Konix MYTHICS User manual

PACKAGE CONTENTS:
• Rechargeable Battery x 1
• USB Charging Cable x 1
• User Manual x 1
PRODUCT FEATURES
• High quality rechargeable battery for excellent performance
and long life
• Can charge while playing
• Includes one USB to Micro USB charge cable
• Fast charging via the Xbox One console
OPERATION INSTRUCTIONS:
1. Remove the battery cover of the Xbox One controller, and
slide the rechargeable battery into the battery bay.
A

2. Connect the standard USB head of the cable to the USB
port of the Xbox One, and connect the micro-USB head to
the battery.
3 .Unplug the USB cable when the battery is fully charged.
A
Micro-USB
Charging Port
Power LED Micro-USB
Charging Cable
PRECAUTIONS AND MAINTENANCES
• Don’t dismantle this product and ensure no extreme
pressure is placed on it.
• Keep away from heat sources such as radiators and heaters
and keep this product dry.

CONTENU DE L’EMBALLAGE :
• Batterie rechargeable x 1
• Câble de charge USB 3m x 1
• Manuel de l’utilisateur x 1
CARACTÉRISTIQUES DU PRODUIT :
• Batterie rechargeable de haute qualité pour une durée de
jeu étendue
• Chargez votre manette tout en jouant
• Inclut un cordon de charge USB vers Micro USB
• Charge rapide via le port USB de votre console Xbox One
MODE D’EMPLOI :
1. Retirer le couvercle du compartiment des piles de la ma-
nette Xbox One, et insérer la batterie rechargeable.
Z

2. Connecter l’embout USB standard au port USB de votre
Xbox One, et l’embout Micro-USB à la batterie.
3. Débrancher le cordon USB après la charge complète de la
batterie.
Z
Micro -
Port de charge
USB
Power LED Cordon de charge
micro-USB
PRÉCAUTIONS ET ENTRETIENS
• Ne démontez pas ce produit, et assurez-vous qu’aucune
forte pression n’est exercée dessus.
• Tenez ce produit éloigné des sources de chaleur comme les
radiateurs, et gardez ce produit au sec.

E
VERPACKUNGSINHALT:
• Wiederaufladbarer Akku x 1
• USB-Ladekabel 3 m x 1
• Bedienungsanleitung x 1
PRODUKTEIGENSCHAFTEN:
• Hochwertiger wiederaufladbarer Akku für längere Spieldauer
• Laden Sie Ihren Controller während des Spielens auf
• Beinhaltet ein USB-zu-Micro-USB-Ladekabel
• Schnelles Aufladen über den USB-Anschluss Ihrer Xbox One-
Konsole
GEBRAUCHSANWEISUNG:
1. Entfernen Sie den Batteriefachdeckel vom Xbox
One-Controller und legen Sie den wiederaufladbaren Akku
ein.

E
2. Verbinden Sie den Standard-USB-Anschluss mit dem USB-
Anschluss Ihrer Xbox One und den Micro-USB-Anschluss mit
dem Akku.
3. Ziehen Sie das USB-Kabel ab, nachdem Sie den Akku volls-
tändig aufgeladen haben.
Micro-USB-
Ladeanschluss
Leistungsstar-
ke LED
Micro-USB-
Ladekabel
VORSICHTSMASSNAHMEN UND WARTUNG
• Zerlegen Sie dieses Produkt nicht und achten Sie darauf,
dass kein starker Druck darauf ausgeübt wird.
• Halten Sie dieses Produkt von Wärmequellen wie
Heizkörpern fern und halten Sie es trocken.

R
CONTENIDO DEL PAQUETE:
• Batería recargable x 1
• Cable de carga USB 3m x 1
• Manual de usuario x 1
CARACTERÍSTICAS DEL PRODUCTO:
• Batería recargable de alta calidad para mayor tiempo de
juego
• Carga tu mando mientras juegas
• Incluye un cable de carga USB a Micro USB
• Carga rápida a través del puerto USB de tu consola Xbox
One
MODO DE EMPLEO:
1. Retira la tapa del compartimento de la batería del mando
Xbox One e inserta la batería recargable.ein.

R
2. Conecta el USB estándar en el puerto USB de tu Xbox One
y el conector Micro-USB a la batería.
3. Desenchufa el cable USB después de cargar completa-
mente la batería.
Puerto de carga
micro-USB
LED de
encendido
Cable de carga
micro-USB
PRECAUCIONES Y MANTENIMIENTO
• No desmontes este producto y asegúrate de que no se
someta a una fuerte presión.
• Manten este producto seco y alejado de fuentes de calor
como radiadores.

T
CONTEÚDO DA EMBALAGEM:
• Bateria recarregável x 1
• Cabo de carregamento USB 3 m x 1
• Manual do utilizador x 1
CARACTERÍSTICAS DO PRODUTO:
• Bateria recarregável de alta qualidade para uma duração
prolongada de utilização
• Carregue o seu comando enquanto joga
• Inclui um cabo de carregamento USB para Micro USB
• Carregamento rápido através de porta USB da consola Xbox
One
MODO DE UTILIZAÇÃO:
1. Remover a tampa do compartimento das pilhas do coman-
do Xbox One e introduzir a bateria recarregável.