Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde,
vielen Dank für den Kauf dieser LED-Taschenlampe mit Gurtschneider, GlasCutter und einstellbarem Lichtstrahl-Fokus. Bitte lesen Sie
diese Bedienungsanleitung und befolgen Sie die aufgeführten Hinweise und Tipps, damit Sie Ihre neue Taschenlampe optimal einsetzen
können. Diese Bedienungsanleitung dient dazu, Sie mit der Funktionsweise dieses Produktes vertraut zu machen. Bewahren Sie diese
Anleitung daher stets gut auf, damit Sie jederzeit darauf zugreifen können.
Lieferumfang: 3-Watt-LED-Taschenlampe, 41 cm inklusive Bedienungsanleitung; zusätzlich benötigt: 4x Batterien 1,5 V Typ AA
Inbetriebnahme:
1. Schrauben Sie das hintere Ende der Taschenlampe durch Drehen gegen den Uhrzeigersinn ab.
2. Legen Sie 4 Batterien des Typs AA(1,5V) nacheinander in die Batteriehalterung ein. Achten Sie dabei unbedingt auf die korrekte
Polarität. Der Pluspol jeder einzelnen Batterie muss in Richtung LED zeigen.
3. Verschließen Sie die Taschenlampe wieder, indem Sie das Ende wieder aufschrauben.
4. Drücken Sie die Ein/Aus-Taste am Griffende einmal, um die Taschenlampe einzuschalten.
5. Drücken Sie die Taste erneut, um die Taschenlampe auszuschalten.
6. Drücken Sie die Ein/Aus-Taste noch einmal, um die Taschenlampe wieder einzuschalten und den Lichtstrahl in den nächsten Modus zu
stellen.
7. Die Modi lassen sich in folgender Reihenfolge einstellen: normale Helligkeit, verminderte Helligkeit und Blinken.
Hinweis: Um zwischen den Modi zu wechseln, ohne die Taschenlampe auszuschalten, drücken Sie die Ein/Aus-Taste nur leicht und lassen
Sie sie vor dem vollständigen Durchdrücken wieder los.
Reinigung:
Die Taschenlampe ist bis auf den Batteriewechsel wartungsfrei. Reinigen Sie das Produkt äußerlich nur mit einem weichen, leicht feuchten
Tuch oder einem trockenen Pinsel. Verwenden Sie niemals aggressive Reinigungsmittel oder chemische Lösungen, da dadurch das
Gehäuse angegriffen werden könnte.
Sicherheitshinweise:
Ein Umbauen oder Verändern des Produktes beeinträchtigt die Produktsicherheit. Achtung Verletzungsgefahr! Öffnen Sie das Produkt
niemals eigenmächtig, außer zum Batteriewechsel Führen Sie Reparaturen nie selbst aus! Behandeln Sie das Produkt sorgfältig. Es kann
durch Stöße, Schläge oder Fall aus bereits geringer Höhe beschädigt werden. Halten Sie das Produkt fern von Feuchtigkeit und extremer
Hitze. Tauchen Sie das Produkt niemals in Wasser oder andere Flüssigkeiten. Das Gerät ist kein Spielzeug. Halten Sie es von Kindern und
Tieren fern. Blicken Sie nie direkt oder mit optischen Instrumenten in den LichtstrahI. Richten Sie den Lichtstrahl niemals auf Spiegel oder
andere reflektierende Flächen, weiterhin weder auf Personen oder Tiere. Dies kann zu Augenverletzungen führen. Führen Sie den
Lichtstrahl so, dass er nicht in Augenhöhe verläuft.
Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten!
Wichtige Hinweise zur Entsorgung:
Dieses Elektrogerät gehört nicht in den Hausmüll. Für die fachgerechte Entsorgung wenden Sie sich bitte an die öffentlichen
Sammelstellen in Ihrer Gemeinde. Einzelheiten zum Standort einer solchen Sammelstelle und über ggf. vorhandene
Mengenbeschränkungen pro Tag/Monat/Jahr entnehmen Sie bitte den Informationen der jeweiligen Gemeinde.
Wichtige Hinweise zu Batterien und deren Entsorgung:
Batterien gehören NICHT in den Hausmüll. Als Verbraucher sind Sie gesetzlich verpflichtet, gebrauchte Batterien zur fachgerechten
Entsorgung zurückzugeben. Sie können Ihre Batterien bei den öffentlichen Sammelstellen in Ihrer Gemeinde abgeben oder überall dort,
wo Batterien der gleichen Art verkauft werden.
• Akkus haben eine niedrigere Ausgangsspannung als Batterien. Dies kann in manchen Fällen dazu führen, dass ein Gerät Batterien
benötigt und mit Akkus nicht funktioniert. • Batterien gehören nicht in die Hände von Kindern. • Batterien, aus denen Flüssigkeit austritt,
sind gefährlich. Berühren Sie diese nur mit geeigneten Handschuhen. • Versuchen Sie nicht, Batterien zu öffnen und werfen Sie Batterien
nicht in Feuer. • Normale Batterien dürfen nicht wieder aufgeladen werden -Explosionsgefahr! • Verwenden Sie immer Batterien
desselben Typs zusammen und ersetzen Sie immer alle Batterien im Gerät zur selben Zeit! • Nehmen Sie die Batterien aus dem Gerät,
wenn Sie es für längere Zeit nicht benutzen.
Konformitätserklärung
Hiermit erklärt die Firma kh-security GmbH & Co. KG, dass sich das Produkt in Übereinstimmung mit der EMV-Richtlinie 2004/108/EG und
der ROHS-Richtlinie 2011/65/EU befindet.
Kh-security GmbH & Co. KG, Klaus Hoffmann, Haidering 17, D-65321 Heidenrod-Kemel, 20.11.2014
Technische Daten
Material: Aluminium Länge: 41 cm
Gewicht: 422 g Leistung: 3 W
Leuchtmittei-Typ: Power-LED (nicht austauschbar) LEDs: 1
Lichtstrom: 1501 m Stromversorgung: Batteriebetrieben, 4 x 1,5 V - AA
Dear Customer,
Thank you for buying this LED flashlight with belt and glass cutter and adjustable light beam focus. Please read this manual and
follow the instructions and advice given, so you can use your new flashlight optimally. This manual is intended to familiarize you with
the operation of this product. Therefore always keep this manual, so that you can access it any time.
Scope of supply: 3-Watt LED flashlight, 41 cm including operating instruction; additionally required: 4x 1.5V batteries, type AA
Operation:
1. Unscrew the rear end of the flashlight by turning counterclockwise.
2. Insert 4 AA batteries (1.5V) successively in the battery compartment. You must follow the correct polarity. The positive terminal of
each battery must face the LED.
3. Close again by screwing the end of the flashlight again.
4. Press the On / Off button on the handle end once to turn on the flashlight.
5. Press the button again to turn off the flashlight.
6. Press the On / Off button again to turn on the flashlight again and to switch the light beam to the next mode.
7. The modes can be set in the following order: normal brightness, decreased brightness and flashing.
Note: To switch between modes without turning off the flashlight, press the On / Off button lightly and loose it prior to the complete
pressing.
Cleaning:
The flashlight is maintenance free except for the battery change. Clean the product externally with a soft, slightly damp cloth or a dry
brush. Never use aggressive cleaning agents or chemical solutions as the case might be attacked.
Safety:
A rebuilding or modification of the product can affect the product safety. Caution: Risk of Injury! Never open the product arbitrarily,
except to change the battery, never perform repairs yourself! Handle the product carefully. It can be damaged by crash, bump, or fall
from low height. Keep the product away from moisture and extreme heat. Never immerse the product into water or other liquids.
The device is not a toy. Keep it away from children and animals. Never look directly or with optical instruments into the light beam.
Never aim the light beam on mirrors or other reflective surfaces, furthermore neither at people or animals. This can cause eye
injuries. Run the light beam so that it does not meet any eye.
Technical changes and errors subject to revocation!
Important notes concerning disposal:
This appliance does not belong to household waste. For proper disposal, contact the public collection points in your community.
Details of the location of such a collection, and over any existing quantity restrictions per day / month / year, please refer to the
information of the respective municipality.
Important notes on batteries and their disposal:
Batteries do NOT belong to the garbage. As a consumer, you are legally obliged to return used batteries for proper disposal. You can
submit your batteries at public collection points in your community or wherever batteries of the same type are sold.
• Rechargeable batteries have a lower output voltage than batteries. This can, in some cases, cause that a device requires batteries
and rechargeable batteries will not work. • Keep batteries out of the reach of children. • Batteries of which fluid runs out are
dangerous. Touch them only with suitable gloves. • Try not to open batteries or throw batteries into fire. • Normal batteries must
not be recharged - risk of explosion! • Always use batteries of the same type together and replace all batteries in equipment at the
same time! • Remove the batteries from the device if you do not use it for a long time.
Declaration of Conformity
Hereby, the company kh-security GmbH & Co. KG declares that the product is in compliance with the EMC Directive 2004/108 / EC
and 2011/65 / EU of the ROHS Directive.
Kh-security GmbH & Co. KG, K. Hoffmann, Haidering 17, D-65321 Heidenrod-Kemel, 20/11/2014
Technical data
Material: aluminum Length: 41 cm
Weight: 422 g Power: 3 W
lightning type: Power LED (not interchangeable) no. of LEDs: 1
Luminous flux: 1501 m Power Supply: battery operated, 4 x 1.5 V - AA
