Klarstein GO-2850 User manual

Zitruspresse orange
10008166 10008167 10008168
10021693
10021694
Lubefeuchter

2
Warnung
Gerät:
Zur Reduzierung der Gefahr von Brand, elektrischem Schlag und Beschädigung:
• Setzen Sie dieses Gerät nicht dem Regen aus.
• Stellen Sie keine mit Flüssigkeiten gefüllten Gefäße, wie Vasen, auf dieses Gerät.
• Ausschließlich das empfohlene Zubehör verwenden.
• Reparieren Sie dieses Gerät nicht selbst.
 WendenSiesichzurWartunganqualiziertesKundendienstpersonal.
• Lassen Sie keine Gegenstände aus Metall in dieses Gerät fallen.
• Stellen Sie keine schweren Gegenstände auf dieses Gerät.
• Schalten Sie das Gerät nicht ein, wenn der Wassertank leer ist.
• Tauchen Sie das Gerät nicht in Wasser.
• Füllen Wasser mit einer Temperatur von weniger als 40°C ein.
Netzkabel/Netzteil
Zur Reduzierung der Gefahr von Brand, elektrischem Schlag und Beschädigung:
• Gewährleisten Sie, dass die Spannung der Stromversorgung dem auf diesem Gerät angegebenen
Wert entspricht.
• Stecken Sie den Netzstecker vollständig in die Steckdose ein.
• ZiehenSienichtamKabel,knickenSieesnichtundstellenSiekeineschwerenGegenständedarauf.
• Fassen Sie den Stecker nicht mit nassen Händen an.
• FassenSiedenSteckerbeimHerausziehenanseinemKorpusan.
• Verwenden Sie keinen beschädigten Netzstecker oder eine beschädigte Steckdose.
• Installieren Sie dieses Gerät so, dass das Netzkabel sofort aus der Steckdose gezogen werden
kann, wenn Störungen auftreten.
Kleine Objekte/Verpackungsteile
(Plastikbeutel, Karton, etc.)
• Bewahren Sie die kleine Objekte (z.B. Schrauben und anderes Montagematerial, Speicherkarten)
 und Verpackungsteile außerhalb der Reichweite von Kindern auf, damit sie nicht von diesen
 verschluckt werden kann. Lassen Sie kleine Kinder nicht mit Folie spielen. Es besteht
 Erstickungsgefahr!
Achtung:
• Gerät
 StellenSiekeineQuellenoenerFlammen,z.B.brennendeKerzen,aufdasGerät.
Aufstellung
• StellenSiedasGerätaufeinetrockene,ebene,wasserfesteundhitzebeständigeOberäche.
• Die Steckdose muss leicht zugänglich sein, um im Notfall das Gerät schnell vom Stromkreis
trennen zu können.
• InstallierenoderpositionierenSiediesesGerätnichtineinemBücherregal,Einbauschrankoder
einem sonstigen engen Raum. Stellen Sie eine gute Belüftung des Gerätes sicher.
• Stellen Sie das Gerät nicht auf Verstärker oder andere Geräte, die heiß werden können. Diese
Hitze könnte das Gerät beschädigen.

3
• Setzen Sie dieses Gerät keinem direkten Sonnenlicht, hohen Temperaturen, starker Feuchtigkeit
 undübermäßigenErschütterungenaus.
• Halten Sie dieses Gerät möglichst weit von Möbeln und elektrischen Geräten entfernt.
Netzadapter
• Der Netzadapter kann mit Wechselstrom von 220 - 240 V betrieben werden.
• Verwenden Sie aber einen geeigneten Steckeradapter, wenn der Stecker nicht in die
Netzsteckdose passt.
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Dieses Gerät dient zum
• Erzeugen von Wasserdampf
EsistausschließlichfürdiesenZweckbestimmtunddarfnurzudiesemZweckverwendetwerden.Esdarf
nur in der Art und Weise benutzt werden, wie es in dieser Gebrauchsanleitung beschrieben ist.
Dieses Gerät ist nicht dafür bestimmt, durch Personen (einschließlich Kinder) mit eingeschränkten
physischen,sensorischenodergeistigenFähigkeitenodermangelsErfahrungund/odermangelsWissen
benutzt zu werden, es sei denn,sie werden durch eine für ihre Sicherheit zuständige Person beaufsichtigt
odererhieltenvonihrAnweisungen,wiedasGerätzubenutzenist.Kindersolltenbeaufsichtigtwerden,
um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen.
Transport des Gerätes
Bitte bewahren Sie die Originalverpackung auf. Um einen ausreichender Schutz beim Transport des
Gerätes zu erreichen, verpacken Sie das Gerät in der Originalverpackung.
Reinigung
Äußere Oberäche
Verwenden Sie keine üchtigen Flüssigkeiten, wie Insektensprays. Durch zu starken Druck beim
AbwischenkönnendieOberächenbeschädigtwerden.Gummi-oderPlastikteilesolltennichtübereinen
längerenZeitraummitdemGerätinKontaktsein.
Tank
• Trennen Sie vor dem Reinigen die Verbindung zum Stromnetz.
• EntnehmenSiedenTankundentfernenSieübriggebliebenesWasserausderGeräte-Basis.
• Geben Sie ein sanftes Reinigungsmittel in den Tank.
• Benutzen Sie eine weiche Bürste, um den Tank zu reinigen.
• EntfernenSiealleAblagerungenausderGeräte-Basis.
• EntfernenSiedasReinigungsmittel.
• Spülen Sie den Tank gründlich mit sauberem Wasser aus.

4
Bedienelemente
Aufbau des Luftbefeuchters:
1. Nebel-Ausstoß
2. Tank-Abdeckung
3. Stromkabel und Netzstecker
4. Luftlter
5. Fernbedienung
6. Aroma-Behälter
7. Wassertank-Gri
8. Wassertank
9. Wassertank-Deckel
10. Geräte-Basis
11. An/Aus-Schalter
12. Betriebsleuchte
13. Signalempfänger
Reparaturen
• Reparaturen am Gerät sollten nur von einer autorisierten Fachwerkstatt durchgeführt werden.
• EinUmbauenoderVeränderndesProduktesbeeinträchtigtdieProduktsicherheit.
 AchtungVerletzungsgefahr!
• ÖnenSiedasProduktniemalseigenmächtigundführenSieReparaturennieselberaus!
• Falscher Zusammenbau führt möglicherweise zu Fehlfunktionen oder dem Totalausfall.
• ÖnenSieinkeinemFalldasGerät.
Achtung:
EswirdkeineHaftungfürFolgeschädenübernommen.TechnischeÄnderungenundIrrtümervorbehalten!
Beachten Sie:
DieGewährleistungverfälltbeiFremdeingrienindasGerät.
Gerätenutzung
1. Platzieren Sie den Luftbefeuchter auf einer ebenen Fläche.
2. EntfernenSiedieAbdeckung,lösenSiedenTankundhaltenSieihnmitderUnterseitenachoben.
 DrehenSiedieKappeaufundfüllenSiesauberesWasserindenTank.SchraubenSiedieKappe
wieder auf, drehen Sie Tank wieder um und setzen Sie ihn wieder ein.
3. Stecken Sie den Netzstecker in die Steckdose.
4. DrückenSiedieAn/Aus-Taste.DieBetriebsleuchteleuchtetaufundderBefeuchterbeginntzu
arbeiten.
5. Drücken Sie die An/Aus-Taste, um den Nebelausstoß anzupassen. Die Betriebsleuchte ändert
dabei ihre Farbe und ein Piep-Signal ertönt.

5
An/Aus-Tastedrücken Betriebsleuchte Nebelausstoß
1 Mal Orange Niedrig
2 Mal Grün Mittel
3 Mal Blau Stark
4 Mal Rot Sleep-Modus
(5 Stunden-Timer)
6. DrückenSiedieAn/Aus-Taste,umdenBefeuchterauszuschalten.
7. DrückenundhaltenSiebeiniedrigem,mittleremundhohemNebelausstoßdieAn/Aus-Tastefür3
Sekunden, um den 2 Stunden-Timer zu aktivieren. Die Betriebsleuchte blinkt in der dem
Nebelausstoß entsprechenden Farbe.
8. DrückenundhaltenSiedieAn/Aus-Tasteerneutfür3Sekunden,umdenTimerabzubrechen.Ein
Piep-Signal ertönt.
9. Wenn der Wassertank alle ist, schaltet sich der Befeuchter automatisch ab.
10. Gewähren Sie nach 10 Stunden durchgehender Nutzung dem Gerät eine Ruhe-Phase von
mindestens 2 Stunden
Problembehebung
Problem Mögliche Ursache Lösung
Betriebsleuchte aus KeineStromversorgung.
Stecken Sie den Stecker in die
Steckdose. Schalten Sie das
Gerät an.
Betriebsleuchte an, kein
Nebelausstoß
KeinWasserimTank Füllen Sie Wasser in den Tank
Sicherheitsschalter ist lose. Machen Sie den Schalter fest.
Ungewöhnlicher Geruch des
Nebels
Neues Gerät
Nehmen Sie den Wassertank
heraus.ÖnenSiedieKappe.
Lassen Sie ihn für 12 Stunden
bei kühler Umgebung ruhen.
SchmutzigesWasser/alter
Wasser
Reinigen Sie den Tank. Füllen
Sie sauberes Wasser ein.
Betriebsleuchte an, Gerät
arbeitet nicht.
Zu viel Wasser im Becken der
Geräte-Basis.
EntfernenSiedasWasseraus
dem Becken. Schließen Sie die
KappedesWassertanksfest.
Zu wenig Nebelausstoß
Zu viel Ablagerung im Becken Reinigen Sie den Wandler.
SchmutzigesWasser/alter
Wasser
Reinigen Sie den Tank. Füllen
Sie sauberes Wasser ein.
Ungewöhnliche
Betriebsgeräusche
Resonanz des Wassertanks bei
niedriegem Wasserstand. Füllen Sie Wasser in den Tank
Gerät steht nicht sicher. Platzieren Sie das Gerät auf
einer ebenen, stabilen Fläche.

6
Technische Eigenschaften
Der Hersteller dieses Produktes ist die CHAL-TEC Vertriebs- + Handels GmbH, Wallstraße 16,
10179 Berlin.
Konformitätserklärung
DiesesProduktentsprichtdenfolgendenEuropäischenRichtlinien:
2004/108/EG(EMV)
2006/95/EG(Niederspannung)
2011/65/EG(RoHS)
Elektroaltgeräte
Bendet sich die obige Abbildung (durchgestrichene Mülltonne auf Rädern) auf dem
Produkt,giltdieEuropäischeRichtlinie2002/96/EG.DieseProduktedürfennichtmitdem
normalen Hausmüll entsorgt werden. Informieren Sie sich über die örtlichen Regelungen
zur getrennten Sammlung elektrischer und elektronischer Gerätschaften. Richten Sie sich
nach den örtlichen Regelungen und entsorgen Sie Altgeräte nicht über den Hausmüll.
DurchdieregelkonformeEntsorgungderAltgerätewerdenUmweltunddieGesundheit
ihrerMitmenschenvormöglichennegativenKonsequenzengeschützt.Materialrecycling
hilft,denVerbrauchvonRohstoenzuverringern.
CHAL-TEC Vertriebs- + Handels GmbH; Wallstraße 16; 10179 Berlin, Germany

Please read this User Manual carefully before using the unit.
Catalogue:
1. Safe tips
2. Specication & Wiring Diagram
3. How to use it
4. Attention Operation
5. Maintenance and Cleaning
6. Common Trouble Shooting
7. Warranty Card
Please read the user manual carefully before using the unit. Products refer to actual item, should have
any update information, we will not advise specially.
Safe tips:
Please read the user manual carefully before using the unit and take order to operate it.
Do not pull the power plug with wet hands.
Incasethemachinebodytilts,shutothepowerbeforegoingtodealwithit.
Not free to decomposition of the body, so as to avoid electric shock accident.
Power lines may not be scratches, damages, excessive bending, reversed, knotting, otherwise can be
causedbyelectricshock,short-circuitandre.
Do not arbitrarily change the power cord.
Do not let children operate the machinery.
Machines indoor use only.
Machinesareprohibitedtoaroundammable,corrosivegasesanddustconductive.
If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer, its service agent or similarly
qualiedpersonsinordertoavoidahazard.
This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory or
mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or
instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety.
Children should be supervised to esure that the do not play with the appliance.
Unplugtheapplianceduringllingandcleaning.
Conguration Illustration:
7

8
Sepcication:
Product Name UltrasonicHumidier
Model Number GO-2850
Rated Voltage 120V
Rated Frequency 60HZ
Rated Power 23W
Wire length 1.5 meter
Water tank capacity 2.8 Liters
mist output
Low:120-200ml/h
Medium:250-300ml/h
Strong:300-350ml/h
Sleep:50-120ml/h
Wiring diagram:
How to use it:
1. Placehumidieronaatsurface.
2. Remove the outer cover, Detach the tank and hold it upside down. Turn open the tank cap
and pour clean water into the tank. Replace the cap and turn to close it tightly, place it on top of
mainframe.
3. Connect the power plug to power socket 120V 60Hz. Press power button, indicator light is on and
 humidierstartstooperate.
4. Adjust mist level:
---- Press power button to adjust mist level by the following ways. Indicator light will change
colors and a beep is heard.
Press Power Button Indicator light (light up) Mist Level
First press orange Low
Second Press Green Medium
Third Press Blue Strong
Forth Press Red Sleep mode (5hours timing)

9
 ----Presspowerbuttonforthefthtimetoshutdownhumidier.
5. Set Timer:
--- Under low, medium or strong mist level, press power button for 3 seconds to enter 2 hours
 timersetting,indicationlightashing.
Press power button for 3
seconds Indicatorlight(ash) Preset time
Low orange 2 hours
Medium Green 2 hours
Strong Blue 2 hours
--- Press power button for 3 seconds again, timer is cancelled and a beep is heard.
6. Whenwatertankisoutofwater,humidierwillshutdownautomaticallyforsafetypurpose.
7. After continuous of 10 hrs use, allow it to rest for 2 hrs before next use.
Attention Operation:
Useofthishumidier,thesafetymeasuresnecessarytocomplywiththefollowing:
Carefully read all the instructions, even if you are very familiar with this product.
Beforeconnectedwiththepower,pleasecheckyourhomeusedbythevoltageandhumidierinthemark
in line voltage. If the voltage does not match, please contact the dealer for replacing correct voltage
product.
Do not heat near the surface at any place using this machine.
Machinery as far as possible away from furniture and electrical products.
Do not touch water and transducer in the mainframe base when in operation.
Do not turn unit on when water tank is empty.
Do not immerse the mainframe base in water.
Disconnect power supply before cleaning or servicing unit.
Entertapwaterbelow40℃.
Maintenance and Cleaning:
1. Beforecleaning,Pleasecutoelectricity.
2. Liftwatertankawayandpouroremainingwaterinmainframe.
3. Pour cleaning solution into water tank.
4. Use a soft brush or cloth to clean water tank.
5. Use a soft brush to clean water line inductor. Do remove all scale and make it clean.
6. Pourocleaningsolutionintank.
7. Use clear water to clean tank.
8. Strictly prohibit change transducer, which may cause no mist production.
Common Trouble Shooting
Ifyourhumidierdoesnotwork,youcanconsultthefollowingmeansures:
Trouble Possible reasons Shooting way
Powerlampo No power supply Connect power supply, switch on
Power lamp on, no mist
outlet with wind
No water in water tank Fill water into water tank
Security switch is too slight. Make the switch tight.
Abnormal smell mist
New unit Take out water tank, open cover, let is
stay 12 hours in cool position.
Dirty water or long time staying
water. Cleaningwatertank,llinclearwater.

10
Trouble Possible reasons Shooting way
Power lamp on, Unit
doesn't work.
Too much water in the water
basin.
Pull out same water from the water
basin,closed the cover of water tank
tightly.
Mist fog is too small.
Too much scale in the water
basin. Clean transducer.
Water is too dirty or water kept
too long in the tank.
Clean water tank, Change to fresh
clear water.
Abnormal noise
Resonant in water tank when
water is too less. Fill water into water tank
Unit is on an unstable surface. Movetheunittoastableatsurface.
CHAL-TEC Vertriebs- + Handels GmbH; Wallstraße 16; 10179 Berlin, Germany