Kinderkraft NESTE GROW User manual
MODEL: NESTE GROW EN:16890:2017+A1:2021 REV. 1.2.
(AR) (CS) Návod k obsluze (DE) Bedienungsanleitung (EN) User manual (ES) Manual de uso (FR)
(HU) Használati útmutató (IT) Istruzioni per utente (NL) Gebruiksaanwijzing (PL) (PT) Manual de instruções
(RO) Manual de utilizare (RU) (SK) (SV) Bruksanvisning
(AR) (CS) (DE) kinderbett (EN) baby cot (ES) cama infantil (FR) lit bébé (HU) gyerekágy (IT) lettino per
bambini (NL) baby bed (PL) ce (PT) berço infantil (RO) (RU) (SK)
(SV) krubba
NESTE GROW
CO-SLEEPER
2
./ Ilustrace jsou pouze
Referenz, das tatsächliche Produkt kann von der Abbildung abweichen./The illustrations are for
illustration only and do not represent the product./Las ilustraciones son meramente
orientativas y no constituyen una representación completa del producto./Les illustrations sont
données à titre indicatif et ne constituent pas une représentation complète du produit./Az
illusztrá
inserite a scopo dimostrativo e non rispecchiano appieno le caratteristiche del prodotto./De
afbeeldingen dienen uitsluitend ter illustratie en geven geen volledig beeld van het
produktu./As ilustrações têm uma função informativa e não são uma representação fiel do
produto./ produsul
är endast för referens och representerar inte hela produkten
3
All rights to this data are entirely reserved to 4Kraft Sp. z o.o. Any unauthorized use or misuse,
including usufruct, copying, duplication and sharing, wholly or partially, without consent of
4Kraft Sp. z o.o. may result in legal consequences
AR.......................................................................................................................... 11
CS........................................................................................................................... 19
DE .......................................................................................................................... 26
EN.......................................................................................................................... 35
ES........................................................................................................................... 42
FR........................................................................................................................... 50
HU.......................................................................................................................... 58
IT............................................................................................................................ 66
NL .......................................................................................................................... 74
PL........................................................................................................................... 83
PT........................................................................................................................... 91
RO.......................................................................................................................... 98
RU........................................................................................................................ 106
SK......................................................................................................................... 115
SV......................................................................................................................... 123
4
1A
1B
2
3
4
5
6
7
8
9
5
10
11
12
A
B
C
D
E
F
6
G
H
I
J
K
L
7
M
N
O
P
R
8
S
T
U
W
9
V
X
Y
Z
AA
AB
10
AC
AD
AE
AF
11
AR
•
•
•
•
•
12
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
13
•
•
•
R
•
R
•
•
•
•
•
14
•
•
•
•
•
•
•
15
•
•
•
•
•
•
•
•
•
16
•
•
•
•
•
x2
17
AE
. (1A) (1B)
"" ( A). (2)
( B)
C.
D
E
F
.
3
G
4H
4
I
5J
K9
90
L68
4
79
.(M)
P
(RS
AB
W
R
AF
18
V
Y
X
Z
AA
AB
A
BAC
AD
19
CS
Vážený zákazníku!
-
DŮLEŽITÉ, UCHOVEJTE
PRO BUDOUCÍ POUŽITÍ,
ČTĚTE POZORNĚ
POKYNY K BEZPEČNOSTI A BEZPEČNOSTNÍ OPATŘENÍ
VAROVÁNÍ
•
•
Přístavná postýlka + postýlka <90 cm:
•Nepoužívejte tento produkt bez předchozího přečtení
návodu k použití.
•Produkt přestaňte používat, jakmile vaše dítě bude
schopno posadit se, kleknout nebo vytáhnout se.
20
•Umístění dalších prvků na produkt může způsobit
udušení.
•Neumisťujte produkt vedle jiného produktu, který by
mohl představovat nebezpečí udušení, jako jsou např.
provázky, šňůry od záclony atd.
•V rámci produktu nepoužívejte více než jednu matraci.
•
•
•
•
•
•
produktu).
•
tepla,
jako jsou elektrické topné prvky, plynové pece atd. u
postýlky.
•Maximální sklon základny: 2 pozice.
•
Table of contents
Languages:
Other Kinderkraft Baby & Toddler Furniture manuals
Kinderkraft
Kinderkraft LUMI User manual
Kinderkraft
Kinderkraft STELLO User manual
Kinderkraft
Kinderkraft MIMI User manual
Kinderkraft
Kinderkraft Fini User manual
Kinderkraft
Kinderkraft JOY User manual
Kinderkraft
Kinderkraft KOYA User manual
Kinderkraft
Kinderkraft UNO UP User manual
Kinderkraft
Kinderkraft NESTE UP User manual
Kinderkraft
Kinderkraft CAMI User manual
Kinderkraft
Kinderkraft TASTEE User manual
Kinderkraft
Kinderkraft UNIMO UP User manual
Kinderkraft
Kinderkraft NESTE UP User manual
Kinderkraft
Kinderkraft Racoon 5902533913732 User manual
Kinderkraft
Kinderkraft LULI User manual
Kinderkraft
Kinderkraft MINKY User manual
Kinderkraft
Kinderkraft FELIO 2 User manual
Kinderkraft
Kinderkraft SMARTPLAY User manual
Kinderkraft
Kinderkraft MOVI User manual
Kinderkraft
Kinderkraft 4SMART User manual
Kinderkraft
Kinderkraft ENOCK User manual
