Konig & Meyer Quick-Release Adapter 23910 User manual

KÖNIG & MEYER GmbH & Co. KG
Kiesweg 2, 97877 Wertheim, www.k-m.de
23910-000-55 Rev.9 03-79-115-00 3/16
TECHNISCHE DATEN / SPEZIFIKATION
Material Metallteile: Aluminium, schwarz
Kunststoffteile: PA / Kautschuk, schwarz
Traglast
Mikrofone oder anderes Zubehör mit
passendem Anschlussgewinde;
siehe auch Bestimmungen der Mikrofonstative
Abmessungen Außenmaße: 32 x 26,5 x 51,5 mm
Gewicht 0,05 kg
Zubehör (opt.) Mikroklammern 85035/50/55/60,
Reduziergewinde 215, 217, 219, 85040 etc.
HANDHABUNG
3/8"-5/8" REDUZIERGEWINDE
PRÜFEN, INSTANDHALTEN, REINIGEN
23910 Quick-Release Adapter
Die Handhabung ist sehr einfach:
- Adapter entfernen: Riffel zusammendrücken und Oberteil abziehen
- Adapter aufbringen: Oberteil über Zapfen schieben und leicht verdrehen
- kein langes Drehen am Gewinde, sobald der Adapter einmal montiert ist
- keine Werkzeuge
- mit Reduzierung für 3/8" und 5/8"
SICHERHEITSHINWEISE
Vielen Dank, dass Sie sich für dieses Produkt entschieden haben. Diese Anlei-
tung informiert Sie über alle wichtigen Schritte bei Aufbau und Handhabung. Wir
empfehlen, sie auch für den späteren Gebrauch aufzubewahren.
MONTAGE
1Innengewinde des Unterteils bis zum Anschlag auf das
1Anschlussgewinde des Mikrofonstativs fest aufdrehen.
2Nun das Oberteil vom Unterteil trennen. Dazu:
2a. Rohr des Mikrostativs festhalten,
2b. Riffelflächen des Oberteils beidseitig
2b. zusammendrücken...
2c. ...und Oberteil vom Unterteil abziehen.
3Das Oberteil wird nun an ein Mikrofon oder eine
3Mikroklammer oder ein anderes Accessoire mit 3/8"-
3Anschluß geschraubt.
Für gewöhnlich verbleibt nun auf Dauer das Unterteil auf
dem Stativ und das Oberteil am Mikro. Statt auf- und
abschrauben wird nur noch gesteckt.
4Jetzt wird das Oberteil (mitsamt Mikro etc.) über das
4Unterteil geschoben - ebenfalls bis zum Anschlag.
5Anschließend das Oberteil im Uhrzeigersinn leicht
5verdrehen. So wird sichergestellt, dass der Bolzen in
5eine der acht Bohrungen einrastet und beide Teile fest
5miteinander verbunden sind.
DEMONTAGE wenn Ober- und Unterteil am Mikro bzw.
Stativ verbleiben sollen. Beachte: Traglast ggf. sichern.
6Riffelflächen beidseitig zusammendrücken und das
6Oberteil (mitsamt Mikro) vom Unterteil abziehen.
3Traglast (Mikro) vom Oberteil abschrauben.
2Unterteils vom Stativ abschrauben.
1Ober- u. Unterteil zusammenstecken (durch Verdrehung
1sichern).
7ABMESSUNGEN
- Gewinde sind vor dem Einschrauben auf Beschädigungen hin zu überprüfen
- Unterteil vor dem Aufschrauben erst vom Oberteil trennen:siehe 1
- Unterteil (Zapfen) bis zum Anschlag auf Mikrofonstativ schrauben
- Oberteil (Gewindehülse) stets ins Unterteil einrasten lassen: siehe 5
- Die Sicherheitshinweise der verwendeten Mikrofonstative beachten
Oberteil
(Gewinde-
hülse)
Unterteil
(Zapfen)
Das Unterteil ist vom Werk aus mit einem Reduzier-
gewinde (3/8"-5/8") ausgestattet.
8Mithilfe einer Münze kann diese Reduzierung heraus-
8geschraubt werden. Der Quick-Release-Adapter passt
8dann auf ein Stativ mit 5/8"-Anschlussgewindebolzen.
Für abweichende Mikrofon-Anschlussgewinde (z.B. 1/2")
empfehlen wir einen Blick ins K&M-Programm,
www.k-m.de, Suche: Reduziergewinde
- Zur Reinigung und Pflege am besten ein leicht feuchtes
-Tuch und ein nicht scheuerndes Reinigungsmittel benutzen
1
4 5
6 7
8
2
3

Material Metal parts: Aluminum, black
Plastic parts: PA, rubber, black
Components
microphone or other accessories with the proper
connector threads;
please refer to the microphone stand information
Dimensions External Dimensions: 32 x 26.5 x 51.5 mm
Weight 0.05 kg
Accessories
(optional)
Microphone clamps 85035/50/55/60
Thread adapter 215, 217, 219, 85040 etc.
KÖNIG & MEYER GmbH & Co. KG
Kiesweg 2, 97877 Wertheim, www.k-m.de
23910-000-55 Rev.9 03-79-115-00 3/16
upper
section
lower
section
1
4 5
6 7
8
2
3
TECHNICAL DATA / SPECIFICATIONS
USE
3/8"-5/8" REDUCING THREAD ADAPTER
CHECK, MAINTENANCE, CLEANING
23910 Quick-Release Adapter
It’s very easy to use:
- Remove the adapter: Squeeze the quick release button and remove the upper section
- Mount the adapter: Slide the upper section onto the lower section
- The adapter does not have to be tightened after it has been mounted
- No tools required
- 3/8" and 5/8" threads are available
SAFETY NOTES
Thank you for choosing this product.
The instructions provide directions to all of the important set up and handling
steps. We recommend you keep these instructions for future reference.
ASSEMBLY
1Screw the adapter onto the threaded end of the mic. stand
2First remove the upper from the lower section. To do this:
2a. Hold the microphone stand tube,
2b. Squeeze the knurled quick release buttons and...
2c. ...remove the upper section.
3The upper section is now screwed onto a microphone
3ora microphone clamp or a different accessory with a
33/8" connection.
Generally the lower section stays on the microphone stand
and the upper section on the microphone. Instead of screw-
ing the parts on and off, the parts are placed on the pin.
4Now the upper section (with the microphone etc.) is slid
4onto the lower section.
5Then turn the upper section clockwise to lock it into
5place. This ensures that the pin locks into one of the
5eight holes thus securely connecting the upper and
5lower sections.
DIASSEMBLY if the upper and lower sections are to
remain on the microphone i.e. stand. NOTE: Ensure that
the stand can bear the weight Stativ verbleiben sollen.
6Squeeze the knurled quick release buttons on both
6sides and pull the upper section (including microphone)
6from the lower section.
3Unscrew the microphone from the upper section.
2Unscrew the lower section from the stand.
1Stick the upper and lower sections together (secure by
1turning).
7DIMENSIONS
- Please inspect the threads for damage prior to use
- Prior to screwing on the assembly remove the upper section: see 1
- Screw the lower section onto the threaded end of the microphone stand
- Lock the upper section (threaded sleeve) into the lower section: see 5
- Please read the microphone stand safety notes
The lower section comes with a reducing thread adapter
(3/8"-5/8").
8The reducing thread adapter can be removed using a
8coin The Quick-Release-Adapter then fits onto a stand
8equipped with a 5/8"-threaded connector.
For other microphone connector sizes (e.g. 1/2") we
recommend that you take a look at our K&M Product Line,
www.k-m.de Search: reducing thread adapter
- To care for the product use a damp cloth and a
-non-abrasive cleaning agent