KitchenAid KXD4630YSS0 Product information sheet

LI3ZTC/W10342489G
30" (76.2 CM) AND 36" (91.4 CM)
RETRACTABLE (POP-UP) DOWNDRAFT
VENT SYSTEM
Installation Instructions and Use & Care Guide
For questions about features, operation/performance, parts, accessories, or service in the U.S.A., call: 1-800-422-1230
or visit our website at www.kitchenaid.com.
In Canada, call: 1-800-807-6777, or visit our website at www.kitchenaid.ca.
SYSTÈME DE VENTILATION RÉTRACTABLE
(CLAPET) DE 30" (76,2 CM) ET 36" (91,4 CM) –
ASPIRATION PAR LE BAS
Instructions d’installation et Guide d’utilisation et d’entretien
Pour des questions à propos des caractéristiques, du fonctionnement/rendement, des pièces, accessoires ou dépannage, composer le :
1-800-422-1230 ou visitez notre site web à www.kitchenaid.com.
Au Canada, composer le : 1-800-807-6777 ou visitez notre site web à www.kitchenaid.ca.
IMPORTANT: READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS.
FOR RESIDENTIAL USE ONLY.
IMPORTANT : LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS.
POUR UTILISATION RÉSIDENTIELLE UNIQUEMENT.

2
TABLE OF CONTENTS TABLE DES MATIÈRES
VENT SYSTEM SAFETY.................................................................3
INSTALLATION REQUIREMENTS.................................................5
Tools and Parts.............................................................................5
Location Requirements................................................................5
Electrical Requirements ...............................................................8
Venting Requirements..................................................................8
INSTALLATION INSTRUCTIONS
INTERIOR-MOUNTED VENT MOTOR..........................................9
Venting Methods ..........................................................................9
Install Vent System.....................................................................10
Rear Mounting – Blower Motor..................................................12
Complete Installation .................................................................14
Make Electrical Connections .....................................................16
Check Operation ........................................................................16
INSTALLATION INSTRUCTIONS
EXTERIOR-MOUNTED VENT MOTOR.......................................17
Venting Methods ........................................................................17
Install Vent System.....................................................................18
Complete Installation (Exterior-Mounted Motor) .......................18
Install Downdraft Vent In-Line (External Type)
Blower Motor..............................................................................20
Make Electrical Connections for In-Line Blower
Motor System.............................................................................21
Make Electrical Power Supply Connection
to Downdraft Vent ......................................................................22
Check Operation ........................................................................23
VENT SYSTEM USE .....................................................................24
Operating Downdraft Vent .........................................................24
VENT SYSTEM CARE ..................................................................24
Surface of Downdraft Vent.........................................................24
Filters..........................................................................................24
TROUBLESHOOTING ..................................................................25
WIRING DIAGRAMS.....................................................................26
Interior-Mounted Blower Motor ................................................26
Exterior-Mounted Blower Motor ................................................27
ASSISTANCE OR SERVICE.........................................................28
In the U.S.A. ...............................................................................28
In Canada ...................................................................................28
Accessories................................................................................28
WARRANTY ..................................................................................29
SÉCURITÉ DU SYSTÈME DE VENTILATION.............................30
EXIGENCES D'INSTALLATION ...................................................32
Outils et pièces...........................................................................32
Exigences d’emplacement.........................................................32
Spécifications électriques..........................................................36
Exigences concernant l'évacuation...........................................36
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION
VENTILATEUR MONTÉ À L’INTÉRIEUR.....................................37
Méthodes d’évacuation .............................................................37
Installation du conduit d’évacuation..........................................38
Montage du ventilateur à l'arrière ..............................................40
Achever l’installation ..................................................................42
Raccordements électriques.......................................................44
Contrôle du fonctionnement......................................................44
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION
VENTILATEUR MONTÉ À L’EXTÉRIEUR ...................................45
Méthodes d’évacuation .............................................................45
Installation du conduit d’évacuation..........................................46
Achever l’installation (Ventilateur monté à l’extérieur) ...............46
Installation du ventilateur en ligne (type externe)
du système d’extraction par le bas ...........................................48
Raccordements électriques du système
de ventilation en ligne ................................................................49
Raccordement de l’alimentation électrique
au système d’extraction par le bas............................................50
Contrôle du fonctionnement......................................................51
UTILISATION DU SYSTÈME D’EXTRACTION ...........................52
Utilisation du système d’extraction par le bas ..........................52
ENTRETIEN DU SYSTÈME D’ÉVACUATION .............................53
Surface du système d’extraction par le bas..............................53
Filtres..........................................................................................53
DÉPANNAGE.................................................................................54
SCHÉMA DE CÂBLAGE...............................................................55
Ventilateur monté à l'intérieur ...................................................55
Ventilateur monté à l'extérieur ...................................................56
ASSISTANCE OU SERVICE.........................................................57
Aux É.-U. ....................................................................................57
Au Canada..................................................................................57
Accessoires................................................................................57
GARANTIE.....................................................................................58

3
VENT SYSTEM SAFETY
You can be killed or seriously injured if you don't immediately
You can be killed or seriously injured if you don't follow
All safety messages will tell you what the potential hazard is, tell you how to reduce the chance of injury, and tell you what can
happen if the instructions are not followed.
Your safety and the safety of others are very important.
We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance. Always read and obey all safety
messages.
This is the safety alert symbol.
This symbol alerts you to potential hazards that can kill or hurt you and others.
All safety messages will follow the safety alert symbol and either the word “DANGER” or “WARNING.”
These words mean:
follow instructions.
instructions.
DANGER
WARNING
State of California Proposition 65 Warnings:
WARNING: This product contains one or more chemicals known to the State of California to cause cancer.
WARNING: This product contains one or more chemicals known to the State of California to cause birth defects or other
reproductive harm.

4
IMPORTA NT SAFETY INSTRUCTIONS
READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS

5
INSTALLATION REQUIREMENTS
Tools and Parts
Gather the required tools and parts before starting installation.
Read and follow the instructions provided with any tools
listed here.
Tools Needed
■Jigsaw or keyhole saw
■Drill
■1/8" (3 mm) drill bit for pilot holes
■Pencil
■Tape measure or ruler
■Flat-blade screwdriver
■Phillips screwdriver
■3/8" (9.5 mm) nut driver
■Level
■Pliers
■Metal snips
■Wire stripper or utility knife
■Caulking gun and weatherproof caulking compound
Parts Supplied
■Top trim – stainless
■End caps (2)
■Lower support legs (2)
■Undercounter mounting brackets (2)
■4 x 8 mm screws (16)
■3.5 x 9.5 mm screws (3)
■31/4" x 10" (8.3 cm x 25.4 cm) rectangular damper
■43/4" (12.0 cm) motor box
■¼" (6.4 mm) deep cover
■Flat vent cover plate
■6" (15.2 cm) diameter vent transition with damper (interior-
mounted blower motor models only)
■10" (25.4 cm) diameter vent collar (exterior-mounted blower
model only)
Parts Needed
■UL listed or CSA approved ½" (12.7 mm) conduit connector
■Wall or roof cap with damper to match vent system
■Vent system
■Home power supply cable
■UL listed wire connectors (3)
■Wiring cable for optional remote blower kit
■Vent clamps/duct tape as required
Location Requirements
NOTE: Downdraft vent is installed directly behind the cooktop.
Install the downdraft vent first, and then install the cooktop.
IMPORTANT: Observe all governing codes and ordinances.
■Have a qualified technician install the downdraft vent. It
is the installer’s responsibility to comply with installation
clearances specified on the model/serial/rating plate. The
model/serial/rating plate is located on the front of the
downdraft vent above the terminal box cover.
■Downdraft vent location should be away from strong draft
areas, such as windows, doors, and strong heating vents
or fans.
■Cabinet opening dimensions that are shown must be used.
Given dimensions provide minimum clearance.
■Consult the cooktop manufacturer installation instructions
before making any cutouts.
Check that the downdraft vent and cooktop location will
clear the cabinet walls, backsplash, and rear wall studs
inside the cabinet.
Check for the minimum distance between the front edge
of the countertop and the front edge of the cooktop. The
minimum horizontal distance between the overhead cabinets
is the same as the width of the installed downdraft vent.
■All openings in ceiling and wall where the downdraft vent
will be installed must be sealed.
■Grounded electrical outlet is required. See the “Electrical
Requirements” section.
■When installing the downdraft vent, the cabinet drawer
will need to be removed and the drawer front installed
permanently to the cabinet.
Cabinet Construction:
Downdraft vent is designed for use in a cabinet with a depth of
24" (61 cm). Some installations require a countertop deeper than
25" (63.5 cm). See the “Countertop Cutout Dimensions” section.
The maximum depth of the overhead cabinet is 13" (33 cm).
Overhead cabinets installed at either side of the downdraft vent
must be 18" (45.7 cm) above the cooking surface.
For Mobile Home Installations
The installation of this downdraft vent must conform to the
Manufactured Home Construction Safety Standards, Title 24
CFR, Part 328 (formerly the Federal Standard for Mobile Home
Construction and Safety, title 24, HUD, Part 280) or when such
standard is not applicable, the standard for Manufactured Home
Installation 1982 (Manufactured Home Sites, Communities
and Setups) ANSI A225.1/NFPA 501A, or latest edition, or with
local codes.