KREAFUNK bGEM User manual

bGEM
Operation manual
Bedienungshandbuch
Manual de instrucciones
Manuel d’utilisation
Brugermanual
Wireless in-ear headphones

2

3
English 4
Deutsch 18
Español 32
Français 46
Dansk 60
This product is in compliance with the essential requirements and other relevant
provisions of Directive 2014/53/EU. The declaration of conformity may be consulted at:
www.kreafunk.com/declaration-of-conformity/bgem

4English
English
Operation manual

5
English
SAFETY AND MAINTENANCE INSTRUCTIONS
1. Please read this operation manual carefully before use.
2. The safety and operating instructions in this operation manual should be
retained for future reference and must be followed at all times.
3. Keep the product away from heat sources such as radiators, heaters or
other appliances that produce heat.
4. Do not expose the product to direct sunlight for longer periods. High
temperatures will shorten the life of the product, destroy the battery and
distort certain plastic parts.
5. Do not expose the product to extreme cold as it may damage the
internal circuit board.
6. Avoid liquids getting into the product.
7. Do not throw with or stamp on the product. This may damage the
internal circuit board.
8. Do not try to disassemble the product. This must only be done by a
professional.
9. Do not use the product during strenuous exercise. Too much sweat may
damage the product.
10. Do not use concentrated chemical products or detergent to clean the
product.
11. Keep the surface away from sharp things, as these may cause damage
to the plastic parts.
If you do experience any problems with your product please contact the
retailer you purchased the headphones from. The retailer will provide you
with guidance and if that does not solve the problem the retailer will handle
the claim directly with KREAFUNK.

6English
bGEM is a pair of wireless in-ear headphones with Bluetooth function. Each
earbud can be used individually or together for stereo sound and they both
come with a built-in microphone. The headphones support listening to
music and enables hands-free phone calls.

7
English
BEFORE USE
Overview
2
31
8
4
5
7
6
1. Touch button
2. Microphone
3. Ear tips
4. Charging port
5. USB protection cap
6. LED indicator
7. Poweron/obutton
8. Fourdierentsizeseartips

8English
CHARGING THE HEAD-
PHONES
BeforeusingbGEMfortherst
time please fully charge both ear-
buds using the below instructions.
1. Remove the USB protection cap
from each earbud.
2. Plug in the double micro USB
charging connectors to the
earbuds
3. Then connect the charging
cable to an AC adaptor or USB
port on a computer.
The red LED light is on:
Headphones are charging.
TheredLEDlightiso:Charging
isnished.
It will take approximately 1.5
hourstonishthechargingofthe
headphones.
When the headphones are low on
power they will remind you every
two minutes by emitting “please
charge” and the red LED light will
startashinginsteadoftheblue
LED light. Please recharge the
headphones.

9
English
GETTING STARTED
Wearing the headphones
a. Choosethesuitableeartipsize
for your own convenience.
b. Wear the L (left) and R (right)
earbud accordingly, and adjust
them both to get the best sound
experience.
USING ONE EARBUD
Each earbud can be worn individ-
ually and function as a Bluetooth
headset for hands-free phone calls
e.g. when driving.
1. Power on
Press the power button for about
3 seconds and release it when the
blueLEDlightstartsashing,and
the earbud prompts “power on”.
2. Connecting bGEM to Bluetooth
device
Set the earbud into connecting
mode by pressing and holding
down the power button until
theredandbluelightashes
alternately and the earbud promts
“pairing”. Then power on the
smartphone or any other Bluetooth
device you want to connect bGEM
to. Switch on the Bluetooth on your
device and connect to either bGEM
L or bGEM R. After a successful
connection, the earbud prompts
“source connected” and the blue
LEDlightwillashtwiceevery5
seconds continuously.
3. Power o
Press the power button for about
6 seconds and release it when

10 English
the red LED light shows for 1-2
seconds, and the earbud prompts
“powero”.
Remark:
• The earbud will automatically
connect with the latest
connected Bluetooth device.
• If disconnected from the device
the earbud will automatically
switch to standby mode, and
theblueLEDlightashes
once every 2 seconds. After 5
minutes of standby time, they
willpoweroautomatically.
• The functions are the same for
both bGEM L and bGEM R.
USING TWO EARBUDS
The following instructions are for
the use of two earbuds simulta-
neously.
There are two methods for pairing
the earbuds:

11
English
Method 1
1. Power on both earbuds one by
one. They will pair with each
other automatically. After a
successful pairing, the earbuds
will prompt “Master” and
“Slave” individually. The blue
LEDlightwillashonceevery
2 seconds on the “Master”
earbud, and twice every 5
seconds on the “Slave” earbud.
2. Press the power button on
the “Master” earbud for
about 2 seconds to set it into
connecting mode.
3. Now switch on the Bluetooth
on your device and connect
to either bGEM L or bGEM R
depending on which is the
“Master”.
Method 2
1. Power on one earbud and
connect it to your device via
Bluetooth. Then power on
the other earbud and the two
earbuds will pair automatically.
2. The earbud that was connected
toyourdeviceintherststep
will be the “Master” earbud.
TheblueLEDlightwillash
once every 2 seconds on the
“Master” earbud, and twice
every 5 seconds on the “Slave”
earbud.
Remarks:
After a successful pairing, the two
earbuds (“Master” / ”Slave”) will
remember each other.

12 English
EARBUDS PAIRING / CON-
NECTING
Please follow the below steps if the
two earbuds cannot connect with
each other.
1. Power on both earbuds and
press each power button for 6
seconds to enter pairing mode
(the red and blue LED light
ashesquickly).
2. Press the power button on
just one of the earbuds for
2 seconds to enter search
mode (the red and blue LED
lightashesslowly).The
two earbuds will connect
automatically.
TOUCH BUTTON OPERA-
TION FOR HANDS-FREE
CALLS
Answer / end a phone call
When receiving a phone call,
slightly press the touch button on
“Master” earbud once to answer.
Repeat this to end the phone call.
Reject a phone call
When receiving a phone call and
you wish to reject it, press and
hold the touch button on “Master”
earbud for about 2 seconds and re-
lease it when the “Master” earbud
prompts “dudu”.
Switch from headphones to
smartphone
During a conversation, you can
switch the sound from the head-
phones to your smartphone.
Just slightly press the touch button
on “Master” earbud twice.

13
English
TOUCH BUTTON OPERA-
TION FOR PLAYBACK
Play / pause
When the headphones are connect-
ed to your device, slightly press
either left or right touch button
twice to play or pause the music.
Next song / previous song
For next song: Press the touch
button on right earbud once.
For previous song: Press the touch
button on the left earbud once.
When only using one earbud a
single press on the touch button
will switch to next song. You cannot
switch to previous song when only
using one earbud.
Volume up / down
To increase volume: Press and
hold the touch button on the right
earbud until desired volume is
reached.
To decrease volume: Press and
hold the touch button on the left
earbud until desired volume is
reached.
The above volume control functions
only work when using both earbuds
simultaneously.
Battery display
When the headphones are con-
nected to a iOS or Android device,
the remaining battery on the head-
phones will display on the device
(next to the Bluetooth icon in upper
right corner).
When the headphones are low on
battery, the battery symbol will turn
red and the headphones prompt
“please charge” every 2 minutes.

14 English
Prompt tones
Status of headphones Prompt tone
Low battery Emits “please charge” every 2 minutes
Headphones out of range with
your device
Emits “DU” once every 8seconds for 5
minutes
When back in range of the
device
Emits “source connected”
Out of range with the other
earbuds
Emits “DUDU” once on “Master”
+
Emits “DU” once on “Slave”
When back in range of the
other earbud
Emits “source connected” on “Master”
Searching mode Emits “ search for slave”

15
English
Factory Reset
To reset the headphones, press and
hold the power button for about 5
seconds when in charging mode
and release it when the red and
blueLEDlightashessimultane-
ously.
Remarks:
After a factory reset, the paired list
of earbuds will be deleted. When
you power on the earbuds and con-
nect them to a device again, they
will enter pairing mode automati-
cally on your device.
FAQs
1. What does it mean when red the
LED light ashes instead of blue
LED? The battery is low on power,
and needs to be recharged.
2. Why is the red LED light not
showing during charging?
a) Please make sure the charging
device is connected correctly
with the earbuds.
b) The battery has run completely
out of battery. Please charge
the battery for 30 minutes,
and then the red LED light will
show.
3. Why can’t I hear the sound on
the headphones?
a) Make sure the volume is not too
low or muted.
b) Make sure the headphones are
connected correctly with the
device.
c) Make sure the distance
between the headphones
and the device is within the
accessible Bluetooth range.
4. Why does the “play / pause” +
“next / previous song” functions
not work on the touch buttons
when playing music?
Please check and make sure your
Bluetooth device supports AVRCP
(Audio/Video Remote Control
prole).

16 English
SPECIFICATIONS
• Up to 4 hours playback time (80% vol.)
• Bluetooth 4.2 + HFP + A2DP + AVRCP
• Built-in microphone for hands-free phone calls
• Touch-button for controlling music and phone calls
• Bluetooth range: 10m
• Built-in lithium battery: 90 mAh in each earbud
• Standby time: Approximately 60 hours
• Charging time: 1.5 hours
• Charging input: DC 5.0V / 500mA
• LED indicator light
• Includingfoureartipsizes
• Dimensions: 6.0x3.5x2.3cm (HxWxD)
• CE, FCC, RoHS, WEE

17
English

18 Deutsch
Deutsch
Bedienungshandbuch

19
Deutsch
SICHERHEITS- UND WARTUNGSANLEITUNG
1. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor dem Gebrauch sorgfältig
durch.
2. Die Sicherheits- und Betriebsanweisungen dieser Bedienungsanleitung
solltenfürzukünftigeBezugnahmeaufbewahrtwerdenundmüssen
jederzeitbefolgtwerden.
3. HaltenSiedasProduktvonWärmequellenwieHeizkörpern,Heizgeräten
oderanderenWärmeerzeugendenGerätenfern.
4. SetzenSiedasProduktnichtfürlängereZeitdirektemSonnenlichtaus.
HoheTemperaturenverkürzendieLebensdauerdesProdukts,zerstören
dieBatterieundverformenbestimmteKunststoteile.
5. SetzenSiedasProduktnichtextremerKälteaus,dadiesdieinterne
Leiterplatte beschädigen kann.
6. Vermeiden Sie, dass Flüssigkeiten in das Produkt gelangen.
7. Nicht das Produkt werfen oder auf das Produkt draufstellen. Dies
könntedeninternenSchaltkreisbeschädigen.
8. VersuchenSienicht,dasProduktzuzerlegen.Diesdarfnurvoneinem
Fachmann durchgeführt werden.
9. VerwendenSiedasProduktnichtwährendkörperlicherAnstrengung.
ZuvielSchweißkanndasProduktbeschädigen.
10.VerwendenSiekeinekonzentriertenchemischenProdukteoder
Reinigungsmittel,umdasProduktzureinigen.
11.HaltenSiedieOberächevonscharfenGegenständenfern,dadiesedas
Kunststobeschädigenkönnen.

20 Deutsch
Wenn Sie Probleme mit Ihrem
Produkt haben, wenden Sie sich
bitte an den Händler, bei dem Sie
denKopfhörererworbenhaben.
Der Händler wird Sie beraten und
wenndiesdasProblemnichtlöst,
wird der Händler die Reklamation
direkt mit KREAFUNK abwickeln.
bGEM ist ein Paar drahtlose In-Ear-
KopfhörermitBluetooth-Funktion.
JederOhrhörerkanneinzeln
oderzusammenfürStereoklang
verwendet werden und beide sind
mit einem eingebauten Mikrofon
ausgestattet.MitdenKopfhörern
könnenSieMusikhörenundauch
Freisprechanrufe tätigen.