kwali. MF02 User manual
Lees de handleiding
Read the manual
Made in PRC
Handleiding - Melkopschuimer
User Guide - Milk Frother
Mat wit - Matte white
Model/Modèle:
MF02
1
Inhoud
Jouw kwaliteitsvolle
aankoop
Handleiding
Video
2
Analies
Simpelweg de kwali. die je verwacht maar nergens kan
vinden aan een scherpe prijs.
Kwaliteit gegarandeerd,
of je krijgt je geld terug.
Het Kwali. Team
Ons doel is om onze klanten kwaliteitvolle
producten te bieden tegen de best mogelijke
marktprijs, zonder kwaliteit op te offeren.
We zijn de meest betrouwbare
productaanbieder op de markt en streven
naar 100% tevredenheid.
Bedankt voor jouw
kwaliteitsvolle aankoop!
Familiebedrijf op een missie:
ongeëvenaarde kwaliteitvollle
producten bieden.
Sebastian
Gabriel
3
Controleer voor gebruik of alle onderdelen van het product in goede staat zijn.
Als er een probleem is, zoals beschadiging van het netsnoer, gebruik het
product dan niet en neem contact op met de klantenservice of een professional
om het te vervangen en vervolgens te gebruiken, om gevaar te voorkomen.
Gebruik het product uit de buurt van kinderen. Omdat de garde en
schuimaccessoires klein van formaat zijn, bewaar ze op een veilige plaats om
verlies of onbedoelde inname door kinderen te voorkomen.
Haal de stekker uit het stopcontact na gebruik, bij het vervangen van
accessoires of bij het schoonmaken.
Dompel tijdens het reinigen geen enkel onderdeel van de opschuimer, de basis
of de stekker onder in water of andere vloeistoffen om elektrische schokken of
kortsluiting te voorkomen. Het kan niet in de vaatwasser worden gewassen.
Gebruik dit product niet in de buurt van warmtebronnen om gevaar te
voorkomen.
De garde en schuimaccessoires zijn klein van formaat, bewaar ze op een veilige
plaats om verlies of onbedoelde inname door kinderen te voorkomen.
Raadpleeg de capaciteitsinstructie in deze gebruikershandleiding. Het
vloeistofvolume kan de capaciteitsschaal niet overschrijden, anders zal het
overlopen.
Gebruik het product op een vlakke en droge ondergrond. Alleen geschikt voor
thuisgebruik. Het wordt niet aanbevolen voor commercieel of industrieel
gebruik.
Gebruik de opschuimer niet buitenshuis.
De gebruiker van de melkopschuimer is verantwoordelijk voor zijn/haar eigen
veiligheid. De volgende personen (inclusief kinderen) mogen deze
melkopschuimer niet bedienen, tenzij ze onder toezicht staan of getraind zijn:
persoon met een lichamelijke handicap, een slecht waarnemingsvermogen, een
mentale handicap of een gebrek aan professionele kennis.
Raak het metalen gedeelte of de draaiende garde niet aan wanneer de
opschuimer werkt.
Sluit het deksel goed en raak het niet aan tijdens gebruik, om verbranding te
voorkomen bij overlopen als gevolg van een storing.
Deze opschuimer kan alleen werken met de meegeleverde powerbase.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
Dit product mag niet als algemeen huishoudelijk afval
worden weggegooid en moet naar een inzamelpunt
worden gebracht waar elektrische en elektronische
apparatuur wordt gerecycled.
Aandachtspunten
Bedankt voor uw vertrouwen en aankoop. Lees deze gebruikershandleiding voor
gebruik en bewaar deze voor toekomstig gebruik.
Handleiding
Nederlands
English
04
08
4
Warm
Opschuimen
Melk
Opwarmen
Koud
Opschuimen
Warme
Chocolademelk
5
Specificaties
Product Structuur
Voor Gebruik
Nominale Spanning/Frequentie:
(Kies het bijbehorende product)
Vermogen
Min/Max Capaciteit voor Opschuimen
Max Capaciteit voor Opwarmen
Aantal Programma's
(VS) 110-130V, 50/60Hz
(EU) 220-240, 50/60Hz
(VK) 220-240, 50/60Hz
400W
100ml (min)/160ml (max)
350ml
4
Transparant Deksel1.
2. Opschuim/Mix Opzetstuk
5. Buitenlaag
4. Handvat
6. Configuratiescherm en knop
7. Aandrijf Basis
8. Indicator voor Warm Opschuimer
9. Indicator voor Melk Opwarmen
11. Indicator Voor Warme
Chocolademelk
10. Indicator voor Koud Opschuimen
13. Schaal van max capaciteit voor
het verwarmen van melk: 350 ml
14. Schaal van max capaciteit
voor Opschuimen: 160ml
12. Switch and Mode Button
Lees de gebruikershandleiding zorgvuldig door bij het ontvangen van het pakket
en controleer: of de accessoires compleet zijn.
Haal de opschuimer eruit en sluit deze aan op de voeding om te controleren of de
opschuimer is normaal werken.
Reinig voor het eerste gebruik de binnenwand, het deksel en de accessoires van de
opschuimer, dus om stof of resten tijdens de productie te verwijderen.
15. Schaal van min capaciteit
voor Opschuimen: 100ml
3. Anti-kleeflaag
6
Gebruiksaanwijzing
Veiligheids Bescherming
Giet melk in de melkopschuimer, zorg ervoor dat het melkvolume de Max-
markering niet overschrijdt (zie bovenstaande afbeelding).
Sluit de powerbase aan op de voeding en plaats de melkopschuimer op de
powerbase, je hoort een "piep" geluid. En alle 4 de indicatielampjes gaan 1
seconde aan en dan uit, wat aangeeft dat de opschuimer stand-by is en is
ingeschakeld.
Druk in de standby-status op de knop " " om de modus te selecteren, de 4
modi (van links naar rechts) zijn heet opschuimen, melk opwarmen, koud
opschuimen en chocolademelk verwarmen. Er klinkt een "piep"-geluid wanneer
de knop wordt ingedrukt. De indicator van de geselecteerde modus knippert 2
keer en blijft dan branden, andere indicatoren zijn uit, wat aangeeft dat de
schuimer in de geselecteerde modus gaat en begint te werken.
1.
2.
3.
Droge verbranding/oververhitting: Als u eerst de melkopschuimer inschakelt
zonder melk toe te voegen, kan dit leiden tot oververhitting of droge
verbranding van de tepelvoering. Het wordt beoordeeld als droog brandend
wanneer de temperatuur hoger is dan 115 °C, en de droogbrandbeveiliging
wordt geactiveerd met een continu "piep"-geluid en de opschuimer wordt
uitgeschakeld. Als u het opnieuw moet opstarten, wacht dan tot het is
afgekoeld voordat u het opnieuw gebruikt.
Als alle indicatielampjes na het inschakelen niet gedurende 1s gaan branden en
er geen reactie is, is het mogelijk dat het basisstation en de melkopschuimer
slecht contact maken. U kunt de opschuimer goed draaien om te controleren of
deze goed is aangesloten op het basisstation.
1.
2.
Functie Instructie
4. De bovenstaande werktijd is voor melk op kamertemperatuur met de getoonde:
capaciteit, die automatisch wordt aangepast aan het volume en de
oorspronkelijke temperatuur van de melk, dus er is een klein verschil.
Bijvoorbeeld de lager de oorspronkelijke temperatuur van melk, hoe meer melk
wordt toegevoegd, hoe langer de tijd.
5. Druk continu op de knop " ", de modi heet opschuimen, melk opwarmen, koud
opschuimen, chocolademelk opwarmen, de uitschakeling zal achtereenvolgens
schakelen en doorlopen.
6. Selectie annuleren: Als u de werkstatus wilt annuleren, drukt u op de knop " "
en de indicator gaat uit en de opschuimer stopt met werken en keert terug naar:
standby-status.
Gebruik Tips
Gebruik volle melk om op te schuimen (vetcapaciteit > 3,0%) voor een beter
resultaat.
Giet de melk voor gebruik om droge verbranding of oververhitting te
voorkomen, waardoor de melkopschuimer niet normaal kan werken.
Verwarm en schuim eerst de melk en bereid de koffie of warme chocolademelk
zodra de melkopschuimer werkt.
Deze opschuimer kan kamertemperatuur melk (namelijk koude
opschuimfunctie) opschuimen tot melkschuim, wat niet betekent dat hij de
melk kan opschuimen tot koud melkschuim, want de opschuimer zal tijdens het
werk een bepaalde temperatuur produceren.
De optimale temperatuur voor het verwarmen van melk is 60-70°C, wat niet
alleen de moleculaire structuur en het gehalte aan voedingsstoffen van de melk
niet vernietigt, maar ook de smaak en smaak verbetert zonder dat je te lang
hoeft te wachten.
Controleer voor gebruik of er vuil in de melkopschuimer zit. Reinig en bewaar
het product na elk gebruik aan de hand van de gebruikershandleiding.
De volgende gebruikstips helpen je om beter melkschuim te maken.
7
Troubleshooting
Cleaning and Storage
Voering: Bevochtig een zachte handdoek in koud of warm water waaraan een
geschikte hoeveelheid wasmiddel is toegevoegd, reinig vervolgens de anti-
aanbaklaag en droog deze af met een droge handdoek.
Deksel: Verwijder het deksel, spoel het af met schoon water en droog het af.
Lichaam: Veeg het oppervlak af met een natte handdoek en laat het aan de
lucht drogen.
Schuim-/gardeaccessoire: Haal ze uit de opschuimer, spoel ze voor gebruik af
met schoon water. Na schoon en droog bewaren op een veilige plaats.
Ontkoppel voor het reinigen de stroomtoevoer, scheid het lichaam van de
melkopschuimer van de stroombasis en verwijder het deksel. Dompel de
opschuimer en de elektrische basis niet onder in water en reinig ze niet in de
vaatwasser. De volgende reinigingsmethoden worden aanbevolen:
1.
2.
3.
4.
Matters Need Attention
Thank you for your trust and purchase. Please read this user manual before use
and keep it for future reference.
User Manual
Nederlands
English
04
08
8
This product cannot be disposed of as general household
waste, and must be sent to a collection point where
electrical and electronic equipment are recycled.
Please check whether all the parts of the product are in good condition before
use. If there is any problem like power cord damage, please do not use the
product, and please contact the after-sale service or professional to replace it
and then use, so as to avoiding danger.
Please use the product away from children. As the whisk and froth accessories
are small in size, please store at a safe place to avoid loss or accidental ingestion
by kids.
Please unplug the product after using, when replacing accessories or cleaning.
When cleaning, do not immerse any part of the frother, base or plug in water or
other liquids to prevent electric shock or short circuit. It can" t be washed in
dishwasher.
Do not use this product near heat sources to avoid danger.
The whisk and froth accessories are small in size, please store at a safe place to
avoid loss or accidental ingestion by kids.
Please refer to the capacity instruction in this user manual, The liquid volume
cannot exceed the capacity scale otherwise it will overflow.
Please use the product on a flat and dry surface. Suitable for home use only. It's
not recommended for commercial or industrial use.
Please do not operate the frother outdoors.
User of the frother is responsible for his/her own safety. The following people
(including children) shall not operate this frother unless they are supervised or
trained: person with physical disability, poor perceptual skill, mental disability or
lack of professional knowledge.
Please do not touch the metal part or the spinning whisk when the frother is
working.
Please close the lid tightly and do not touch it when using, avoiding scalding
when overflow due to malfunction.
This frother can only work with the power base provided.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
Hot Frothing Heating Milk Cold Frothing Heating Chocolate
Milk
9
Specification
Product Structure
Before Use
Rated Voltage/Frequency
(please choose the corresponding
product)
Rate Power
Min/Max Capacity for Frothing
Max Capacity for Heating
Working Mode
(US) 110-130V, 50/60Hz
(EU) 220-240, 50/60Hz
(UK) 220-240, 50/60Hz
400W
100ml (min)/160ml (max)
350ml
4 Modes
Transparant Deksel1.
2. Froth/Whisk Accessory
5. Shell
4. Handle
6. Control Panel & Buton
7. Power Base
8. Indicator for Hot Frothing
9. Indicator for Milk Heating
11. Indicator for Heating
Chocolate Milk
10. Indicator for Cold Frothing
13. Scale of Max Capacity
for Heating Milk: 350ml
14. Scale of Max Capacity
for Frothing: 160ml
12. Switch and Mode Button
Please read the user manual carefully when receiving the package, and check
whether the accessories are complete.
Take out the frother and connect it to power supply to check whether the frother is
working normally.
Before the first use, please clean the inner wall, lid and accessories of the frother, so
as to remove dust or residues during production.
15. Scale of Min Capacity
for Frothing: 100ml
4. Anti-sticking Liner
10
How to Use
Safety Protection
Pour milk in the frother, please make sure the milk volume does not exceed the
Max mark (refer to the above picture).
Connect the power base to power supply, and place the frother with milk on the
power base, you can hear a "beep" sound. And all the 4 indicator lights will be on
for 1s and then off, indicating the frother is standby and powered on.
In standby status, press the button " " to select mode, the 4 modes (from left to
right) are hot frothing, heating milk, cold frothing and heating chocolate milk. A
"beep" sound will emit when button pressed. The indicator of the selected mode
will show 2 flashes and then stay on, other indicators will be off, indicating the
frother enters the selected mode and starts to work.
1.
2.
3.
Dry Burning/Overheating: Turning on the frother first without adding milk may
lead to overheating or dry burning of liner. It is judged as dry burning when the
temperature is over 115°C, and the dry-burning protection will be activated with
a continuous "beep" sound emitting, and the frother will shut down. If you need
to restart it, please wait for it to cool down before operating again.
After powered on, if all the indicator lights do not turn on for 1s, and there is no
response, the power base and the frother may be in bad contact. You can rotate
the frother properly to check whether it is properly connected with the power
base.
1.
2.
Function Instruction
4. The working time above is for the room-temperature milk with the shown
capacity, which will be adjusted automatically according to the volume and the
original temperature of the milk, so there is a little difference. For example, the
lower the original temperature of milk, the more milk is added, the longer the
time.
5. Press the button " " continuously, the modes of hot frothing, heating milk, cold
frothing, heating chocolate milk, shut-off will switch and cycle sequentially.
6. Cancel Selection: If you want to cancel the working status, press the button " "
and the indicator will be off and the frother will stop working and return to
standby status.
Usage Tips
Please use whole milk to froth (fat capacity> 3.0%) for better result.
Please pour the milk before operation to avoid dry burning or overheating which
may make the frother fail to work normally.
Heat and froth the milk first, and prepare the coffee or hot chocolate as soon as
the frother is working.
This frother can froth room-temperature milk (namely cold frothing function)
into milk foam, which doesn't mean that it can froth the milk into cold milk
foam, for the frother will produce a certain temperature during work.
The optimal temperature of heating milk is 60-70°C, which not only won't
destroy the molecular structure and nutrient content of the milk, but also
improves the taste and flavor without making you wait too long.
Please check whether there is dirt inside the frother before use. Please clean and
store the product referring to the user manual after each use.
The following usages tips will help you make better milk foam.
11
Troubleshooting
Cleaning and Storage
Liner: Moisten a soft towel in cold or warm water added with a proper amount of
detergent, then clean the anti-sticking liner, and dry it with a dry towel.
Lid: Remove the lid, rinse it with clean water and dry.
Body: Wipe the surface with a wet towel and air dry.
Froth/Whisk accessory: Remove them from the frother, rinse with clean water
before use. Store in a safe place after clean and dry.
Before cleaning, please disconnect the power supply, separate the frother body
from the power base, and remove the lid. Do not soak the frother body and the
power base in water, and do not wash in dishwasher. The following cleaning
methods are recommended:
1.
2.
3.
4.
Table of contents
Languages:
