniti Ocijenite vrijednosti prozivanja, DPI,
kotača brzinu pomicanja, Double Click Speed, a vatra Ključ
intervalima. Na kraju kliknite Primijeni i OK za potvrdu
promjena.
APOIO TECHINAL
Para mais informações sobre a instalação e conguração
do produto, visite o nosso website www.keepout.eu ou
escrever um e-mail para o seguinte endereço:
[email protected]

PL
SOFTWARE
1.“Main Control”Menu
Otwórz program z menu Start - Programy lub ikonę na
pasku zadań w prawym dolnym rogu pulpitu. Główne menu
sterowania zostanie wyświetlony.
WSTĘP
Dziękujemy za wybór Chronić tych Gaming Mouse X4.
OPIS PRODUKTU
X4 jest Gaming Mouse, która koncentruje się na
podstawowych potrzebach graczy, które wymagają wiele
programowalnych przycisków, aby być najlepszym w
grze. Oparte na nowej 5050 Avago czujnika optycznego
ekstremalnej jakości, 4 regulowane poziomy DPI,
z wartościami od 600-2500DPI, może być łatwo
zidentykowane przez wskaźnikami ubocznych. Dzięki
8 przycisków programowalnych, użytkownicy mogą
przechowywać do 8 różnych makr w każdej z pięciu proli.
Informacje te są przechowywane w pamięci wewnętrznej
X4, która pozwala użytkownikom korzystać ze swoich
preferowanych ustawień na różnych komputerach bez
konieczności ponownej instalacji oprogramowania lub
zmiany konguracji. X4 jest leworęcznych i nadaje się do
wszystkich rodzajów graczy.
ZAWARTOŚĆ ZESTAWU
-X4 Gaming Mouse
- Skrócona instrukcja obsługi w wielu językach.
Uwaga:
Upewnij się, że pakiet zawiera elementy opisane powyżej.
Jeśli znajdziesz czegoś brakuje lub jest uszkodzony,
skontaktuj się ze sprzedawcą.
INSTALACJA
1. Podłączenie: Podłącz Gaming Mouse w wolnym porcie
USB komputera.
2. Instalacja systemu Windows: Włóż płytę instalacyjną do
napędu i kliknij dwukrotnie na ikonę w oknie Mój komputer
lub Mój komputer, kliknij dwukrotnie na dysku, na którym
został umieszczony dysk CD, uruchom autorun.exe i
zainstalować oprogramowanie.
3. Uruchom ponownie komputer.
2. Prosty przycisk programowania (Przypisanie przycisku)
Wybierz żądany prol (Prole), wybierz przycisk i przypisać
odpowiednią funkcję, na koniec kliknij przycisk ZASTOSUJ,
a następnie OK
3. Programowanie Macro
Wybierz odpowiedni przycisk, kliknij polecenie Przypisz
makro, a następnie kliknij polecenie Menedżer makr

PL
Otworzy to okno Menedżer makr, kliknij przycisk Nowy,
nadać nazwę i kliknij przycisk Start przycisk nagrywania,
aby rozpocząć nagrywanie makra, dokonać kombinacji
klawiszy, kliknij przycisk Stop Record i wreszcie przycisk OK
4.“Ustawienia zaawansowane”Menu
Wybierz kartę Ustawienia zaawansowane, w tym oknie
możesz modykować odpytywanie wartości szybkości,
DPI, Wheel Scroll obrotów, szybkości podwójnego
kliknięcia, a Interval Key Ogień. W końcu kliknij Zastosuj i
OK, aby zatwierdzić zmiany.
TECHINAL SUPPORT
Aby uzyskać więcej informacji na temat instalacji i kongu-
racji produktu, należy odwiedzić naszą www.keepout.eu
WWW lub napisać e-maila na adres:
[email protected]

EL
SOFTWARE
1.“Κύριο Control”
Ανοίξτε το λογισμικό από το Έναρξη - Προγράμματα ή το
εικονίδιο στη γραμμή εργασιών στην κάτω δεξιά γωνία της
επιφάνειας εργασίας.Το κύριο μενού ελέγχου θα εμφανιστεί.
ΕΙΣΑΓΩΓΗ
Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε Κρατήστε τυχερών
παιχνιδιών από το ποντίκι X4.
ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ
Το X4 είναι ένα ποντίκι παιχνιδιών που εστιάζει στις
βασικές ανάγκες των παικτών που απαιτούν πολλά
προγραμματιζόμενα κουμπιά να είναι το καλύτερο στα
παιχνίδια. Τροφοδοτείται από το νέο Avago 5050 οπτικός
αισθητήρας της ακραίας ποιότητας, 4 ρυθμιζόμενα DPI
επίπεδα, με τιμές που κυμαίνονται από 600-2500DPI,
μπορεί εύκολα να εντοπιστεί από τους δείκτες φως
πλευρά. Με 8 προγραμματιζόμενα πλήκτρα του, οι χρήστες
μπορούν να αποθηκεύσουν έως και 8 διαφορετικές
μακροεντολές σε κάθε ένα από τα πέντε προφίλ. Αυτές οι
πληροφορίες αποθηκεύονται στην εσωτερική μνήμη του
Χ4, η οποία επιτρέπει στους χρήστες να χρησιμοποιούν
τις προτιμώμενες ρυθμίσεις τους σε διαφορετικούς
υπολογιστές χωρίς επανεγκατάσταση του λογισμικού ή την
επανόρθωση. Το X4 είναι αμφιδέξιος και είναι κατάλληλο για
όλα τα είδη των παικτών.
ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑΣ
-Gaming Mouse X4
- Οδηγός γρήγορης εγκατάστασης σε διάφορες γλώσσες.
Σημείωση:
Βεβαιωθείτε ότι το πακέτο σας περιέχει τα στοιχεία που
περιγράφονται παραπάνω. Αν βρείτε οποιαδήποτε στοιχεία
λείπουν ή έχουν υποστεί ζημιά, επικοινωνήστε με τον
αντιπρόσωπό σας.
ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ
1. Σύνδεση: Συνδέστε το ποντίκι παιχνιδιών σε μια ελεύθερη
θύρα USB του υπολογιστή σας.
2. ΕγκατάστασηWindows:Τοποθετήστε το CD εγκατάστασης
στη μονάδα δίσκου σας και κάντε διπλό κλικ στο εικονίδιο Ο
Υπολογιστής μου ή Υπολογιστής μου, κάντε διπλό κλικ στη
μονάδα δίσκου όπου έχετε τοποθετήσει το CD, την εκκίνηση
του autorun.exe και εγκαταστήστε το λογισμικό.
3. Κάντε επανεκκίνηση του υπολογιστή σας.
2. Απλή κλειδί προγραμματισμού (Εκχώρηση Button)
Επιλέξτε το επιθυμητό προφίλ (Prole), επιλέξτε ένα κουμπί,
και να ορίσετε την επιθυμητή λειτουργία, τέλος, κάντε κλικ
στο κουμπί Εφαρμογή και έπειτα OK
3. Macro προγραμματισμού
Επιλέξτε το επιθυμητό πλήκτρο, κάντε κλικ στην επιλογή
Αντιστοίχιση μακροεντολής, και στη συνέχεια κάντε κλικ
στην επιλογή Macro Διευθυντής

EL
Θα ανοίξει το παράθυρο Macro Manager, κάντε κλικ Νέα,
εκχωρήσετε ένα όνομα και κάντε κλικ στο κουμπί Έναρξη
εγγραφής για να ξεκινήσετε την εγγραφή μακροεντολών
σας, κάνετε το συνδυασμό πλήκτρων σας, κάντε κλικ στο
Διακοπή εγγραφής και τέλος το πλήκτρο ΟΚ
4.“Advanced Settings”
Επιλέξτε την καρτέλα Advanced Settings, σε αυτό
το παράθυρο, μπορείτε να τροποποιήσετε το ρυθμό
ανίχνευσης αξίες, Dpi, Τροχός ταχύτητας κύλισης, διπλή
ταχύτητα κλικ και φωτιά Διάστημα Key. Τέλος, κάντε κλικ
στο Apply και OK για να επιβεβαιώσετε τις αλλαγές.
ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗ
Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με την
εγκατάσταση και τη διαμόρφωση αυτού του προϊόντος,
παρακαλώ επισκεφθείτε www.keepout.eu την ιστοσελίδα
μας ή να συντάξετε ένα e-mail στην ακόλουθη διεύθυνση:
[email protected]