KREAFUNK aVIBE User manual

Operation manual
Bedienungshandbuch
Manual de instrucciones
Manuel d’utilisation
Brugermanual
Manuale operativo
󰪞֌᡻޺
aVIBE
Wireless Bluetooth earphones

2

3
This product is in compliance with the essential requirements and other relevant
provisions of Directive 2014/53/EU.
The declaration of conformity may be consulted at:
www.kreafunk.com/declaration-of-conformity/
English 4
Deutsch 14
Español 24
Français 34
Dansk 44
Italiano 54
Chineseѝ᮷ 64

4English
English
Operation manual

5
English
SAFETY AND MAINTENANCE INSTRUCTIONS
1. Please read this operation manual carefully before use.
2. The safety and maintenance instructions in this operation manual
should be retained for future reference and must be followed at all
times.
3. Keep the product away from heat sources such as radiators, heaters or
other appliances that produce heat.
4. Do not expose the product to direct sunlight for longer periods. High
temperatures will shorten the life of the product, destroy the battery and
distort certain plastic parts.
5. Do not expose the product to extreme cold as it may damage the
internal circuit board.
6. Avoid liquids getting into the product.
7. Do not throw with or stamp on the product. This may damage the
internal circuit board.
8. Do not try to disassemble the product. This must only be done by a
professional.
9. Do not use concentrated chemical products or detergent to clean the
product.
10. Keep the surface away from sharp things, as these may cause damage
to the plastic parts.
11. Use 5V / 1A power supplies only. The connection of power supplies with
higher voltage may lead to severe damage.
%POPUBSCJUSBSJMZEJTDBSEPSQMBDFUIFMJUIJVNCBUUFSZOFBSˌSFPSJOUFOTF
heat in order to avoid a risk of explosion.

6English
If you do experience any problems with your product please contact the
retailer you purchased the product from. The retailer will provide you with
guidance and if that does not solve the problem the retailer will handle the
claim directly with KREAFUNK.

7
English
Micro USB 5V/1A

8English
BLUETOOTH® PAIRING
1
0:02
Press and hold the multi-function button for 2 seconds to turn aVIBE on. The
LED indicator will light up white and a sound prompt is heard.

9
English
2
Bluetooth
Bluetooth
10:02
aVIBE
8IFOUIF-&%JOEJDBUPSPOB7*#&TUBSUTˍBTIJOHXIJUFNBLFTVSF#MVFUPPUI
on your device is turned on. Find the list of visible / connected units on your
device and select “aVIBE”. The LED indicator will turn solid white, a sound
prompt is heard and aVIBE is ready to play.

10 English
MANUAL BLUETOOTH® PAIRING MODE
0:05
aVIBE will always re-connect to last connected device, when turned on. If
you wish to connect a new device, you can manually activate Bluetooth®
pairing mode:
5VSOPˋB7*#&8IFOB7*#&JTPˋQSFTTBOEIPMEUIFNVMUJGVODUJPOCVUUPO
for 5 seconds (until a second sound prompt is heard) to activate Bluetooth®
QBJSJOHNPEF5IF-&%JOEJDBUPSXJMMˍBTIXIJUFBOEZPVDBOOPXQBJSB7*#&
with a new device.

11
English
MULTI-FUNCTIONS
1x
2x
3x

12 English
BATTERY AND CHARGING
CHARGING
Orange
0-99 %
Green
100 %
Micro USB 5V/1A
Charging time is approximately 2 hours using the included USB cable. The
LED indicator turns solid orange when charging. The LED indicator turns
solid green when the battery is fully charged.

13
English
BATTERY STATUS
When the battery level is below 15%, the LED indicator turns solid red. When
UIFCBUUFSZMFWFMJTCFMPXUIF-&%JOEJDBUPSˍBTIFTSFE
B7*#&XJMMBVUPNBUJDBMMZTXJUDIPˋXIFOOPUJOVTFGPSNJOVUFT

14 Deutsch
Deutsch
Bedienungshandbuch

15
Deutsch
SICHERHEITS- UND WARTUNGSANLEITUNG
1. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor dem Gebrauch sorgfältig
durch.
2. Die Sicherheits- und Wartungsanweisungen dieser Bedienungsanleitung
sollten für zukünftige Bezugnahme aufbewahrt werden und müssen
jederzeit befolgt werden.
3. Halten Sie das Produkt von Wärmequellen wie Heizkörpern, Heizgeräten
oder anderen Wärme erzeugenden Geräten fern.
4. Setzen Sie das Produkt nicht für längere Zeit direktem Sonnenlicht aus.
Hohe Temperaturen verkürzen die Lebensdauer des Produkts, zerstören
EJF#BUUFSJFVOEWFSGPSNFOCFTUJNNUF,VOTUTUPˋUFJMF
5. Setzen Sie das Produkt nicht extremer Kälte aus, da dies die interne
Leiterplatte beschädigen kann.
6. Vermeiden Sie, dass Flüssigkeiten in das Produkt gelangen.
7. Nicht das Produkt werfen oder auf das Produkt draufstellen. Dies könnte
den internen Schaltkreis beschädigen.
8. Versuchen Sie nicht, das Produkt zu zerlegen. Dies darf nur von einem
Fachmann durchgeführt werden.
9. Verwenden Sie keine konzentrierten chemischen Produkte oder
Reinigungsmittel, um das Produkt zu reinigen.
)BMUFO4JFEJF0CFSˍ¿DIFWPOTDIBSGFO(FHFOTU¿OEFOGFSOEBEJFTFEBT
,VOTUTUPˋCFTDI¿EJHFOLÑOOFO
11. Verwenden Sie nur 5 V/1 A-Netzteile. Der Anschluss von Netzteilen mit
höherer Spannung kann zu folgenschweren Schäden führen.
12. Werfen oder legen Sie die Lithiumbatterie nicht willkürlich in die Nähe
von Feuer oder starker Hitze, um eine Explosion zu vermeiden.

16 Deutsch
Wenn Sie Probleme mit Ihrem Produkt haben, wenden Sie sich bitte an
den Händler, bei dem Sie den Produkt gekauft haben. Der Händler wird
Sie beraten und wenn dies das Problem nicht löst, wird der Händler die
Reklamation direkt mit KREAFUNK abwickeln.

17
Deutsch
Micro USB 5V/1A

18 Deutsch
BLUETOOTH®-KOPPLUNG
1
0:02
Drücken und halten Sie die Multifunktionstaste für 2 Sekunden, um aVIBE
einzuschalten. Die LED-Anzeige leuchtet weiß und Sie hören einen Sound.

19
Deutsch
2
Bluetooth
Bluetooth
10:02
aVIBE
Wenn die LED-Anzeige von aVIBE weiß zu blinken beginnt, vergewissern
4JFTJDIEBTT4JF#MVFUPPUIBVG*ISFN(FS¿UBLUJWJFSUIBCFO±ˋOFO4JFBVG
Ihrem Gerät die Liste der sichtbaren/verbundenen Geräte und wählen Sie
„aVIBE“. Die LED-Anzeige leuchtet durchgehend weiß, es ertönt ein Sound
und aVIBE kann loslegen.

20 Deutsch
MANUELLER BLUETOOTH®-KOPPLUNGSMODUS
0:05
aVIBE stellt beim Einschalten immer die Verbindung zum zuletzt
verbundenen Gerät wieder her. Wenn Sie ein neues Gerät anschließen
möchten, können Sie den Bluetooth®-Pairing-Modus manuell aktivieren:
Schalten Sie aVIBE aus. Wenn aVIBE ausgeschaltet ist, halten Sie die
Multifunktionstaste 5 Sekunden lang gedrückt (bis ein zweiter Sound
ertönt), um den Bluetooth®-Kopplungsmodus zu aktivieren. Die LED-Anzeige
blinkt weiß und Sie können nun aVIBE mit einem neuen Gerät koppeln.