Kinderkraft UNIMO UP User manual
MODEL: UNIMO UP EN 1130:2019, EN 12790:2009 REV: 1.0
UNIMO UP
RECLINEDCRADLE
(AR)
1
(CZ)
(DE) BABYWIPPE 5 in 1
(EN) RECLINED CRADLE 5 in 1
(ES) HAMACA 5 en 1
(FR) TRANSAT 5 en 1
(HU)
(IT) SDARIO 5 in 1
GEBRUIKSAANWIJZING
E
(NL) WIPSTOEL 5 in 1
(PL)
(PT) 1
(RO) EZLONG 5 w 1
(RU)
(SK)
(SV) LOUNGER 5 i 1
BEDIENUNGSANLEITUNG
USER MANUAL
MANUAL DE USO
LISATION
ISTRUZIONI PER UTENTE
2
3
AR
....................................
8
CZ
....................................
12
DE
....................................
16
EN
....................................
20
ES
....................................
25
FR
....................................
29
HU
....................................
34
IT
....................................
38
NL
....................................
42
PL
....................................
46
PT
....................................
51
RO
....................................
55
RU
....................................
59
SK
....................................
63
SV
....................................
67
4
A1.1 A1.2
A1.3 A1.4
A1.5
A2 A3
5
A4 A5
A6 A7
A8 B0
B1 B2
6
B3 B4
C1 C2
C3 D1
E1 E2
7
E3 F1
F2 F3
F4 G1
G2 G3
8
G4 H1
H2 H3
H4 H5
9
Kinderkraft
!:
()
.
.
.
.
.
.
/: !:
.
/(9 .
.
.
.
() .
/: !:
9 .
.
AR
10
.
.
.
.
.
.
.
.
() .
.
4 Kraft Sp. .. .
/ .
.
: !:
18 .
.
:
- (A1.1)
- (A1.2)
- (A1.3)
11
- (A1.4)
- (A1.5)
.
.
( A2)
A3.
(
)
.
( A4).
( A2) ( A5).
( A6).
(
A7).
( A8).
(H1).
.
: .
() ( H1).
( H5)
...
( B0).
.(
A2).
( B1).
(!).
( B2).
( B3)
( B4).
.
( A1.5)
.
.
( E1 E2 )
( E3).
( A2) ( H3).
( C1).
( C2)
- .
( C3).
( H2) ( H4)
. ( D1).
12
( E.1).
.
.
.
:
.
.
( F1).
( F2) ( A2). :
( F3). F4).
G
.(
G1). ( G2).
( G3).
( G4).
:
40 . . .
.
.
: . . .
.
.
. . .
:
.
.
13
A
B
4Kraft Sp. z o.o
4Kraft Sp. z o.o
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
CZ
14
•
•
•
•
• adit,
•
•
•
•
•
•
doprovodu.
•
•
dudlky atd.), c
•
•
nebo ntaktujte 4Kraft Sp. z
.
•P
•
•
15
-
-
-
- a (A1.4)
- (A1.5)
OBSLUHA
-
).
Chcete-
dokud n
) (obr. H1). Chcete-
(obr. B4).
Namon
em v
C.
-
16
1. hto z
2.
- zcela
17
Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde,
es der Marke Kinderkraft. Bei der Entwicklung unserer
Produkte ist uns Ihr Kind wichtig -
stellen somit den Komfort der besten Wahl sicher.
WICHTIG! BEWAHREN SIE F
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
DE
18
•Verwenden Sie dieses Produkt nicht, ohne vorher die Anweisungen gelesen zu
haben.
•Verwenden Sie das Produkt nicht mehr, sobald sich das Kind aufsetzen,
niederknien oder hochziehen kann.
•
•
denen Erstickungsgef.
•Verwenden Sie nicht mehr als eine Matratze mit dem Produkt.
•Stellen Sie das Produkt auf einen ebenen Boden.
•
•Das Kinderbett sollte in einer festen Position verriegelt sein, wenn das Baby
unbeaufsichtigt bleibt.
•Alle Montageelemente sollten immer fest angezogen sein.
•
Kontakt kommen kann oder da sie sic
n, Halsketten,
Erstickungsgefahr darstellen kann.
•Beachten Sie die Risiken, die mit dem Rauchen, dem Halten einer offenen
lle, z. B. elektrischen Heizelementen,
Gasherd
•
Ersatzteile und Anleitungsmaterialien. utorisierten
Ersatzstoffe verwendet werden.
•Verwenden Sie nur die mit diesem Produkt verkaufte
keine zweite Matratze hinzu, da Erstickungsgefahr besteht.
•
•
Hauptteile:
- Babywippe (A1.1)
-
19
- kleines Dach (A1.3)
- Moskitonetz (A1.4)
- Sicherheitsgurte (A1.5)
BEDIENUNG
A. Montage
en.
ur Seite (in
Verrie
am
Gurte so ein, dass die Struktur steif und stabil ist (Abb. A8). Das Produkt befindet sich in der
Position der Kinderbettfunktion (H1).
B. Positionierung
AusgangspoCalamari-
an der Seite des Produkts, um das Produkt an die Funktion des Stuhls anzupassen (Abb. H5).
Drehen Sie das Produkt so, dass der Sitz auf dem Boden liegt. Denken Sie daran, dass der Boden
sauber und trocken ist. Entfernen Sie das Versteifungsbrett durch den Klettverschluss auf der
tion (Abb. A2). Ziehen Sie die Einstellgurte hinter den
Riemen vorhanden sein (HINWEIS! Die Rie
Verbinden Sie di
d an zwei Stellen unter dem Sitz (Abb. B4) befestigt werden.
Stell
und dem Sitz richtig festziehen. Legen Sie die Sicherheitsgurte (Abb. A1.5) in die Tasche an der
Seite des Produkts. Beginnen Sie mit der Montage, indem Sie die Beckengu
, indem Sie die
E3). Die Liegefunktion wird erreicht, indem
C. Installie
Installieren Sie den Insektenschutz mit aufgesetztem Dach (Abb. C1). Befestigen Sie die
20
st.
Die Spielzeugstange sollte in die Fassung am Produktrahmen eingesetzt werden (Abb. C3).
Garantie
Table of contents
Languages:
Other Kinderkraft Baby & Toddler Furniture manuals
Kinderkraft
Kinderkraft LIVY User manual
Kinderkraft
Kinderkraft ENOCK User manual
Kinderkraft
Kinderkraft NESTE AIR User manual
Kinderkraft
Kinderkraft LOCK&GO SAFETY GATE User manual
Kinderkraft
Kinderkraft MOVI User manual
Kinderkraft
Kinderkraft LULI User manual
Kinderkraft
Kinderkraft LUMI User manual
Kinderkraft
Kinderkraft LEODY User manual
Kinderkraft
Kinderkraft 4SMART User manual
Kinderkraft
Kinderkraft STELLO User manual
Kinderkraft
Kinderkraft NESTE AIR User manual
Kinderkraft
Kinderkraft UNO UP User manual
Kinderkraft
Kinderkraft JOY User manual
Kinderkraft
Kinderkraft LUNKY User manual
Kinderkraft
Kinderkraft BEA User manual
Kinderkraft
Kinderkraft CAMI User manual
Kinderkraft
Kinderkraft TASTEE User manual
Kinderkraft
Kinderkraft NESTE GROW User manual
Kinderkraft
Kinderkraft MINKY User manual
Kinderkraft
Kinderkraft MIMI User manual
Popular Baby & Toddler Furniture manuals by other brands
Tradecraft Specialties
Tradecraft Specialties PNYCAR-3 instruction manual
SAUTHON passion
SAUTHON passion ASTRAL AN951A Technical manual to keep
BEBE CONFORT
BEBE CONFORT Oria manual
Kids II
Kids II ingenuity Rock N' Soothe Sleeper Moxley... manual
Fisher-Price
Fisher-Price N6019 quick start guide
Aubert concept
Aubert concept BERCEAU CODODO Instructions for use