Kyocera CD8100 User manual






 




 

 



 !
"#"
$%"#&'
())'
('
())'
(#))*
(##*
(#))+,
*
(, *
!--
./#-
./#-
#!-
 
(0-1
($)2 (3-1
!
4-5
 &$-5
)/-5
)/-5
2/ ,/0-5
2*6-6-72*--8")/-
,/0-
 #$&,/0-
 798& -
-
:"/ -
 -
#"/ ;/-
<#(3
 -
;/-
#$;/-
;/,)-
=;/ -
$-
"6$-
+ -
) -
# -*
 -*
&((-*
;0+  -*
;/# -*
>4$-*
3& ,/07&,8-*
 ?
:# ?
"&?
! ?
::?
(/&?
-
;-
$-
-
-
! 
&$
:1
(0) 1
#,/01
25
:$
2$
"27")2/ 8
#@
#
 "#
+6'
(+6
+,4'
4+,4#'
&))+6
,4'
&#*
&#
"*
$ %#&# 
(41?
$/:$$1?
/:$$1?
;)#1?
(4;1?
#1-
/;# 1-
/# 1-
# A 
11
;; 
15
+415
#;1
' ## '
1
:21
2:1
221'
221'
41'
&441'
:/1*
#$1*
(/5?
+45?
5?
!5?
(!))5?
(!# 5?
&!&5-
#")/)/=
:&5-
")/)/:
&5
/#&5
"/#&5
//#&51
;/#&/51
//#&51
//#&51
B/#&
&51
 ()!!
:B# 55
+C,4# 55
+655
!55
& 55
:$5
:6$5
,4# 5
+2/ :5
&# 5
 ./5
5 
&$# 5
#C,)# 5'
# # ?
!# ?
# -
:$$# -
# -
D# -
### -
## 1
:# 5
D  C"$# 5
!4$C# 
#/# 
&C(/# 
:0# 
 *
:0*
* +,-$
/#$$?
>)#?
 .$
/%-(/%$

 #)):
=
&,=)
2/ 
 =+& 
 #)
&1
 =,
2&1
 =:$1
( ))=
& :1
 B:
=5
+$)$05
  
 =+. :
&
 !. &
23$+=
 )!
  
# 
//)!&
&$)D/"7D6"8
!"=
E782 
 .=
$
 E#)'
!6+$'
#$):0$7#:8)
+'
E2/*
,*
B?
0"'
/#'!
-)/%''


! 
 
1223

 
45
6/1.7" 
<4// 
$
F 5%4$
) G
)
F %(89)(
0<
))($
)
$$ G
 $
F $
)/$
$)   
/
F (#-$$
04 /$ 
E)$ 
3$$4$/
F 3$
A))GA))G
$/G0
/G$/
)/-?
$
F )8(
/6#!078
 0))
)//$
F %-/
/0 
G 
.:&/$
 //$/
 E
F %5$/0<
6 /4 
$ 
F ;%4$

F (/#,#7"8
#"
F %(#,#7"8
$/#&$
3//
F (-;))
 ($4
B
$4$/
F /6)$
/(/3/@
$)/G0
 $
F &%<
 //
G</
 



! 
+<#
=#"
$ 00 
 $$
)
  /)/6#!
0$B
 A#!
$


  )#!0
 $  

 .: =$B0
  )$
) G$/G
/4=) 
0$0
/(/#
 "): #"
$
 ") 
0/)04)
$ 
 $#"A/#&
G$$ )
$


 #)$)#"
)4
7 8))$7 8


! "#")$)
#"G/4 
6))$ 7 8
)$)#"
7 8
 #)$)
47 8
' 


.:4
#"
$ #"A/#&
$04
"):($
$)G/4#"A/#&
$$
1-:/(
#
.:(/#&$
 /04$
#"A/#&
 "/#&
/#& 
) $
$$


 #"A/#&
$04
"):($
$)G/4#"A/#&
$$
1#
1
1
H 3 
1
H 3
$3I14

! *
(1#
1
(1#(
 3 
 /#%
  7 8#$$
./
  7 8#$ 
$$
  7 8#$)
/$$
 -:($4)G
J### K$ -
(1".

H 3 
(0$G$
/)))
$)/
=00/ 
$B))
)/</
0)))GJ#$K
$ 5

.2)
=$B
 )$ 
"):&$
"// 
-
($) 
/G$G$$:
 $40


#,#
($0$)/
7)3/$G408G
/

-? 
 
)
() 0)
/&) 
 $


(3-(#
($/E4 
) @



5;
4 /$ G
3$$) 
 GE44


#(-#
 /0
)) @/$
! --
@/ $+0
$ 7) @/
@/8


<
/G/
 )/$
$0 $
+ 3G
$0 $0 
40


.:(:6)
0)
/ (
))G)/./G$6--
I()I6I6=

5
:0/)G)
)0$)/
$))
F ;7 86($
$G 03G
$/G,)$G
40
F ,%7 86($$./

F 12237 86($$)
/0/ )
4($G$
(/)/G$
) $>


- 
,%(
(./ $)
$B$$G)G
/=/@./
0 $$G
G)G G/
,%(1223
())$)
./$G#
././!)G
$#./
(
(0$)
$$
)/ )
)
.::/:
/ /
(/
/

-

!
L
0

+6
L
7) 8

;0

#
,47) 8

,47 8
/

-

178
578

5D(278

:$/
!7  8

!7) 8

!7 8
./
/

-



2

$$ 
04 

:/

#
& 
A

$
A
$

(32 -1
 
4#
(40
3=$$
G/0G
/0$/$
3(40$$
/$3
)0$
$/

#
H ($ :!/($ 
,/0C#/0/
  ":!/G$ 
$@
  =$40
06  
  /4
$$
  ",/0C#/0/G$ 
$//0
  #/4
"/G)4$
3$$ 
G4
G
 4$)
04
-#)
($$3%
 "3)G
30
 #0$$

  & 03$
 )3
 ($$)/
/0:0$/%
 (:.  
3)
  :/3
$0
   -:$3
$0
 :"$
3)




-5 
 
;
)-#
 /./G$6-- I
I/6960$
$$
 ($/04$
$/0

 ($ /0
! (G$ 
%<
 /./G$6-- I
$$$$
 ($<.699(0$

 ($ 3
//0$

%
 /./G$6-- I
$$$$
 ($ $
 ($ )
 ($$ 
 )/
GJK$ 
%).%
=$*6-6-)
$B4

(*6-6-/ /0%
 /./G$6-- I
I/696
 2*$ 
(*--/ /0
4%
 ($<+.?699
 2*$ 

 -
#*==@*A/%
($)/00
 #/7#8$
)@ 2*--/ 
0
+$/ *6-6-G
#))$4
)/$$3/
&$ 0G
 0
 G/4$1?
//$
$$3/
/%-::$
*6-6-$$ 
/ #/ 
/ 4G40
#): 7#:8G/
0E$$#
)/)/$
.%3
 /./G$6-- I
I/696
 2$)/0
 ($ I6##=-6##3
! 2/0
 ($ /0
)(-#.%
 /./G$6-- I
I/696
 $/06*G
/0$
MM
$/0-?6**G$
) 
 $
(-(-#)
 /./G$6-- I
I/696
 ($ I(-##-
 ($6##-##3
/0 /0
! #G)
//0G/0
(//0)/$
%
 /./G$6-- I
I/696
 ($ I(-##-
 ($ 
/$<%2I14
)@BA#
)
 /./G$6-- I
I/696
 (J9K
$
 2$
/0$ (
- 
$/$$
) G
)0$
/0
<2
63/%)
H "/ G$ 
<)
H &%
(#/%)
&%
H "/ G$
/03
<C#(#
)
H "/ G$ 
 / 

.:")$))G
/ /
&%
(-&%
 /./G$6-- I
I/696
 ( 
//0
 /$/$%
 $
 //
   
/%-:&%3#M
" //
$ $
/$ 
@+
$G
$0
// 
&%.
($
// 
F !  )

F !0 $0
 
F !$  )
)0
// 78

.:=$$/ 
)).G
$))
/ 



 -
<2?&%
)
?6)
 /./G$6-- I
I/696
 ( ")$/$G
/$
 $/$
/ // 
.:&$ $G/
0  
/)/$
66)
 &$/0
 +/G$
447N8$
 2$
1-
/=1-
F ,#:($
F #:2
F 6##:($
)
F :/
/$ 
F  (-;:($4
))
F  :$B
 !
 $4
F 8 -#8,#:( 
$$)$
/0G)3/$G
3
")
(0 %
 /./G$6-- I
I/696
 ($ I)I6##
)
 #3)403
($/ 
%
H "/ G$ 
(04)%
H ($ (3-
()0
3 %
H ($ )
)
 G/0
$ 
 0
G$ 6##G
/07($)
-' 

/08
 +
$G$ )
! ")
3 )G$$
1
"))$$ $
 G/ 
")
) $G

H ()G$ 

 -*
()
<)
 /./G$6-- I

 ($ I)I
)
 ")$/$G$$
/4
! #)$14 
 
#
 /./G$6-- I

 ($ I)G
-#403
00$
&"<))
 /./G$6-- I

 ($ I)G
&3))403
00$
&%()
 /./G$6-- I

 ($ I)I&%
 ) )  %
(2/
$
(-) /
/0)
(# )
// 
&$
$0
// 
.:(;/ 
)) );;/
D;<-
 /./G$6-- I

 ($ I)ID;
-
 3$
/ 
5#).%@5.A
 /./G$6-- I

 ($ I)I5#)
.%
 ($5.G)/.5.

.:()
",/0G
#"")
4/0G$
0
? 
53#)
 /./G$6-- I

 ($ I)I
3#)
 #633#G"G
"3#G"

.:=  )
)
6##()
/
 /./G$6-- I

 ($ I)I6##
)I/
 #.3;#G,#%G
(3%
)
 /./G$6-- I

 ($ I)I6##
)I)
 #)/6))G
/G/.09
-%G6
%)G/%)
3%)


663
 /./G$6-- I

 ($ I)I63
 #,#(-;-
! #//
$
%#
(/%
 /./G$6-- I

 ($ I)I&3
%8#
(/%
 /./G$6-- I

 ($ I)I&3
%8#
 (/
$14


 -
<
&3<
 /./G$6-- I

 ($<.699(0$

 O"/ 708
O  7 8
O78
<1-
 /./G$6-- I
I<.699(0
$
 ($
 ($ /0
 ($ 3/ 
 ")$$0G$ 
/0
 ($ I<%2%)
/ 
 ($ I#%
/00) 
5<
 /./G$6-- I

 ($<.699(0$

 ($ I5
! #6G#G
1))G/%)
<
 /./G$6-- I

 ($<.699(0$

 ($ I)I14

 
! 
-
H /./G$6-- I
=
9
F 56&1</(:($$
)
6##32:($
)#J:
K$ 
F 1.6(:($$

6##3:($
#J:K
$ 1
F  +<1(:($$ $

  6##3)-:($
 $#J:
$K$ 
F  (:($
F ($ %
::
78
#-:#
0$
/%-8-:"/$A3$
)/A/#&G
#"$
0
():$$ 

-1-
 /./G$6-- I

 ($ I#-
 #)) $%
6$

$
$
(/$
#"
 :7)3/$G+)8
$
%E
$
$#"
$)($
G(//G
/4$14
=
$
 /./G$6-- I

 ($ I()

 1
 #) $%
#
$30
(

.%%
/$
6$
 
6##
 /./G$6-- I
I1.6(0
 ($ 
 ")$/$G
G
G(/G
7)3/$G+)8")
 G$
/G

 40/
)/
 @A:($$
 $
.%
%
6##)E

%
6##
/%))
66.1,<5/9:($
)/
/G.G.;%G"G
(/G
.:($708)
$/0G/G$
71/9G,1G
"1<4G8G$03))
)$$$$
.:(/$/0G
/GG$6##3
/0
! +) 
)/G$(6&
(2.%
 /./G$6-- I
I/6960$
$$
 2$/0$61
1.6(
 (/03 G
$G/0$
)/0$14
MM
(/0G$
3
(G/
)/$
(6&

5 
#
6##)/%
 /./G$6-- I
I1.6(0
 ($$G$ 
 ($) 
! : )/
$(6&
6)
 /./G$6-- I
I1.6(0
 ($$G$ 
 ($ )
/
! ( $G$
-G$$G
$
MM
( $G$;
-4$
 =/0$/$@
$)($
 E)/$)
$($ 
)E@E
$1.14
$ ($(6&
-
 /./G$6-- I
I1.6(0
 ($$G$ I
-
 ")<G
)/0
! ($$)/
0")#"
$G
/ $$14
6)<)
 /./G$6-- I
I1.6(0
 ($$G$ 
 ($/%))I<)
! # 
 ($14 
6)&
 /./G$6-- I
I1.6(0
 ($$G$ 
 ($/%))I&
-
! #0$
 ($14 


 
6##52
 /./G$6-- I
I1.6(0
 #$
 ($ (  

MM
 /./G$6-- I
I56&1</(0
 ($ 4033
78

 ($1.
(#0&%
 /./G$6-- I
I1.6(0
 ($$G
$ 
 #62%4
03
6##"#),%
(
 /./G$6-- I
I1.6(0
 ($$$
I,%(
 /

()-
 /./G$6-- I
I1.6(0
 ($ IG403
378G
$(9699
 ($1.$14)/

MM
($$G$ I
I14
F
 /./G$6-- I
I1.6(0
 #$$
$/ 
 ($ IF
! <
$/ 
6##+-
 /./G$6-- I
I+<1(0
 ($ 
 #
 $
! 2 $B/

 
 ($6##8%24

$
$ ($1.I(6&
#+-
6##<%2+-G
<%+-
 /./G$6-- I
I+<1(0
 ($ $G$ I#
 () $0%
 ($ $B//
 ($6##8%2
/
! ($(6&
6)<)+-
 /./G$6-- I
I+<1(0
 ($ $G$ I#
 ($<) 
! ($14 
6)&+-

 /./G$6-- I
I+<1(0
 ($ $G$ I#
 ($&
0$
! ($14 
+-
 /./G$6-- I
I+<1(0
 ($ $
G$ II14
/@/%)A
  "2)// $
4G$/G$
$$)$/
= $)
/
("2%
 /./G$6-- I
I1.6(0
$/=/%)
 ($ 
.:=0$/$0
D )
0
)/)
 ($ 
( /"2%
 /./G$6-- I
I0$
/=/%)

 
 ($ $/
 ($14
/%
 /./G$6-- I
I1.6(0
$/=/%)
 ($%)%I 
 2)/
$(6&
(E
 /./G$6-- I

 ($I()I6
 #$$


! ($1.81553
))
(
 /./G$6-- I
I1.6(0
 ($G$ I(
 "(2/G
/

' 
 "#
"=5
"=51#
".3;
 /./G$6-- I
()I"=5
 ($1.8155+6
(4/)+6
4$
 ($+64")
$4G0
/4
")4
$G$
$1..
+$
4G+67 8
$$0
$$3/  
").3;:+6
 0G$4
7 8$$0
$0$
4 
;".3;
(
 /./G$6-- I
()I"=5
 ($4$
=
/ 03 +6
4/GG  G
$G
.:")/
4 G$51<+
=
  )
4
"=5
.3;
 /./G$6-- I
()I"=5&+6
4$+6
4
 (/)0+6
4$ I<
 ($+64

.:")4
)
4G$ I6##3;2
4 $



+0& *
(2
(#
/#
=$$)
 
$)() 
/0%
/

-



=
$


14


=
$


54

=
$


5D(24


1? 
$ %#&#
;
1-%6--
H /./G$6-- I
%
%6--
H /G$,% 
; 
&3#(

F ():$/
 /0
 
F ()8<#)#:$
 
 A /
F D;():&$
 /)E
F %:&$/0)
/ 
F (:(4$
F <#:
;<#
&#
 /./G$6-- I
%
 &)   %
 ($  /
 #
J/;# K
$ 1-
 # A /
0$ )/) 0
$$  1
 /0<
! ($ 4$
MM
($ ($ 
$ 


/; 1-
<23(
:)4 $G$
/0/ /
3/$G$
$/0/ G/
) $%

F (:&$0
$$/ 
F :&
$/ )/
0$$ 14
F :))
/ #J2K
$ 1
F :#)
/ 
F :&$/ 
$:0//%
(#3)
/ 
($
/ $
$$
-$

F 52:($ 
/ 0/
%#&#
()
%()
 /./G$6-- I
%
 ($ $
 /= 

)  )/# 
/%
.::0$/
 0< 
A /
F ,11
(E)@)
$/%#)/
,@'AG@$AG
@*$H*$A!4/%#
)/ $@$!!AG
5,@*AG@$*AG
@! $AG
$@**A


1 
5) 704
/8#)/6G1.G
155
(=%/ 
#)/#G#G
#G155
,</0/$3$
 / 704/
8#1.155
/%)E//@
)))///
 #6G1.G155
4$0
$$ #1.
155
(%/
/)/
 0
704/8#1.
155
;#4
 )
0<04704/8
#1.155
F 1&/
(E)@)
#)/
5,@*AG
,'-@'AG&+6@$!!AG
D&+6@ !A
9)  704
/8#)/6G1.G
155
/%)E//@
)))///
 #1.155
F +.<69
)%
004/
)/
&%-/4
</3$704
/8($0

"
0704/8#
)/6G()G#G
5@"#)AG
5@)AG
/#%-
5)
)704/8
#)/5-G
6-<
/ /)$704
/8#)/
3)#G5%2)G(-
%)
/(1-#"#704
/8#)/6GG
G!G

0704/
8



/; 11
6##
)/)/ 
#)/1.155
623)
)#)/
.%G#G155
60 
#)/1.155
&%;0)
/0#)/
I%704/8G;
-G<#2#
()
$
#)//)(
#
#J;)/@
E4 $
)($G
$/ 
/G
 0$
/E/
 )) 
()8<#)
#
 /./G$6-- I
%
 #$ )/) )
$ 1
  /
%
.%4$
//
)$
)$
 #0
704/8
))$
(/704
/8#)/.%G
G&3G5#G.)23G
(-G%
/<
/ )4 $

%=-%2$
 /704/
8#)/#G
#G#G#G
#G#G
#


15 
&3#
&#)+
1-+6--
 /./G$6-- I
+
 +)$G)
/0
  

 /G
$%
 ($/0$

 (/0
/704/48
 ($ )) $%
% $$
0/
$($ 
$
 @0/=/
$ )
6%$
0/
52$
/4
)
&3#&#
 /./G$6-- I
+
 #)$
/ $
 ($G$ ($ 
$G 
/)

I%/1
H (@/GJ$K
/0) (@/G
J$K
";3
1-
 /./G$6-- I
+
 #)$
/ $
 +$$G$
) %


/; 1
 ($ 
$
 $
/ ($14)/

 ))
$
 )
$
52/ 
0/
 ($ )$%
 (#3)
$
 ($
$$$
#
 /./G$6-- I
+
 #)$
/ $
 ($ $ 
! #)/) $%
55:&$$
<3$GG
$G
5<6:&$$
)/
</:&$$$G
G// 
6/.:&$$)
$
($ 
($ 
 +)G$(6&
(#
&#
(#&#+%
 /./G$6-- I
+
 ($)$

 ($
0)/$ 
I(($/$$
/
! ($ I+%
 /$/ $

.:")/$/
G)/
0


1 
(#&#))
 /./G$6-- I
+
 ($)$

 ($
0)/$ 
I(($/$$
/
! ($ I))
 /$/ $

(#&#)

 /./G$6-- I
+
 ($)$

 ($
0)/$ 
I(($/$$
/
! ($ I
 "3)$G04
!
 !)
0


( 1
' ##
#
.:")
$G
$/./G
$6-- I()I6I
6##
6##2#
 /./G$6--I
#
 ($ 
 2/)
! ($)/)
G)) %
 ")/)/)G
$))/
/)0  )
)
)
 ")$
06
G$6=#
 ") 0G
$%-$
-)

$ 2
' #//
)($)
$ $6##
/
 2/ 

* #)
($6##$
($(6&
#26
($
%
F !$   
0
F !  
0
F ! :$$6$
2<%#
"))G
$/  $$
))0
/
($$/%
 #$)/$)
$,)$
 ($/
 ($ () 
$0


1' 
 ($$)) 
/ 
 ($9
()/ %
H G$ I
()I2G/

=#
2
&3#2
+$GP
)$/ ( 
G$ (#G
=$/
/$)

##2
 /./G$6--I
#
 $
 "(#GGG
$

 "G$
G$

 ($ 
! )$(6&
 ") G)
2)#
2
#2
 /./G$6--I
#
 $
 "(#GGG
$

 "G$
G$

 ($ 
! ($9$14
MM
") G
263)2G
$14

;
;;
H /./G$6--I
;I"1<99140
 (
 /
 -:+0G
)) /0 

( 1*
);()
 /./G$6--I
;I"1<99140
 ($ )/) 
$%
(:# 4
)/6))
6%%;:4)
4)/
 
,%%E:#
//@
(:# 
/
(E):# 
@
6%2%:#
//
&%2:#
0)/0
$/
)/%(G
(EG%G)
6%
(6%
 /./G$6--I
;I696<0
.:+)$0G
/$0)
)/@(/
))0)
 ($ 
//
 #/
$14
! ($6##/)
/
 #<-403
)4
/$
$ ($  $
/
' #&403
0)/
6%
 /./G$6--I
;I696<0
 ($ /
 ($
(-3
 /./G$6--I
;I(1"6,0
 ($(6<$
 &)) %
 ($(1$/ 
 ($96/
 ($<($
@


5? 
 ($(,6<
$G!G  G
/
%
 /./G$6--I
;
 ($/<0$(/
G)
 #/$(6<

! &)) %
 ($(1$/
 ($6##0
/
 ($<(/
 ($B/.
//
 ($=/.0/)/
/
 ($ /
 ($ /
"#;
 /./G$6--I
;I"1<99140
 ($ $4
 ($4033
$4

! ($; )/7=
4/
8

 /./G$6--I

 2/00$ 
4
 ($9/0(
/0
 (/)G
)4)
! ($; 


11
 /./G$6--I
()I
 ($1.8155
!))
.:())!
0$G
$ $
$0
()
H /./G$6--I
()I