Foreword
3
Pos: 4 / BA/I nhaltsverz eichnis Sprac henne utral @ 1 0\mod_1 221574 899104 _0.doc @ 135495
1 Foreword .................................................................................................................................................5
2 Introduction.............................................................................................................................................6
2.1 Purpose of Use .................................................................................................................................. 6
2.2 Validity ............................................................................................................................................... 6
2.2.1 Contact........................................................................................................................................... 6
2.3 Identification Plate ............................................................................................................................. 7
2.4 Information Required for Questions and Orders................................................................................ 7
2.5 Intended Use ..................................................................................................................................... 8
2.6 Technical data ................................................................................................................................... 8
3 Safety.......................................................................................................................................................9
3.1 Identifying Symbols in the Operating Instructions ............................................................................. 9
3.2 Identification of the hazard warnings ................................................................................................. 9
3.2.1 Personnel Qualification and Training........................................................................................... 10
3.2.2 Dangers in Case of Non-compliance with the Safety Instructions............................................... 10
3.2.3 Safety-conscious work practices ................................................................................................. 10
3.3 Safety Instructions and Accident Prevention Regulations............................................................... 11
3.4 Attached devices ............................................................................................................................. 12
3.5 PTO Operation................................................................................................................................. 13
3.6 Maintenance .................................................................................................................................... 14
3.7 Unauthorised Conversion/Modification and Spare Parts Production .............................................. 15
3.8 Inadmissible Modes of Operation .................................................................................................... 15
3.9 Introduction ...................................................................................................................................... 16
3.10 Position of the Adhesive Safety Stickers on the Machine ............................................................... 16
3.11 Position of the General Information Labels on the Machine............................................................ 18
3.11.1 Re-Ordering the Adhesive Safety and Information Labels...................................................... 19
3.11.2 Affixing the Adhesive Safety and Information Labels .............................................................. 19
4 Start-up..................................................................................................................................................20
4.1 Stop points ....................................................................................................................................... 21
4.2 Attachment to the forage harvester ................................................................................................. 21
4.2.1 Adjusting the adapter frame......................................................................................................... 22
4.2.2 Pendulum frame........................................................................................................................... 23
4.2.3 Coupling....................................................................................................................................... 24
4.2.4 Aligning the Cutting System......................................................................................................... 26
5 Driving and Transport..........................................................................................................................27
6 Operation...............................................................................................................................................28
6.1 From transport into working position ............................................................................................... 28
6.1.1 Working position .......................................................................................................................... 28
6.2 Detaching the machine .................................................................................................................... 30
7 Settings .................................................................................................................................................32
7.1 Adjusting the distance between the scraper bars and the auger conveyor..................................... 32
