Leica Geosystems Roteo 20HV User manual
Roteo 20HV/25H/35/35G
User Manual
Version 1.2
Roteo 20HV/25H/35/35G
User Manual
ABC
D
E
F
1
4
2
3
6
5
11
10
7
8
9
2
4
6
5
3
7
8
9
1
8
7
6
2
3
9
1
4
5
1
6
3
4
5
2
RRC350
RRC350
1
2
3
4
5
6
7
12 11
5
7
9
3
1
10
4
6
8
13
2
Roteo 35/35G:
12 1
7
3
10
4
6
13
Roteo 25H:
12 1
7
3
10
4
6
13
Roteo 20HV:
HI
KN
LM
G
J
30 meters (100 feet)
X-Axis Y-Axis
30 meters (100 feet)
(1)
(2)
30 meters (100 feet)
30 meters (100 feet)
(3)
(4)
1ȼɜɟɞɟɧɢɟ
Roteo 20HV/25H/35/35G - 1.2.0rus
RUS
SK
CZ
H
EST
LT
PL
LV
BG
RO
Ɋɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ
ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹ
ȼɜɟɞɟɧɢɟ
ɉɪɢɨɛɪɟɬɟɧɢɟ
Leica Geosystems.
ɇɢɜɟɥɢɪ
,
.
. "
".
,
.
Ɉɛɨɡɧɚɱɟɧɢɟ ɩɪɢɛɨɪɚ
.
Leica Geosystems.
: ______________ : __________
ɋɢɦɜɨɥɵ
, ,
:
ɈɉȺɋɇɈɋɌɖ
,
,
.
ɉɊȿȾɍɉɊȿɀȾȿɇɂȿ
,
,
.
ɈɋɌɈɊɈɀɇɈ
,
,
/
,
.
) ,
,
.
Ɍɨɜɚɪɧɵɟ ɡɧɚɤɢ
.
)ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟ:
.
. {}
.
2
ȼɜɟɞɟɧɢɟ Roteo 20HV/25H/35/35G - 1.2.0rus
RUS
SK
CZ
H
EST
LT
PL
LV
BG
RO
ɋɨɞɟɪɠɚɧɢɟ
ȼɜɟɞɟɧɢɟ ................................................................... 1
........................................................... 2
{A} ................................................... 3
{B} ........................................... 3
{C} ........................... 3
Ɉɫɧɨɜɧɵɟ ɨɩɟɪɚɰɢɢ................................................ 4
Roteo ............................ 4
...................................................... 4
/ ........................ 5
H.I.................................... 5
(Roteo 20HV/35/35G)................ 6
(Roteo 20HV/35/35G) ......... 6
{D} (Roteo 20HV/35/35G).. 7
ɍɫɬɚɧɨɜɤɚ ɢɩɪɢɦɟɧɟɧɢɹ ........................................ 8
............................. 8
........................ 9
(Roteo 20HV/35/35G) ................... 10
90° (Roteo 20HV/35/35G)... 11
ɉɪɢɧɚɞɥɟɠɧɨɫɬɢ.................................................... 11
RC-350....... 11
/
RRC-350 ........................................... 12
R-250 ............................... 12
........ 13
Ȼɚɬɚɪɟɢ.................................................................... 13
.................... 13
................................. 13
- ..................... 13
......................... 13
Ɋɟɝɭɥɢɪɨɜɤɚ ɬɨɱɧɨɫɬɢ .......................................... 14
................................. 14
.................... 14
........................ 14
– X ................ 15
– Y ................ 15
– Z...... 16
....................................... 16
ɉɨɢɫɤ ɢɭɫɬɪɚɧɟɧɢɟ ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɟɣ ................. 17
ɍɯɨɞ ɢɬɪɚɧɫɩɨɪɬɢɪɨɜɤɚ....................................... 19
.................................................. 19
............................................................... 19
................................................... 20
ɍɤɚɡɚɧɢɹ ɩɨ ɬɟɯɧɢɤɟ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ .................... 20
................................................... 20
........................... 20
......................... 21
.................................................. 21
.............................. 22
........................................ 24
Э (EMC).......... 27
FCC, .......................... 28
Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɢɟ ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢ ............................... 30
Ɇɟɠɞɭɧɚɪɨɞɧɚɹ ɨɝɪɚɧɢɱɟɧɧɚɹ ɝɚɪɚɧɬɢɹ ........... 31
Ɉɫɨɛɟɧɧɨɫɬɢ
Roteo Leica Geosystems
. - ;
; ,
;
-
,
.
3ȼɜɟɞɟɧɢɟ
Roteo 20HV/25H/35/35G - 1.2.0rus
RUS
SK
CZ
H
EST
LT
PL
LV
BG
RO
Ɉɛɡɨɪ ɥɚɡɟɪɚ {A}
. {A} {B},
,
. .
,
.
1)
2)
3) -
4)
5) 90°
6)
7)
8)
9) 5/8"-11
10) 5/8"-11
11)
Ɉɛɡɨɪ ɤɥɚɜɢɚɬɭɪɵ {B}
Roteo
.
1) /
2) /
3) ./.
4) H.I. ()
5) ./.
6) -
/
7) -
/
8) "-" – / /
9) "+" – / /
10) – X/Y (2) –
(), ()
11) –
12) – H.I.
13) -
Ɉɛɡɨɪ ɫɭɦɤɢ ɞɥɹ ɩɟɪɟɧɨɫɤɢ {C}
.
.
1)
2) RC350
3) Roteo
4)
5)
6) -
RRC350
()
7)
8) D
4
Ɉɫɧɨɜɧɵɟ ɨɩɟɪɚɰɢɢ Roteo 20HV/25H/35/35G - 1.2.0rus
RUS
SK
CZ
H
EST
LT
PL
LV
BG
RO
Ɉɫɧɨɜɧɵɟ ɨɩɟɪɚɰɢɢ
Ʉɚɤ ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɫɹ ȼɚɲɢɦ Roteo
,
.
Ƚɨɪɢɡɨɧɬɚɥɶɧɚɹ ɭɫɬɚɧɨɜɤɚ
5/8"-11
,
. Roteo 20/35
(. ).
ȼɟɪɬɢɤɚɥɶɧɚɹ ɭɫɬɚɧɨɜɤɚ
5/8"-11
( ) ,
.
.
{D-7}
.
ȼɤɥɸɱɟɧɢɟ ɥɚɡɟɪɚ
/ {B-3}.
,
.
.
H.I. (.
).
; ,
,
,
.
ɋɜɟɬɨɞɢɨɞɧɵɟ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪɵ ɨɫɢ X ɢY
X Y {B-10}
,
.
,
, .
,
,
.
Ɏɭɧɤɰɢɢ ɤɧɨɩɨɤ
CCW/CW Plus/Minus
,
.
Ɋɟɠɢɦ Ʉɧɨɩɤɢ ɜɪɚɳɟɧɢɹ
ɩɪɨɬɢɜ ɱɚɫɨɜɨɣ
ɫɬɪɟɥɤɢ/ɩɨ ɱɚɫɨɜɨɣ
ɫɬɪɟɥɤɟ CCW/CW
Ʉɧɨɩɤɢ "+" /
"-"
-
–
/
5Ɉɫɧɨɜɧɵɟ ɨɩɟɪɚɰɢɢ
Roteo 20HV/25H/35/35G - 1.2.0rus
RUS
SK
CZ
H
EST
LT
PL
LV
BG
RO
Э
Roteo 35.
, .
Roteo 20HV/25H {B},
Roteo 35. ,
RC350 , . RC350 .
Ⱥɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɣ / Ɋɭɱɧɨɣ ɪɟɠɢɦɵ
Roteo
.
,
(Roteo 20HV/35/35G: 300 /, Roteo
25H: 600 /).
; ,
, .
,
, ,
. .
.
Ɋɟɠɢɦ ɫɢɝɧɚɥɚ ɬɪɟɜɨɝɢ H.I.
H.I.
,
,
. ,
.
X
, H.I. {B-4}
. H.I. {B-12}
,
.
-
–
/
-
– /
-
–
/
-
–
-
–
/
- /
Ɋɟɠɢɦ Ʉɧɨɩɤɢ ɜɪɚɳɟɧɢɹ
ɩɪɨɬɢɜ ɱɚɫɨɜɨɣ
ɫɬɪɟɥɤɢ/ɩɨ ɱɚɫɨɜɨɣ
ɫɬɪɟɥɤɟ CCW/CW
Ʉɧɨɩɤɢ "+" /
"-"
6
Ɉɫɧɨɜɧɵɟ ɨɩɟɪɚɰɢɢ Roteo 20HV/25H/35/35G - 1.2.0rus
RUS
SK
CZ
H
EST
LT
PL
LV
BG
RO
X ,
,
, ,
H.I.
X ,
H.I. Alert,
, ,
(Roteo 35/35G).
X Roteo 20HV 25H
H.I.
.
X H.I.
H.I. ,
.
X
H.I. H.I.
H.I.
Ɋɟɠɢɦ ɜɪɚɳɟɧɢɹ (Roteo 20HV/35/
35G)
: 0, 150,
300, 450, 600 /.
300 /.
.
X
"+" {B-9}. "-" {B-8}
.
"-"
.
X ,
/ {B-6
ɢB-7}.
. , ,
"+" {B-9}.
Ɋɟɠɢɦ ɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹ (Roteo 20HV/
35/35G)
.
X ,
/ {B-2}.
.
X
"+" {B-9}. "-" {B-8}
.
X
/ {B-6 ɢB-7}.
7Ɉɫɧɨɜɧɵɟ ɨɩɟɪɚɰɢɢ
Roteo 20HV/25H/35/35G - 1.2.0rus
RUS
SK
CZ
H
EST
LT
PL
LV
BG
RO
ɇɚɫɬɟɧɧɨɟ ɤɪɟɩɥɟɧɢɟ {D}
(Roteo 20HV/35/35G)
.
.
1)
2)
3)
4) 5/8"-11
5)
6)
7)
8)
9) -
.
.
ɉɪɢɜɟɞɟɧɢɟ ɜɞɟɣɫɬɜɢɟ ɧɚɫɬɟɧɧɨɝɨ ɤɪɟɩɥɟɧɢɹ ɫ
ɷɥɟɤɬɪɨɩɪɢɜɨɞɨɦ (Roteo 35/35G)
.
.
X
{B-5}
.
{B-11} ,
,
( /
{E-3, F-4} 1.5 ).
X , "+" {B-9}.
"-"{B-8} , .
Ɇɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨɟ ɩɟɪɟɦɟɳɟɧɢɟ
0
, 50
(2") 60 (2.25").
ɉɨɞɨɠɞɢɬɟ, ɩɨɤɚ ɧɟ ɩɪɨɢɡɨɣɞɟɬ
ɫɚɦɨɧɢɜɟɥɢɪɨɜɚɧɢɟ
,
,
.
X ,
,
. ,
.
ɉɪɨɢɡɜɟɞɢɬɟ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɣ ɜɵɯɨɞ ɢɡ ɷɬɨɝɨ
ɪɟɠɢɦɚ
,
.
.
ɉɨɢɫɤ ɢɭɫɬɪɚɧɟɧɢɟ ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɟɣ
X ,
, {D-1}
,
.
.
8
ɍɫɬɚɧɨɜɤɚ ɢɩɪɢɦɟɧɟɧɢɹ Roteo 20HV/25H/35/35G - 1.2.0rus
RUS
SK
CZ
H
EST
LT
PL
LV
BG
RO
ɍɫɬɚɧɨɜɤɚ ɢɩɪɢɦɟɧɟɧɢɹ
ɍɫɬɚɧɨɜɤɚ ɞɥɹ ɪɭɱɧɵɯ ɨɬɤɨɫɨɜ
Roteo ,
, , .
Ⱦɨɫɬɭɩɧɵ ɞɜɚ ɪɟɠɢɦɚ:
• – X Y
• –
X, Y
.
10%,
,
, .
10%,
,
.
ɍɫɬɚɧɨɜɤɚ ɞɥɹ ɩɨɥɧɨɫɬɶɸ ɪɭɱɧɨɝɨ ɪɟɠɢɦɚ
,
.
.
Ⱦɥɹ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ ɥɚɡɟɪɚ ɜɩɨɥɧɨɫɬɶɸ ɪɭɱɧɨɦ
ɪɟɠɢɦɟ:
X
,
/ {B-1}.
X {B-10}
, ,
X. ( Y
).
X , X
.
X
/ (
) {B-6 ɢɥɢ B-7}
X.
X Y,
/ {B-1}
. Y {B-10}
,
,
Y.
( X
).
X , Y
.
X
/ (
) {B-6 ɢɥɢ B-7} Y.
X / {B-1}
1.5 ,
. .
{J} ,
.
9ɍɫɬɚɧɨɜɤɚ ɢɩɪɢɦɟɧɟɧɢɹ
Roteo 20HV/25H/35/35G - 1.2.0rus
RUS
SK
CZ
H
EST
LT
PL
LV
BG
RO
ɍɫɬɚɧɨɜɤɚ ɞɥɹ ɩɨɥɭɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɨɝɨ ɪɟɠɢɦɚ
X.
Y.
Ⱦɥɹ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ ɥɚɡɟɪɚ ɜ
ɩɨɥɭɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɨɦ ɪɟɠɢɦɟ:
X ,
,
/
{Roteo 35/35G: B-1, Roteo 20HV/
25H: E-3} . X
{B-10}
.
Y ,
, Y
Y.
X , Y
.
X
/ (
) {B-6 ɢɥɢ B-7} Y.
X /
{B-1}
.
ɍɫɬɚɧɨɜɤɚ ɞɥɹ ɧɚɤɥɨɧɧɵɯ ɩɥɨɫɤɨɫɬɟɣ
(Roteo 20HV/35/35G)
Roteo
.
.
Ⱦɥɹ ɬɨɝɨ, ɱɬɨɛɵ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ ɥɚɡɟɪ ɩɪɢ ɪɚɛɨɬɟ
ɧɚ ɧɚɤɥɨɧɧɵɯ ɩɥɨɫɤɨɫɬɹɯ:
X ,
.
,
.
X
.
X {D-1},
.
X
.
X
. . {K} ,
.
ɍɫɬɚɧɨɜɤɚ ɞɥɹ ɪɚɛɨɬɵ ɫɩɨɬɨɥɤɨɦ
Roteo
.
Ⱦɥɹ ɤɪɟɩɥɟɧɢɹ ɥɚɡɟɪɚ ɢɧɚɫɬɟɧɧɨɝɨ ɤɪɟɩɥɟɧɢɹ ɤ
ɩɟɪɜɨɦɭ ɷɥɟɦɟɧɬɭ ɜɧɟɲɧɟɣ ɝɪɚɧɢɰɵ ɪɟɲɟɬɤɢ
ɩɨɬɨɥɤɚ (Roteo 20HV/35/35G):
X {D-8}
X {D-2}
{D-3}.
X .
10
ɍɫɬɚɧɨɜɤɚ ɢɩɪɢɦɟɧɟɧɢɹ Roteo 20HV/25H/35/35G - 1.2.0rus
RUS
SK
CZ
H
EST
LT
PL
LV
BG
RO
X
, {D-9}
.
Ⱦɥɹ ɬɨɝɨ, ɱɬɨɛɵ ɩɟɪɟɦɟɫɬɢɬɶ ɥɚɡɟɪ ɜɜɟɪɯ ɢɥɢ
ɜɧɢɡ (Roteo 35/35G):
X ,
.
,
.
X
{B-5}
.
{B-11} ,
, .
X ,
"+" {B-9}. "-
"{B-8} ,
.
;
.
ɇɚɱɚɥɨ ɪɚɛɨɬɵ:
X
,
,
.
,
, .
X ,
«
» ,
.
X ,
. . { G} ,
.
ɍɫɬɚɧɨɜɤɚ ɞɥɹ ɪɚɡɦɟɬɨɱɧɵɯ ɪɚɛɨɬ
ɢɥɢ ɪɚɛɨɬ ɧɚ ɩɨɥɭ (Roteo 20HV/35/
35G)
Roteo
,
.
Ⱦɥɹ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ ɥɚɡɟɪɚ ɜɜɟɪɬɢɤɚɥɶɧɨɦ
ɪɟɠɢɦɟ:
X {D-8}
.
X
, {D-9}
.
X ,
,
,
.
X
.
/ {B-6 ɢB-7} ,
.
X
,
11 ɉɪɢɧɚɞɥɟɠɧɨɫɬɢ
Roteo 20HV/25H/35/35G - 1.2.0rus
RUS
SK
CZ
H
EST
LT
PL
LV
BG
RO
.
XЭ
.
,
. . {H} ,
.
ɍɫɬɚɧɨɜɤɚ ɞɥɹ ɩɪɨɜɟɪɤɢ
ɩɟɪɩɟɧɞɢɤɭɥɹɪɧɨɫɬɢ ɢɥɢ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ
ɭɝɥɨɜ 90° (Roteo 20HV/35/35G)
Roteo -,
. Э
90° .
Э
.
Ⱦɥɹ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ ɥɚɡɟɪɚ ɞɥɹ ɩɪɨɜɟɪɤɢ
ɩɟɪɩɟɧɞɢɤɭɥɹɪɧɨɫɬɢ ɢɥɢ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ ɭɝɥɨɜ 90°:
X
X ,
, -.
X ,
90°
. . {I} ,
.
ɉɪɢɧɚɞɥɟɠɧɨɫɬɢ
ɉɭɥɶɬ ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɝɨ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ
RC-350
RC-350
,
, .
{E}
.
1) -
/
2) -
/
3) / (1.5 –
)
4) "+" – / /
5) "-" – / /
/
"+"/"-"
. ,
" " . 4
.
• ,
,
,
,
.
• – ,
{E-6} ,
,
. RC-350
AA .
12
ɉɪɢɧɚɞɥɟɠɧɨɫɬɢ Roteo 20HV/25H/35/35G - 1.2.0rus
RUS
SK
CZ
H
EST
LT
PL
LV
BG
RO
ɉɪɢɟɦɧɨɟ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ/ɉɭɥɶɬ
ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɝɨ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ RRC-350
/
RRC-350
. ,
.
,
.
RRC-350 ;
,
.
{ F}
.
1) ( ),
- /
( )
2) ( ),
-
/ (
)
3) – . ( ) / .
( )
4) / (1.5 –
)
5) "+" – / /
6) "-" – / /
,
/
"+"/"-"
. ,
" " . 4
.
• RRC-350
, ,
.
• –
/
RRC-350
{F-7}
. RRC-350
9 .
ɉɪɢɟɦɧɨɟ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ R-250
R-250,
Roteo 25H,
RRC-350
. {E} .
.
1)
2)
3) – ./.
( 4, 5 6
RRC-350)
13 Ȼɚɬɚɪɟɢ
Roteo 20HV/25H/35/35G - 1.2.0rus
RUS
SK
CZ
H
EST
LT
PL
LV
BG
RO
ɉɪɨɱɢɟ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɟ
ɩɪɢɧɚɞɥɟɠɧɨɫɬɢ
•, ,
.
•, ,
,
.
.
Ȼɚɬɚɪɟɢ
ɂɧɞɢɤɚɬɨɪ ɧɢɡɤɨɝɨ ɡɚɪɹɞɚ ɛɚɬɚɪɟɢ
,
{B-13}.
Ɂɚɦɟɧɚ ɳɟɥɨɱɧɵɯ ɛɚɬɚɪɟɣ
.
X
,
.
X
,
.
X ( D
LR20), ,
.
.
.
X
.
ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ ɩɟɪɟɡɚɪɹɠɚɟɦɵɯ
ɧɢɤɟɥɶ-ɦɟɬɚɥɥɝɢɞɪɢɞɧɵɯ ɛɚɬɚɪɟɣ
,
8 .
X ,
,
.
X
.
X 8 .
Ⱦɚɥɶɧɟɣɲɚɹ ɩɨɜɬɨɪɧɚɹ ɡɚɪɹɞɤɚ
,
.
.
.
14
Ɋɟɝɭɥɢɪɨɜɤɚ ɬɨɱɧɨɫɬɢ Roteo 20HV/25H/35/35G - 1.2.0rus
RUS
SK
CZ
H
EST
LT
PL
LV
BG
RO
Ɋɟɝɭɥɢɪɨɜɤɚ ɬɨɱɧɨɫɬɢ
ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɹ ɢɨɛɹɡɚɧɧɨɫɬɢ
•
.
•
.
,
. ,
,
.
•
,
.
,
.
ɉɪɨɜɟɪɤɚ ɬɨɱɧɨɫɬɢ ɧɢɜɟɥɢɪɨɜɚɧɢɹ
,
. 30
(100 ) . . {L} ,
.
X X,
.
( 1 , ,
).
( 1).
X 180°,
,
( 2).
X Y, 90°,
.
( 3). .
{M} , .
X 180°,
,
Y
( 4).
X
,
± 3 (± 1/
8") .
ɉɪɨɜɟɪɤɚ ɬɨɱɧɨɫɬɢ ɩɨ ɜɟɪɬɢɤɚɥɢ
,
,
. 15 -30 (50
-100 ). . {N} ,
.
X .
15 Ɋɟɝɭɥɢɪɨɜɤɚ ɬɨɱɧɨɫɬɢ
Roteo 20HV/25H/35/35G - 1.2.0rus
RUS
SK
CZ
H
EST
LT
PL
LV
BG
RO
X , ,
.
X ,
.
Ɋɟɝɭɥɢɪɨɜɤɚ ɭɪɨɜɧɹ ɬɨɱɧɨɫɬɢ – ɨɫɶ X
X.
X .
X
/ {B-1},
/ {B-3}.
X , X Y
,
/ .
• X
() .
• X
(),
.
• .
• ,
/
{B-2}, .
X
/ {B-6 ɢɥɢ B-7,
Roteo 20HV}
.
1.5
30 (1/16" 100
).
,
.
ɉɨɫɥɟ ɜɵɩɨɥɧɟɧɢɹ ɢɡɦɟɧɟɧɢɣ ɞɥɹ ɨɫɢ X,
ɩɪɨɢɡɜɟɞɢɬɟ ɨɞɧɨ ɢɡ ɫɥɟɞɭɸɳɢɯ ɞɟɣɫɬɜɢɣ:
X "+" {B-9}
Y.
X "-"{B-8}
,
.
X / {B-3}
.
Ɋɟɝɭɥɢɪɨɜɤɚ ɭɪɨɜɧɹ ɬɨɱɧɨɫɬɢ – ɨɫɶ Y
ɉɨɫɥɟ ɩɪɨɜɟɪɤɢ ɬɨɱɧɨɫɬɢ ȼɚɲɟɝɨ ɥɚɡɟɪɚ
ɜɵɩɨɥɧɢɬɟ ɫɥɟɞɭɸɳɢɟ ɲɚɝɢ ɞɥɹ ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢ
ɬɨɱɧɨɫɬɢ ɨɫɢ Y.
X
X, "+" {B-9}
Y.
X ,
, "+"
Y.
• Y
() .
• Y
(),
.
• .
• ,
/
{B-2}, .
X
/ {B-6 ɢɥɢ B-7,
16
Ɋɟɝɭɥɢɪɨɜɤɚ ɬɨɱɧɨɫɬɢ Roteo 20HV/25H/35/35G - 1.2.0rus
RUS
SK
CZ
H
EST
LT
PL
LV
BG
RO
Roteo 20HV}
.
1.5
30 (1/16" 100
).
,
.
ɉɨɫɥɟ ɜɵɩɨɥɧɟɧɢɹ ɢɡɦɟɧɟɧɢɣ ɞɥɹ ɨɫɢ Y,
ɩɪɨɢɡɜɟɞɢɬɟ ɨɞɧɨ ɢɡ ɫɥɟɞɭɸɳɢɯ ɞɟɣɫɬɜɢɣ:
X "-"{B-8}
,
.
X / {B-3}
.
Ɋɟɝɭɥɢɪɨɜɤɚ ɬɨɱɧɨɫɬɢ ɩɨ ɜɟɪɬɢɤɚɥɢ
– ɨɫɶ Z
ɉɨɫɥɟ ɩɪɨɜɟɪɤɢ ɬɨɱɧɨɫɬɢ ɩɨ ɜɟɪɬɢɤɚɥɢ ȼɚɲɟɝɨ
ɥɚɡɟɪɚ ɜɵɩɨɥɧɢɬɟ ɫɥɟɞɭɸɳɢɟ ɲɚɝɢ ɞɥɹ
ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢ ɨɫɢ Z.
X .
X
6 (20 )
.
X
/ {B-1},
/ {B-3}.
X , X Y
,
/ .
• Z ( Y)
() .
• Z ( Y)
(),
.
• .
• ,
/
{B-2}, .
X
/ {B-6 ɢɥɢ B-7,
Roteo 20HV}
.
1.5 6 (1/16"
20 ).
,
.
ɉɨɫɥɟ ɜɵɩɨɥɧɟɧɢɹ ɢɡɦɟɧɟɧɢɣ ɞɥɹ ɨɫɢ Z,
ɩɪɨɢɡɜɟɞɢɬɟ ɨɞɧɨ ɢɡ ɫɥɟɞɭɸɳɢɯ ɞɟɣɫɬɜɢɣ:
X "-"{B-8}
,
.
X / {B-3}
.
ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ ɫɜɨɸ ɪɚɛɨɬɭ
,
.
17 ɉɨɢɫɤ ɢɭɫɬɪɚɧɟɧɢɟ
Roteo 20HV/25H/35/35G - 1.2.0rus
RUS
SK
CZ
H
EST
LT
PL
LV
BG
RO
ɉɨɢɫɤ ɢɭɫɬɪɚɧɟɧɢɟ ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɟɣ
ɇɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɶ ȼɨɡɦɨɠɧɵɟ ɩɪɢɱɢɧɵ ɢɪɟɲɟɧɢɹ
,
.
• .
• .
H.I.
.
, , .
• H.I. {B-5} .
• .
• H.I. .
.
• X Y
.
• X Y .
,
.
, 10% .
•
.
• ,
- .
Э .
•, , .
• ,
- .
.
.
• .
• ,
- .
This manual suits for next models
3
Table of contents
Other Leica Geosystems Measuring Instrument manuals
Leica Geosystems
Leica Geosystems Rugby 640 User manual
Leica Geosystems
Leica Geosystems DISTO D810 touch User manual
Leica Geosystems
Leica Geosystems iCON iCR80 User manual
Leica Geosystems
Leica Geosystems DISTO D810 User manual
Leica Geosystems
Leica Geosystems Builder Series Administrator Guide
Leica Geosystems
Leica Geosystems BLK3D User manual
Leica Geosystems
Leica Geosystems BLK3D User manual
Leica Geosystems
Leica Geosystems DISTO WH15 Product manual
Leica Geosystems
Leica Geosystems iCON gps 30 User manual
Leica Geosystems
Leica Geosystems DISTO D810 User manual
Leica Geosystems
Leica Geosystems Disto D410 User manual
Leica Geosystems
Leica Geosystems Viva TPS User manual
Leica Geosystems
Leica Geosystems TPS700 Series User manual
Leica Geosystems
Leica Geosystems Rugby 640G User manual
Leica Geosystems
Leica Geosystems DNA03 Series User manual
Leica Geosystems
Leica Geosystems DISTO S910 User manual
Leica Geosystems
Leica Geosystems DISTO E7100i User manual
Leica Geosystems
Leica Geosystems BLK360 User manual
Leica Geosystems
Leica Geosystems Leica DISTO E7500 Manual
Leica Geosystems
Leica Geosystems Rugby 840 User manual
