10/12 KPWS • 8
*Eficiencia: Una eficiencia calificado del suavizador
es un suavizador de DIR que también cumple con las
especificaciones de funcionamiento especificos desti-
nados a reducir la cantidad de salmuera regenerante
y agua usada en su operación. La eficiencia calificado
del los suavizadores de agua tendrá una eficiencia de
no menos de 3350 granos de cambio de la dureza total
por libra de sal (basado en la equivalencia en NaCL)
(477 granos de cambio de la dureza total por kilogramo
de sal), y no deberan recibir mass al de lo que la califi-
cacion de la lista. El índice de eficiencia es válida sólo
en el valor predetermindo de fábrica de dosis de sal
y velocidad máxima flujo de servicio. La eficiencia se
mide por un ensayo de laboratorio descrito NSF/ANSI
44. La prueba representa la maxima eficiencia posible
que el sistema pueda lograr. La eficiencia operacional
es la eficiencia real lograda después de que el sistema
ha sido instalado. Es típicamente menos la eficiencia
debido a factores individuales de la aplicación, incluy-
endo la dureza del agua, el uso de agua, y otros con-
taminantes que reducen la capacidad de suavizadores.
**El hierro se puede utilizar en varias formas, si en su
suministro de agua se encuentran ciertos tipos de hi-
erro, usted necesitará el pretratamiento apropiado.
***Continuo significa que una caja de enchufe con
voltaje continuo de 110 no se puede apagar con un in-
terruptor de pared. Estos sistemas han sido evalua-
dos según su rendimiento y cumplen con las nor-
mas de NSF/ANSI 44 para la demanda especifica del
rendimiento, la cual está verificada y sostenida por
la información de las pruebas. Demanda de con-
taminantes específicos no reducidos. ¹Los interme-
dias de flujo no representan la velocidad de servicio de
flujo maximo usado para determinar la calificacion de
la capacidad y eficiencia del suavizador. La operación
continua en velocidades de flujo mayores que la velo-
cidad de servicio de flujo máximo puede afectar el ren-
dimiento de la capacidad y eficiencia.
1. ¿Cómo obtendrá agua del suministro de
agua principal al suavizante/acondicionador
de agua?
2. ¿Dónde pondrá la tubería del desagüe?
(consulte la ilustración a la izquierda)
3. ¿Dónde está una caja de enchufe de 110
voltios dentro de un margen de 6 pies del sua-
vizador?
Opcional: Utilice una conexión a cualquier caja
de enchufe de 110 voltios.
4. ¿Necesitará instalar una tubería de agua
dura afuera de sus mangueras, ltros de la pi-
scina, o del sistema de irrigación?
5. ¿Dónde puede colocarse el suavizante de
agua para que quede sostenido rme a un
nivel adecuado con piso de concreto o tabla?
PROCEDIMIENTOS DE INSTALACIÓN
INSPECCIÓN DE INSTALACIÓN
¿SU CASA TIENE LAS CAÑERIAS CORRECTAS?
Su casa tiene las cañerías correctas para el
sistema suavizante/acondicionador de agua si
tiene una caño curvo en su cochera o su cuarto
de lavar. Típicamente, habrá una caja de enchufe
de 110 voltios en un margen de 6 pies de la curva
y a media pulgada de la tubería del desagüe que
sale de la pared. Si su casa tiene las cañerías
correctas, siga con el Paso 1 de Procedimientos
de instalación.
ADVERTENCIA: Antes de empezar el sistema,
revise la tubería del desagüe del suavizante de
agua para asegurar que el desagüe funciona ap-
ropiadamente.
Si su casa no tiene las cañerías correctas para el suavizante de agua, le recomendamos que un pro-
fesional le instale sus cañerías. Si usted intenta instalar el sistema, usted deberá determinar donde
será la ubicación del suavizante/acondicionador de agua.
La mejor ubicación depende de algunas preguntas:
Determine la ubicación del suavizante/acondicionador de agua tomando en cuenta los factores es-
tablecidos y determine qué materiales y herramientas serán necesarias para la instalación. Ahora
usted está listo para seguir con el Paso 1 de los Procedimientos de instalación.
ADVERTENCIA: No intente remover la barra
del cerrojo rojo (solamente en los sistemas
KS5 y KS10). La barra del cerrojo rojo es para
uso solamente de mantenimiento y sólo debe de
ser removida por un técnico adiestrado en suavi-
zantes de agua.
NOTA: El vidrio del Examinador de aire NO ten-
drá una bola de goma. En los suavizantes de
Krystal Pure™ el examinador de aire está local-
izado en el pozo de salmuera en el depósito de
salmuera.
SI SU CASA NO TIENE LAS CAÑERIAS CORRECTAS
