Déni de responsabilité pour la portée et le fonctionnement
BLUETOOTH®est le nom d’une technologie de radiofréquence (RF) à courte portée qui
fonctionne à 2,4 GHz. La portée efficace de la plupart des dispositifs mobiles
BLUETOOTH est de 30 pieds (9,14 mètres). Les dispositifs BLUETOOTH sont conçus
pour une utilisation de courant de très faible quantité. La compatibilité de l’interface de
l’amplificateur BLUETOOTH avec les dispositifs mobiles/portables varie en fonction des
divers dispositifs individuels, et, en particulier, elle peut varier avec des versions de
logiciel différentes pour un appareil. La portée BLUETOOTH normale de dispositif
mobile peut aller jusqu’à 10 mètres, mais le positionnement du dispositif mobile et de
l’environnement de l’installation de l’amplificateur BLUETOOTH aura un impact sur la
portée de réception.
L’eau et les murs peuvent avoir un effet d’agents bloquants pour le signal BLUETOOTH
que votre dispositif mobile utilise pour émettre vers votre amplificateur BLUETOOTH.
C’est pourquoi, le choix d’un emplacement d’installation qui supprime ces obstacles de
blocage de la portée augmente la portée efficace et la performance de votre amplificateur
BLUETOOTH.
La réception de votre dispositif BLUETOOTH peut être testée par de simples essais de
portée en utilisant votre dispositif mobile avant de procéder à une installation
permanente. La meilleure manière d’utiliser la courte portée BLUETOOTH est d’assurer
que l’amplificateur BLUETOOTH soit aussi près que possible de l’émetteur
BLUETOOTH (téléphone mobile, tablette, etc.). Moins la distance entre les deux appareils
sera grande, plus la fiabilité du signal audio du dispositif BLUETOOTH sera élevée; une
moindre distance signifie également moins d’obstacles dans le milieu par lequel la
transmission passe et, par conséquent, il y a moins de possibilités de perte de signal
audio.
La compatibilité de l’amplificateur BLUETOOTH avec les dispositifs mobiles/portables
varie en fonction des divers dispositifs individuels, et, en particulier, elle peut varier avec
des versions de logiciel différentes pour un appareil. Toutes les fonctions sont basées sur
des normes de communication dans l’ensemble de l’industrie. La compatibilité entre
l’amplificateur BLUETOOTH et le dispositif mobile dépend par conséquent en grande
partie de la version du logiciel du dispositif mobile. D’autres facteurs (par ex.
emplacement de l’installation, murs, distance) signifient que dans des cas individuels,
une dégradation sporadique des fonctions peut se produire pour des appareils qui
fonctionnent normalement de manière fiable. Certaines fonctions ne sont pas prises en
charge dans certains pays.
C’est pour cela que Kohler Co. ne peut assumer aucune garantie pour la compatibilité et
la fonctionnalité illimitées de votre dispositif mobile corrélativement à l’amplificateur
BLUETOOTH.
________________________________________________________________________________
Le mot servant de marque et les logos BLUETOOTH®sont des marques déposées
appartenant à Bluetooth SIG, Inc. et une utilisation quelconque de telles marques par les
fournisseurs approuvés par Kohler Co. est sous licence. D’autres marques et noms de
commerce sont celles de leurs propriétaires respectifs.
Renuncia de rango y función
BLUETOOTH®es la denominación de una tecnología de frecuencia de radio (RF) de
rango corto que funciona a 2,4 GHz. El rango efectivo de la mayoría de dispositivos
móviles BLUETOOTH es 30 pies (9,14 metros). La tecnología BLUETOOTH está diseñada
para usar una potencia muy baja. La compatibilidad de la interface del amplificador
BLUETOOTH a los dispositivos portátiles/móviles difiere según los diversos dispositivos
individuales y, en particular, puede variar según las versiones de software de un
dispositivo. El rango normal de BLUETOOTH de un dispositivo móvil puede ser de
hasta 10 metros, sin embargo, la ubicación de su dispositivo móvil y el entorno de
instalación del amplificador BLUETOOTH afectará el rango de recepción.
1193890-2-B 6 Kohler Co.
