LaCie 2big RAID User manual

2big RAID
Professional Desktop RAID Storage |USB-C
design by neil poulton
Quick Install Guide
Print Date:2019-Feb-1 14:13:20 CST Released; Prod Rel; B; 100846076 Seagate Confidential

2
1Connect power cable
B
A
Print Date:2019-Feb-1 14:13:20 CST Released; Prod Rel; B; 100846076 Seagate Confidential

3
2Connect USB cable
USB-C/USB-C
To maximize performance,
connect to a USB-C 3.1 Gen 2
or Thunderbolt 3 port.
USB-C/USB-A
Your drive is also compatible
with USB 3.0/2.0 ports.
Mac®/ PC
Mac®/ PC
Print Date:2019-Feb-1 14:13:20 CST Released; Prod Rel; B; 100846076 Seagate Confidential

4
3Install Toolkit
Launch Start Here from your drive to register LaCie 2big RAID and download the Toolkit
software installer.
Start Here Mac
LaCie
HD
LaCie
LaCie
PC
File
Start Here Win
Mac
®Windows®
LaCie 2big RAID is configured RAID 0 for full storage capacity and formatted exFAT for
compatibility with macOS and Windows. Install Toolkit to help you configure the drives for
performance or protection. You can also use Toolkit to easily sync between your computer
and 2big RAID, archive previous versions of files, and much more.
Mac: For Time Machine, the hard drive must be formatted HFS+ for Mac.
Review details of your 2big RAID’s warranty by opening the LaCie Limited Warranty Statement on your
drive or go to www.lacie.com/warranty. To request warranty service, contact an authorized LaCie
service center or refer to www.lacie.com/support/2big-raid for Get more information regarding
customer support within your jurisdiction.
Print Date:2019-Feb-1 14:13:20 CST Released; Prod Rel; B; 100846076 Seagate Confidential

5
FR
1Branchement du câble d’alimentation
2Branchement du câble USB
USB-C/USB-C
Pour optimiser les performances, connectez-le à un port USB-C 3.1 de seconde
génération ou un port Thunderbolt 3.
USB-C/USB-A
Votre disque est également compatible avec les ports USB 3.0/2.0.
3Installation de Toolkit
Lancez Start Here sur votre disque pour enregistrer LaCie 2big RAID et téléchargez le
programme d’installation du logiciel Toolkit.
Start Here Mac
LaCie
HD
LaCie
LaCie
PC
File
Start Here Win
Mac
®Windows®
Print Date:2019-Feb-1 14:13:20 CST Released; Prod Rel; B; 100846076 Seagate Confidential

6
LaCie 2big RAID est configuré en RAID 0 pour optimiser ses capacités de stockage et
formaté en exFAT pour assurer sa compatibilité avec macOS et Windows. Installez Toolkit
pour faciliter la configuration des disques de manière à optimiser leurs performances et
garantir leur protection. Vous pouvez également utiliser Toolkit pour synchroniser votre
ordinateur et le disque 2big RAID, archiver les versions antérieures des fichiers, etc.
Mac: Pour Time Machine, le disque dur doit être formaté en HFS+ pour Mac.
Pour connaître les conditions de garantie de votre 2big RAID, ouvrez la déclaration de garantie
limitée LaCie sur votre disque ou consultez la page www.lacie.com/warranty. Pour toute demande
d’intervention sous garantie, contactez un centre de réparation agréé LaCie clientèle ou consultez le site
www.lacie.com/support/2big-raid pour obtenir de plus amples informations sur le support clientèle
dont vous dépendez.
IT
1Collegare il cavo di alimentazione
2Collegare il cavo USB
USB-C/USB-C
Per massimizzare le prestazioni, collegarsi ad una porta USB-C 3.1 Gen 2 o ad una porta
Thunderbolt 3.
USB-C/USB-A
L’unità è compatibile anche con porte USB 3.0/2.0.
3Installazione del Toolkit
Cliccare Start Here dall’unità per registrare LaCie 2big RAID e scaricare il programma di
installazione del Toolkit.
Print Date:2019-Feb-1 14:13:20 CST Released; Prod Rel; B; 100846076 Seagate Confidential

7
Start Here Mac
LaCie
HD
LaCie
LaCie
PC
File
Start Here Win
Mac
®Windows®
LaCie 2big RAID è configurata con RAID 0 per garantire una capacità di archiviazione
completa e formattata exFAT per essere compatibile con macOS e Windows. Installare
il Toolkit per configurare le funzioni di prestazioni e di protezione delle unità. È possibile
usare il Toolkit anche per sincronizzare facilmente il computer e 2big RAID, per archiviare le
versioni precedenti dei file e non solo.
Mac: Per Time Machine, l’unità disco rigido deve essere formattata HFS+ per Mac.
Controllare i dettagli della garanzia del vostro 2big RAID aprendo la Garanzia Limitata di LaCie
Informativa presente sulla vostra unità o su www.lacie.com/warranty. Per richiedere un servizio
coperto da garanzia contattare un centro di assistenza autorizzato LaCie o fare riferimento a
www.lacie.com/support/2big-raid per maggiori informazioni in merito all’assistenza clienti
presente nel vostro territorio.
Print Date:2019-Feb-1 14:13:20 CST Released; Prod Rel; B; 100846076 Seagate Confidential

8
DE
1Schließen Sie das Netzkabel an
2Schließen Sie das USB-Kabel an
USB-C/USB-C
Über einen USB-C 3.1 Gen 2- oder Thunderbolt-Anschluss kann eine höhere Leistung
erzielt werden.
USB-C/USB-A
Ihr Laufwerk ist auch mit USB 3.0/2.0-Anschlüssen kompatibel.
3Toolkit installieren
Klicken Sie in Ihrem Laufwerk auf „Start Here“ (Hier starten), um LaCie 2big RAID zu
registrieren und das Installationsprogramm für die Toolkit-Software herunterzuladen.
Start Here Mac
LaCie
HD
LaCie
LaCie
PC
File
Start Here Win
Mac
®Windows®
Print Date:2019-Feb-1 14:13:20 CST Released; Prod Rel; B; 100846076 Seagate Confidential

9
LaCie 2big RAID ist als RAID 0 für die volle Speicherkapazität konfiguriert und für eine
Kompatibilität mit macOS und Windows in exFAT formatiert, Installieren Sie Toolkit, um
Hilfe zur Konfiguration der Laufwerke auf Leistung und Schutz zu erhalten. Über Toolkit
können Sie auch ganz leicht eine Synchronisierung zwischen Ihrem Computer und
2big RAID herstellen, vorige Versionen von Dateien archivieren und vieles mehr.
Mac: Zur Verwendung mit Time Machine muss die Festplatte mit HFS+ for Mac
formatiert werden.
Einzelheiten zur Garantie für Ihre 2big RAID finden Sie in der LaCie Garantieerklärung zu Ihrer
Festplatte oder auf www.lacie.com/warranty. Im Garantiefall wenden Sie sich bitte an ein
autorisiertes LaCie Servicecenter oder besuchen Sie www.lacie.com/support/2big-raid, wo Sie
weitere Informationen über den Kundensupport in Ihrer Region erhalten.
ES
1Conecte el cable de alimentación
2Conecte el cable USB
USB-C/USB-C
Para maximizar el rendimiento, conecte la unidad a un puerto USB-C 3.1 Gen 2 o
Thunderbolt 3.
USB-C/USB-A
La unidad también es compatible con los puertos USB 3.0/2.0.
3Instale la aplicación Toolkit
Inicie la aplicación Start Here (Iniciar aquí) en la unidad para registrar la unidad
LaCie 2big RAID y descargar el instalador de software de la aplicación Toolkit.
Print Date:2019-Feb-1 14:13:20 CST Released; Prod Rel; B; 100846076 Seagate Confidential

10
Start Here Mac
LaCie
HD
LaCie
LaCie
PC
File
Start Here Win
Mac
®Windows®
La unidad LaCie 2big RAID está configurada para RAID 0 con el fin de garantizar una
capacidad de almacenamiento total y formateada en exFAT con el fin de garantizar la
compatibilidad con macOS y Windows. Instale la aplicación Toolkit, que le ayudará a
configurar la unidad para obtener el máximo rendimiento y protección. También puede
utilizar la aplicación Toolkit para sincronizar con facilidad el ordenador y la unidad 2big
RAID y archivar versiones anteriores de los archivos, entre muchas otras opciones.
Mac: Para Time Machine, la unidad de disco duro debe estar formateada en HFS+ para Mac.
Revise los detalles de la garantía de su 2big RAID abriendo la declaración de garantía limitada de
LaCie que se encuentra en su unidad o visite www.lacie.com/warranty. Para solicitar servicio
técnico bajo la garantía, póngase en contacto con un centro de servicio autorizado de LaCie o visite
www.lacie.com/support/2big-raid si desea obtener más información sobre el servicio técnico en
su territorio.
Print Date:2019-Feb-1 14:13:20 CST Released; Prod Rel; B; 100846076 Seagate Confidential