Lenovo J200 Assembly Instructions

7816, 7817, 7818, 7819, 9686, 9687, 9688, 9689, 9690, 9691

Lenovo 3000

Napomena
Prije upotrebe ovih informacija iproizvoda koji one podržavaju, svakako pročitajte iproučite Vodič za sigurnost ijamstvo za ovaj proizvod
i“Napomene”, na stranici 51.
Treće izdanje (rujan, 2007)
©Copyright Lenovo 2005, 2007.
Dijelovi ©Autorsko pravo International Business Machines Corp. 2005.
Sva prava pridržana.

Sadržaj
Slike ................v
Poglavlje 1. Važne sigurnosne
informacije .............1
Poglavlje 2. Pregled..........3
Dodatni resursi sinformacijama .........3
Rukovanje statički-osjetljivim ureajima ......4
Lokacije ................5
Lociranje kontrola ikonektora na prednjoj strani
računala ...............5
Lociranje konektora na stražnjoj strani računala ...6
Lociranje komponenti ...........8
Identificiranje dijelova na sistemskoj ploči .....9
Poglavlje 3. Instaliranje opcija izamjena
hardvera ..............13
Instaliranje eksternih opcija ..........13
Uklanjanje poklopca ............13
Uklanjanje izamjena prednjeg ležišta .......14
Instaliranje internih opcija ..........16
Instaliranje memorija ...........16
Instaliranje PCI adaptora ..........17
Instaliranje internih pogona .........20
Povezivanje pogona ...........23
Zamjena baterije .............25
Zamjena sklopa dovoda napajanja ........26
Zamjena hladnjaka ............27
Zamjena pogona tvrdog diska .........30
Zamjena optičkog pogona ..........33
Zamjena disketnog pogona ..........36
Zamjena memorijskog modula .........37
Zamjena PCI adaptora ...........38
Zamjena prednjeg sklopa ventilatora .......41
Zamjena sklopa stražnjeg ventilatora .......42
Zamjena tipkovnice ............45
Zamjena miša ..............46
Poglavlje 4. Dovršetak zamjene dijelova 47
Dobivanje pogonitelja ureaja .........48
Poglavlje 5. Funkcije sigurnosti ....49
Integrirana kabelska brava ..........49
Petlja za lokot ..............50
Zaštita lozinkom .............50
Brisanje izgubljene ili zaboravljene lozinke (čišćenje
CMOS-a) ...............50
Dodatak. Napomene .........51
Napomena za televizijski izlaz .........52
Zaštitni znaci ..............52
Kazalo ...............53
©Lenovo 2005, 2007. Dijelovi ©IBM Corp. 2005. iii

iv Vodič za instalaciju izamjenu hardvera

Slike
1. Kontrole ikonektori ...........5
2. Lokacije konektora ...........6
3. Lokacije komponenti ..........8
4. Lokacije dijelova na sistemskoj ploči......9
5. Lokacije dijelova na sistemskoj ploči .....10
6. Lokacije dijelova na sistemskoj ploči .....11
7. Uklanjanje poklopca računala .......14
8. Uklanjanje prednjeg ležišta ........15
9. Otvaranje kvačica držača .........16
10. Postavljanje memorijskog modula ......17
11. Otvaranje zasuna adaptora ........18
12. Zatvaranje zasuna adaptora ........19
13. Lokacije ležišta pogona .........21
14. Lociranje rezervnog držača ........22
15. Instaliranje držača ...........23
16. Instaliranje novog pogona.........23
17. Instaliranje prvog optičkog pogona ......24
18. Instaliranje paralelnog ATA pogona......24
19. Instaliranje serijskog ATA pogona ......25
20. Uklanjanje baterije ...........25
21. Instalacija baterije ...........26
22. Uklanjanje vijaka koji drže dovod napajanja 27
23. Uklanjanje hladnjaka koji je učvršćen kvačicom 28
24. Uklanjanje hladnjaka koji je učvršćen vijcima 28
25. Učvršćivanje hladnjaka za plastični držač za
zadržavanje .............29
26. Postavljanje vijaka na hladnjaku na sklopu
ventilatora .............30
27. Uklanjanje pogona tvrdog diska .......31
28. Instaliranje pogona tvrdog diska udržače ....32
29. Instaliranje pogona tvrdog diska idržača ....33
30. Uklanjanje optičkog pogona ........34
31. Kvačica za zadržavanje za optički pogon ....34
32. Instaliranje novog pogona.........35
33. Uklanjanje disketnog pogona........36
34. Kvačica za zadržavanje za disketni pogon ....37
35. Uklanjanje memorijskog modula ......37
36. Postavljanje memorijskog modula ......38
37. Uklanjanje PCI adaptora .........39
38. Instaliranje novog PCI adaptora .......40
39. Uklonite sklop prednjeg ventilatora ......41
40. Zamjena prednjeg sklopa ventilatora .....42
41. Uklanjanje sklopa stražnjeg ventilatora .....43
42. Zamjena stražnjeg sklopa ventilatora .....44
43. Konektori tipkovnice, standardni iUSB ....45
44. Konektori miša, standardni iUSB ......46
45. Zamjena poklopca računala ........47
46. Integrirana kabelska brava ........49
47. Kvačica za lokot ...........50
©Lenovo 2005, 2007. Dijelovi ©IBM Corp. 2005. v

vi Vodič za instalaciju izamjenu hardvera

Poglavlje 1. Važne sigurnosne informacije
Pozor:
Prije upotrebe ovog priručnika trebate pročitati irazumjeti sve povezane sigurnosne
informacije za ovaj proizvod. Pogledajte Vodič za sigurnost ijamstvo koji ste dobili sovim
proizvodom, radi zadnjih sigurnosnih informacija. Čitanje irazumijevanje tih
sigurnosnih informacija smanjuje rizik od osobnih ozljeda ili šteta na proizvodu.
Ako više nemate kopiju Vodiča za sigurnost ijamstvo,možete ju dobiti online sa stranice
Lenovo podrške na http://www.lenovo.com/support.
http://www.lenovo.com/support.
©Lenovo 2005, 2007. Dijelovi ©IBM Corp. 2005. 1

2Vodič za instalaciju izamjenu hardvera

Poglavlje 2. Pregled
Ovaj vodič sadrži postupke za zamjenu Korisnički zamjenjivih jedinica (CRU-ovi).
Ovaj vodič ne sadrži postupke za sve dijelove. Kablove, prekidače iodreene mehaničke
dijelove trebaju zamijeniti školovani serviseri kojima nisu potrebne korak-po-korak upute.
Bilješka: Koristite samo dijelove koje isporučuje Lenovo™.
Ovaj vodič sadrži upute za instalaciju ili zamjenu sljedećih dijelova:
vBaterija
vPrednji urez
vDovod napajanja
vOdvodnik topline
vPogon tvrdog diska
vOptički pogon
vDisketni pogon
vMemorijski moduli
vPCI adaptor
vSklop prednjeg ventilatora
vSklop stražnjeg ventilatora
vTipkovnica
vMiš
Dodatni resursi sinformacijama
Ako imate pristup Internetu, možete doći do najsvježijih informacija ovašem računalu na
World Wide Webu.
Možete naći:
vInformacije ouklanjanju iinstalaciji CRU-ova
vVideo za CRU uklanjanje iinstalaciju
vPublikacije
vInformacije orješavanju problema
vInformacije odijelovima
vSpuštanja ipogonitelji
vVeze na druge korisne izvore informacija
vPopis telefona Centra za podršku
Da pristupite tim informacijama, usmjerite vaš pretražitelj na:
http://www.lenovo.com/support
©Lenovo 2005, 2007. Dijelovi ©IBM Corp. 2005. 3

Rukovanje statički-osjetljivim ureajima
Ne otvarajte zaštitno pakiranje ukojem je novi dio dok ne uklonite pokvareni dio iz računala i
dok ne budete spremni za instaliranje novog dijela. Statički elektricitet, iako bezopasan za
vas, može ozbiljno oštetiti neke komponente idijelove računala.
Kad rukujete sdijelovima ikomponentama računala poduzmite sljedeće mjere
predostrožnosti da izbjegnete štetu od statičkog elektriciteta:
vOgraničite vaše kretanje. Kretnje mogu uzrokovati stvaranje statičkog elektriciteta oko vas.
vUvijek pažljivo dodirujte dijelove iostale komponente računala. Prihvaćajte adaptore,
memorijske module, sistemske ploče imikroprocesore za rubove. Nikad ne dodirujte
izložene strujne krugove.
vSpriječite da netko drugi dodiruje dijelove iostale komponente računala.
vPrije zamjene dijela, prislonite zaštitno pakiranje ukojem se nalazi dio na metalni poklopac
priključnice za proširenje ili na neku drugu neobojenu metalnu površinu na računalu u
vremenu od bar dvije sekunde. Time će se smanjiti statički elektricitet na pakiranju ina
vašem tijelu.
vKad je moguće, izvadite novi dio iz zaštitnog pakiranja iodmah ga stavite na njegovo
mjesto uračunalu, bez da ga stavljate na neko drugo mjesto. Ako to nije moguće, stavite
zaštitno pakiranje na ravnu, glatku površinu ionda stavite dio na to pakiranje.
vNe stavljajte dio na poklopac računala ili na neku drugu metalnu površinu.
4Vodič za instalaciju izamjenu hardvera

Lokacije
Ovo poglavlje sadrži ilustracije za pomoć upronalaženju različitih konektora, tipki i
komponenti računala.
Lociranje kontrola ikonektora na prednjoj strani računala
Slika 1pokazuje smještaj kontrola ikonektora na prednjoj strani vašeg računala.
Bilješka: Sva računala neće imati sve prikazane kontrole ikonektore.
1 USB konektor 3 Konektor za mikrofon
2 Konektor slušalica 4 USB konektor
Slika 1. Kontrole ikonektori
Poglavlje 2. Pregled 5

Lociranje konektora na stražnjoj strani računala
Slika 2pokazuje smještaj konektora na stražnjoj strani računala. Neki konektori na stražnjoj
strani računala su posebno obojeni za pomoć uodreivanju mjesta za spajanje kablova.
1 Dijagnostički LED-ovi dovoda
napajanja
12 Audio line in konektor
2 Prekidač za izbor napona (neki
modeli)
13 Konektor za mikrofon
3 Konektor napajanja 14 Audio line out konektor
4 Standardni konektor miša 15 SPDIF out konektor
5 Standardni konektor tipkovnice 16 C/LFE konektor
6 Serijski konektor 17 Stražnji mikrofonski konektor
7 Paralelni konektor 18 Konektor PCI Express x1 ili PCI Express x16
grafičkog adaptora
8 Konektor VGA monitora 19 Konektor PCI Express x1 ili PCI Express x16
grafičkog adaptora
9 USB konektori (2) 20 Konektor PCI adaptora ili PCI Express x1
adaptora
10 Ethernet konektor 21 Konektor PCI adaptora
11 USB konektori (2)
Slika 2. Lokacije konektora
6Vodič za instalaciju izamjenu hardvera

Konektor Opis
Standardni konektor miša Koristi se za spajanje miša, pointera ili drugog ureaja za pokazivanje
koji koristi standardni konektor za miša.
Standardni konektor
tipkovnice
Koristi se za spajanje tipkovnice koja koristi standardni konektor
tipkovnice.
USB konektori Koristi se za spajanje ureaja koji zahtijeva Universal Serial Bus (USB)
vezu, kao što je USB tipkovnica, USB miš, USB skener ili USB pisač.
Ako imate više od osam USB ureaja, možete kupiti USB hub, na koji
možete spojiti dodatne USB ureaje.
Ethernet konektor Koristi se za spajanje Ethernet kabla za mrežu lokalnog područja
(LAN).
Bilješka: Da bi računalo radilo uokviru FCC ograničenja za Klasu B,
trebate koristiti Ethernet kabel kategorije 5.
Serijski konektor Koristi se za spajanje eksternog modema, serijskog pisača ili drugih
ureaja koji koriste 9-pinski serijski konektor.
Paralelni konektor Koristi se za spajanje paralelnog pisača, paralelnog skenera ili drugih
ureaja koji koriste 25-pinski paralelni konektor.
Audio-line-in konektor Koristi se za primanje audio signala iz eksternog audio ureaja, kao što
je stereo sistem. Kad spojite eksterni audio ureaj, kabel se povezuje
izmeu audio line out konektora ureaja iaudio line in konektora na
računalu.
Audio-line-out konektor Koristi se za slanje audio signala iz računala na eksterne ureaje, kao
što su stereo zvučnici svlastitim napajanjem (zvučnici sugraenim
pojačalima), slušalice, multimedijske tipkovnice ili audio line in
konektor na stereo sistemu ili drugom eksternom ureaju za snimanje.
Poglavlje 2. Pregled 7

Lociranje komponenti
Za otvaranje poklopca računala pogledajte “Uklanjanje poklopca” na stranici 13.
Slika 3pokazuje smještaj različitih komponenti uvašem računalu.
1 Ventilator mikroprocesora iodvod
topline
4 Konektori PCI Express iPCI adaptora
2 Memorijski moduli (2) 5 Sklop stražnjeg ventilatora
3 PCI adaptorska kartica 6 Dovod napajanja
Slika 3. Lokacije komponenti
8Vodič za instalaciju izamjenu hardvera

Identificiranje dijelova na sistemskoj ploči
Sistemska ploča (takoer poznata ikao planar ili matična ploča) je glavna ploča uvašem
računalu. Ona osigurava osnovne funkcije računala ipodržava različite ureaje. Vaše računalo
sadrži jedan od tri moguća tipa matične ploče, pokazanih na sljedeće tri slike.
Slika 4pokazuje lokacije dijelova na sistemskoj ploči za neke modele računala.
1 Konektor ventilatora mikroprocesora 13 Prednji USB konektori (2)
2 Mikroprocesor ihladnjak 14 Baterija
3 Memorijski konektor 115 CMOS/Recovery kratkospojnik
4 Memorijski konektor 216 Serijski (COM) konektor
5 Memorijski konektor 317 PCI adaptor konektori (2)
6 Memorijski konektor 418 Konektor mono (zvučnik)
7 Konektor disketnog pogona 19 Prednji audio konektor
8 IDE konektor 20 CD-IN konektor
9 Konektor napajanja 21 Konektor PCI Express x16 grafičkog adaptora
10 Konektor naponskog ventilatora 22 Konektor PCI Express x1 adaptora
11 SATA IDE konektori (4) 23 Konektor sistemskog ventilatora
12 Konektor prednjeg panela 24 12 Vnaponski konektor
Slika 4. Lokacije dijelova na sistemskoj ploči
Poglavlje 2. Pregled 9

Slika 5pokazuje lokacije dijelova na sistemskoj ploči za neke modele računala.
1 Mikroprocesor ihladnjak 12 Prednji USB konektori (2)
2 Konektor ventilatora
mikroprocesora
13 Serijski (COM) konektor
3 Memorijski konektor 114 Leo konektor
4 Memorijski konektor 215 CD-IN konektor
5 Konektor napajanja 16 Prednji audio konektor
6 Konektor disketnog pogona 17 PCI adaptor konektori (2)
7 IDE konektor 18 Konektor PCI Express x1 adaptora
8 Spojnici CMOS/obnavljanje (2) 19 Baterija
9 Konektor naponskog ventilatora 20 Konektor PCI Express x16 grafičkog adaptora
10 SATA IDE konektori (4) 21 Konektor sistemskog ventilatora
11 Konektor prednjeg panela 22 12 Vnaponski konektor
Slika 5. Lokacije dijelova na sistemskoj ploči
10 Vodič za instalaciju izamjenu hardvera

Slika 6pokazuje lokacije dijelova na sistemskoj ploči za neke modele računala.
1 Mikroprocesor ihladnjak 12 Konektor prednjeg panela
2 Konektor ventilatora mikroprocesora 13 Konektor naponskog ventilatora
3 Memorijski konektor 114 Prednji USB konektori (2)
4 Memorijski konektor 215 Serijski (COM) konektor
5 Memorijski konektor 316 Prednji audio konektor
6 Memorijski konektor 417 Konektor PCI adaptora
7 Konektor napajanja 18 Konektori PCI Express x1 adaptora (2)
8 Konektor disketnog pogona 19 Baterija
9 SATA IDE konektori (4) 20 Konektor PCI Express x16 grafičkog
adaptora
10 Prednji USB konektor 21 Konektor sistemskog ventilatora
11 CMOS/Recovery kratkospojnik 22 12 Vnaponski konektor
Slika 6. Lokacije dijelova na sistemskoj ploči
Poglavlje 2. Pregled 11

12 Vodič za instalaciju izamjenu hardvera