LEGRAND 0 607 97 User manual

LE06579AC
0 607 97
•Caractéristiques techniques
•Technical characteristics
• Technische karakteristieken
• Características técnicas
• Technische Merkmale
• Características técnicas
• 3 modes de fonctionnement
• Three operating modes
• 3 werkingsmodi
• 3 modos de funcionamiento
• 3 Betriebsmodi
• 3 modos de funcionamento
20 lm / 3h
40 lm / 1h30
60 lm / 1h
•Rechargement des batteries
A recharger avec le cordon fourni
• Battery charging
Use the cable supplied
• Heropladen van de batterijen
Het bijgeleverde snoer gebruiken
• Recarga de las baterías
Utilizar el cable suministrado
• Batterieauadung
Das mitgelieferte Kabel verwenden
• Recarga das baterias
Utilizar o cabo fornecido
20 lm / 3h 40 lm / 1h30 60 lm / 1h -
5 V=500 mA
100 - 240 VAC
50/60 Hz
IP / IK
5 V =/ 500 mA IP 44 / IK 07
A
A
B
B
C
C
x 1 x 2 x 3 x 4
1
2
3

Consignes de sécurité : Respecter strictement les conditions d’installation et d’utilisation.
Safety instructions : Strictly comply with instructions for installation and use.
Veiligheidsvoorschriften : De installatie- en gebruiksvoorwaarden nauwgezet in acht nemen.
Consignas de seguridad : Respetar estrictamente las condiciones de instalación y de utilización.
Sicherheitshinweise : Einbau- und Gebrauchsanleitungen sind genau zu beachten.
Instruções de segurança : Respeitar estritamente as condições de instalação e utilização.
•Nota : Les sources lumineuses utilisées dans cette lampe ne peuvent pas être remplacées.
• Note : The light sources used in this lamp cannot be replaced.
• Nota : De lichtbronnen die in deze lamp worden gebruikt kunnen niet worden vervangen.
• Nota : Las fuentes luminosas utilizadas en esta lámpara no se pueden sustituir.
• Nota : Die in dieser Lampe verwendeten Leuchtmittel können nicht getauscht werden.
• Nota : As fontes luminosas usadas nesta lâmpada não podem ser substituídas.
7
8
9
4
5
6