LENCO TFT-1028 User manual

















US
E
USER
M
HAND
L
BENUTZERHA
N
MODED'
E
MANUALDELU
S
E
R'SMAN
TFT‐102
8
M
ANUAL PORT
A
L
EIDING PORT
A
N
DBUCH TRAG
E
MPLOI TVP
O
S
UARIO TVP
O

UAL
8

A
BLEDVB‐T2TV
A
BLEDVB‐T2TV
BARERDVB‐T2
T
O
RTATIVEDVB‐T
2
O
RTÁTILCONDV

T
V
2

B‐T2
GB 132*185mm

2

Index

English........................................................................................................................................................................3
Nederlands...............................................................................................................................................................16
Deutsch....................................................................................................................................................................30
Français....................................................................................................................................................................44
Español.....................................................................................................................................................................58





I
m
W
p
a
W
D
o
su
K
e
D
o
sh
D
o
p
o
N
e
O
n
T
h
o
p
A
t
C
A
W
su
W
W
su
o
p
C
a
ty
English
m
portant
S
W
arning:Toreduceth
e
a
rtsinside.Referserv
i
W
arning:Topreventfi
r
o
notexposetheAda
p
chasvases,shouldb
e
e
eptheTVawayfrom
o
notblocktheventil
a
ouldneverbeblocke
o
notplacetheporta
b
o
ssibledamageorinj
u
e
verplaceheavyors
h
n
lyusetheACadapt
e
h
eplugofACadaptor
p
erable.Unplugthep
o
t
tentionshouldbedr
a
A
UTION:Dangerofe
x
W
ARNNING:Thebatte
r
nshine,fireorthelik
e
W
ARNNING:Excessive
s
W
ARNNING:Onlyuse
a
ppliedbyACadapter,
p
erable.
a
ution:Dangerofexp
l
pe(Lithiumbattery)
Thi
s
wa
s
fro
m
ma
t
sys
t
pr
o
At
m
S
afetyInst
r
e
riskofelectricshoc
k
i
cingtoqualifiedper
s
r
eorelectricshockh
a
p
torandportableTV
t
e
placedontheunit.
directsunlightandh
a
tionopenings.Slots
a
dbyplacingyourpor
b
leTVonunstableca
r
u
ry.
h
arpobjectsontheL
C
e
rincludedwithporta
isusedasthediscon
n
o
werfromtheoutlet
w
a
wntotheenvironm
e
x
plosionifbatteryisi
n
r
y(batteryorbatteri
e
e
.
s
oundpressurefrom
a
ttachments/accesso
r
theACadapterisus
e
l
osionifbatteryisinc
s
markingindicatest
h
s
testhroughoutthe
E
m
uncontrolledwast
e
t
erialresources.Tor
e
t
emsorcontactther
e
o
ductforenvironmen
t
m
aximumvolume,co
3
r
uctions 
k
,donotremovethe
c
s
onnel.
a
zard,donotexpose
t
t
owater(drippingor
eatsourcesuchasra
a
ndopeningsonthe
u
tableTVonacushio
n
r
t,stand,tripod,brac
C
Dpanelorframe.
bleTV.Usinganyot
h
n
ectdevice,thedisc
o
w
hentheunitisnoti
e
ntalaspectsofbatte
n
correctlyreplaced.R
e
sorbatterypack)sh
a
earphonesorheadp
h
r
iesspecifiedprovide
d
e
dasdisconnectdevi
c
orrectlyreplaced,re
p
h
atthisproductshou
l
E
U.Topreventpossib
e
disposal,recycleitr
e
e
turnyouruseddevi
c
e
tailerwherethepro
t
alsaferecycling.
ntinuedlisteningof
d
PO
R
c
overorback.There
a
t
heunittorainormo
splashing)andnoob
j
diatorsorstoves.
u
nitareprovidedfor
n
,sofaorothersimila
r
ketortable.Theunit
h
eradapterwillvoid
y
o
nnectdeviceshallre
m
nuse.
rydisposal.
eplaceonlywiththe
s
a
llnotbeexposedto
h
onescancausehear
i
d
bythemanufactur
e
c
e,thedisconnectde
p
lacedonlywiththes
l
dnotbedisposedwi
t
leharmtotheenviro
e
sponsiblytopromot
c
e,pleaseusetheret
u
ductwaspurchased.
d
evicecandamageth
e
R
TABLEDVB‐T2
T
a
renouser‐serviceab
isture.
j
ectsfilledwithliquid
ventilation.Theope
n
r
surface.
mayfall,resultingin
y
ourwarranty.
m
ainreadily
s
ameorequivalentt
y
excessiveheatsuch
a
i
ngloss.
e
r,theportableTVis
viceshallremainrea
d
ameorequivalent
t
hotherhousehold
nmentorhumanhea
ethesustainablereu
u
rnandcollection
Theycantakethis
e
earofuser.
T
V
le
s,
n
ings
y
pe.
a
s
d
ily
lth
seof

4

SafetyPrecautions

WARNING
RISKOFELECTRICSHOCK
DONOTOPEN

Warning:Neverstaredirectlyintothelaserbeam.

Warning:whentheunitusingbychild,parentsmustmakesuretoletthechildunderstandallcontentsin
Instructionbookhowbatteryusingtoguaranteeusingbatterycorrectlyallthetime.

Warning:whenfindbatteryoverheat,swellordour,pleasestopusingbatteryandcontactservicecentrefor
gettingreplacement.

Warning:donotchargingbatteryontheplaceofinsufficientventilationsuchas:mattress,sofa,cushion,soft
mat......

Warning:wewillnottakeanyresponsibilityifuserincorrectlyusebattery,notfollowingourwarninginstruction
labelonthebatterycase.

Warning:
Useonlythepowersupplylistedintheuserinstructions.
Powersupplyadaptor
Manufacturer:ShenzhenMassPowerElectronicsLimited
Modelnumber:
Adaptertype:VDE
UseonlyoriginalACadaptor

EFF0900150E1BA

5

IdentificationofControls

Main Unit

1.SETUP
2.ENTER
3.EXIT
4.UP
5.DOWN
6.LEFT/VOL‐
7.RIGHT/VOL+
8.AVOUT
9.S/PDIF
10.EarphoneSocket
11.ON/OFF
12.DCIN9‐12V
13.ANT.
14.HDMIOUT
15.USB


AV OUT S/PDIF OFF ON DC IN
9-12V
HDMI OUT
ANT.
1234567
8
9
10
11
12
13
14
15

6

IdentificationofControls

1.POWER
On/Standby
2.VOL‐
AdjustVOLUME.
3.0‐9NUMBERBUTTON
Selectsnumbereditemsinamenu.
4.SUBTITLE
PressSUBTITLErepeatedlyduringplaybacktoa
differentsubtitlelanguages,ifavailable.
5.ZOOM
JPEG:UseZOOMtoenlargeorshrinkthepicture.
EachpressoftheZOOMbuttonchangetheTVscreen
6.OK
ConfirmandEnter
7.SETUP
MainMenu/Return
8.FAV
OpenFavoriteProgramsListMenu
9.TV/RADIO
SwitchbetweenTVandRadiosource
10.EXIT
11.DISPLAY
Displaytheinformationofthecurrentsignal
12.SOURCE
MEDIA/USB
13.VOL+
AdjustVOLUME.
14.REPEAT
RepeatPlaymp3andvideo
15.MUTE
Mutethesound
16.AUDIO
PressAUDIOrepeatedlyduringplaybacktoheara
differentaudiolanguageoraudiotrack,ifavailable.
17.MODE
Mode:Picturemenusetting
18.STOP
19.PLAY/PAUSE
20.RETURN
21.BUTTON
Previousoption.
22.BUTTON
Nextoption.
23.BUTTON
Fastforward
24.BUTTON
Fastbackward
25.RED/GREEN
Somespecificfunction



M
P


B
r
S
e
C
o
S
e
C
o
S
e
E
N
S
e
R
E
R
e

O


S
T
T
h
3
H
a
n
4
H
a
n
O
F


M

M
ODEME
N
P
ICTURE

r
ightness
e
tthebrightnessoft
h
o
ntrast
e
ttheContrastofthe
o
lor
e
tthecoloursofthes
c
N
GLISH
e
ttheOSDLanguage
E
SET
e
settodefaultsettin
g
O
PTION

T
ANDBY
h
isfunctionmakesit
p
H
(3hours):Thedevi
c
n
ybuttonwaspresse
d
H
(4hours):Thedevi
c
n
ybuttonwaspresse
d
F
F(Off):Theautomat
achinemodelandso
f
N
USETTIN
G
h
escreen.
screen.
c
reen.
g
.
p
ossibletoautomatic
a
c
ewillautomatically
g
d
.
c
ewillautomatically
g
d
.
icstandbyfunction
w
f
tversion
7
G



a
llyputthedevicein
t
g
ointostandbymod
e
g
ointostandbymod
e
w
illbedeactivated.

t
ostandbymode3or
e
after3hourshavep
a
e
after4hourshavep
a
4hours.
a
ssedfromthetimet
h
a
ssedfromthetimet
h
h
at
h
at

8

FirstTimeInstallation



Afterallconnectionshavebeenmadeproperly,switchonTVandmakesurethereceiverisconnectedto
theMainPower.PressPowerbuttontoswitchreceiveron.Ifyouareusingthereceiverforthefirsttimeor
restoredtoFactoryDefault,theMainMenuwillappearonyourTVscreen.

(1)Select[OSDLanguage]andpressRIGHT/LEFTkeytoselectalanguage.
(2)Select[Country]andpressRIGHT/LEFTkeytoselectyourcountryofresidence.
(3)Select[ChannelSearch]andpressRIGHTorOKkeytobeginAutomaticchannelsearch.
(4)Oncechanneltuningiscomplete,youarenowreadytowatchTV.

BasicOperation
ProgramManageSettings
ToaccesstheMenu,presstheSETUPbuttonandselect[Program].TheMenuprovidesoptionstoadjust
theProgramManageSettings.SelectanoptionandpressOKorRIGHTtoadjustthatsetting.PresstheEXIT
buttontoexittheMenu.




9

ProgramEdit
Toedityourprogrampreferences(lock,skip,favourite,moveordelete),youwillneedtoentertheProgramEdit
Menu.ThisMenurequiresapasswordtoaccess.Enterthedefaultpassword'000000'.

SetFavouriteProgram/s
Youcancreateashortlistoffavouriteprogramsthatyoucaneasilyaccess.SetFavouriteTVorRadioprogram:
1.SelectthepreferredprogramthenpresstheFAVOURITEbutton.Aheart‐shapedsymbolwillappearand
theprogramismarkedasafavourite.
2.RepeattheprevioussteptoselectmoreFavouriteprograms.
3.ToconfirmandexittheMenu,presstheEXITkey.
DisableFavouriteTVorRadioProgram:
PresstheFAVbutonontheRemoteControlwiththeheart‐shapedsymbol.
ViewFavouritePrograms:
1.PresstheFavbuttonandtheFavouriteMenuwillappear.
2.PressUP/DOWNtoselectyourFavouritePrograms.
3.PressOKtoselectyourfavouriteprogram.
DeleteaTVorRadioProgram/s
1.SelecttheProgramandthenpresstheBLUEbutton.Amessagewillappear.PressOKtodeletetheprogram.
2.Repeattheprevioussteptoselectmoreprogramstodelete.
SkipTVorRadioProgram/s
1.SelecttheprogramyouwouldliketoskipandpresstheGREENbutton.Askipsymbolisdisplayed.The
programismarkedasaskip.
2.Repeattheprevioussteptoselectmoreprograms.
3.Toconfirmandexitthemenu,pressEXITkey.
DisableaskipTVorRadioProgram:
PresstheGREENbuttonontheskipprogramwiththeskipsymbol.
MoveaTVorRadioProgram/s
1.SelectthepreferredprogramthenpresstheREDbutton.Amovesymbolwillappear.
2.PressUP/DOWNtomovetheprogram.
3.PressOKtoconfirm.
4.Repeattheabovestepstomovemorechannels.
LockProgram/s
Youcanlockselectedprogramsforrestrictedview.
LockaTVorRadioProgram:
1.SelectthepreferredprogramthenpresstheYELLOWbutton.Alock‐shapedsymbolisdisplayed.The
programisnowmarkedaslocked.
2.Repeattheprevioussteptoselectmoreprograms.
3.Toconfirmandexitthemenu,presstheEXITbutton.
4.PresstheYELLOWbuttontodisablethelockedprogram.
5.Toviewthelockedprogram,youwillberequiretoentereitherthedefault,orthemodified
Password.(refertosystemsettings“SetPassword”)

10

Sort
Sortyourchannelsfromthefollowingoptions:
[LCN]‐Sortthechannelsinascendingorder.
[Name]‐Sortthechannelsinalphabeticalorder.
[ServiceID]‐Sortthechannelsaccordingtothestation.

LCN(Logicalchannelnumber)
SetLCNonoroff.

VideoSetting
ToaccesstheMenu,pressSETUPthenselect[Picture].TheMenuprovidesoptionstoadjustthevideosettings.
PressUP/DOWNtoselectanoptionandpressRIGHT/LEFTtoadjustthatsetting.PressEXITtoexitthemenu.



AspectRatio
Youmustsetthedisplayformattoeither4:3PanScan,4:3LetterBox,4:3Full,16:9WideScreen,16:9PillarBoxor
AutotogetthemaximumdisplaywhenwatchingTV.
Resolution
Ifthevideodoesnotappearcorrectly,changethesetting.Thissettingistomatchthemostcommonsettingfor
HDMI.
[576i]forPALsystemTV.
[576P]:forPALsystemTV.
[720P]:forNTSCorPALsystemTV.
[1080I]:forNTSCorPALsystemTV.
[1080P]:forNTSCorPALsystemTV.
TVformat
Ifthevideodoesnotappearcorrectly,youneedtochangethesettings.Thisshouldmatchthemostcommon
settingforTVsinyourcountry.
[NTSC]:forNTSCsystemTV.
[PAL]:forPALsystemTV.
