KNQZE KN6 User manual
Please read the user manual carefully prior to use
Neck & Shoulder Massager
USER MANUAL
Model: KN6
English
Deutsch
Français
Español
Italiano
CONTENTS
……………………………………………… 01~04
……………………………………………… 05~08
……………………………………………… 09~12
……………………………………………… 13~16
……………………………………………… 17~20
EN
Safety Precautions
01. This product is for personal use only and is not a medical instrument or for commercial
activities.
02. To avoid wire breakage or poor contact, do not pull the power cord. When unplugging,
hold onto the plug and then unplug it.
03. Avoid operating the product under blankets or pillows and allow for proper heat dissipa-
tion to prevent overheating, which could lead to fire, electric shock, or injury.
04. Do not use the product in areas with corrosive products or oxygen administration.
05. Do not use the product in high humidity or high temperature environments that may
cause electric shock or other safety hazards.
06. Supervision is required when children or individuals lacking knowledge use the product.
07. Use the product only for its intended purpose as described in the manual.
08. Do not use the product if it has a damaged cord or plug, is not working properly, has
been dropped or damaged, or has come into contact with water.
09. Immediately stop using the product if you experience discomfort or severe pain during
use.
10. Stop using the product if it is not working properly.
11. Do not use the product while driving and obey driving laws for safety.
12. Consult a doctor before using this product if you have any of the following conditions:
During pregnancy, menstruation, or shortly after delivery
Implanted medical electronic devices, such as a cardiac pacemaker
Blood circulation disorders or thrombosis
Osteoporosis
Skin infections
Heart disease patients
Wounds or surface diseases on the body
People who are sensitive to heat
Physical disabilities, sensory or neurological deficits, or lack of experience and common
sense (including children with mental illness or physical paralysis)
01
EN
Massage Areas
Package List
02
Neck ThighShoulder
Waist CalfBack
Shoulder Massager
User Manual Charging Cable
EN
Operation Guide
03
Power button:
Press and hold for 2 seconds to turn on the kneading and heating functions, which start in
the slow gear mode (green light on). Press and hold for 2 seconds to turn off.
Mode button:
In the power-on state, short press to switch to the pinch kneading mode. Press again to
switch back to normal mode.
Heating button:
Short press to turn on/off the heating function. When the heating is on, the indicator turns
green. It turns off when the heating off.
Speed button:
In the power-on state, the slow gear mode is default. Short press to switch to fast gear and
then press again to switch back to slow gear.
Power button
Massage mode
Heating button
Speed button (Low/High)
Press here to unlock
Specifications
04
EN
Product Cleaning and Maintenance
01. To clean the product, first turn it off.
02. The zippered fabric cover can be removed, wash it either by hand or in a washing
machine. Allow it to air dry completely.
03. Use a soft, dry cloth to wipe the surface of the product and control panel.
04. Do not use corrosive detergents as they can damage the product or cause the color to
fade.
Contact Us
lf you need any assistance or support, please contact us via amazon or our service mail:
We offer a 1-year warranty for KNQZE products. If your neck & shoulder massager
malfunctions within this period, we'll replace it for free. Contact us by email for assistance.
Product Name
Model
Battery Capacity
Charging Time
Running time
Power
Charging
Timer
Package Size
Package weight
Neck & Shoulder Massager
KN6
2200 mAh
3.5-4 Hours
80-100 mins
10W
5V
15Mins
L9.8*W5.3*H6.3inch
1.38kg/3.04lb
Sicherheitsvorkehrungen
01. Dieses Produkt ist nur für den persönlichen Gebrauch bestimmt und ist kein medizinisches
Instrument oder für kommerzielle Aktivitäten geeignet.
02. Um Kabelbruch oder schlechten Kontakt zu vermeiden, ziehen Sie nicht am Netzkabel.
Halten Sie beim Abziehen den Stecker fest.
03. Vermeiden Sie die Verwendung des Produkts unter Decken oder Kissen und stellen Sie eine
ordnungsgemäße Wärmeableitung sicher, um Überhitzung zu vermeiden, die zu Feuer,
Stromschlag oder Verletzungen führen könnte.
04. Verwenden Sie das Produkt nicht in Bereichen mit korrosiven Produkten oder
Sauerstoffverabreichung.
05. Verwenden Sie das Produkt nicht in Umgebungen mit hoher Luftfeuchtigkeit oder hohen
Temperaturen, die Stromschlag oder andere Sicherheitsrisiken verursachen können.
06. Überwachen Sie Kinder oder Personen ohne Kenntnisse, die das Produkt verwenden.
07. Verwenden Sie das Produkt nur für den in der Anleitung beschriebenen Zweck.
08. Verwenden Sie das Produkt nicht, wenn das Kabel oder der Stecker beschädigt ist,
nicht ordnungsgemäß funktioniert, fallen gelassen oder beschädigt wurde oder in Kontakt mit
Wasser gekommen ist.
09. Beenden Sie die Verwendung des Produkts sofort, wenn Sie während der Verwendung
Beschwerden oder starke Schmerzen verspüren.
10. Beenden Sie die Verwendung des Produkts, wenn es nicht ordnungsgemäß funktioniert.
11. Verwenden Sie das Produkt nicht während der Fahrt und beachten Sie die Verkehrsgesetze
zur Sicherheit.
12. Konsultieren Sie einen Arzt, bevor Sie dieses Produkt verwenden, wenn Sie eine der
folgenden Erkrankungen haben:
Während der Schwangerschaft, Menstruation oder kurz nach der Geburt
Eingepflanzte medizinische elektronische Geräte wie ein Herzschrittmacher
Blutzirkulationsstörungen oder Thrombose
Osteoporose
Hautinfektionen
Herzerkrankungen
Wunden oder Oberflächenerkrankungen am Körper
Personen, die empfindlich auf Hitze reagieren
Körperliche Beeinträchtigungen, sensorische oder neurologische Defizite oder
mangelnde Erfahrung und gesunder Menschenverstand (einschließlich Kinder mit
geistigen Erkrankungen oder körperlicher Lähmung).
05
DE
Massagebereiche
Paketliste
06
Nacken OberschenkelSchulter
Taille WadeRücken
Schultermassagegerät
Benutzerhandbuch Ladekabel
DE
Bedienungsanleitung
07
Power-Knopf:
Drücken und halten Sie ihn 2 Sekunden lang, um die Knet- und Heizfunktionen einzus-
chalten, die im langsamen Gangmodus (grünes Licht) starten. Drücken und halten Sie ihn
2 Sekunden lang, um sie auszuschalten.
Modus-Knopf:
Im eingeschalteten Zustand drücken Sie kurz, um in den Kneif-Knetmodus zu wechseln.
Drücken Sie erneut, um in den normalen Modus zurückzukehren.
Heating button:
Drücken Sie kurz, um die Heizfunktion ein- oder auszuschalten. Wenn die Heizung
eingeschaltet ist, leuchtet die Anzeige grün. Sie erlischt, wenn die Heizung ausgeschaltet ist.
Geschwindigkeits-Knopf:
Im eingeschalteten Zustand ist der langsame Gangmodus standardmäßig eingestellt.
Drücken Sie kurz, um in den schnellen Gangmodus zu wechseln, und dann erneut, um in
den langsamen Gangmodus zurückzukehren.
Power-Knopf
Massage-Modus
Heizung-Knopf
Geschwindigkeits-Knopf
(Niedrig/Hoch)
Drücken Sie hier,
um zu entsperren.
DE
Spezifikationen
08
Produktreinigung und Wartung
01. Schalten Sie das Produkt zuerst aus, bevor Sie es reinigen.
02. Der Reißverschlussbezug aus Stoff kann entfernt und entweder von Hand oder in der
Waschmaschine gewaschen werden. Lassen Sie ihn vollständig an der Luft trocknen.
03. Verwenden Sie ein weiches, trockenes Tuch, um die Oberfläche des Produkts und des
Bedienfelds abzuwischen.
04. Verwenden Sie keine korrosiven Reinigungsmittel, da diese das Produkt beschädigen
oder die Farbe verblassen lassen können.
Kontaktieren Sie uns
Wenn Sie Unterstützung oder Hilfe benötigen, kontaktieren Sie uns bitte über Amazon
KNQZE-Produkte an. Wenn Ihre Nacken- und Schultermassager innerhalb dieses
Zeitraums nicht richtig funktioniert, ersetzen wir sie kostenlos. Kontaktieren Sie uns für
Unterstützung.
Produktname
Modell
Akku-Kapazität
Ladezeit
Laufzeit
Leistung
Ladung
Timer
Paketgröße
Paketgewicht
Nacken- und Schultermassager
KN6
2200 mAh
3,5-4 Stunden
80-100 Minuten
10W
5V
15 Minuten
L9,8 * B5,3 * H6,3 Zoll
1,38 kg / 3,04 lb
DE
Précautions de sécurité
01. Ce produit est destiné à un usage personnel uniquement et n'est pas un instrument médical ni
d estiné à des activités commerciales.
02. Pour éviter la rupture de fil ou une mauvaise connexion, ne tirez pas sur le cordon d'alimentation.
Lorsque vous débranchez, tenez-vous sur la fiche, puis débranchez.
03. Évitez d'utiliser le produit sous des couvertures ou des oreillers et assurez une bonne dissipation
de la chaleur pour éviter la surchauffe, qui pourrait causer un incendie, un choc électrique ou des
blessures.
04. Ne pas utiliser le produit dans des zones avec des produits corrosifs ou d'administration
d'oxygène.
05. Ne pas utiliser le produit dans des environnements à forte humidité ou températures élevées qui
peuvent causer un choc électrique ou d'autres dangers pour la sécurité.
06. La supervision est nécessaire lorsque des enfants ou des personnes ne disposant pas de
connaissances utilisent le produit.
07. Utilisez le produit uniquement pour l'usage prévu tel que décrit dans le manuel.
08. Ne pas utiliser le produit s'il a un cordon ou une fiche endommagé, ne fonctionne pas
correctement, a été échappé ou endommagé, ou a été en contact avec de l'eau.
09. Arrêtez immédiatement d'utiliser le produit si vous ressentez une gêne ou une douleur intense
pendant l'utilisation.
10. Arrêtez d'utiliser le produit s'il ne fonctionne pas correctement.
11. Ne pas utiliser le produit en conduisant et respectez les lois de conduite pour la sécurité.
12. Consultez un médecin avant d'utiliser ce produit si vous avez l'une des conditions suivantes :
Pendant la grossesse, les menstruations ou peu de temps après l'accouchement.
Dispositifs électroniques médicaux implantés, tels qu'un stimulateur cardiaque.
Troubles de la circulation sanguine ou thrombose.
Ostéoporose.
Infections cutanées.
Patients atteints de maladies cardiaques.
Blessures ou maladies de surface sur le corps.
Personnes sensibles à la chaleur.
Handicaps physiques, déficits sensoriels ou neurologiques, ou manque d'expérience
et de bon sens (y compris les enfants souffrant de maladies mentales ou de paralysie
physique).
09
FR
Zones de massage
Liste des articles inclus
10
Cou CuisseÉpaule
Taille MolletDos
Masseur d'épaule
Manuel d'utilisation Câble de chargement
FR
Guide d'utilisation
11
Bouton d'alimentation:
Appuyez et maintenez enfoncé pendant 2 secondes pour allumer les fonctions de pétrissage
et de chauffage, qui démarrent en mode de vitesse lente (voyant vert allumé). Appuyez et
maintenez enfoncé pendant 2 secondes pour éteindre.
Bouton de mode:
En mode allumé, appuyez brièvement pour passer en mode pétrissage par pincement.
Appuyez de nouveau pour revenir au mode normal.
Bouton de chauffage:
Appuyez brièvement pour allumer/éteindre la fonction de chauffage. Lorsque le chauffage
est activé, l'indicateur devient vert. Il s'éteint lorsque le chauffage est désactivé.
Bouton de vitesse:
En mode allumé, le mode de vitesse lente est par défaut. Appuyez brièvement pour passer
en mode de vitesse rapide, puis appuyez de nouveau pour revenir en mode de vitesse lente.
Bouton d'alimentation
Mode de massage
Bouton de chauffage
Bouton de vitesse
(faible/élevée)
Appuyez ici pour
déverrouiller
FR
12
Nettoyage et entretien du produit
01. Pour nettoyer le produit, commencez par l'éteindre.
02. La housse en tissu à fermeture éclair peut être retirée et lavée à la main ou en machine.
Laissez-la sécher à l'air libre complètement.
03. Utilisez un chiffon doux et sec pour essuyer la surface du produit et du panneau de
commande.
04. N'utilisez pas de détergents corrosifs car ils peuvent endommager le produit ou faire
décolorer la couleur.
Spécifications
Nom du produit
Modèle
Capacité delabatterie
Temps de charge
Durée de fonctionnement
Puissance
Charge
Minuterie
Tailledel'emballage
Poidsdel'emballage
Masseur pour le cou et les épaules
KN6
2200 mAh
3,5-4 heures
80-100 minutes
10W
5V
15 minutes
L9,8 * W5,3 * H6,3 pouces
1,38 kg / 3,04 lb
Nous contacter
Si vous avez besoin d'aide ou de soutien, veuillez nous contacter via Amazon ou notre
Nous offrons une garantie d'un an pour les produits KNQZE. Si votre masseur pour le cou
et les épaules ne fonctionne pas correctement pendant cette période, nous le remplacerons
gratuitement. Contactez-nous pour obtenir de l'aide.
FR
Precauciones de seguridad
01. Este producto es solo para uso personal y no es un instrumento médico ni para actividades
comerciales.
02. Para evitar roturas de alambre o un mal contacto, no tire del cable de alimentación.
Al desconectarlo, sostenga el enchufe y luego desconéctelo.
03. Evite operar el producto debajo de mantas o almohadas y permita una disipación adecuada
del calor para evitar el sobrecalentamiento, lo que podría provocar incendios, descargas
eléctricas o lesiones.
04. No use el producto en áreas con productos corrosivos o administración de oxígeno.
05. No use el producto en ambientes de alta humedad o alta temperatura que puedan causar
descargas eléctricas u otros peligros para la seguridad.
06. La supervisión es necesaria cuando los niños o personas que carecen de conocimientos usan
el producto.
07. Use el producto solo para su propósito previsto según se describe en el manual.
08. No use el producto si tiene un cable o enchufe dañado, no funciona correctamente,
ha sido golpeado o dañado o ha entrado en contacto con agua.
09. Deje de usar el producto de inmediato si experimenta incomodidad o dolor intenso durante
su uso.
10. Deje de usar el producto si no funciona correctamente.
11. No use el producto mientras conduce y obedezca las leyes de tránsito para su seguridad.
12. Consulte a un médico antes de usar este producto si tiene alguna de las siguientes afecciones:
Durante el embarazo, la menstruación o poco después del parto.
Dispositivos médicos electrónicos implantados, como un marcapasos cardíaco.
Trastornos de la circulación sanguínea o trombosis.
Osteoporosis.
Infecciones de la piel.
Pacientes con enfermedades cardíacas.
Heridas o enfermedades superficiales en el cuerpo.
Personas sensibles al calor.
Discapacidades físicas, déficits sensoriales o neurológicos o falta de experiencia
y sentido común (incluidos niños con enfermedades mentales o parálisis física).
13
ES
Áreas de masaje
Lista de paquetes
14
Cuello MusloHombros
Cintura PantorrillaEspalda
Masajeador de hombros
Manual del usuario Cable de carga
ES
Guía de operación
15
Botón de encendido:
Mantenga presionado durante 2 segundos para encender las funciones de amasado y
calentamiento, que comienzan en modo de velocidad lenta (luz verde encendida). Mantenga
presionado durante 2 segundos para apagar.
Botón de modo:
En el estado de encendido, presione brevemente para cambiar al modo de amasado por
pellizco. Presione nuevamente para volver al modo normal.
Botón de calefacción:
Presione brevemente para encender / apagar la función de calefacción. Cuando la
calefacción está encendida, el indicador se vuelve verde. Se apaga cuando la calefacción
está apagada.
Botón de velocidad:
En el estado de encendido, el modo de velocidad lenta es el predeterminado. Presione
brevemente para cambiar a la velocidad rápida y luego presione nuevamente para volver a
la velocidad lenta.
Botón de encendido
Modo de masaje
Botón de calefacción
Botón de velocidad
(bajo/alto)
Presione aquí para
desbloquear.
ES
Especificaciones
16
Mantenimiento y limpieza del producto
01. Para limpiar el producto, primero apáguelo.
02. La funda de tela con cremallera se puede quitar, lavar a mano o en una lavadora.
Deje que se seque completamente al aire.
03. Use un paño suave y seco para limpiar la superficie del producto y el panel de control.
04. No use detergentes corrosivos ya que pueden dañar el producto o hacer que
se desvanezca el color.
Contáctanos
Si necesita alguna ayuda o soporte, contáctenos a través de Amazon o nuestro correo de
KNQZE. Si su masajeador de cuello y hombros falla dentro de este período, lo reemplaza-
remos de forma gratuita. Contáctenos para obtener ayuda.
Nombre del producto
Modelo
Capacidad delabatería
Tiempo de carga
Tiempo de funcionamiento
Potencia
Carga
Temporizador
Tamaño del paquete
Peso del paquete
Masajeador de cuello y hombros
KN6
2200 mAh
3.5-4 horas
80-100 minutos
10W
5V
15 minutos
L9.8*W5.3*H6.3 pulgadas
1.38kg/3.04lb
ES
Misure di Sicurezza
01. Questo prodotto è solo per uso personale e non è uno strumento medico o per attività
commerciali.
02. Per evitare la rottura del filo o un cattivo contatto, non tirare il cavo di alimentazione.
Quando si stacca la spina, tenere la spina e quindi staccarla.
03. Evitare di utilizzare il prodotto sotto coperte o cuscini e consentire una corretta dissipazione
del calore per evitare surriscaldamento, che potrebbe provocare incendi, scosse elettriche o
lesioni.
04. Non utilizzare il prodotto in aree con prodotti corrosivi o somministrazione di ossigeno.
05. Non utilizzare il prodotto in ambienti ad alta umidità o ad alta temperatura che possono causare
scosse elettriche o altri rischi per la sicurezza.
06. La sorveglianza è necessaria quando i bambini o le persone prive di conoscenze utilizzano il
prodotto.
07. Utilizzare il prodotto solo per lo scopo previsto come descritto nel manuale.
08. Non utilizzare il prodotto se ha un cavo o una spina danneggiati, non funziona correttamente,
è stato caduto o danneggiato o è venuto a contatto con acqua.
09. Interrompere immediatamente l'uso del prodotto se si avverte fastidio o dolore acuto durante
l'uso.
10. Interrompere l'uso del prodotto se non funziona correttamente.
11. Non utilizzare il prodotto durante la guida e rispettare le norme di guida per la sicurezza.
12. Consultare un medico prima di utilizzare questo prodotto se si ha una delle seguenti condizioni:
Durante la gravidanza, le mestruazioni o poco dopo il parto
Dispositivi elettronici medici impiantati, come un pacemaker cardiaco
Disturbi circolatori del sangue o trombosi
Osteoporosi
Infezioni cutanee
Pazienti affetti da malattie cardiache
Ferite o malattie superficiali sul corpo
Persone sensibili al calore
Disabilità fisiche, deficit sensoriali o neurologici o mancanza di esperienza e buon senso
(inclusi i bambini con malattie mentali o paralisi fisiche)
17
IT
Aree di massaggio
Elenco del pacchetto
18
Collo CosciaSpalle
Vita PolpaccioSchiena
Massaggiatore per spalle
Manuale dell'utente Cavo di ricarica
IT
Table of contents
Languages:
Other KNQZE Massager manuals
