Leadtek W05G0194 User manual

WinFast
Quick Installation Guide
TV Card
Code: LR66xx
P/N: W05G0194
Version E

Table of Contents
Connect Input & Output Devices................................................1
Driver & Application Installation
English ...............................................................................5
Deutsch..............................................................................6
............................................................................7
.............................................................................8
繁體中文.............................................................................9
..............................................................................10
..............................................................................11
Polski ...............................................................................12
............................................................................13
........................................................................... 14
........................................................................... 15
............................................................................. 16
Рсй
уски
omana
R
Magyar

Audio
Out
FM Antenna
From Cable TV
or Antenna
Remote
Control
PC Monitor
Remote
control
R L
TV2000 XP Expert
Note: 1. The diagram is for reference only. The actual board appearance may differ from the diagrams.
2. FM and Remote Control functions are optional. Please refer to the descriptions on the retail
box for the detailed product specifications
3. The two connection ways for audio out showed in the diagram are both supported, you can use
either one of them.
4. If you use the internal connection for audio out, please change the audio setting in the
application to "Aux-in"; if you use the external connection, please change the audio setting to
"Line In".
Connect Input & Output Devices
1
Motherboard/
Sound card
Line-in
Connector
(Blue)
AV
Line-in
VCR
Camcorder
DVD/VCD
Player
Sound Card/Motherboard
audio-in connector

Note: 1. The diagram is for reference only. The actual board appearance may differ from the diagrams.
2. FM function is applicable to specific products, please refer to the description on the retail box
for the detailed product specifications.
3. The two connection ways for audio out showed in the diagram are both supported, you can use
either one of them.
4. If you use the internal connection for audio out, please change the audio setting in the
application to "Aux-in"; if you use the external connection, please change the audio setting to
"Line In".
FM Antenna
From Cable TV
or Antenna
Remote
Control
PC Monitor
Remote
control
Audio
Out
R L
Connect Input & Output Devices
TV2000 XP Global
AV
Line-in
VCR
Camcorder
DVD/VCD
Player
Motherboard/
Sound card
Line-in
Connector
(Blue)
2
Sound Card/Motherboard
audio-in connector

3
Note: 1. The diagram is for reference only. The actual board appearance may differ from the diagrams.
2. 3D Y/C and FM function are applicable to specific products, please refer to the description on
the retail box for the detailed product specifications.
3. If you use the internal connection for audio out, please change the audio setting in the
application to "Aux-in"; if you use the external connection, please change the audio setting to
"Line In".
Audio
Out
R L
WinFast PVR3000
FM Antenna
From Cable TV
or Antenna
Remote
control
Cp Som osite (CVB )
Sde
-Vi o
di I
Auo n
n dCompoentVi eo
Remote
Control
PC Monitor
Input sources
VCR
DVD/VCD Player
CCD cameraCCD camera Camcorder
SELECT START
ANALOG
SONY
PlayStation
Video Game Console
Y
Pb
r
P
Connect Input & Output Devices
PVR3000 Motherboard/
Sound card
Audio-in
Connector
Motherboard/
Sound card
Line-in
Connector
(Blue)
OR
(Optional)

Connect Input & Output Devices
PxPVR2200/ PxTV1200
Audio
Out
R L
FM Antenna
From Cable TV
or Antenna
Comp i BSos te (CV )
d
S-Vi eo
d I
Au io n
Cmpone t Videoo n
Y
Pb
r
P
Remote
control
Remote
Control
PC Monitor
VCR
DVD/VCD Player
CCD camera Camcorder
SELECT START
ANALOG
SONY
PlayStation
Video Game Console
Input sources
Note: 1. The diagram is for reference only. The actual board appearance may differ from the diagrams.
2. If you use the internal connection for audio out, please change the audio setting in the
application to "Aux-in"; if you use the external connection, please change the audio setting to
"Line In".
Motherboard/
Sound card
Audio-in
Connector
Motherboard/
Sound card
Line-in
Connector
(Blue)
OR
4
(Optional)

Driver & Application Installation
Step 1:
Turn on your PC and start up the Windows.
Step 2:
Shortly after entering the Windows , you will see the Found New Hardware
Wizard dialog box. Click "Cancel".
Step 3:
Insert the Multimedia Software CD into your CD-ROM drive. Autorun will start and
the menu screen will appear. Click the button marked “WinFast TV Capture
Card” on the virtual remote control.
Step 4:
Choose the language for the installation. Click “Next”.
Step 7:
If warning messages show up, please click “Continue Anyway”.
Step 5:
The driver installation is going to start. Click “Next”.
Step 6:
The wizard is installing the driver. A window will appear indicating the status.
Please wait.
Step 8:
The installation is finished. Please choose “Yes, I want to restart my computer
now” to reboot your computer, and click “OK”.
Step 9:
After reboot, the wizard will automatically install WinFast application. Please
choose the language for installation and click “Next”.
Step12:
Please click "OK" to finish the entire installation.
Step 11:
Please click "Yes" in next few steps to continue.
Step 10:
A dialogue box wiil appear telling you the installation of WinFast PVR2 application
is going to start. Click “Next”.
E h
nglis
5

Schritt 1:
Schalten Sie Ihren PC ein und starten Windows.
Schritt
Klicken Sie auf
“Cancel (Abbrechen)”.
2:
Kurz nach dem Hochfahren von Windows erscheint das Dialogfeld Found New
Hardware Wizard (Assistent für das Suchen neuer Hardware).
Schritt 4:
Klicken Sie auf den Eintrag Driver (Treiber), um mit der Installation zu beginnen.
Schritt 3:
Legen Sie die Multimedia Software CD in das CD-ROM-Laufwerk ein. AutoStart
startet und der rechts dargestellte Menübildschirm wird angezeigt. Klicken Sie auf
der virtuellen Fernbedienung auf die Schaltfläche WinFast TV Capture Card.
Installation von Treiber & Anwendung
Schritt 5:
Sie müssen für die Installation eine Sprache wählen. Treffen Sie Ihre Auswahl und
klicken auf OK.
Schritt 6:
Der Assistent ist jetzt bereit WinFast Entertainment Center zu installieren.
Schritt 7:
Die Installation startet. Klicken Sie auf Next (Weiter).
Schritt 8:
Der Assistent installiert die für die Hardware benötigte Software. markieren Sie
"Software automatisch installieren (empfohlen)" und dann auf Next (Weiter).
Schritt 9
Finish
:
Der Assistent hat die Installation der Software beendet. Klicken Sie auf
(Ende).
Schritt 10
Finish (Ende)
:
Sie müssen Ihren Rechner neu starten. Klicken Sie hierzu auf .
Schritt 11:
Nach dem Neustart fährt der Assistent mit der restlichen Installation fort.
Schritt 12:
Die gesamte Installation ist jetzt fertig.
6
Deutc
s h

Etape n°1:
Démarrez votre ordinateur et attendez que Windows soit démarré.
Etape n°
Peu après le démarrage de Windows, une boîte de dialogue Found New Hardware
Wizard (Nouveau Matériel Détecté) s'affichera (tel que montré sur le premier
dessin à droite). Cliquez “Cancel (Annuler)”.
2:
Etape n°3:
Insérez le CD du Logiciel Multimédia dans le lecteur de CDROM. Le lancement
automatique affichera à l'écran le menu représenté sur le dessin à droite. Cliquez sur
le bouton WinFast TV Capture Card (Carte d'Acquisition TV WinFast) sur la
télécommande virtuelle.
Etape n°4:
Cliquez sur l'élément Driver (Pilote) pour commencer l'installation.
Installation des pilotes et des applications
Etape n°5
Choisissez la langue d'installation puis cliquez OK.
:
Etape n°6:
L'assistant est maintenant prêt à installer WinFast Entertainment Center.
Etape n°7:
L'installation va commencer. Cliquez sur Next (Suivant).
Etape n°8:
L'assistant va installer le logiciel correspondant au matériel. Choisissez “Installer le
logiciel automatiquement (Recommandé)” puis cliquez Next (Suivant).
Etape n°9:
L'assistant a terminé l'installation du logiciel. Cliquez sur Finish (Terminer).
Etape n°10:
Vous devez à présent redémarrer votre ordinateur. Pour cela, cliquez sur Finish
(Terminer).
Etape n°11:
Après le redémarrage, l'assistant va terminer la procédure d'installation.
Etape n°12:
La totalité de l'installation est terminée.
7
Franças
i

Paso 1:
Encienda el equipo e inicie Windows.
Paso
Found New
Hardware Wizard ( ). Haga clic en
“Cancel (Cancelar)”.
2:
Poco después de entrar en Windows, aparecerá el cuadro de diálogo del
Asistente para hardware nuevo encontrado
Paso
Haga clic en el elemento Driver (Controlador) para iniciar la instalación.
4:
Paso
Inserte el CD de software multimedia en la unidad de CD-ROM. Se iniciará el
programa de ejecución automática y aparecerá la pantalla de menú tal y como
muestra la figura de la derecha. Haga clic en el botón WinFast TV Capture Card
(Tarjeta de captura de TV WinFast) en el mando a distancia virtual.
3:
Instalación del Controlador y la Aplicación
Paso 5
Debe elegir un idioma para la instalación. Realice la selección y haga clic en OK
(Aceptar).
:
Paso 6
Ahora, el asistente está listo para instalar WinFast Entertainment Center (Centro
de ocio de WinFast).
:
Paso 7
La instalación está a punto de empezar. Haga clic en Next (Siguiente).
:
Paso 8
El asistente instalará el software para el hardware correspondiente. Seleccione la
opción "Install the software automatically (Recommended)" (Instalar
automáticamente el software (recomendado)) y haga clic en Next (Siguiente).
:
Paso 9
El asistente habrá terminado de instalar el software. Haga clic en Finish (Finalizar).
:
Paso 10
Debe reiniciar el equipo. Haga clic en Finish (Finalizar) para continuar.
:
Paso
Después del reinicio, el asistente llevará a cabo el resto del proceso de instalación.
11:
Paso
La instalación se habrá completado.
12:
8
Español