Ledino LED-FLAH1005W-Set User manual

AltgerätedürfennichtindenHausmüll!
SolltedasGeräteinmalnichtmehrbenutztwerdenkönnen,so
istjederVerbrauchergesetzlichverpflichtet,Altgerätegetrennt
vomHausmüllz.B.beieinerSammelstelleseinerGemeinde/
seinesStadtteilsabzugeben.Damitwirdgewährleistet,dassdie
AltgerätefachgerechtverwertetundnegativeAuswirkungen
aufdieUmweltvermiedenwerden.
DeshalbsindElektrogerätemitdemabgebildetenSymbol
gekennzeichnet.
Ledino Deutschland GmbH
the energy saving company
Albert-Einstein-Ring27
14532Berlin/Kleinmachnow
Deutschland
Ledino LED LIGHTING
the energy saving company
BatterienundAkkusdürfennichtindenHausmüll!
Akkuabklemmenundeinzelnentsorgen.
JederVerbraucheristgesetzlichverpflichtet,alleBatterien
undAkkus,egalobsieSchadstoffeenthaltenodernicht,bei
einerSammelstelleseinerGemeinde/seinesStadtteilsoder
imHandelabzugeben,damitsieeinerumweltschonenden
Entsorgungzugeführtwerdenkönnen.BatterienundAkkus
bittenurinentladenemZustandabgeben!
LED:HoheEnergieeinsparung•EnergieklasseA•LangeLebensdauer•GeringeWärmeabstrahlung•100%Lichtsofort•Quecksilberfrei
⑥GSGeprüftesNetzteil
⑦KFZ-Ladekabel12-24V
LED-Funktionsanzeige①
Ladevorgang:LEDblinktrot/grün
Akkuvollaufgeladen:LEDleuchtetgrün
InBetrieb:LEDausgeschaltet
Akkuladezustandunter10%:LEDblinktlangsamrot(1x/s)
Akkuladezustandunter5%:LEDblinktschnellrot
BitteBeachten!
BenutzenSienurdieOriginalladekabel⑥+⑦!
DieWechselakkuskönnenimein-undausgebautenZustandgeladenwerden.
FürdenLadevorgangsolltedasLichtausgeschaltetsein.
NachdemLadendieWasserschutzkappewiederaufdieLadebuchse④
stecken.BenutzenSiedieLadekabelnicht,wenndiesedefektsindoder
verändertwurden.
DerStrahlersolltenichtlängerals24Std.imLadevorgangsein.
ZerlegenSiedenStrahlerunddieAkkusnicht.
DerAkkusolltespätestensnach6Monatengeladenwerden.

USB-Anschluss
AndemUSB-Anschluss⑤könnenSieeinGerätmit5Vversorgen(z.B.
Handyaufladen).SteckenSiedasKabeldesUSB-Gerätesindie
Buchse⑤undschaltenSiedenSchalter②amAkkuauf„II“.NachGe-
brauchdieWasserschutzkappewiederaufdieBuchse⑤stecken.
Akkuwechsel
SchaltenSiebeideAkkusamSchalter②auf„O“.
LösenSiebeideHalteklammern③undnehmen
SiedenleerenAkkuvondemStrahlerab.
DengeladenenAkkugeradeaufdieDichtung
aufsetzen‒beachtenSie,dassderSchalter
nachuntenzeigenmuss.Anschließendden
AkkumitbeidenHalteklammernverspannen.
BeidemVerspannenkeineGewaltanwenden.
KontrollierenSiedenSitzderDichtungunddie
richtigeAusrichtungdesAkkus,fallsdieHalte-
klammernsichnichtleichtgängigeinrasten
lassen.
Achtung!
DerunsachgemäßeUmgangmitdemLithium-IonenAkku
kannBrändeund/oderschwereVerletzungenverursachen
oderdasGerätzerstören.BittebeachtenSiediefolgenden
Sicherheitsvorschriften:
-Stellensiebittesicher,dassbeimBenutzenderMagnetfüße
derStrahlerrichtighaftet.SichernSieihngegenherabfallen,
damitbeimHerunterfallenkeinSchadenundkeineVerlet-
zungenentstehenkönnen.
-SetzenSieAkkuundGerätenichtFeueroderhohen
Temperaturenaus.
-Akku-Verdrahtungbittenichtmanipulieren.
-Öffnen,manipulierenoderbeschädigenSiedenAkkunicht.
-VerwendenSiekeineAkkusdiebeschädigtseinkönnten.
-SchützenSiedenAkkuvorWasserundtauchenSiedas
GerätnichtinsWasserein.
LED-StandstrahlermitLi-IonenWechselakku
AC100-240V,DC12/24V,10WLED
90lm/W,900lm,PowerFaktor≧ 0,9
Lichtfarbekaltweiß5500-6000K
120°Abstrahlwinkel
IP44-gegenSpritzwassergeschützt
Umgebungstemperatur:
Laden0bis45°C/Funktion-20bis50°C
2xSamsungLithium-IonenAkkus(5,2Ah/7,4V)
LebensdauerderAkkusmin.500Ladezyklen
6Std.Ladezeit,5-6Std.Arbeitszeit
mitUSB-Anschluss(Handyaufladung)
Wechselakkusmit2Edelstahl-Halteklammern
Maß:145x160x240mm
2JahreGarantie
Artikel-Nr.derErsatzakkus(Zusatzakku)
LED-Akku1005WSamsungLi-IonAkku10W,5,2Ah
②Schalter
O=AUS
I=Licht
II=USB
⑤USB-Anschluss
①LED-Funktionsanzeige
③2xHalteklammer
④Ladebuchse
LED-Akku-Strahler LED-FLAH1005W-Set
LED-Standstrahler10W
mit2Li-IonenWechselakku5,2Ah
imKoffer

Usedunitsmustnotbedisposedofwithhouseholdwaste!
Iftheunitisnolongeroperational,everyconsumerisrequired
bylawtodisposeofuseddevicesseparatefromhousehold
waste,e.g.atacollectionpointrunbythecommunalauthority
borough.Inthisway,useddevicescanberecycledandwaste
materialsdisposedofinanenvironmentallyfriendlymanner.
Forthisreason,electricalequipmentislabelledwiththedis-
playedsymbol.
Batteriesandrechargeablebatteriesmustnotbedisposedof
withhouseholdwaste!
Disposebatteryseparatly.
Everyconsumerisrequiredbylawtobringallbatteries
andrechargeablebatteries,whethertheycontainharmful
substancesornot,toacollectionpointrunbythecommunal
authorityorboroughorruncommercially,sothattheycanbe
disposedofinanenvironmentallyfriendlymanner.
Pleaseonlyhandinfullydischargedbatteries!
Ledino Deutschland GmbH
the energy saving company
Albert-Einstein-Ring27
14532Berlin/Kleinmachnow
Germany
Ledino LED LIGHTING
the energy saving company
LED:highenergysaving•energyclassA•longlifetime•lowheatemission•100%lightimmediately•mercury-free
⑥AC/DCAdaptor(GSapproved)
⑦CarCharger12-24V
LEDIndicator①
Charging:IndicatorLEDflashesredandgreen
Fullycharged:IndicatorLEDturnstogreen
Operationtime:IndicatorLEDoff
Batterycapacitydropsto10%:Indicator
LEDflashesredslowly(1x/sec)
Batterycapacitydropsto5%:IndicatorLEDflashesredquickly
Note!
Youcanchargethereplaceablebatteriesininstalledorremovedstate.
Onlyusethechargerequipedwiththelamp⑥+⑦!
Donotturnonthelightwhilecharging.
Aftercharging,putthewaterprotectioncaponsocket.
Donotuseamodifiedordamagedcharger.
Donotleavethelampinchargemorethan24hours.
Donotdisassemblethelamp.
Rechargethelampatleasteverysixmonths.

USBSocket
TheUSBsocket⑤cansupplya5Vdevice(e.g.mobilephonecharging).
Removethewaterprotectioncap.PlugintheUSBcableinthe
USBsocket⑤andswitchontheUSBfunctionwithswitch②„II“.
Afteruseputthewaterprotectioncaponsocket⑤.
BatteryReplacement
Switchoffallfunctionsofbatteries(Switch-
position②=„O“.Openbothclamps③and
removetheemptybattery.
Putthechargedbatterystraightonthesilicon
seal‒pleasenotethatswitchshowstothe
bottom.
Thentightenthebatterywiththeclamps.
Donotuseforceattighteningbattery.
Ifthisisnotsmooth-running,checktheright
positionofbatteryandseal.
Warning!
ThisdeviceutilizesarechargeableLithium-ionbatterythatcan
rupture,igniteandcauseseriousinjuryifbeingusedimproperly.
Pleasecheckthefollowingsafetyrules:
-Makesurewhenusingthemagnet,thatthespotlightsis
properaffixed.Protectedthespotlightagainstfalldownto
preventdamagesandinjuries.
-Donotexposebatteriesanddeviceintofireorhigh
temperature.
-Donottamperwithbatterywiring.
-Donotmodify,punctureordamagethebatteries.
-Donotusebatteriesthatappeardamaged.
-Donotimmersebatteriesandthelampintowater.

LEDSpotlightwithreplaceableLi-Ionbattery
AC100-230V,DC12/24V,10WLED
90lm/W,powerfactor≧0.9
luminouscolourcoldwhite5500-6000K
120°beamangle
IP44-protectionagainstsplashingofwater
operationtemperature:
charging0upto45°C/working-20upto60°C
2xSamsungLithium-Ionenbattery(5,2Ah/7,4V)
Li-Ionbatterylifetimeatleast500chargingcycles
6hchargingtime,5-6hoperationtime
withUSBsocket(mobilephonecharging)
replaceablebatterywith2stainlesssteelclamps
dimension:145x160x240mm
2yearswarranty
Item-No.forreorderbatteries
LED-Akku1005WSamsungLi-IonAkku10W,5,2Ah
LED:highenergysaving•energyclassA•longlifetime•lowheatemission•100%lightimmediately•mercury-free
②Switch
O=OFF
I=Light
II=USB
⑤USBSocket
①LEDIndicator
③2xClamp
④ChargingSocket
RechargeableLEDSpots LED-FLAH1005W-Set
LEDFloorSpotlight10W
with2replaceableLi-Ionenbatteries5.2Ah
insuitcase