Keumbee SOLAIZER User manual

Rechargeable by sun
User Manual
“Multi-functional device!!”
.BJO$POUSPM6OJU
-&%-BNQ
0QUJPOBM
4PMBS$FMM
0QUJPOBM

*.1035"/5
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
".SAVE THESE INSTRUCTIONS - This manual contains important instructions for
Models MCU-140WU that shall be followed during installation and maintenance of the
Lithium-ion Battery.
B.CAUTION - Risk of Electric Shock, Do not Removed Cover. No User Serviceable
Lithium_ion Battery, Parts inside. Please Check the Lithium-ion Battery's Manufacturer
and Catalogue Number
Manufacturer : Enthos Korea Part No. : 18650 2.6Ah 3S5P
C. MCU-140WU Battery charging Voltage is DC 12.6V
Lithium-ion Battery's Nominal Voltage is 10.8V.
D. CAUTION - RISK OF ELECTRIC SHOCK, BATTERY CIRCUIT IS NOT ISOLATED
FROM DC INPUT
E. WARNING - For Continued Protection Against Risk of Fire,
Replace Only with Same Type and Ratings of Fuse(Fast Blow AC250V, 8A)
F. MCU-140WU is designed for Battery Overcurrent Protection,
1'st step is PCM(Protection Circuit Module) 6.6A max, 2'nd step is 8A by Fuse.
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
A. CONSERVER CES CONSIGNES - Ce manuel contient des consignes importantes pour les
modèles MCU-140WU qui doivent être suivies lors de l'installation et l'entretien de la batte-
rie Lithium-Ion.
B. PRÉCAUTION - Risque de choc électrique, ne pas retirer la couverture.
Pas de batterie Lithium-Ion utilisable, pièces à l'intérieur.
Veuillez verifier le fabricant de la batterie Lithium-Ion et le numéro de catalogue. Fabricant :
Enthos Korea Numéro de Pièce 18650 2.6Ah 3S5P
C. MCU-140WU Tension de batterie en mode de charge est 12.6V DC,
Tension nominale de batterie lithium-ion est 10.8V.
D. PRÉCAUTION - RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE, CIRCUIT BATTERIE n'est pas isolé. Entrée
DC
E. AVERTISSEMENT - Pour la protection contre les risques d'incendie, remplacez unique-
ment avec le même type et la même gamme de fusible.
(Fusion rapide AC250V, 8A)
F. MCU-140WU est conçu pour la Protection contre les surintensités. Premiere étape est
PCM(Protection Circuit Module) 6.6A max, deuxieme étape est 8A par fusible.

$0/5&/54

1SPEVDU4VNNBSZBOE4QFDJGJDBUJPO
4VNNBSZ
1BSUT/BNF
1SPEVDU$POUFOUT
4QFDJGJDBUJPO
$IFDLCFGPSFVTF
-BNQ4XJUDI
)PXUPVTF64#$IBSHJOH0VUQPSU
#BUUFSZ$IBSHJOH
$IBSHJOHCZ4PMBS$FMM
$IBSHJOHCZ"EBQUPS
#BUUFSZ4UBUVT*OEJDBUPS
5FDIOJDBM$IBSBDUFSJTUJDTPG.JDPN$POUSPM$JSDVJU
$BVUJPO
0QUJPO-JTU
8BSSBOUZ


6TFS.BOVBM

1SPEVDU4VNNBSZBOE4QFDJGJDBUJPO

4VNNBSZ
5IJTVOJUDIBSHFTCBUUFSZCZVTJOHUIFTPMBSDFMM*UJTBNVMUJQVSQPTFTPMBSFOFSHZ
DIBSHJOHCBUUFSZXIJDIDBOCFVTFEUPPQFSBUF-&%MBNQPSPUIFSFMFDUSJDFRVJQNFOUT
TVDIBT%$GBOTPS%$BNQMJGJFS8IFOGVMMZDIBSHFEJUXJMMMBTUBQQSPYJNBUFMZIPVST
XIFOPOF-&%8MBNQJTDPOOFDUFE#FCBTFEPO.$686
1BSUT/BNF
 1PXFSTXJUDI  
1PXFSJOEJDBUJOHMBNQ  
4UBUVTJOEJDBUPS-&%#BUUFSZDIBSHJOH#BUUFSZ4UBUVT4PMBSDIBSHJOHJOEJDBUPS
64#0VUQPSU"    
64#0VUQPSU#
64#PVUQVU"*OEJDBUPS
64#PVUQVU#*OEJDBUPS  
)BOEMF   
-JUIJVNJPOCBUUFSZJOUFSOBMMZJOTUBMMFE
4PMBSDFMMDIBSHJOHJOQVUKBDL  
"EBQUPSDIBSHJOHJOQVUKBDL    
'VTFDJSDVJUCSFBLFS    
1PXFSPVUQVUKBDLUPDPOOFDUMBNQPSPUIFSFRJQNFOU 
-&%MBNQ  
-JHIUTFOTPSUVSOTPOPGGBDDPSEJOHUPBNPVOUPGMJHIUBUVUPNBUJDBMMZ
1SPEVDU$POUFOUT
.BJO$POUSPM6OJU.$6 -&%-BNQ
0QUJPOBM
4PMBS$FMM
0QUJPOBM
















6TFS.BOVBM

#BTJD$POOFDUJPO%JBHSBN
4UBOEBSEQSPEVDUJODMVEFT4PMBSDFMM.BJO$POUSPM6OJUBOE0OF-&%MBNQ4PMBSDFMMUBLFT
TPMBSFOFSHZBOEDPOWFSUTUPFMFDUSJDQPXFS$BCMFJTNFUFSTMPOH.BJODPOUSPMVOJUUBLFT
FMFDUSJDQPXFSTVQQMJFEGSPNTPMBSDFMMPSFYUFSOBM%$BEBQUPSBOEDIBSHFTJOUFSOBMCBUUFSZ
UIFOUSBOTGFSTUPFYUFSOBMPVUQVUKBDL&RVJQNFOUQPXFSFEXJUI7%$DBOCFDPOOFDUFE
BEEJUJPOBMMZ-&%MBNQDBOCFDPOOFDUFEUPPVUQVUKBDLPG.BJO$POUSPM6OJU0OF8-&%
MBNQJTTVQQMJFEBTTUBOEBSE-BNQDBCMFJTNFUFSTMPOH
.BYJNVNFMFDUSJDPVUQVUUPCFDPOOFDUFEUPPVUQVUKBDLDBOOPUCFFYDFFE7"
1SPEVDU4QFDJGJDBUJPO
."*/
$0/530-
6/*5
4PMBS
$FMM
-&%
-BNQ
8
*/16570-5"(&
64#065165
8FJHIU ,H ,H ,H ,H
7"I 7"I 7"I 7"I
,H ,H ,H ,H
87" 87" 87" 87"
YYNN YYNN YYNN YYNN
06516570-5"(&
#BUUFSZ$BQBDJUZ
#BUUFSZ8FJHIU
0VUQVU1PXFS
8FJHIU$BCMFMFOHUI
1PXFSDPOTVNQUJPO
-VNJOPVTMOUFOTJUZ
8FJHIU$BCMFMFOHUI
.BY0VUQVU
0WFSDVSSFOU1SPUFDUJPO
%*.&/4*0/
8Y%Y)
%*.&/4*0/
8Y%Y)
%*.&/4*0/
8Y%Y)
.$686
" "
.$686 .$686
%$_7
%$7_7
%$7"Y1035
YYNN
8MN
NNYNNYNN
LHN
.$686
*UFN %FTDSJQUJPO .PEFM/P
LHN LHN LHN LHN

6TFS.BOVBM

$IFDLBMMJODMVEFEQBSUT
$IFDLUIFQPXFSPOPGGTXJUDI
$IFDLDPMPSPG4UBUVTJOEJDBUPS-&%MJHIU
*GUIFTUBUVTJOEJDBUPS-&%MJHIUJTSFEQMFBTFDIBSHFUIF.BJO$POUSPM6OJUGVMMZCZVTJOHFJUIFS
TPMBSDFMMPSBEBQUPS
*GUIF.BJO$POUSPM6OJUEPFTOPUXPSLUIPVHIJUJTGVMMZDIBSHFEQMFBTFJORVJSFBUUIFQMBDFPG
QVSDIBTF
8IFOUIF.BJO$POUSPM6OJUJTPO-&%MBNQXJMMBVUPNBUJDBMMZCFPGGEVSJOHUIFEBZBOEPOBU
OJHIUUPTBWFBOEMFOHUIFOUIFCBUUFSZMJGFCZCVJMUJOMJHIUTFOTPS
'PVSPVUQVUKBDLTPOUIF.BJO$POUSPM6OJUDBOCFNBYJNJ[FEVQUPBTOFDFTTBSZXJUIUIFVTF
PGFMFDUSJDEJTUSJCVUPS
Ⲽ$BVUJPO#FGPSFHFUUJOHTUBSUFE 
#FGPSFVTJOHUIJTEFWJDFGPSUIFGJSTUUJNFZPVOFFEUPDIBSHFJUCZ4PMBS1BOFMGPSIPVSTBU
MFBTU 







$IFDLCFGPSFVTF
"GUFSVTJOHUIF-&%MBNQGPSBDFSUBJOQFSJPEPGUJNFUIFJOEJDBUPSXJMMCMJOLJOSFEBOEUIF-&%
MBNQXJMMCFUVSOFEPGGCZJUTFMGJODBTFUIFCBUUFSZJTSVOOJOHMPX5IFCBUUFSZTIPVMECF
SFDIBSHFEJNNFEJBUFMZCZVTJOHTPMBSTFMMQBOFMPS%$BEBQUPSUPSFVTF5IFSFBSFUXPXBZTUP
SFDIBSHFBTCFMPX
$IBSHJOHCZTPMBSDFMM
*OEJDBUPS-&%EJTQMBZTDVSSFOUCBUUFSZDIBSHJOHBOEGVMMDIBSHJOHTUBUVT  
5PJOTUBMMTPMBSDFMMGPSUIFNBYJNVNDIBSHJOHQMFBTFSFGFSUP'JHBOEGPSUIFQMBDFNFOUPG
TPMBSDFMM1MBDFJOTVDIEJSFDUJPOBOEBOHMFUPQPTTJCMZIBWFHSFFOJOEJDBUPSMJHIUDPNFPO
*GUIFTPMBSDFMMJTJOTUBMMFEJOEPPSCBUUFSZDIBSHJOHNBZOPUCFBTFGGFDUJWFEVFUPUIJDLOFTTPG
XJOEPXQBOFDPMPSPGXJOEPXUJOUJOHJGBOZEJSFDUJPOPSBOHMFPGUIFTPMBSDFMM*UJTUIFTBNFJO
DMPVEZPSSBJOZXFBUIFSDPOEJUJPOT*UJTSFDPNNFOEFEUPJOTUBMMUIFTPMBSDFMMPVUEPPS
*GUIFCBUUFSZJTDPNQMFUFMZEJTDIBSHFEJUNBZUBLFVQUPUXPEBZT#FCBTFEPOIPVSTⲲTPMBS
SBEJBUJPOTQFSEBZBOECZVTJOH8TPMBSDFMMPSPOFEBZ#FCBTFEPOIPVSTⲲTPMBSSBEJBUJPOT
QFSEBZBOECZVTJOH8TPMBSDFMMJOTVOOZXFBUIFSUPGVMMZSFDIBSHFⰅ
#BUUFSZDIBSHJOH
$POOFDU-&%MBNQUPPVUQVUKBDLPGUIF.BJO$POUSPMVOJU
5PTXJUDIPOUIF-&%MBNQUVSOPOUIF.BJO$POUSPM6OJU
%VFUPCVJMUJOMJHIUTFOTPS-&%MBNQXJMMPOMZUVSOPOBGUFSEBSLOPUEVSJOHUIFEBZ
5PNBOVBMMZUVSOPGGUIF-&%MBNQQSFTTUIF1PXFS4XJUDIPGUIF.BJO$POUSPM6OJU"OE
FOTVSF-&%MBNQXJMMCFUVSOFEPGG
5PDIFDLGPSQSPQFSPQFSBUJPODPWFSUIFMJHIUTFOTPSXJOEPXBOETFFJGUIFMBNQUVSOPO
*GOPUQMFBTFDIFDLUIFDBCMFDPOOFDUJPOBOEUIFQPXFSTXJUDI
*GUIF6OJUEPFTOPUXPSLFWFOXJUIUIFQSPQFSDPOOFDUJPOQMFBTFJORVJSFBUUIFQMBDFPG
 QVSDIBTF
5PUVSO-&%MBNQPOPSPGG
&MFDUSJDBM4QFDJGJDBUJPOTPG64#0VUQPSU  
5XP64#PVUQVUⴛⴜBTTIPXOJOUIFGJHVSF&BDIIBT%$7"DBQBDJUZ
4NBSUEFWJDFTMJLFB%JHJUBMDBNFSBJ1IPOFJ1BETNBSUQIPOFTDBOCFDIBSHFECZ64#PVUQVU 
5PBDUJWBUF64#0VUQVU1SFTTBOEIPMEUIF1PXFS4XJUDIⴘGPSBCPVUTFDPOETUPBDUJWBUF64#
PVUQVUⴛⴜ*GQSFTTBOEIPMEUIF1PXFS4XJUDIGPSTFDPOETPOFNPSFUJNFUIF1PXFSXJMMCF
TIVUPGG
Ⲽ*GZPVEPOPUVTF64#DIBSHJOH1MFBTFQSFTT64#0O0GG5PHHMF4XJUDIⴘBOECFTVSFUPUPUVSO
PGG-&%JOEJDBUPS*UIFMQTQSFWFOUVOOFDFTTBSZCBUUFSZDPOTVNQUJPOBOEFYUFOECBUUFSZMJGFUJNF

6TFS.BOVBM

*OEJDBUJPOPGHFOFSBUJOHTUBUVTJTTIPXOJO'JH<>CFMPX
8JUITPMBSHFOFSBUJOHNPEF-&%JOEJDBUPSJTCMJOLJOHBUJOUFSWBMTPGTFDPOE
6TFSDBODIFDLDVSSFOUTPMBSHFOFSBUJPOFGGJDJFODZBOETUBUVT
8IFOGVMMZDIBSHFE(SFFO-&%JTCMJOLJOHTMPXMZBUJOUFSWBMTPG_TFDPOETSFHBSEMFTTPG
UIFHFOFSBUJOHTUBUVT
 
6TJOHCZBEPQUPSNPSFUIBO7"*OEJDBUPS-&%EJTQMBZTCBUUFSZDIBSHFBNPVOU
8IFODIBSHJOHXJUIUIFBEBQUPSDPOOFDUUIFBEBQUPSUPPVUQVUKBDLPG1PXFS$POUSPM6OJU
*UNBZUBLFVQUPOJOFIPVSTUPGVMMZDIBSHFXIFOFNQUZ1MFBTFSFGFSUP5BCMF'JH<>GPS
CBUUFSZDIBSHJOHTUBUVT
"MMMJHIUT(SFFO0SBOHF3FE-&%CMJOLJOHNBZJOEJDBUFUIBUUIF6OJUDJSDVJUWPMUBHFJTIJHIFS
UIBO7PSCBUUFSZ DIBSHJOHDJSDVJUNBZCF PVU PG PSEFS1MFBTF JORVJSFBUUIF QMBDF PG
QVSDIBTFUPQSPUFDUUIFCBUUFSZ*OUIJTDBTFUIFDIBSHJOHNBZTUPQBVUPNBUJDBMMZUPQSPUFDU
UIFCBUUFSZBOEDIBSHJOHDJSDVJU 
.PSOJOH &WFOJOH
/PPO
*GTPMBSDFMMJTTUBUJPOFEBT'JH<>BOE<>JUJTQPTTJCMFUPBDIJFWFNBYJNVNDIBSHJOH
'JH<>
'JH<>
"TTIPXOQMBDFUIFTPMBSDFMMGBDJOH
EJSFDUMZUPUIF4VO
Y Y

'JH<>
5IFTVOJTUIFTUSPOHFTU
5IFTVOJTTUSPOH
$MPVEZXFBUIFS
(SFFO
0SBOHF
3FE
(SFFO 0SBOHF 3FE
_ _ _
'JH<>
(SFFO 0SBOHF 3FE
_ _ _

#BUUFSZ4UBUVT*OEJDBUPS 
5FDIOJDBM$IBSBDUFSJTUJDTPG.JDPN$POUSPM$JSDVJU
.BYJNVN1PXFS1PJOU5SBDLJOH.115
.115BVUPNBUJDBMMZUSBDLTUPNBJOUBJOUIFCFTUDIBSHJOH
(FOFSBUJPO1PXFS*OEJDBUJPO(1*
4PMBSDFMMDIBSHJOHJTNFBTVSFEBOEEJTQMBZFEXJUIJOEJDBUPS-&%
3FGFSUPUIFDIBSHJOHCZUIFTPMBSDFMM
#BUUFSZQSPUFDUJPOGVODUJPO
#BUUFSZJTQSPUFDUFECZBVUPNBUJDQPXFSTIVUPGGJODBTFTPGMPXWPMUBHFEVFUPEJTDIBSHJOHPS
IJHIWPMUBHFEVFUPPWFSDIBSHJOH
*OEJDBUJOHDIBSHJOHTUBUVT
 %JTQMBZJOHCBUUFSZDIBSHJOHTUBUVTXJUIEJGGFSFOUJOEJDBUPS-&%MJHIU
*OEJDBUJOHCBUUFSZTUBUVT
 %JTQMBZJOHSFTJEVBMCBUUFSZTUBUVTXJUIEJGGFSFOUJOEJDBUPS-&%MJHIU
1PXFS$POUSPM6OJUPVUQVUKBDLQSPUFDUJPOGSPNPWFSGMPX
 "VUPNBUJDBMMZCMPDLTUIFPVUQVUKBDLUPQSPUFDUGSPNBOZNBMGVODUJPOPSTIPSUDJSDVJUPGQMVHHFEJO
FRVJQNFOUT

8IFOUIF.BJO$POUSPM6OJUJTUVSOFEPOJOJUJBMMZUIFJOEJDBUPS-&%XJMMEJTQMBZUIFCBUUFSZ
TUBUVTBTCFMPX#BUUFSZJTDPNQMFUFMZEJTDIBSHFEJGUIFJOEJDBUPS-&%JTCMJOLJOHSFEUIFO
UIFQPXFSJTEJTDPOOFDUFEBVUPNBUJDBMMZUPQSPUFDUUIFCBUUFSZ*OUIJTDBTF1MFBTFDIBSHF
UIF1PXFS$POUSPM6OJU.$6BUPODF*UJTSFDPNNFOEFEUPSFDIBSHFJNNFEJBUFMZ

%POPUTQJMMXBUFSPSMJRVJEPOQPXFSDPOUSPMVOJUPSMBNQ%POPUMFBWFUIFQSPEVDUPVUTJEFXIFO
SBJOJOH
1MBDFUIFQSPEVDUBXBZGSPNIFBUFSIFBUTPVSDFPSQSFTTVSJ[FEDPOUBJOFS
1MBDFNFOUBOHMFPGUIFTPMBSDFMMEVTUPOUIFTPMBSDFMMPSXIFUIFSJUJTQMBDFEJOEPPSPSPVUEPPSBT
XFMMBTUIFXFBUIFSDPOEJUJPOTNBZBGGFDUIPXXFMMJUSFDIBSHFT
'PSUIFCFTUDIBSHJOHSFTVMUUIFTPMBSDFMMIBTUPCFQMBDFEEJSFDUMZGBDJOHUIF4VO
*GUIFQSPEVDUJTOPUJOVTFGPSQSPMPOHFEQFSJPEQMFBTFSFDIBSHFBUMFBTUPODFFWFSZTJYNPOUIGPS
MPOHFWJUZ
8JUIQSPMPOHFEVTFJOEJDBUPS-&%MJHIUNBZCMJOLJOSFEUIFOUIFMBNQNBZUVSOJUTFMGPGG1MFBTF
SFDIBSHFVTJOHTPMBSDFMMPSBEBQUPSJOUIJTDBTF
$BVUJPO




8JUIQ
FDIBS
SPEVD
UZ
PMPOH
HFVT
JTOP
FEVT
HTP
JOVT
FGPS
BUPS-
PSBE
QSPMPO
&%MJH
QUPSJ
HFEQ
FSJPE
CMJOL
BTF
QMFBTF
OSFE
SFDI
SHFB
IFMBN
QNB
PODF
UVSO
FWFSZ
TJYNP
OUIGP
TF
6TFS.BOVBM

'JH<>
(SFFO 0SBOHF 3FE
_ _ _

0QUJPO-JTU
"-&%-BNQ
#4PMBS$FMM
$1PXFS4QMJUUFS&YUFOTJPO$BCMF
6TFS.BOVBM

1PXFS4QMJUUFS&41 &YUFOTJPO$PSE+8.
-&%-BNQ8-18
-&%-BNQ8-18
-&%-BNQ8-18
-&%-BNQ8-18
4PMBSDFMM84178
4PMBSDFMM84178
4PMBSDFMM84178
4PMBSDFMM84178
#VMC5ZQF
-&%-BNQ8-#8

8BSSBOUZ
3FQBJSTOFFEFEVOEFSQSPQFSPQFSBUJPOXJUIJOUIFXBSSBOUZQFSJPEXJMMCFNBEFGSFFPGDIBSHF
*ODBTFPGNBMGVODUJPOJORVJSFBUUIFQMBDFPGQVSDIBTF
1SPPGPGXBSSBOUZJTOFDFTTBSZXIFOJORVJSJOHSFQBJS
1SPPGPGXBSSBOUZJTPOMZWBMJEEPNFTUJDBMMZ
1MFBTFLFFQUIFQSPPGPGXBSSBOUZJOTBGFQMBDF*UXJMMOPUCFSFJTTVFE
8BSSBOUZ
1MFBTFGJMMJOUIFQSPPGPGXBSSBOUZJNNFEJBUFMZBGUFSQVSDIBTFBOELFFQJUJOTBGFQMBDF
&WFOXJUIJOUIFXBSSBOUZQFSJPEUIFGPMMPXJOHSFQBJSTSFRVJSFQBZNFOU
1BJESFQBJST
3FQBJSTDBVTFECZJNQSPQFSVTF
5PDPSSFDUQSJPSSFQBJSBUUFNQUFECZVOBVUIPSJ[FEQFSTPO
3FQBJSTDBVTFECZOBUVSBMEJTBTUFSGJSFXBUFSEBNBHFFUD
5PDPSSFDUBOZJNQSPQFSJOUFSJPSBMUFSBUJPOBUUFNQUFECZUIFDVTUPNFS
*GUIFMJGFTQBOPGCBUUFSZPSTPMBSDFMMJTOBUVSBMMZFYQJSFE

.PEFM/BNF
4FSJBM/P
1VSDIBTF%BUF
8BSSBOUZ1FSJPE
$VTUPNFS/BNF 1IPOFOP
1SPEVDU/BNF .VMUJQVSQPTF4PMBS$IBSHJOH1PXFS4VQQMZ 8BSSBOUZ


_
ZFBSGSPNUIF
QVSDIBTFEBUF
6TFS.BOVBM


.FNP


“Multi-Functional Device!!”
.BOVGBDUVSFECZ,FVNCFF&MFDUSPOJDT$PNQBOZ
1IPOF
.PCJMF
&.BJMTBMFT!LFVNCFFDPLS
XXXLFVNCFFDPLS
XXXTPMBJ[FSDPN