Konig & Meyer 44060 User manual

44060 Adapter für Warenträger
- Außerordentlich praktisch und vielseitig
- Mit Hilfe dieses Adapters können jetzt auf ganz einfache Art und Weise fast ausnahmslos* sämtliche Warenträger für SpaceWall®
-aus dem reichhaltigen K&M-Programm (Artikel 44110 - 44380, *nicht: 44140, 44185/186) an einer normalen Wand befestigt werden.
- Einmal installiert ermöglicht dieses Produkt das sekundenschnelle Anbringen, Wechseln, Austauschen oder Entfernen der
-unterschiedlichsten Warenträger. Die Warenträger einfach ansetzen und einhängen - ohne Einsatz von Werkzeug.
- Falls gewünscht, sorgt eine zusätzliche Schraube für erhöhte Sicherheit der Verbindung. Beispielsweise um unbefugte Demontage zu
-erschweren.
- Wird zwischendurch mal kein Warenträger benötigt verbleibt nur das flache und unauffällige Gehäuse an der Wand - bis zum
-nächsten Einsatz.
SICHERHEITSHINWEISE
WANDMONTAGE
WARENTRÄGER ANBRINGEN
- Regelmäßig Festigkeit der Schraubverbindungen überprüfen.
- Ebenso regelmäßig den richtigen Sitz der Einhängeplatte in der Aufnahme prüfen.
- Reinigen mit einem leicht feuchten Tuch und nicht scheuerndem Reinigungsmittel.
(F)FEHLERSUCHE und (B)BESEITIGUNG
F: Warenträger kann nicht eingehängt werden
F: B: Bitte beachten: Modelle 44140, 44185/86 passen nicht
F: Warenträger kann angehoben werden
F: B: Platte des Warenträgers korrekt einhängen: siehe Anleitung (4-7)
F: B: Falls gewünscht diesen Zustand durch Eindrehen der Schneidschraube (8,9) sichern
ADAPTER AUSRICHTEN
1. Halteplatte senkrecht ausrichten,
1. Bohrlöcher markieren.
Adapter 44060 Warenträger (Bsp.: 44210, für Violine) bitte
umblättern:
SCHRITT
FÜR
SCHRITT:
Warenträger
in den
Adapter
einhängen
und sichern
2. Drei Löcher vorbohren:
2. - ø 6 mm für entsprechende
2. a. Kunststoff-Dübel
2. a. (Beton, Vollstein)
2. b. Rahmendübel
2. b. (Lochsteine)
2. - Ohne vorbohren bei sog.
2. c. Spanplattenschrauben
2. c. (Holzwand)
PRÜFEN, INSTANDHALTEN, REINIGEN TECHNISCHE DATEN
Material Adapter: Polyamid, glasfaserverstärkt, schwarz
Schneidschraube: Stahl, verzinkt, schwarz
Tragelast K&M-Warenträger der Modellreihe 44110 - 44380
Ausgenommen: Art.-Nr. 44140, 44185, 44186
Abmessungen B x T x H: 85 x 18 x 101 mm; 0,05 kg
Verpackung PE-Beutel 125 x 200 mm
- Beachten Sie die örtlich gültigen Befestigungsanweisungen (evtl. abweichend von den BEFESTIGUNGSBEISPIELEN s.u.).
- Montage nur an geeigneter Wand mit entsprechendem Montagematerial (nicht im Lieferumfang).
- Ungeeignet sind Wände die zu schwach sind oder hinter denen Strom- und Wasserleitungen oder dgl. verlegt sind. Im Zweifel einen
-qualifizierten Fachmann zu Rate ziehen.
- Prüfen Sie regelmäßig die Festigkeit der Installation.
- Aufmerksame Handhabung erforderlich: A. Beim Einhängen bitte vor Einklemmgefahren in Acht nehmen.
- Aufmerksame Handhabung erforderlich: B. Reihenfolge beim Einhängen beachten: erst oben, danach unten
Vielen Dank, dass Sie sich für dieses Produkt entschieden haben. Diese Anleitung informiert Sie über alle wichtigen Schritte bei Aufbau
und Handhabung. Wir empfehlen, sie auch für den späteren Gebrauch aufzubewahren.
BEFESTIGUNGSBEISPIELE
3.a. Beton, Vollstein - Bsp.: Kunststoff-Dübel ø 6 x 36 3.b. Lochsteine - Bsp.: Rahmendübel 6 x 60
aufbohren, Loch ausblasen, Dübel einschlagen, aufbohren und senken, Loch ausblasen, Dübel setzen,
Halterung anbringen, Schraube eindrehen Halterung anbringen, Schrauben eindrehen
3.c. Holzbalken - Bsp.: Spanplattenschraube ø 4,5 x 40 ohne vorbohren, Halterung anbringen, Schrauben eindrehen
Fig.:
Stein-
Bohrer

44060 Adapter für Warenträger
WARENTRÄGER ANBRINGEN
WARENTRÄGER EINHÄNGEN
WARENTRÄGER SICHERN durch Eindrehen einer zusätzlichen Senkkopfschraube
Adapter 44060 Warenträger (Bsp.: 44210, für Violine)
4.
Einhängeplatte
in den oberen
Schlitz
einfädeln
Der Warenträger ist nun vollständig korrekt im Adapter angebracht und einsatzfähig.
Die Demontage erfolgt in umgekehrter Reihenfolge.
Falls gewünscht, sorgt eine zusätzliche Schraube für erhöhte Sicherheit der Verbindung.
Beispielsweise um unbefugte Demontage zu erschweren.
5.
Platte bis zum
Anschlag
nach oben
schieben
6.
Platte unten
anlegen
7.
Platte in den Schlitz
eintauchen lassen
und bis zum Anschlag
(ca. 5 mm) nach
unten schieben.
Fertig.
8.
Die Senkkopfschraube M3 x 8 mm verfügt
über ein selbstschneidendes Gewinde.
Bei der Erstmontage dieser Schraube den
Kreuzschlitz-Schraubenzieher etwas
andrücken und langsam eindrehen.
9.
Durch diese Schraube kann die
Einhängeplatte nicht mehr weit genug
angehoben werden um sie zu entnehmen.
Zu diesem Zweck die Schraube nicht
vollständig herausdrehen, sondern sie um ca. 4 mm lösen.
Auf diese Weise bleibt das Gewinde lange Zeit intakt.
KÖNIG & MEYER GmbH & Co. KG
Kiesweg 2, 97877 Wertheim, www.k-m.de
44060-000-55 Rev.01 03-80-331-00 2/14

44060 Adapter for Product Holder
- Extraordinarily practical and versatile
- With the help of this adapter you can use almost all *Products Support Arms on the SPACEWALL from the extensive K&M program.
-This system is very easy to use (Article 44110 - 44380, *not compatible: 44140, 44185/186) on a regular wall.
- Once installed this product makes it easy to attach, change, switch or remove different Product Support Arms in seconds.
-The Product Support Arm is easy to use and attach - tools are not required.
- If desired, an additional screw provides increased stability.
-For example: to make it more difficult for unauthorized individuals to remove it.
- If the Product Support Arm is not needed, all that is left on the wall is the flat and inconspicuous housing - until it is needed again.
SAFETY NOTES
WALL MOUNT
ATTACH THE PRODUCT SUPPORT ARM
- Routinely check the stability of the screws and fit.
- Also routinely check to ensure the mounting plate is secure in the holder.
- To care for the product use a damp cloth and a non-abrasive cleaning agent.
FAULT FINDING (F) and SOLUTION (S)
F: Product Support Arm cannot be placed (hung) properly
F: B: Please note: Models 44140, 44185/86 are not suitable
F: Product Support Arm can be lifted up
F: B: Place (hang) the mounting plate correctly: see instruction steps (4-7)
F: B: If needed, secure this by screwing in the tapping screw (8,9)
LEVEL THE ADAPTER
1. Make sure the mounting plate is vertical,
1. mark the drill holes.
Adapter 44060 Product Support Arm (Example: 44210, for Violins) continues on
the back:
STEP
BY
STEP:
Place (hang)
the Product
Support Arm
into the
Adapter and
secure it
2. Drill three holes:
2. - ø 6 mm for the corresponding
2. a. Plastic anchor
2. a. (Concrete, stone)
2. b. Frame anchor
2. b. (Perforated bricks)
2. - A pilot hole does not have
2. - to be drilled for so-called
2. c. Particle board screws
2. c. (Wood wall)
CHECK, MAINTENANCE, CLEANING TECHNICAL DATA
Material Adapter: Polyamid, fiber glass reinforced, black
Tapping screw: Steel, powder coated, black
max. Load K&M Product Support Arm Model Series 44110 - 44380
Excepted: Article No. Art.-No. 44140, 44185, 44186
Dimensions W x D x H: 85 x 18 x 101 mm; 0.05 kg
Packaging PE-Bag 125 x 200 mm
- Please comply with the local installation instructions (they may differ from the INSTALLATION EXAMPLES (see below))
- Only mount on suitable walls with the corresponding assembly material (not included in the delivery)
- Walls that are too weak or have electrical and water conduits are not suitable.
- In case of doubt consult a qualified technician.
- Check the stability of the installation regularly.
- Careful and attentive handling is required: A. When hanging up the product support arm adapter be sure not to pinch your fingers.
- Careful and attentive handling is required: B. Be sure to follow the correct order when installing the adapter: first the top and then the bottom.
Thank you for choosing this product. The instructions provide directions to all of the important set up and handling steps. We
recommend you keep these instructions for future reference.
MOUNT EXAMPLES
3.a. Concrete, Stone - Example: Plastic Anchor ø 6 x 36 3.b. Perforated bricks - Example: Frame Anchor 6 x 60
drill, blow out the drill hole, hammer in the anchor, drill and counter sink, blow out the drill hole, set the anchor,
install the mounting plate, screw in the screws install the mounting plate, screw in the screws
Fig.:
Stein-
Bohrer
3.c. Wood beams - Example: Particle Board Screw: ø 4.5 x 40 without a pilot hole, install the mounting plate, screw in
3.c. the screws

44060 Adapter for Product Holder
ATTACH THE PRODUCT SUPPORT ARM
PLACE (HANG) THE PRODUCT SUPPORT ARM
SECURE THE PRODUCT SUPPORT ARM by screwing in an additional tapping screw
Adapter 44060 Product Support Arm (Example: 44210, for Violins)
4.
Thread the
mounting plate
into the
slit
The Product Support Arm is now correctly paired with the adapter and is ready for use.
Disassembly is performed in the reverse order.
If desired, an additional screw provides increased stability for the connection.
For example: to make it more difficult for unauthorized individuals to remove it.
5.
Insert the plate
as far as it will
go and push
it upwards
6.
Insert the plate
into the lower
section
7.
Push the plate into
the slit
as far as it will go
(approx. 5 mm) in a
downward direction.
Finished.
8.
Tapping screw M3x8mm is equipped
with a cutting thread.
For the initial installation of this screw use
a Phillips screw driver and slowly screw in
the screw by applying some pressure.
9.
By placing this screw the mounting plate
can no longer be lifted up - and as such
can no longer be removed.
Do not screw the screw all the way in,
rather loosen the screw by approx. 4 mm.
This ensures that the thread remains durable.
KÖNIG & MEYER GmbH & Co. KG
Kiesweg 2, 97877 Wertheim, www.k-m.de
44060-000-55 Rev.01 03-80-331-00 2/14