Kohler VOLUTE C6D062-00 User manual

NOTICE D’INSTALLATION
USER MANUAL
MONTAGEANLEITUNG
MANUAL DE INSTALACÍON
Руководство пользователя
CONTRA
E22FC80-GA
E22FC90-GA
E22C120-GA, E22C140-GA
E22C160-GA, E22C170-GA
NOTICE D’INSTALLATION
USER MANUAL
MONTAGEANLEITUNG
MANUAL DE INSTALACíON
Руководство пользователя
VOLUTE
C6D062-00
C6D063-00
C6D064-00

2
x4 x1
E75307-NF
E4113-NF
ÇÒ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍË ÒÓ‰ËÌÂÌËfl ‰ÓÎÊÌ˚ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡Ú¸Òfl
Í‚‡ÎËÙˈËÓ‚‡ÌÌ˚Ï ÔÂÒÓ̇ÎÓÏ Ë ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ ÔÓÒΉÌËÏ
Òڇ̉‡Ú‡Ï IEE (àÌÒÚËÚÛÚ àÌÊÂÌÂÌÓÈ ùÎÂÍÚÓÌËÍË, ÇÂÎËÍÓ·ËÚ‡ÌËfl)
1
ab
cd
23 4
5 6 7 8
14 19

3
cd
23 4
6 7 8
10 11 12
114 15
117 18
5~10mm
5~10mm
5~10mm
x4 x1
x4x1
14
x4 x1
b
d
3 4
7 8
11 12
115
118
±0mm
±0mm
±0mm
±0mm
±0mm
±0mm
19
b
d
4
8
12
1

4
30
30
AB
1
ab
cd
23 4
5 6 7 8
9 10 11 12
13 14 15
16 17 18
A B
x 1
ø40
x 1

5
2 3 4
6 7 8
10 11 12
114 15
117 18
1
2
2
REP Nomenclature Code
1Kit de fixation marche pied RWA772NF
1
3
2
REP Nomenclature Code
1Plaque chromée TP Volute
Overflow chrome cover EWA755-CP
2
Corps de bonde RWA754NF3
Clapet chromé pop up
Body drain
Pop up drain chrome cover EWA756-CP

6
FR
DE
RU
ES
MA
UK
M-E
Kohler Europe / Jacob Delafon France
3, rue de Brennus
93631 La Plaine Saint Denis Cedex
Tél. [phone]
Email :[e-mail]
www.jacobdelafon.fr
Kohler Deutschland
Holtgrade 30
45739 Oer-Erkenschwick
Tel. [phone]
www.kohlerco.de
Представительство KOHLER RUS
ул.1-я Бородинская, д. 2а, оф. 147
121059 Москва, Российская Федерация
Тел./ Факс [phone]
www.jacobdelafon.ru
Kohler / Jacob Delafon España
Ctra. de Logrono km. 17
50629 Sobradiel
Zaragoza
Tel. + 34 902 46 46 86
www.jacobdelafon.es
Kohler UK
Cromwell Road
Cheltenham
Gloucestershire GL52 5EP
Tel. [phone]
www.kohler.co.uk
Kohler Middle East
Al Thuraya Tower II, 9th Floor,
Ofce 905
P. O. Box 500431
DIC, Dubai, UAE
Tel. + 971-4-3624650
www.me.kolher.com
Kohler / Jacob Delafon Maroc
207 Bd Anfa & rue Beaumarchais
Casablanca
Tel. [phone]
www.jacobdelafon.ma
Kohler Africa (Pty) Ltd
Coachman’s Crossing Ofce Park
Block C, Unit 2, First Floor
4 Brian Street
Lyme Park
Sandton
2060 Johannesburg
Tel. [phone]
Merci d’avoir choisi le Groupe Kohler
Thank you for choosing Kohler company
Gracias por eligir productos del grupo Kohler
Благодарим Вас за выбор продукции компании KOHLER Group
Votre produit est le fruit de notre savoir-faire et de notre passion pour le design et l’innovation.
Nous sommes convaincus qu’il vous apportera toute satisfaction pour les années à venir.
Vielen Dank für Ihren Kauf eines Kohler Produktes.
Ihr Produkt spiegelt Kohlers Leidenschaft für Design, Komfort, Handwerkskunst und Innovationen wieder.
Wir sind überzeugt, dass unser Produkt Ihren Erwartungen über Jahre entsprechen wird.
Your product reects the true passion for design, craftmanship, artistry and innovation the compagny stand for.
We are condent its dependability and beauty will surpass you highest expectations, satisfying you for years to come.
Su producto reeja la verdadera por el diseno, la mano de obra, la artesania y la inovation.
Estamos seguros que su conabilidad y belleza excedera sus mas altas expectativas,
dandole satisfaccion por años.
Данный продукт отражает истинную страсть к дизайну, мастерству, стилю и инновациям, которые являются
основными преимуществами нашей компании. Мы уверены, что его надежность и функциональность
превзойдет все Ваши ожидания, не оставляя равнодушными долгие годы.
S-A
NTC_BAIN_VOLUTEFREESTANDING_V1_EDIT08/01/2015