KRHÜNER 52813 User manual
ANTES DE USAR LEA ATENTAMENTE ESTE MANUAL
PLEASE READ CAREFULLY THIS MANUAL BEFORE USE
POR FAVOR, LEIA ATENTAMENTE ESTE MANUAL ANTES DE USAR
52813
QUITAPELUSAS
ELECTRIC LINT REMOVER
REMOVEDOR DE BORBOTOS ELÉTRICO
3W, 3V
MANUAL DE INSTRUCCIONES
INSTRUCTION MANUAL
MANUAL DE INSTRUÇÕES
1. ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD
• No sumerja nunca el aparato en agua.
• No permita que los niños jueguen con el aparato.
• No abra ni quite el protector de cuchillas durante el uso.
•
tor de cuchillas están rotos.
•
• No encienda el aparato mientras realiza la limpieza o el mantenimiento.
• Mantenga los dedos y las manos alejados de las cuchillas durante la limpieza y el
mantenimiento.
PRECAUCIÓN
2. INSTRUCCIONES DE USO
PARTES
1. Rejilla metálica de las cuchillas
2. Depósito de pelusa
3. Cepillo
4. Interruptor de encendido/apagado
USO DEL APARATO
• Asegúrese de extender la prenda
• No presione el aparato con demasiada fuerza sobre la prenda.
•
INSTALACIÓN DE LAS PILAS
El aparato necesita dos pilas AA (no incluidas) para su funcionamiento.
INSTRUCCIONES DE USO ESPAÑOL
2. INSTRUCCIONES DE USO
mento de las pilas.
3. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA
• Apague el aparato y quite las pilas siempre antes de limpiarlo o realizar tareas de
mantenimiento.
•
cuchilla interior y la rejilla con el cepillo.
E
compromete a reparar o reemplazar cualquier pieza que se encuentre defectuosa,
1. SAFETY WARNINGS
•
•
•
•
is broken.
•
•
•
CAUTION
The appliance is intended for garments only.
2. HOW TO USE
PARTS
USING THE APPLIANCE
•
• Do not press the appliance onto the garment too hard.
•
INSTRUCTIONS FOR USE ENGLISH
REPLACEMENT OF BATTERIES
3. MAINTENANCE & CLEANING
•
ance.
•
Guarantee
This
proof of purchase.
1. DICAS DE SEGURIDADE
• Nunca mergulhe o aparelho em água.
• Não permita que as crianças brinquem com o aparelho.
•
•
•
uso.
• Não ligue o aparelho durante a limpeza ou manutenção.
CUIDADO
2. INSTRUÇÕES DE USO
PARTES
2. Depósito de borbots
4. Interruptor liga/desliga
UTILIZAR O APARELHO
•
• Não pressione o aparelho com muita força na roupa.
•
INSTRUÇÕES DE USO PORTUGUÊS
INSTALANDO AS BATERIAS
O aparelho requer duas pilhas AA (não inclusas) para seu funcionamento.
da bateria.
3. MANUTENÇÃO E LIMPEZA
•
nutenção.
•
Una vez agotada la vida útil de este producto eléctrico,no lo tire a la basura
doméstica.ATENCIÓN: Las pilas no se deben tirar a la basura doméstica. Por
favor deposítelas en contenedores adecuados a tal uso.Nunca tire las pilas al
fuego.
After the useful life of this electrical product has expired, do not dispose of it in
household waste.ATTENTION: Batteries must not be disposed of with household
waste. Please deposit them in containers suitable for such use. Never throw
batteries into re.
Após o término da vida útil deste produto elétrico,não o descarte no lixo
doméstico.ATENÇÃO: As baterias não devem ser eliminadas juntamente com
o lixo doméstico.Por favor, deposite-os em recipientes adequados para tal uso.
Este producto cumple con la Directiva Europea RoHS (2002/95/CE), sabre la
restricción de uso de determinadas sustancias.
This product compliants with RoHS (2002/95/CE) European Directive in use
restrictions for specicic substances.
Este produto está em conformidade com a Diretiva Europeia RoHS (2002/95/
CE), sobre a restrição do uso de certas substâncias.
Table of contents
Languages:
Popular Household Appliance manuals by other brands
Pella
Pella 80YV0102 Replacement instructions
Habitat
Habitat ALEXIS 955 570 manual
Engelbert Strauss
Engelbert Strauss 63.64.2 Instructions and information
KRAIBURG
KRAIBURG SPORTEC motionflex Cleaning and Care Instructions
STEAMONE
STEAMONE RP10B manual
Odor Crusher
Odor Crusher Ozone Armor Clean instruction manual