Kimex 031-4200K1 User manual

Maintenance
•Vérifiez que le support est sûr à utiliser à intervalles réguliers (au moins tous les trois mois).
J
MANUEL DE MONTAGE
031-4200K1
hauteur 100 cm
031-4200K2
hauteur 150 cm
200x200/300x300
400x200/400x400
600x400
200x200/300x300
400x200/400x400
600x400
rated
50kgx2/110lbsx2
55"
MAX
rated
50kgx2/110lbsx2
55"
MAX
Support plafond menu board 2 écrans
45´´-55´´
12.Cable Management
R
1:1
11. Ajustement du niveau
12. Gestion des câbles

Requis pour l’installation
12
IMPORTANT: Assurez-vous que vous avez reçu toutes les pièces conformément à la liste des composants avant
l'installation. Si des pièces sont manquantes ou défectueuses, contactez votre lieu d'achat pour un remplacement.
Package M x2
Package W x2
Liste des composants :
boulon d'encrage en fer
W-A
(x6)
(x4) T
embout (x2)
I
clip câble(x4) J
écrou (x10) K
colonne E
pour le 031-4200K1 > 031-1018 (x2)
0pour le 031-4200K2 > 31-1017 (x2)
applique (x2) F
031-1019
capuchon (x2)
G
capuchon (x2)
H
Rail de montage (x1) A
031-1008
connecteur (x2)
B 031-1020
Barre VESA (x4)
C 031-1013
M8x12 (x12)
L
M8x80 (x6)
M
M8 (x6)
O
D8 (x2) P
clé hexagonale
(x1) Q4mm clé allen (x1) R(x1) U
M8x10
N
(x2)
Embout (x2)
D
5mm clé allen (x1) S
Rondelle (x4)
M-F
petite entretoise
(x8)
M-G
grande entretoise
(x8) M-H
M8x50
M-E
(x4)
M5x14
M-A
(x4) M6x14
M-B
(x4) M6x30
M-C
(x4) M8x30
M-D
(x4)
Une utilisation avec des produits plus lourds que les poids nominaux indiqués peut
entraîner une instabilité pouvant entraîner des blessures.
Veuillez suivre attentivement les instructions de montage. Une installation incorrecte peut
entraîner des dommages ou des blessures graves.
Un équipement de sécurité et des outils appropriés doivent être utilisés. Ce produit ne doit
être installé que par des professionnels.
Assurez-vous que la surface de support supportera en toute sécurité le poids combiné de
l'équipement et de tout le matériel et les composants attachés.
Utilisez les vis de montage fournies et NE SERREZ PAS TROP LES VIS de montage.
Ce produit contient de petits articles qui pourraient constituer un risque d'étouffement en
cas d'ingestion. Gardez ces articles hors de portée des enfants.
Ce produit est destiné à une utilisation en intérieur uniquement. L'utilisation de ce produit
à l'extérieur peut conduire à une défaillance du produit et / ou à une blessure.
ATTENTION
Lisez l'intégralité du manuel d'instructions avant de commencer l'installation et
l'assemblage. Si vous avez des questions concernant les instructions ou les avertissements,
veuillez contacter votre distributeur local pour obtenir de l'aide.

60mm
(2.4")
45mm
(1.8")
ø 12mm
(ø 1/2")
4
3
1:1
2. Fixez la plaque de plafond au plafond en béton
1. Assembler les colonnes
U
W-A
Insérez les boulons d'expansion dans le trou comme illustré.
Une fois insérés, retirez les rondelles et les écrous
hexagonaux.
Percer des avant-trous
2
marquer
l'emplacement exact
des
trous de montage
1
Q
Fixez les écrous hexagonaux aux boulons d'expansion
correspondants au motif de trou de serrure trouvé sur la
plaque de plafond. Ne pas serrez excessivement et laissez un
petit espace pour que la plaque de plafond glisse dans les
fentes du trou de serrure.
ATTENTION
Les installateurs doivent vérifier que la surface de support supportera en toute sécurité le poids combiné de
l'équipement et tout le matériel et les composants attachés.
S
O
I
Q
M
F
E
X=1600mm

6
5
X=1600mm
1:1
K L
B
S
K
1:1
X X
√
P
N
A
D
center
1
SS
1:1
3. Fixer le collier au rail de montage
Gardez le même sens de montage que les colliers.
Assurez-vous que l'espace entre les moitiés de collier des deux côtés est
égal.
Note:
4. Installer l'embout
5. Fixer le rail de montage à la colonne
S
O
M
Q
2 3
Une fois le rail déterminé, serrez fermement le
rail inférieur à la colonne comme illustré avant
de monter les écrans.

7
8
7. Réglage de l'inclinaison
Avec la flèche pointant vers le
haut
C
Haut de l'écran
TV TV TV
M-A M-B
1:1
M-F
6. Installer le capuchon sur les appliques 8. Fixer les supports
8a. Fixer les supports à l'écran arrière plat
1:1
0 ° - 5 °
- 1 0 ° - 1 5 °
- 2 0 ° , - 1 5 ° , - 1 0 ° , - 5 ° , 0 °
C
-20 ° est l'angle naturel et la goupille de sécurité est inutile.
S
L
Retirer
Fixer
G
H
Positionnez les supports aussi près que possible du centre de l'écran.

10
9
TV TV TV
1:1
M-C M-D
M-E M-F
M-G M-H
M-C
M-D
M-H
M-G
M-C
M-D
M-E
M-H
M-E
M-H
M-G
M-E
M-H
M-G
M-C
M-D
M-H
M-G
8b. Fixer les supports à l'écran arrière non plat 9. Accrocher l'écran
T
Note: Laissez un espace d'au
moins 1 mm entre les écrans.
Note: Cadenas non inclus
10. Sécuriser avec cadenas
Ne serrez pas trop les vis.
Note: Choisissez les vis, rondelles et entretoises appropriées (si nécessaire) en fonction du type d'écran.
X X
√
1
2

Maintenance
•Check that the mount is safe to use at regular intervals (at least every three months).
J
Instruction manual
031-4200K1
height 100 cm
031-4200K2
height 150 cm
200x200/300x300
400x200/400x400
600x400
200x200/300x300
400x200/400x400
600x400
rated
50kgx2/110lbsx2
55"
MAX
rated
50kgx2/110lbsx2
55"
MAX
Ceiling support menu board 2
screens 45´´-55´´
12.Cable Management
R
1:1
11. Level adjustment
12. Cable management

Required for installation
12
IMPORTANT: Make sure you have received all parts according to the list of components before installation. If
any parts are missing or defective, contact your place of purchase for a replacement.
Package M x2
Package W x2
List of components:
Iron anchor bolt
W-A
(x6)
(x4) T
End caps (x2)
I
Cable clip(x4) J
Nut (x10) K
column E
For the 031-4200K1 > 031-1018 (x2)
For the 031-4200K2 > 31-1017 (x2)
Bracket (x2) F
031-1019
cap(x2)
G
cap (x2)
H
Mounting rail (x1) A
031-1008
connector (x2)
B 031-1020
VESA bar (x4)
C 031-1013
M8x12 (x12)
L
M8x80 (x6)
M
M8 (x6)
O
D8 (x2) P
Hex key (x1) Q
4mm Allen key (x1) R(x1) U
M8x10
N
(x2)
End cap (x2)
D
5mm Allen key (x1) S
Washer (x4)
M-F
Small spacer
(x8)
M-G
Large spacer
(x8) M-H
M8x50
M-E
(x4)
M5x14
M-A
(x4) M6x14
M-B
(x4) M6x30
M-C
(x4) M8x30
M-D
(x4)
Use with products heavier than the rated weights may cause instability which may lead to
injury.
Please follow the assembly instructions carefully. Improper installation can result in
damage or serious injury.
Appropriate safety equipment and tools should be used. This product should only be
installed by professionals..
Make sure that the support surface will safely support the combined weight of the
equipment and all attached hardware and components.
Use the mounting screws provided and DO NOT OVER-TIGHTEN THE mounting
SCREWS.
This product contains small items which could constitute a choking hazard if swallowed.
Keep these items out of the reach of children.
This product is intended for indoor use only. Using this product outdoors may lead to
product failure and / or injury..
WARNING
Read the entire instruction manual before beginning installation and assembly. If you
have any questions regarding the instructions or warnings, please contact your local
distributor for assistance.

60mm
(2.4")
45mm
(1.8")
ø 12mm
(ø 1/2")
4
3
1:1
2. Attach the ceiling plate to the concrete ceiling
1. Assemble the columns
U
W-A
Insert the expansion bolts into the hole as shown. Once
inserted, remove the washers and hex nuts..
Drill pilot holes
2
mark the exact
location of
mounting holes
1
Q
Attach the hex nuts to the expansion bolts corresponding to
the keyhole pattern found on the ceiling plate. Do not
overtighten and leave a small space for the ceiling plate to
slide into the slots in the keyhole.
WARNING
Installers should verify that the support surface will safely support the combined weight of the equipment
and all attached hardware and components.
S
O
I
Q
M
F
E
X=1600mm

6
5
X=1600mm
1:1
K L
B
S
K
1:1
X X
√
P
N
A
D
center
1
SS
1:1
3. Attach the clamp to the mounting rail
Note: Keep the same direction of assembly as the collars.
Make sure the space between the collar halves on both sides is equal.
4. Install the mouthpiece
5. Attach the mounting rail to the column
S
O
M
Q
2 3
Once the rail has been determined, firmly
tighten the bottom rail to the column as shown
before mounting the displays.

7
8
7. Tilt adjustment
With the arrow pointing up
C
Top of the screen
TV TV TV
M-A M-B
1:1
M-F
6. Install the cap on the ceiliong brackets 8. Fix the brackets
8a. Attach the brackets to the rear flat screen
1:1
0 ° - 5 °
- 1 0 ° - 1 5 °
- 2 0 ° , - 1 5 ° , - 1 0 ° , - 5 ° , 0 °
C
-20 ° is the natural angle and the safety pin is unnecessary.
S
L
Pull out
Fix
G
H
Position the brackets as close to the center of the screen as possible.

10
9
TV TV TV
1:1
M-C M-D
M-E M-F
M-G M-H
M-C
M-D
M-H
M-G
M-C
M-D
M-E
M-H
M-E
M-H
M-G
M-E
M-H
M-G
M-C
M-D
M-H
M-G
8b. Attach the brackets to the non-flat rear screen 9. Hang the screen
T
Note: Leave a space of at
least 1 mm between the
screens.
Note: Padlock not included
10. Secure with padlock
Do not overtighten the screws.
Note: Choose the appropriate screws, washers and spacers (if necessary) according to the type of screen.
X X
√
1
2