Lacanche LVI 962 ECT-D User manual

             
LVI 962 ECT-D
LVI 962 ECT-G
Lacanche Range Cooker
BEAUNE INDUCTION
& BUSSY INDUCTION
Beaune-Bussy induction - Ft 174a - GB - Rév 01 - Modifié le : 26/03/2014 1/32

             
TECHNICAL DATA
—————————————————————————————————————————3
INSTALLER’S MANUAL 5
SITTING
—————————————————————————————————————————7
OPENING AND CLOSING THE HOB
—————————————————————————————————————————9
ELECTRIC CONNECTION
—————————————————————————————————————————10
REPARATIES
—————————————————————————————————————————11
SCHEMAS ELECTRIQUES
—————————————————————————————————————————14
USER’S MANUAL 17
CAUTION
—————————————————————————————————————————19
INDUCTION HOTPLATES
—————————————————————————————————————————21
RECOMMENDATIONS BEFORE USING OVENS
—————————————————————————————————————————25
STATIC ELECTRIC OVEN
—————————————————————————————————————————27
DUAL FUNCTION ELECTRIC OVEN
—————————————————————————————————————————28
CLEANING AND MAINTENANCE
—————————————————————————————————————————30
Information regarding the elimination of electric and electronic waste
—————————————————————————————————————————32
CONTENTS
BEAUNE & BUSSY INDUCTION
Beaune-Bussy induction - Ft 174a - GB - Rév 01 - Modifié le : 26/03/2014 2/32

INSTALLER’S MANUAL
The height of raised ranges may vary between 900 and 916 mm
► Stainless steel casing or enamelled steel .
► Pressed cooking surface.
Electric connection, on terminal block at the rear of the appliance
TECHNICAL DATA
BEAUNE
245
895/910
900 724.5
525
BUSSY
900
895/910
724.5
245
525
Beaune-Bussy induction - Ft 174a - GB - Rév 01 - Modifié le : 26/03/2014 3/32

INSTALLER’S MANUAL
TECHNICAL DATA SHEETS, MEASUREMENTS
AND DIMENSIONS
Electric static oven :
► Enamelled sheet metal.
► Dimensions L x P x H : 400 mm x 465 mm x 265 mm, 56 litre.
► Thermostatically controlled roof and base heating elements, safety thermostat. This is fitted with an
electric grill with a rating of 2100 W.
Power : 2200 W – Supply 230 V 1N~ 50 Hz/ 400 V 3N~ 50 Hz
Multifunction electric oven :
► Enamelled sheet metal.
► Oven with choice of two modes of functioning by selector.
► Dimensions L x l x h : 295 x 420 x 447; 68 litres, 4 shelf levels with 68 mm spacing
►This is fitted with an electric grill with a rating of 2100 W.
Function static electric oven :
The heating elements consist of a 1500 W element at the base and a peripheral 700 W
element in the roof which operate simultaneously.
Thermostatically controlled roof and base heating elements, safety thermostat.
Power : 2200 W – Supply : 230 V 1N~ 50 Hz/ 400 V 3N~ 50 Hz
Function oven ventilated :
The oven is heated by a circular 2650 W element.
Thermostatically controlled roof and base heating elements, safety thermostat.
Power : 2650 W – Supply : 230 V 1N~ 50 Hz/ 400 V 3N~ 50 Hz
Accessories
Oven : One drip tray, one shelf.
Vertical oven : one grid
Directives
Low Voltage : 2006/95/CEE
CEM : 2004/108/CEE
225
- 6induction hotplates of different sizes and ratings under a 4
mm glass-ceramic surface on right.
- 1 rear left hotplate ∅ 215 mm de 2300 W, booster 3000 W.
- 1 front left hotplate ∅ 175 mm de 1100 W, booster 1400 W.
- 1 central back hotplate ∅ 200 mm de 1400 W, booster 2000 W.
- 1 central before hotplate ∅ 175 mm de 1100 W, booster 1400 W.
- 1 hotplate right rear ∅ 215 mm de 2300 W, booster 3000 W.
- 1 hotplate right before ∅ 175 mm de 1100 W, booster 1400 W.
- 9power selections
- “Booster” function on each induction unit.
- Function accelerator of baking.
- Keep warm functions : 42°C and 70°C.
- Rotary order by frontal lever.
- Variable power control switch.
- Child safety function
- Display «Hot» hot surface of WARNING when the zone
temperature is above 60° C.
Power: 9200 W – 230 V 1N~ 50 Hz/
400 V 3N~ 50 Hz
Beaune-Bussy induction - Ft 174a - GB - Rév 01 - Modifié le : 26/03/2014 4/32

             
Lacanche Range Cooker
"BEAUNE INDUCTION"
"BUSSY INDUCTION"
INSTALLER’S MANUAL
Appliances must be installed in a workmanlike manner in accordance with the instructions in this manual
and locally applicable regulations.
This manual will be handed over to the user after installation.
Beaune-Bussy induction - Ft 174a - GB - Rév 01 - Modifié le : 26/03/2014 5/32

INSTALLER’S MANUAL
SITTING
Cautions :
The purchaser undertakes to install or arrange for his/her equipment to be installed in a workmanlike manner
and in accordance with the applicable regulations and standards.
Any servicing or repair work on appliance must be performed by a qualied technician.
Shipment-Packaging :
Carton packing crate on wooden palette
Unpack and check the appliance is in good condition. In case of damage, note any reservations on
the delivery note and confirm them within 48 hours by registered letter with confirmation of delivery
to the carrier.
◊ Recommendations :
→ Adjust this appliance by using the levelling feet. Allow a minimum clearance of 50 mm between
the appliance and any other surfaces (walls affected by heat).
→ If the appliance is to be built in between two surfaces, it is CRUCIAL to allow free circulation of
air behind the appliance (provide shielding at rear). Cooktops should NEVER be installed lower
than adjacent worksurfaces. It is also recommended to allow the unit front panel to protrude 50 mm
relative to the adjacent units.
→ Must be installed under an exhaust hood.
→ Do not install this unit near combustible walls, partitions, pieces of furniture or decorative
material unless these are covered with adequate thermal insulation of the noncombustible type.
Making sure the resulting installation meets local re regulations.
Ensure that the materials adjacent to the lateral panels of the oven are not
ammable.
We recommend the front edge of the hob be positioned 50 mm further forward than the adjacent
ttings.(see below).
If the adjacent parts contain heat-sensitive materials, ensure there is a 50-mm gap between the
side of the oven and the parts in question.

Beaune-Bussy induction - Ft 174a - GB - Rév 01 - Modifié le : 26/03/2014 7/32

INSTALLER’S MANUAL
SITTING
◊ Utilisation of the rear splashguard :
This feature is particularly recommended for built-in ovens as it ensures a 50 mm gap between the
appliance and the wall. It also increases the depth of the hob to 722,5 mm.
It also enables you to use the parts more easily :
Ref. LDS 900.

Splashguard
Beaune-Bussy induction - Ft 174a - GB - Rév 01 - Modifié le : 26/03/2014 8/32

INSTALLER’S MANUAL
To remove top :
1- Loosened the 2 screws (see
A
/ figure 1)through the ventilation strip.
2. Lift the hob (figure 2).
3- Wedge the hop open (see.
B
/ figure 2).
OPENING AND CLOSING THE HOB
A
1
2
B
1.Pull foward
2. Lift the table
Retting the cooking surface
When refitting the cooking surface, it is vital to tighten the fastening screws. Failure to do so can
cause distortion of the hob top.
It may be necessary to open the hob under the following circumstances :
- Making adjustments when changing gas type.
- Adjusting thermocouples.
- Resetting the safety thermostat.
Beaune-Bussy induction - Ft 174a - GB - Rév 01 - Modifié le : 26/03/2014 9/32

INSTALLER’S MANUAL
The cooker must be installed in a workmanlike manner in accordance with the instructions in
this manual and locally applicable regulations. This manual will be handed over to the user after
installation.
Before connection, check :
 That the electrical supply of the system is compatible with the voltage and power of the range.
 The user’s xed installation must include an all-pole circuit-breaker of approved type.
Connection : CAUTION :
- Cable insulation must be type 245 IEC 57 or 245 IEC 66
- The length of the conductors of the power cable between the strain relief device and the terminals
must be such that the conductors become taut before the earth conductor in case of traction on
the cable.
- If this unit is permanently connected to a xed electrical cable, the cable should be equipped with
a fault leak protector.
- If this unit is connected to a wall outlet, the outlet should be permanently accessible.
- Remove cover ( or covers) (see A/ figure 1), to the back of the unit identified by .
- Use a standard flexible cable to connect to terminal block (see B/ figures 1& 2).
- Secure the cable by means of cable clamp (see C/ figure 1).
It is hazardous to put the appliance into service without connecting it to suitable ground.
ELECTRIC CONNECTION
L N
1 2
400 V 3N ~ 50 Hz 230 V 1N ~ 50 Hz
230 V 1N ~ 50 Hz 230 V 3 ~ 50 Hz
L1 NL2 L3
1 2 3 4 5
N L1 L2 L3L
1 2 3 4 5 1 2 3 4 5
The supply of three phase 400 without neutral is not possible
No liability can be accepted for accidents resulting from non-compliance with this
requirement or incorrect grounding.
1
2
A
C
B
D
Beaune-Bussy induction - Ft 174a - GB - Rév 01 - Modifié le : 26/03/2014 10/32

INSTALLER’S MANUAL
REPARATIES
To reset limiting thermostat
The button is behind the ventilation strip . To have access there, it is necessary to use a small
screwdriver to press on the push-button and reset limiting thermostat A/ figure 1.
CAUTION :
Do not obstruct the vents.
When installing ensure there is a 50 mm gap between the partition and appliance to enable the
induction plate to cool down correctly.
All work on or repair of an appliance must be carried out by a qualied installer.
Limiting thermostat :
In accordance with the construction regulations, the limiter thermostat is intended to protect the
range from overheating.
In the event of overheating the limiter thermostat is triggered and cuts out the range’s oven
functions.
The advanced technology used in the limiter means that it is very sensitive to impacts and vibration
that may occur during transport and handling.
The limiter may therefore be unexpectedly triggered when the oven is first heated and stop the
oven from working.
1
A
Beaune-Bussy induction - Ft 174a - GB - Rév 01 - Modifié le : 26/03/2014 11/32

INSTALLER’S MANUAL
Encoders
But before doing this the module must be disconnected from the terminal strip located on the back
of the unit A/ figure 1.
To access the encoders, you must remove the top. See § «To remove top»
Disconnect the earth wire connected to the module
Disconnect the electric cables connected to the induction hob B/ figure 2.
Remove the two wing nuts C/ figure 3, from the inside of the strip.
Remove the encoder.
REPARATIES
DD
D
45
E
Encoder reference : 65 225006
12
B
3
C
Induction unit
But before doing this the module must be disconnected from the terminal strip located on the back
of the unit A/ figure 1.
To access the encoders, you must remove the top. See § «To remove top»
Disconnect the earth wire connected to the module
Disconnect the electric cables connected to the induction hob B/ figure 2.
Remove the hob and rest it on a stable surface. Ensure the vitroceramic hob is placed on a clean
surface so that the glass top is not scratched
Beaune-Bussy induction - Ft 174a - GB - Rév 01 - Modifié le : 26/03/2014 12/32

INSTALLER’S MANUAL
- unscrew all the screws from the induction heaters (use a screwdriver or a T10 TORX key)
- remove the 3 induction heaters and turn them over, D/ gure 4and 5.
REPARATIES
Remove the glass- remove the induction heater and replace it with the new one
Unscrew the screws Eholding the holding rods F induction unit / gure 6and 7.
6
E
7
Reassemble in reverse order all making sure the induction unit are properly positioned.
E
Beaune-Bussy induction - Ft 174a - GB - Rév 01 - Modifié le : 26/03/2014 13/32

MANUEL D’INSTALLATION
Pour les références et désignations des différents composants se référer tableau 9 en annexe 0
Nota : Les bornes de l’allumeur non utilisées
sont reliées à la masse.
SCHEMAS ELECTRIQUES
54321
H
54321
54
32
1
54
32
1
Alimentaon
2 central hotplates
Alimentaon
2 
Alimentaon
2 right hotplates
Alimentaon
Mulfuncons oven
Alimentaon
standard electric oven
400V3N~
L1 L2 L3 N
54321
H
54321
54
321
54
32
1
Alimentaon
2 central hotplates
Alimentaon
2 
Alimentaon
standard electric oven
Alimentaon
2 
Alimentaon
standard electric oven
2 x 230V3~
L1 L2 L3 L1 L2 L3
54321
ST
54321
54
321
54
32
1
Alimentaon
2 central hotplates
Alimentaon
2 
Alimentaon
standard electric oven
Alimentaon
2 
Alimentaon
standard electric oven
2 x 230V1N~
L N L N
Beaune-Bussy induction - Ft 174a - GB - Rév 01 - Modifié le : 26/03/2014 14/32

MANUEL D’INSTALLATION
SCHEMAS ELECTRIQUES
Four multi fonction vertical
P2
P1
P3
4
3
1
2
5
TH
R10
R12
R11
R12
M
H1
H4
N2N1
L3L2L1
TL2
1 4
2 5
3 6
arco3960
SCE1_054
X1
S
I
1 four électrique statique
LE
N2N1
L3L2L1
P2
P1
P3
4
3
1
2
5
H4 H1
TH
TL
SCE1_005/A
L
Mr
X1
S
R14
R16
Beaune-Bussy induction - Ft 174a - GB - Rév 01 - Modifié le : 26/03/2014 15/32

              
Lacanche Range Cooker
"BEAUNE INDUCTION"
"BUSSY INDUCTION"
USER’S MANUAL
IMPORTANT
This appliance must be installed in accordance with the applicable regulations and standards in an
adequately ventilated room.
Any changeover to a gas other than that for which the appliance is set up must be carried out by a qualied
installer.
Any changeover to a voltage other than that for which the appliance is set up must be carried out by a
qualied installer.
WARRANTY
The warranty is stated on the sales contract. Please contact your approved Dealer if any work has to be
carried out under warranty.
This warranty excludes damage resulting from incorrect installation, improper use or inadequate servicing.
Beaune-Bussy induction - Ft 174a - GB - Rév 01 - Modifié le : 26/03/2014 17/32

             
This range has the marking, i.e. it meets the essential requirements of the Euro-
pean safety directives to which it is subject.
USER’S MANUAL
CAUTION
—————————————————————————————————————19
INDUCTION HOTPLATES
—————————————————————————————————————21
RECOMMENDATIONS BEFORE USING OVENS
—————————————————————————————————————25
STATIC ELECTRIC OVEN
—————————————————————————————————————27
DUAL FUNCTION ELECTRIC OVEN
—————————————————————————————————————28
CLEANING AND MAINTENANCE
—————————————————————————————————————30
Information regarding the elimination of electric and electronic waste
—————————————————————————————————————32
Beaune-Bussy induction - Ft 174a - GB - Rév 01 - Modifié le : 26/03/2014 18/32

USER’S MANUAL
This appliance is not for use by children. If unfamiliar with this appliance, use should
be overseen by a competent person who has read all the relevant information.
Before use, it is mandatory to remove all the internal and external plastic packing,
failure to do so will cause irreversible damage to the steel walls of the cooker.
Never store flammable products in the oven, cabinet, plate-warmer or on the table.
Flammable materials can catch fire, plastic items may melt or ignite and other
types of items could be ruined items in other materials may be damaged.
Never hang / store any ammable products above the appliance, to avoid risk of
re.
The oor covering of the room in which the range is to be tted must be capable
of withstanding temperatures 65°C greater than ambient temperature without
distorting, shrinking or fading. This range must not be tted on a carpet or plastic
oor covering.
Do not obstruct the flow of combustion or ventilation air to the appliance. Be sure
a fresh air supply is available.
Do not use aluminum foil to line any part of the oven or on the hob.
Do not hang articles from any part of the appliance or place anything against the
oven to avoid risk of re or degradation of material (e.g.melting).
This appliance is for cooking. Based on safety considerations, never use the oven
or hob to warm or heat a room. Also, such use can damage the hob or oven parts.
Do not hang articles from any part of the appliance or place anything against the
oven to avoid risk of re or degradation of material (e.g.melting).
When using the hob, do not touch the burner grates or the immediate surrounding
area. Areas adjacent to the burners may become hot enough to cause burns.
When using the cooker, accessible parts may be hot. It is recommended children
stay strictly away from the cooker at all times.
Monitor the children to be sure they don’t play with the cooker.
Children should not be left alone in the kitchen while the range is in use. Do not
store items of interest to children over the unit. Children climbing to reach items
could be seriously injured.
When using the oven, do not touch the interior surfaces of the oven, the exterior
area immediately surrounding the door. The range gets hot during use. Do not
touch heating elements inside the oven.
Disconnect from power supply before servicing.
If appliance is installed on a base, take precautions to prevent appliance sliding
off the base.
After any use, to close the valve and cut off gas supply.
Always be sure to disconnect the cooker from the mains electricity supply when
replacing the oven light.
This appliance is not made to be used in conjunction with any type of external
timer or separate control system
Never attempt to lift the cooker by holding the hand rails. This will damage the
cooker
CAUTION
Beaune-Bussy induction - Ft 174a - GB - Rév 01 - Modifié le : 26/03/2014 19/32