LENCO SCD-37 User manual

PORTABLE CD PLAYER WITH USB
SCD-37 USB
INSTRUCTION MANUAL
For information and support, www.lenco.com
REVISED DATE : 03 / 10 / 17 , MODEL : SCD-37 USB / LENCO ( NEW CIRCUIT )
ENGLISH FM ONLY, I/M , 230V~50Hz , W / AUX IN
CD & TAPE at about 15 MINS
RED 2017 ( LAB REQUEST )
Operating temperature range 0°C to 40°C
SCD37USB -LENCO -FM-ENGLISH IM 230V - RED 2017 + TEMP.indd 1 3/10/2017 12:28:14
Questo manuale d’istruzione è fornito da trovaprezzi.it. Scopri tutte le offerte per Lenco SCD-37 Blu o
cerca il tuo prodotto tra le migliori offerte di PersonalAudio e Hi-Fi

WARNING
CLASS 1 LASER PRODUCT
This product contains a low power laser device.
CLASS 1 LASER PRODUCT
APPAREIL Á LASER DE CLASSE 1
PRODUCTO LASER DE CLASE 1
CAUTION
INVISIBLE LASER RADIATION
WHEN OPEN AND INTERLOCKS
DEFEATED.
AVOID EXPOSURE TO BEAM
PRECAUTIONS
Follow the advice below for safe and appropriate operations.
ON PLACEMENT
• Donotusetheunitinplaceswhichareextremelyhot,cold,dusty,orhumid.
• Placetheunitonaatandevensurface.
• Donotrestricttheairowoftheunitbyplacingitinaplacewithpoorairow,bycoveringitwithacloth,orby
 placingitonacarpet.
ON SAFETY
• WhenconnectinganddisconnectingtheACcord,griptheplugandnotthecorditself.Pullingthecordmay
 damageitandcreatehazard.
• Whenyouarenotgoingtousetheunitforalongperiodoftime,disconnecttheACpowercord.
•Theapplianceisnotintendedforusebypersons(includingchildren)withreducedphysical,sensoryormental
 capabilities,orlackofexperienceandknowledge,unlesstheyhavebeengivensupervisionorinstructionsconcerning
 theuseoftheappliancebyapersonresponsiblefortheirsafety.
ON AC VOLTAGE
• Beforeuse,checkthattheratedvoltageofyourunitmatchesyourlocalvoltage.
ON CONDENSATION
• Whenleftinaheatedroomwhereitiswarmanddamp,waterdropletsorcondensationmayforminsidetheCDplayer.
• Whenthereiscondensationinsidetheunit,theunitmaynotfunctionnormally.
• Letitstandfor1to2hoursbeforeturningthepoweron,orgraduallyheattheroomupanddrytheunitbeforeuse.
* Ensureaminimumdistanceof5cmaroundtheapparatusforsufcientventilation.
* Ensurethattheventilationisnotimpededbycoveringtheventilationopeningswithitems,suchasnewspapers,
table-cloths, curtains, etc..
* Donotplacenakedamesources,suchaslightedcandlesontheapparatus.
* Takeattentiontotheenvironmentalaspectsofbatterydisposal.
* Usetheapparatusonlyinmoderateclimates(notintropicalclimates).
* Donotexposetheapparatustodrippingorsplashing.
* Donotplaceobjectslledwithliquids,suchasvases,ontheapparatus.
Should any trouble occur, disconnect the AC power cord and refer servicing to qualied personnel.
“Tobecompletelydisconnectthepowerinput,themainsplugofapparatusshallbedisconnectedfromthemains.”asthe
disconnectdevicesisthemainsplugofapparatus.
“ThemainsplugofapparatusshouldnotbeobstructedORshouldbeeasilyaccessedduringintendeduse.”
“Excessivesoundpressurefromearphonesandheadphonescancausehearingloss.”
“Batteryshallnotbeexposedtoexcessiveheatsuchassunshine,reorthelike.”
ATTENTION : To reduce the risk
of electric shock, do not remove the
cover. There are no user serviceable
partsinsidetheunit.Referallservicing
toqualiedpersonnel.
The exclamation point within
thetriangleisa warningsign
alertingtheuser ofimportant
instructions accompanying
the product.
The lightening flash
with arrowhead symbol
within the triangle is a
warning sign alerting
the user of "dangerous
voltage" inside the unit.
Warning: Do not touch the lens.
DO NOT THROW BATTERIES IN FIRE !
Incaseofmalfunctionduetoelectrostaticdischarge,theapparatushastoberesetbydisconnectingitfrommainssupply.
THE MARKING PLATE IS LOCATED AT THE BACK OF ENCLOSURE OF THE APPARATUS
CAUTION
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
SCD37USB -LENCO -FM-ENGLISH IM 230V - RED 2017 + TEMP.indd 2 3/10/2017 12:28:15

GB 1
LOCATION OF CONTROLS
12. OPEN/CLOSECDBUTTON
13. DIAL SCALE
14. TUNING CONTROL
15. FUNCTION SELECTOR
16. TELESCOPIC ANTENNA
17. CD DOOR
18. AUX. IN JACK
19. AC SOCKET
20. VOLUMECONTROL
21. USBPORT
22.BATTERYCOMPARTMENT
23.HANDLE
1. SPEAKER
2. CDFOLDERUPBUTTON
3. CD PREV BUTTON
4. CD NEXT BUTTON
5. POWER INDICATOR
6. LCDDISPLAY
7. FM STEREO INDICATOR
8. CD REPEAT BUTTON
9. CDPLAY/PAUSEBUTTON
10. CDPROGRAMBUTTON
11. CDSTOP/CD/USBBUTTON
(AtSTOPmode,presstochangeCDorUSB)
SCD37USB -LENCO -FM-ENGLISH IM 230V - RED 2017 + TEMP.indd 3 3/10/2017 12:28:20

NOTE :
FMstereoLEDindicatorlights
if receive FM stereo broadcast .
AFTER LISTENING
Set the FUNCTION selector to OFF.
POWER SUPPLY
USING HOUSE CURRENT
Beforeuse,checkthattheratedvoltageofyourunit
matchesyourlocalvoltage.
Note:Plugisusedasthedisconnectdevice.
Thedisconnectdeviceshallremainreadily
operable.
USING BATTERIES
Disconnect the AC power cord from
the AC inlet of the unit.
Batterypoweriscut
automaticallybythecord
while it is connected.
InsertsixUM-2
(sizeC)batteries.
batterydoor
When the volume decrease,
or the sound distorts,
replace all of the batteries
with new ones.
To AC socket To AC outlet
AUX IN
FUNCTION
AUX. IN
AUX. IN
Anexternal(auxiliary)audiosource(i.e.,personalCDplayer
orMP3player)canbeconnectedtothisunitandheardthrough
the speakers.
1) PlugoneendofcableintotheAUXINsocketontheunit.
2) PlugtheotherendofthecableintotheHeadphoneor
 LineOutsocketoftheexternalsource.
3) SetfunctionswitchontheunittoAUXIN.
ContinuetooperateCDorMP3playerasusual.Selectionswillbeheardthroughtheunit'sspeakers.
(Plugotherendintoexternal
sourcesuchasanMP3player.)
ADJUSTING THE SOUND
TO ADJUST THE VOLUME
VOLUME
MAX. MIN.
LISTENING TO THE RADIO
1 . Set to FM 2. Tuneintoastation. TUNING
GB2
Unitwillbeautomaticallyoffatabout15minswithoutfurtheroperation.
Afterautooff,slidetheFUNCTIONselectortoOFFpositionandthenslidetoAUXINpositionforlistening.
FUNCTION
FM
3 . Adjust the sound.
FOR BETTER RECEPTION
FM
VOLUME
MAX. MIN.
SCD37USB -LENCO -FM-ENGLISH IM 230V - RED 2017 + TEMP.indd 4 3/10/2017 12:28:20

GB 3
COMPACT DISC PLAYBACK
1 . Set to CD
CD
FUNCTION 6. Tracknumber"01"&thesymbol""&"DISC"
 willbeshownduringnormalcompactdiscplayback.
 Tracknumber"001",thesymbol""&"DISC&
 MP3"willbeshownduringMP3playback. 
TO INTERRUPT PLAYBACK
PressthePlay/Pausebuttonandthesymbol""will
beashed.Pressthebuttonagaintoresumeplayback.
CDdisplay
MP3display
TO STOP PLAYBACK
PresstheSTOP/CD/USBbuttonandthedisplayshows
the total tracks of the disc.
TO SKIP TO THE BEGINNING OF A TRACK
• PresseitheroneofthePREVNEXTbuttonsaccordingtothedesiredskipdirection.
• Play/backresumesfromtheselectedtrack.
• WhenthePREVbuttonispressedonceduringplay,thecurrenttrack
 startsagain.
• WhentheNEXTbuttonispressedonceduringplay,thenexttrackplays.
SEARCHING FOR A PASSAGE WITHIN A TRACK
• KeepthePREVorNEXTbuttonpressedduringplayback,
 andreleasethebuttonassoonasyourecognisethedesired
Unitwillbeautomaticallyoffatabout15minswithoutfurtheroperation(instopmode/CDdooropen).
Afterautooff,slidetheFUNCTIONselectortoOFFpositionandthenslidetoRADIO/CDpositionforlistening.
REPEAT , REPEAT FOLDER AND REPEAT ALL PLAYBACK
PressREPEATbuttonduringCDplayback.CDplayswithasingletrackrepeat,
all tracks repeat.
CDdisplay
MP3display
2. PresstheSTOPbutton
repeatedlyuntil“Cd”
isshownondisplay.
3. OpentheCDdoorbypushing
 Open/CloseCDbutton.
4. Insert a disc with the label
 sidefacingup.
5 . Close the CD door.
The disc will rotate and
 1sttrackwillbeplayed
automatically.
SCD37USB -LENCO -FM-ENGLISH IM 230V - RED 2017 + TEMP.indd 5 3/10/2017 12:28:21

7. Press the " PLAY/PAUSE       " buttons to resume
 programmedplayback.
8. Open the CD door or turn off the CD player or press
 “ STOP     ” button twice to clear the programmed 
 memory.
Note : Programmingcanonlybemadewhentheplayer
is in stop mode.
NoteonCD-R/RWdiscs
- Becauseofnon-standardizedformatdenition/production
 ofCD-R/RW,playbackqualityandperformancearenotguaranteed.
- ManufacturerisnotresponsiblefortheplayabilityofCD-R/RWdueto
 recordingconditions,suchasPCperformance,writingsoftware,mediaability,etc.
- DonotattachasealorlabeltoeithersideoftheCD-R/RWdisc.Itmaycauseamalfunction.
- ItisrecommendedtorecordonlyaudiolesonCD-R/RWdiscsforeasyreading.
FOR MP3 / USB PLAYBACK
ModesequenceREPEAT>>REPEATFOLDER>>
REPEATALL>>CLEAR.
DuringRepeat1mode,displayshows
DuringRepeat2mode,displayshows
DuringRepeat3mode,displayshows
FOR NORMAL COMPACT DISC PLAYBACK
ModesequenceREPEAT>>REPEATALL>>CLEAR.
DuringRepeat1mode,displayshows
DuringRepeat2mode,displayshows
CDdisplay
MP3/USBdisplay
GB 4
FOLDER UP
ForMP3/USBplayback,whentheunitisatSTOPmode,skipuptonextfolder/
albumatincreasingorder,pressPLAY/PAUSEbuttontostarttheplayback
oftheselectedfolder/album.
WhentheunitisatMP3/USBPLAYBACKmode,skipuptonextfolder/albumat
increasingorder,thenitwillstartplaybackoftheselectedfolder/album.
USB OPERATION
1. Set to USB.
2. ConnectUSBdiskorMP3playerintotheUSBport.
3. PresstheSTOP/CD/USBbuttonandplayautomatically.
note: USBconnectordoesnotsupportconnectionwithUSBextensioncableand
 itisnotdesignedforcommunicationwithcomputerdirectly.
 ManufacturerisnotresponsiblefortheplayabilityofUSBdiskorMP3player
 duetorecordingcondition,capacity,interfacecompatibility,etc.
Duetodifferentformats,someUSBdisksorMP3playersmaytakelonger
time to be read.
USB stick is direct connected or with a cable with max. 0,5 m length.
USBdisplay
USB
FUNCTION
Unitwillbeautomaticallyoffatabout15minswithoutfurtheroperation(instopmode).
Afterautooff,slidetheFUNCTIONselectortoOFFpositionandthenslidetoUSBpositionforlistening.
PROGRAMMED PLAYBACK
CDdisplay
" PROGRAM "
PROGRAMMED PLAYBACK
FOR NORMAL COMPACT DISC PLAYBACK
Programmedplaybackenablestracksonadisctobeplayed
inthedesiredorder.Upto20trackscanbeprogrammed.
1. Press the " PROGRAM " button.
2. Pressthe"NEXT"and"PREV"buttons
to select the desired track number.
3. Press " PROGRAM " button again to memorize the
track.
4. Repeat steps 2 and 3 until all desired tracks are 
 programmed.
5. Pressthe"PLAY/PAUSE"buttontostart.
 ""&"PROG."areshownontheCDdisplay.
6. Press the " STOP " button once to stop
 programmedplayback.
SCD37USB -LENCO -FM-ENGLISH IM 230V - RED 2017 + TEMP.indd 6 3/10/2017 12:28:21

GB 5
MP3/USBdisplay
" PROGRAM "
7. Press “ STOP      ” button once to stop programmed
 playback.
8. Press“PLAY/PAUSE”buttontoresume
 programmedplayback.
9. Open the CD door, turn off the CD player or press 
 “ STOP      ” button twice to clear the programmed 
 memory.
Note :Programmingcanonlybemadewhentheplayer
is in stop mode.
CLEANING THE UNIT
Donotusevolatilechemicalsonthisunit.Cleanbylightly
wipingwithasoftcloth.
IMPORTANT NOTE
Ifanabnormaldisplayindicationoranoperatingproblem
occurs, disconnect the AC power cord and remove the
batteries. Wait at least 5 seconds, then reconnect the AC
power cord or reinstall the batteries.
WARNING
ShouldtheCDdoorbeopenedbeforethereadingoftheCD
iscompleted,ajammingnoisemayoccur.Thisisresolved
byclosingtheCDdoor.
CLEANING CD
IftheCDskipsorwillnotplay,thediscmayneedclean-
ing.Beforeplaying,wipethediscfromthecentreoutwith
acleaningcloth.
Afterplaying,store
the disc in its case.
MAINTENANCE
CLEANING THE CD LENS
IftheCDlensisdusty,cleanitwithabrush-blower.Blow
several times on the lens and remove the dust with the
brush.Fingerprintsmay
be removed with a cotton
swab moistened with
alcohol.
FOR MP3 / USB PLAYBACK
Programmedplaybackenablestracksonadisctobeplayed
inthedesiredorder.Upto20trackscanbeprogrammed.
1. Pressthe“PROGRAM”button.
2. Press the “FOLDER UP” buttons to select the desired
folder.
3.Pressthe“NEXT”and“PREV”buttons
to select the desired track number.
4. Press ‘PROGRAM” button again to memorize the 
selected track.
5. Repeatsteps2to4untilalldesiredtracksare
 programmed.
6. Pressthe“PLAY/PAUSE”buttontostart.
 ““,“PROG.”and“MP3”/“USB"areshownon
 theCDdisplay.
SPECIFICATIONS
CD SECTION
Channels: 2channels
S/Nratio: 60dB
Wow&Flutter: undetectable
Samplingfrequency: 44.1kHz8xoversampling
Quantization: 1bitDAconverter
Pickuplightsource: Semi-conductorlaser
Pickupwavelength 790nm
RADIO SECTION
Tuningranges: FM87.5-108MHz
Antennas: FM Rod antenna
GENERAL
Outputpower: 1.2W+1.2W(RMS)
Power consumption: 11.5 W
Speaker: 3 " 8 OHM
Powersource: AC:230V~50Hz
 DC:9V( 6x1.5VLR14/"C"/UM2notincluded)
Operatingtemperaturerange: 0°Cto40°C
Dimensions: 259(L)x223(D)x125(H)mm
Weight 1.28KGS
Duetocontinuingimprovement,thefeaturesandthedesignaresubjecttochangewithoutnotice.
SCD37USB -LENCO -FM-ENGLISH IM 230V - RED 2017 + TEMP.indd 7 3/10/2017 12:28:22

Guarantee
LencooffersserviceandwarrantyinaccordancewiththeEuropeanlaw,whichmeansthatincaseofrepairs
(bothduringandafterthewarrantyperiod)youshouldcontactyourlocaldealer.
Important note:ItisnotpossibletosendproductsthatneedrepairstoLencodirectly.
Important note:Ifthisunit is opened or accessed by a non-ofcial service center in any way,the warranty
expires.
This device is not suitable for professional use. In case of professional use, all warranty obligations of the
manufacturer will be voided.
Disclaimer
UpdatestoFirmwareand/orhardwarecomponentsaremaderegularly.Thereforesomeoftheinstruction,speci-
cationsandpicturesinthisdocumentationmaydifferslightlyfromyourparticularsituation.Allitemsdescribed
inthisguideforillustrationpurposesonlyandmaynotapplytoparticularsituation.Nolegalrightorentitlements
maybeobtainedfromthedescriptionmadeinthismanual.
Disposal of the Old Device
 Thissymbolindicatesthattherelevantelectricalproductorbatteryshouldnotbedisposedofas
 generalhouseholdwasteinEurope.Toensurethecorrectwastetreatmentoftheproductand
 battery,pleasedisposetheminaccordancetoanyapplicablelocallawsofrequirementfor
 disposalofelectricalequipmentorbatteries.Insodoing,youwillhelptoconservenatural
resources and improve standards of environmental protection in treatment and disposal of
 electricalwaste(WasteElectricalandElectronicEquipmentDirective).
Where to place the item :
Today’sfurnitureiscoatedwithawidevarietyoflacquersandsynthetic-coatingsthataretreatedwithanextensive
rangeofcleaningproducts.Therefore,thepossibilitythatsomeofthesesubstancescontaincomponentsthatreact
adverselytotherubberfeetoftheitemandsoftenthem,cannotbecompletelyexcluded.Therubberfeetofthe
appliancecancausediscoloringtofurnituresurfaces.Ifnecessary,placetheapplianceonanon-slidesurface.
®Allrightsreserved
Service
For more information and helpdesk support, please visit www.lenco.com
LencoBeneluxBV,Thermiekstraat1a,6361HB,Nuth,TheNetherlands
GB 6
SCD37USB -LENCO -FM-ENGLISH IM 230V - RED 2017 + TEMP.indd 8 3/10/2017 12:28:22