Korona 81200 User manual

KORONA electric GmbH, Sundern/Germany
www.korona-electric.de
Deutsch
Bedienungsanleitung
Aroma Diffuser
English
Instruction Manual
Aroma Diffuser
Nederlands
Gebruiksaanwijzing
Geurverspreider
Français
Manuel d‘instructions
Diffuseur d’Arôme
Italiano
Manuale delle Istruzioni
Diffusure Di Aromi
Español
Manual de instrucciones
Difusor De Aromas
Türkçe
Kullanma Kılavuzu
Aroma Difüzörü
Polski
Instrukcja obsługi
Dyfuzor Aroma
Český
Návod k použití
Aroma Difuzér
81200

2
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Lesen Sie vor Inbetriebnahme des Gerätes die folgenden
Sicherheitshinweise sowie die Bedienungsanleitung
sorgfältig durch und bewahren Sie diese Unterlagen auf. Bei
Weitergabe des Gerätes an einen Dritten geben Sie auch
diese Anleitung weiter.
Dieses Gerät dient nur der Lufterfrischung und
Luftbefeuchtung. Jede andere Verwendung gilt als nicht
bestimmungsgemäß und birgt erhebliche Unfallgefahren für
den Benutzer.
Das Gerät ist nicht für den gewerblichen Gebrauch bestimmt!
Der Hersteller übenimmt keine Haftung bei unsachgemäßem
Gebrauch!
Sicherheit:
Dieses Symbol warnt vor allgemeinen
Verletzungsgefahren / Beschädigungen am Gerät!
Dieses Symbol warnt vor Gefahren von Stromschlag!
Dieses Symbol warnt vor heißem Wasserdampf!
Allgemeine Sicherheitshinweise
 Bei nicht bestimmungsgemäßem Gebrauch oder falscher
Handhabung kann keine Haftung für evtl. auftretende
Schäden übernommen werden.
Falsche Bedienung und unsachgemäße Behandlung
können zu Störungen am Gerät und zu Verletzungen des
Benutzers führen.

DEUTSCH
Bedienungsanleitung
3
Prüfen Sie vor Inbetriebnahme, ob die Spannung Ihres
Haushaltsstroms der Spannungsangabe auf dem Gerät
entspricht, damit das Gerät bei Gebrauch nicht überhitzt
und beschädigt wird.
Vorsicht! Lebensgefahr durch Stromschlag!
 
andere Flüssigkeiten tauchen.

benutzen.


Elektrische Geräte sind kein Spielzeug!
      
lassen.
        
Personen mit eingeschränkten physischen, sensorischen
oder geistigen Fähigkeiten oder mangelnder Erfahrung
     
Benutzung des Gerätes, wenn diese eine umfangreiche
Unterweisung erhalten haben, die Ihnen eine gefahrlose
Benutzung des Gerätes erlaubt und diese die Gefahren

beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass diese nicht
mit dem Gerät spielen. Reinigung und Pflege des Gerätes
darf nicht      
          
werden beaufsichtigt.
       
unzugänglich aufbewahren.
Ziehen Sie immer den Netzstecker, wenn das Gerät
nicht in Betrieb ist, oder bevor es gereinigt wird.

4


in Berührung kommen, damit es nicht zu Beschädigungen
am Gerät kommt.
      
Arbeitsfläche herunterhängen, um ein Herunterreißen
des Gerätes zu verhindern. Es darf nicht an scharfen
Gegenständen scheuern.

Das Gerät nicht verwenden,
 
 
         
Ursache möglicherweise Schaden genommen hat.
Schäden an der Netzanschlussleitung müssen durch
eine autorisierte Fachwerkstatt überprüft bzw. repariert
werden. Nehmen Sie selbst niemals Veränderungen oder
Reparaturen an dem Gerät vor.
 
       
einführen.
 
     nicht zusammen mit
     
Fernwirksystem.
Gerätebezogene Sicherheitshinweise
Warnung! Zur Vermeidung von Verletzungen/
Beschädigungen des Gerätes, elektrischem Schock und
Verbrennungen.

DEUTSCH
Bedienungsanleitung
5
 
werden.
 nur mit Wasser befüllen, wenn es vom Stromkreis
getrennt ist.
   nur    
Wasser.
 niemals ohne Wasser betreiben.
Niemals die MAX. Füllmenge (300 ml) überschreiten.
Niemals heisses Wasser einfüllen.
       
Wassertanks.
 niemals ohne Abdeckung betreiben.
        
verschieben.
      
nicht anfassen, da heißer Wasserdampf aus der
Dampfaustrittsöffnung der Abdeckung austritt.
 
 
Gebrauch von anderen Substanzen kann eine Vergiftung,
Brandgefahr oder Schäden am Gerät verursachen.
 nicht anfassen.
  immer entleeren, wenn das Gerät nicht in
Gebrauch ist.

6
Produkt Beschreibung
1
5
7
6

2
3
4

9
10
11
1. Austrittsöffnung
2. Abdeckung
3. Basiseinheit
4. Nebel Taste (MIST)
5. Stimmungslicht Taste (Light)
6. Lufteintritt
7. Anschlussbuchse (Unterseite)

9. Wassertank
10. Max Markierung der Füllmenge
11. Netzadapter

DEUTSCH
Bedienungsanleitung
7
Vor Erstgebrauch
Entfernen Sie das Verpackungsmaterial.
Überprüfen Sie das Gerät auf Vollständigkeit bzw. Unversehrtheit.
• Falls das Gerät Schäden aufweist, unter keinen Umständen benutzen.
Reinigen Sie das Gerät gemäß Reinigung und Pflege.
Warnung: 
und Babies aufbewahren.
Bedienung
Der Aroma Diffuser nutzt Ultraschallwellen, um die Raumluft in Ihrem Zuhause mit einem aromatischen
Duft/Nebel zu füllen. Zusätzlich fungiert es als Raumbefeuchter und LED Leuchte (7 Farb Optionen).
1. Stellen Sie das Gerät auf eine ebene, stabile, rutschfeste und hitzebeständige Arbeitsfläche, in der Nähe
einer Steckdose, auf.
2. Entfernen Sie die Abdeckung (2).
3. Stecken Sie das Netzkabel des Netzadapters (11) in die Anschlussbuchse (7) des Geräts (Unterseite).
4. Befüllen Sie einen Messbecher mit frischem Leitungswasser.
5. Wasser vorsichtig in den Wassertank (9) einfüllen. Überschreiten Sie nicht die Max Markierung der
Füllmenge (10).
 
7. Setzen Sie die Abdeckung (2) vorsichtig auf den Wassertank respektive auf die Basiseinheit auf.
 
9. Schalten Sie das Gerät ein, indem Sie auf die “MIST” Taste (4) drücken.
 
“MIST” Taste erlischt.
11. Nach Gebrauch das Gerät vom Stromkreis trennen.
Stellen Sie sicher, dass sich genügend Wasser im Wassertank befindet.
Hinweis: Ein Signalton ertönt (3 x), wenn das Gerät ein- bzw. ausgeschaltet wird.
Timer Einstellen
Wenn der Nebelmodus eingestellt ist, drücken Sie wiederholt auf die “MIST” Taste (4), um den Timer von 1
ON (AN) für durchgehend an, einzustellen.
Sobald der Timer Modus ausgeschaltet ist, auf die “MIST” Taste drücken (4), um das Gerät auszuschalten.
Nebelintensität einstellen
 
 
Ändern der Lichtfarbe
               
durchläuft kontinuierlich alle 7 Farbnuancen.
               
wiederholtes Drücken, um die verschiedenen Farben zu durchlaufen.
 
 
Trockengehschutz
Ihr Gerät verfügt über eine spezielle Abschaltautomatik, die dann aktiviert wird, wenn Sie das Gerät ohne
Wasser eingeschaltet haben. In diesem Fall, Netzstecker ziehen und ca. 60 Minuten warten bevor Sie das
Gerät wieder mit Wasser befallen und betreiben.


Hinweis:
            
Temperatur sowie der Luftströmung ab.
 
aufweisen, kann dies giftige Reaktionen oder eine Beschädigung des Gerätes herbeiführen.
Gerät kippt um
Falls das Gerät während des Betriebes umkippen sollte,
 
 
             
austrocknen lassen.
Reinigung und Pflege
Vor der Reinigung immer den Netzstecker des Gerätes ziehen und komplett abkühlen
lassen.
Gerät und Netzkabel niemals in Wasser oder andere Flüssigkeiten eintauchen. Elektrischer Schock!

eintritt.
Das Gehäuse sowie den Wassertank mit einem weichen, leicht feuchten Tuch reinigen.
Reinigen Sie das Ultraschallmembran vorsichtig mit einem Wattestäbchen, falls notwendig mehrere Male
die Woche,
Verwenden Sie keine

benutzen resp. reinigen.
Aufbewahrung


DEUTSCH
Bedienungsanleitung
9
Entsorgungshinweis
Altgeräte, die mit dem abgebildeten Symbol gekennzeichnet sind, dürfen nicht mit dem Hausmüll entsorgt
werden, sondern müssen fachgerecht entsorgt werden. Bitte geben Sie dieses Gerät am Ende seiner
Verwendung zur Entsorgung an den dafür vorgesehenen öffentlichen Sammelstellen ab.
Ihr Aroma Diffuser 81200 befindet sich in einer Verpackung. Verpackungen sind Wertstoffe und somit
wiederverwendungsfähig oder können in den Rohstoffkreislauf zurückgeführt werden.
Fehlerbehebung
Problem Ursache Lösung

ausgeschaltet werden
Ist genügend Wasser im
Wassertank
Ist das Netzkabel eingesteckt
Wasser hinzufügen
Netzkabel überprüfen und mit
einer geeigneten Steckose
verbinden
Es kommt kein Nebel aus dem
Gerät
Netzadapter ist nicht
eingesteckt
Es befindet sich nicht genügend
Wasser im Wassertank
Netzkabel mit einer geeigneten
Steckose verbinden
Füllen Sie den Wassertank,

Markierung
Es kommt nur wenig Nebel aus
dem Gerät
Es befindet sich zu viel Wasser
im Wassertank
Ultraschallmembran ist blockiert
Entfernen Sie überschüssiges
Wasser im Wassertank, bis es

Reinigen Sie das
Ultraschallmembran wie
unter Reinigung und Pflege
beschrieben.

leuchtet und das Gerät ist in
Betrieb, aber es kommt kein
Nebel

blockiert

die Lüftungsöffnung des
Wassertanks

der Abdeckung blockiert ist
Entfernen Sie das

Lüftungsöffnung
Gerät ist undicht Abdeckung und Wassertank
sind nicht richtig aufgesetzt bzw.
eingesetzt
Niedrige Temeratur oder hohe
Luftfeuchtigkeit
Abdeckung von Wassertank
entfernen, Wassertank korrekt
einsetzen. Sicherstellen, dass
die Wassermenge nicht die
Max Füllmenge von 300 ml
überschreitet.
Unter diesen Umständen kann
der Nebel leicht kondensieren
und sich in Wassertropfen
umwandeln.

10
Technische Daten:
Adapter:



 
 
 
Aroma Diffuser:

Technische Änderungen vorbehalten!