Lenovo ThinkCentre A57e Instruction Manual

ThinkCentre Handboek voor de
gebruiker

Opmerking
Lees eerst de publicatie ThinkCentre Veiligheid en garantie die bij dit product is geleverd, en het gedeelte Bijlage B,
“Kennisgevingen”, op pagina 53 in dit boekje.
Eerste uitgave (november 2008)
©Copyright Lenovo 2008.

Inhoudsopgave
Kennismaking ............v
Hoofdstuk 1. Belangrijke veiligheids-
voorschriften ............1
Hoofdstuk 2. De werkplek inrichten ...3
Comfort ................3
Reflectie en verlichting ...........3
Luchtcirculatie ..............4
Stopcontacten en kabellengte .........4
Hoofdstuk 3. De computer installeren ..5
De computer aansluiten ..........5
De computer aanzetten ..........10
De installatie van de software voltooien .....10
Belangrijk om te doen ...........11
Updates van het besturingssysteem ......11
Andere besturingssystemen installeren .....11
Antivirussoftware bijwerken .........11
De computer afsluiten ...........12
Externe apparaten installeren ........12
Voorzieningen .............13
Specificaties ..............15
Hoofdstuk 4. Overzicht van de software 17
Bij het Windows-besturingssysteem meegeleverde
software ...............17
Door Lenovo verstrekte software ......17
Hoofdstuk 5. Werken met het pro-
gramma Setup Utility ........19
Het programma Setup Utility starten ......19
Instellingen bekijken en wijzigen .......19
Wachtwoorden gebruiken..........19
Overwegingen ten aanzien van wachtwoorden 20
Gebruikerswachtwoord .........20
Beheerderswachtwoord .........20
Een wachtwoord instellen, wijzigen of wissen ..20
Apparaten in- en uitschakelen ........20
Een opstartapparaat kiezen .........21
Een tijdelijk opstartapparaat kiezen .....21
De opstartvolgorde selecteren of wijzigen ...22
Geavanceerde instellingen .........22
Het programma Setup Utility afsluiten .....22
Hoofdstuk 6. Systeemprogramma’s bij-
werken...............23
Werken met systeemprogramma’s .......23
Het BIOS bijwerken (flashen) vanaf een diskette of
CD/DVD ...............23
Het BIOS bijwerken (flashen) vanuit het besturings-
systeem................24
Herstellen van een POST/BIOS-bijwerkfout ...24
Hoofdstuk 7. Diagnose en probleem-
oplossing .............27
Elementaire probleemoplossing ........27
Diagnoseprogramma’s ...........28
PC-Doctor voor Windows ........29
PC-Doctor voor DOS ..........29
PC-Doctor voor Windows PE .......30
De muis schoonmaken...........31
Optische muis ............31
Niet-optische muis ...........31
Hoofdstuk 8. Software herstellen ...33
Herstelschijven maken en gebruiken ......33
Backup- en herstelbewerkingen uitvoeren ....34
Het werkgebied van Rescue and Recovery gebrui-
ken .................35
Noodherstelmedia maken en gebruiken .....36
Een Reparatiediskette maken en gebruiken ....37
Stuurprogramma’s installeren of herstellen ....38
Een herstelapparaat in de opstartvolgorde opgeven 39
Herstelproblemen oplossen .........39
Hoofdstuk 9. Informatie, hulp en ser-
vice ................41
Informatiebronnen ............41
Map Online Boeken ..........41
Lenovo Care .............41
Access Help .............42
Veiligheid en garantie ..........42
www.lenovo.com ...........42
Hulp en service .............43
Documentatie en diagnoseprogramma’s gebrui-
ken ................43
Service aanvragen ...........43
Andere services ............44
Extra services aanschaffen ........44
Bijlage A. Handmatige modem-
opdrachten .............45
Standaard AT-opdrachten..........45
Uitgebreide AT-opdrachten .........47
MNP/V.42/V.42bis/V.44-opdrachten ......48
Fax Class 1-opdrachten ..........50
Fax Class 2-opdrachten ..........50
Spraakopdrachten ............51
Bijlage B. Kennisgevingen ......53
Kennisgeving televisie-uitvoer ........54
Handelsmerken .............54
Trefwoordenregister .........55
©Copyright Lenovo 2008 iii

iv Handboek voor de gebruiker

Kennismaking
In dit ThinkCentre Handboek voor de gebruiker vindt ude volgende informatie:
vIn Hoofdstuk 1, “Belangrijke veiligheidsvoorschriften”, op pagina 1wordt
beschreven waar ude veiligheidsvoorschriften voor dit product kunt vinden.
vHoofdstuk 2, “De werkplek inrichten”, op pagina 3geeft informatie over het
optimaal opstellen van uw computer en over verlichtingsbronnen, luchtcirculatie
en stopcontacten.
vHoofdstuk 3, “De computer installeren”, op pagina 5bevat informatie over het
installeren van de computer, en over de installatie van het besturingssysteem en
andere software.
vHoofdstuk 4, “Overzicht van de software”, op pagina 17 bevat informatie over
het besturingssysteem en software die vooraf geïnstalleerd kunnen zijn op uw
systeem.
vIn Hoofdstuk 5, “Werken met het programma Setup Utility”, op pagina 19 vindt
uinstructies voor het bekijken en wijzigen van de configuratie-instellingen van
de computer.
vIn Hoofdstuk 6, “Systeemprogramma’s bijwerken”, op pagina 23 vindt uinfor-
matie over het bijwerken van de POST/BIOS en het herstellen van de fouten die
hierbij kunnen optreden.
vHoofdstuk 7, “Diagnose en probleemoplossing”, op pagina 27 bevat informatie
over het oplossen van problemen en het werken met diagnoseprogramma’s.
vIn Hoofdstuk 8, “Software herstellen”, op pagina 33 vindt uinstructies voor het
werken met het programma Lenovo CareSM Rescue and Recovery®voor het
maken van herstelschijven, het maken van backups, het herstellen van software
en het terugzetten van de hele inhoud van het vasteschijfstation.
vIn Hoofdstuk 9, “Informatie, hulp en service”, op pagina 41 vindt uinformatie
over een groot aantal handige informatiebronnen die bij Lenovo®verkrijgbaar
zijn.
vIn Bijlage A, “Handmatige modemopdrachten”, op pagina 45 vindt uopdrachten
voor het handmatig programmeren van de modem.
vBijlage B, “Kennisgevingen”, op pagina 53 bevat kennisgevingen en informatie
over handelsmerken.
©Copyright Lenovo 2008 v

vi Handboek voor de gebruiker

Hoofdstuk 1. Belangrijke veiligheidsvoorschriften
Let op!
Het is belangrijk dat u, voordat udeze handleiding gaat gebruiken, kennis
neemt van de veiligheidsvoorschriften voor dit product. Raadpleeg de bij dit
product geleverde publicatie ThinkCentre Veiligheid en garantie voor de meest
recente informatie op het gebied van veiligheid. Door de veiligheidsvoorschrif-
ten goed in uop te nemen, verkleint ude kans op persoonlijk letsel en op
schade aan het product.
©Copyright Lenovo 2008 1

2Handboek voor de gebruiker

Hoofdstuk 2. De werkplek inrichten
Uhaalt het meeste uit uw computer als uzowel de apparatuur als de werkplek
afstemt op uw behoeften en op het soort werk dat udoet. Comfort is natuurlijk
van groot belang, maar bij het inrichten van uw werkplek moet uook letten op
praktische zaken als lichtbronnen, luchtcirculatie en de plaats van de stopcontac-
ten.
Comfort
Hoewel er niet één werkhouding bestaat die ideaal is voor iedereen, kunt umet
behulp van de volgende richtlijnen een houding vinden die voor ugeschikt is.
Als ulange tijd in dezelfde houding zit, kan dit vermoeidheid veroorzaken. De
rugleuning en de zitting van uw stoel moeten onafhankelijk van elkaar kunnen
worden ingesteld en moeten goed steun bieden. De zitting moet een gebogen voor-
kant hebben om de druk op de bovenbenen te verminderen. Stel de zitting zo in
dat uw bovenbenen evenwijdig zijn met de vloer en uw voeten plat op de vloer of
op een voetsteun staan.
Als umet het toetsenbord werkt, moet uuw onderarmen in een horizontale hou-
ding en uw polsen in een gemakkelijke stand houden. Bedien het toetsenbord met
een lichte aanslag en houd uw handen en vingers ontspannen. Zet het toetsenbord
in de meest comfortabele stand door de toetsenbordsteunen te verstellen.
Stel het beeldscherm zo op dat de bovenkant van het scherm zich op ooghoogte
bevindt, of iets lager. Plaats het beeldscherm op een prettige afstand (gewoonlijk is
dit 50 tot 60 cm)en plaats het zodanig dat ukunt kijken zonder uw lichaam te hoe-
ven verdraaien. Plaats ook andere apparatuur die uveel gebruikt, zoals de telefoon
en de muis, zo dat uer gemakkelijk bij kunt.
Reflectie en verlichting
Stel het beeldscherm zo op dat uzo min mogelijk last hebt van schittering en
weerkaatsing van lampen, ramen en andere lichtbronnen. Licht dat wordt weer-
kaatst door glimmende oppervlakken kan hinderlijke reflecties op uw beeldscherm
veroorzaken. Zet het beeldscherm indien mogelijk zo neer dat het loodrecht op de
ramen en andere lichtbronnen staat. Verminder indien nodig de bovenverlichting
door lampen te dimmen of door minder sterke lampen te gebruiken. Als uhet
beeldscherm in de buurt van een raam neerzet, scherm het zonlicht dan af met
©Copyright Lenovo 2008 3

gordijnen of een zonnescherm. Wellicht moet ude helderheid en het contrast van
het beeldscherm in de loop van de dag enkele malen anders instellen. De verlich-
ting is immers niet de hele dag constant.
Wanneer het niet mogelijk is om reflecties te vermijden of de verlichting aan te
passen, kan een anti-reflectiescherm uitkomst bieden. Een dergelijk scherm kan de
duidelijkheid van het beeld echter verminderen. Het is daarom beter om er pas een
te gebruiken wanneer geen van de andere mogelijkheden soelaas biedt.
Een stoflaag verergert de problemen die door reflectie worden veroorzaakt. Vergeet
niet uw beeldscherm regelmatig schoon te maken zoals is beschreven in de docu-
mentatie van het beeldscherm.
Luchtcirculatie
De computer en het beeldscherm produceren warmte. In de computer zit een ven-
tilator die frisse lucht naar binnen zuigt en warme lucht naar buiten blaast. De
warme lucht van het beeldscherm ontsnapt automatisch via ventilatiespleten. Wan-
neer de ventilatiespleten geblokkeerd zijn, kan er oververhitting ontstaan. Dit kan
storingen of beschadigingen tot gevolg hebben. Plaats de computer en het beeld-
scherm zodanig dat de ventilatiespleten niet worden geblokkeerd; 5cm is meestal
voldoende. Zorg er ook voor dat de lucht niet naar iemand anders wordt geblazen.
Stopcontacten en kabellengte
De plaats van stopcontacten en de lengte van de netsnoeren en kabels van de prin-
ter en andere apparaten kunnen van invloed zijn op de uiteindelijke opstelling van
de computer.
Denk bij het opstellen van de computer aan het volgende:
vVermijd het gebruik van verlengsnoeren. Sluit het netsnoer van de computer
indien mogelijk direct op een stopcontact aan.
vHoud netsnoeren en kabels uit de buurt van looppaden en andere plaatsen waar
mensen er over kunnen struikelen of tegenaan kunnen lopen.
Meer informatie over netsnoeren vindt uin de bij uw computer geleverde publica-
tie ThinkCentre Veiligheid en garantie.
4Handboek voor de gebruiker

Hoofdstuk 3. De computer installeren
Lees de publicatie ThinkCentre Veiligheid en garantie goed door voordat ubegint met
het installeren van de computer. Door de veiligheidsvoorschriften goed in uop te
nemen, verkleint ude kans op persoonlijk letsel en op schade aan het product.
Plaats de computer in een werkruimte die voldoet aan uw wensen en geschikt is
voor het soort werk dat udoet. Meer informatie vindt uin Hoofdstuk 2, “De werk-
plek inrichten”, op pagina 3.
De computer aansluiten
Lees de volgende informatie voordat ubegint met het aansluiten van de computer.
vBij de aansluitingen aan de achterkant van de computer bevinden zich kleine
pictogrammen. Kijk welke pictogrammen bij welke aansluitingen horen.
vAls de kabels en het aansluitpaneel van de computer aansluitingen met een
kleurcodering hebben, sluit de kabels dan aan op aansluitingen met dezelfde
kleur. Koppel bijvoorbeeld een kabel met een blauw uiteinde aan een blauwe
aansluiting, een rode kabel aan een rode aansluiting enz.
Opmerking: Mogelijk heeft uw computer niet alle aansluitingen die in dit gedeelte
worden beschreven; dit is afhankelijk van het specifieke model.
1. Controleer de stand van de voltage-keuzeschakelaar aan de achterkant van de
computer. Zet de schakelaar zo nodig om met een balpen.
Opmerking: Sommige computers hebben geen voltageschakelaar. Deze com-
puters kiezen automatisch het juiste voltage.
vAls het lichtnet een spanning heeft tussen 100–127 VAC, zet de schakelaar
dan op 115 V.
vBij een netspanning tussen 200–240 VAC moet de schakelaar op 230 V
staan.
115
©Copyright Lenovo 2008 5

2. Sluit de kabel van het toetsenbord aan op de juiste aansluiting; dit kan een
standaard toetsenbordaansluiting 1 zijn of een USB-aansluiting (Universal
Serial Bus)2.
Opmerking: Sommige modellen hebben een toetsenbord met een
vingerafdruklezer. Nadat uuw computer hebt geïnstalleerd en
aangezet, kunt uin het online Help-systeem Access Help meer
informatie vinden over de vingerafdruklezer. Instructies voor het
openen van dit online Help-systeem vindt uin “Access Help” op
pagina 42.
3. Sluit de kabel van de muis aan op de juiste aansluiting; dit kan een standaard
muisaansluiting (1)zijn of een USB-aansluiting (2).
4. Verbind de kabel van het beeldscherm met de VGA-beeldschermaansluiting
op the computer.
6Handboek voor de gebruiker

5. Als ueen modem hebt, sluit die dan als volgt aan:
LINE
PHONE
PHONE
LINE
PHONE
LINE
PHONE
LINE
1 In de afbeelding ziet ude twee aansluitingen aan de achterkant van de computer
die nodig zijn om de modem aan te sluiten.
2 In landen (zoals Nederland en België) waar een telefoonaansluiting van het type
RJ-11 wordt gebruikt, sluit uhet ene eind van de telefoonkabel aan op de telefoon
en het andere eind op de telefoonaansluiting aan de achterkant van de computer.
Sluit het ene eind van de modemkabel aan op de modemaansluiting aan de achter-
kant van de computer en het andere eind op de telefoonaansluiting in de muur.
3 Als ugeen RJ-11-aansluiting gebruikt, is er een splitter of een converter nodig om de
kabels te verbinden met de telefoonaansluiting in de muur, zoals boven in de afbeel-
ding is te zien. Ook kunt ude splitter of converter gebruiken zonder telefoon, zoals
onder in de afbeelding is te zien.
Hoofdstuk 3. De computer installeren 7

6. Audioapparaten worden als volgt gekoppeld. Zie voor meer informatie over
luidsprekers de stappen 7en 8.
1 Audio lijningang Hier komen de audiosignalen binnen van een extern audioap-
paraat, zoals een stereo-set.
2 Audio lijnuitgang Via deze aansluiting gaan audiosignalen van de computer naar
externe apparaten, zoals actieve stereo-luidsprekers.
3Microfoonaansluiting Door deze aansluiting kunt ueen microfoon met de computer
verbinden voor het opnemen van geluid of het gebruik van
spraakherkenningssoftware.
4 Aansluiting voor
hoofdtelefoon
Dit is de aansluiting om een hoofdtelefoon op de computer aan
te sluiten als unaar muziek of andere geluiden wilt luisteren
zonder anderen te storen. Deze aansluiting kan ook aan de
voorkant van de computer zitten.
7. Als uactieve luidsprekers met een eigen AC-adapter gebruikt:
a. Sluit zo nodig de kabel tussen de luidsprekers aan. Bij sommige luidspre-
kers kan deze kabel niet worden losgemaakt.
b. Verbind de kabel van de AC-adapter met de luidspreker.
c. Sluit de luidsprekers op de computer aan.
d. Verbind de AC-adapter met het lichtnet.
8. Als upassieve luidsprekers zonder AC-adapter gebruikt:
a. Sluit zo nodig de kabel tussen de luidsprekers aan. Bij sommige luidspre-
kers kan deze kabel niet worden losgemaakt.
b. Sluit de luidsprekers op de computer aan.
8Handboek voor de gebruiker

9. Sluit de overige apparaten aan die uhebt. Mogelijk zijn op uw computer niet
alle afgebeelde aansluitingen aanwezig.
1
2
3
1USB-poort Gebruik deze aansluiting om een USB-apparaat aan te
sluiten, bijvoorbeeld een muis, scanner, printer of organizer.
2 Seriële poort Hierop kunt ueen externe modem, een seriële printer of
andere apparaten aansluiten die een 9-pens seriële stekker
hebben.
3 Ethernet-aansluiting Met deze aansluiting kunt ude computer aansluiten op een
LAN (local area network) van het type Ethernet, of op een
kabelmodem.
Belangrijk: Om bij aansluiting op een Ethernet-netwerk de
computer te laten voldoen aan de FCC-richtlijnen, dient u
een Ethernet-kabel van categorie 5te gebruiken.
Hoofdstuk 3. De computer installeren 9

10. Steek de stekkers in deugdelijk geaarde stopcontacten.
Opmerking: Meer informatie over aansluitingen vindt uin Access Help, het online
Help-systeem. Instructies voor het openen van dit online Help-sys-
teem vindt uin “Access Help” op pagina 42.
De computer aanzetten
Zet eerst het beeldscherm en de andere externe apparaten aan en dan pas de com-
puter. Nadat de zelftest bij het opstarten is voltooid, wordt het venster met het
logo gesloten. Als er op uw computer vooraf software is geïnstalleerd, wordt het
installatieprogramma van de software gestart.
Als er tijdens het opstarten problemen optreden, raadpleegt uHoofdstuk 7, “Dia-
gnose en probleemoplossing”, op pagina 27. Aanvullende Help-informatie vindt u
in Hoofdstuk 9, “Informatie, hulp en service”, op pagina 41. Tijdens de garantie-
periode kunt uvoor telefonische hulp en informatie terecht bij het Customer Sup-
port Center. In de bij uw computer geleverde informatie over veiligheid en garan-
tie vindt ueen wereldwijde lijst van telefoonnummers voor Service en
Ondersteuning.
De installatie van de software voltooien
Belangrijk
Lees de licentieovereenkomsten zorgvuldig voordat uprogramma’s installeert
op deze computer. Deze overeenkomsten gaan nader in op uw rechten, ver-
plichtingen en garanties ten aanzien van de software op deze computer. Door
deze programma’s te gebruiken gaat uakkoord met de voorwaarden in deze
overeenkomsten. Als ude overeenkomsten niet accepteert, gebruik de
programma’s dan ook niet. Breng in plaats daarvan de hele computer terug
tegen volledige terugbetaling van het aankoopbedrag.
Als ude computer de eerste keer aanzet, volgt ude aanwijzingen op het scherm
om de installatie van de software te voltooien. Voltooit ude installatie van de soft-
ware niet wanneer ude computer voor het eerst gebruikt, dan zijn de gevolgen
onvoorspelbaar. Als de installatie is voltooid, kunt umeer informatie over de com-
puter vinden in Access Help, het online Help-systeem. Instructies voor het openen
van dit online Help-systeem vindt uin “Access Help” op pagina 42.
Opmerking: Op sommige modellen kan vooraf een meertalige versie van Micro-
soft Windows geïnstalleerd zijn. Als op uw computer de meertalige
versie aanwezig is, wordt utijdens de installatieprocedure gevraagd
10 Handboek voor de gebruiker

om de gewenste taal te selecteren. Na installatie kunt ude taalversie
desgewenst wijzigen vanuit het Windows Configuratiescherm.
Belangrijk om te doen
Ukunt later tijd en moeite besparen door na het installeren van de computer het
volgende te doen:
vMaak een image van de diagnose-CD/DVD, maak diagnosediskettes of maak
noodherstelmedia. Diagnoseprogramma’s worden gebruikt voor het testen van
de hardwarecomponenten van de computer en voor het melden van door het
besturingssysteem gecontroleerde instellingen die hardwarestoringen kunnen
veroorzaken. Als ueen diagnose-CD/DVD, diagnosediskettes of noodherstel-
media klaar hebt liggen, bent uer zeker van dat uhet diagnoseprogramma kunt
gebruiken als het werkgebied van Rescue and Recovery ontoegankelijk wordt.
Meer informatie vindt uin “PC-Doctor voor Windows PE” op pagina 30.
vNoteer het type, model en serienummer van de computer. Als uservice of tech-
nische ondersteuning nodig hebt, zal uhiernaar worden gevraagd. Meer infor-
matie vindt uin de bij uw computer geleverde informatie over veiligheid en
garantie.
Updates van het besturingssysteem
Microsoft stelt updates voor diverse besturingssystemen beschikbaar via de
website Microsoft Windows Update. De website stelt automatisch vast welke
updates van Windows er beschikbaar zijn voor uw specifieke computer en geeft
een overzicht van die updates. Onder deze updates vallen beveiligingsfixes,
nieuwe versies van Windows-componenten (bijvoorbeeld de mediaspeler), fixes
voor andere onderdelen van het besturingssysteem, en verbeteringen.
Meer informatie over het bijwerken van het besturingssysteem vindt uin Access
Help, het online Help-systeem. Instructies voor het openen van dit online Help-
systeem vindt uin “Access Help” op pagina 42.
Andere besturingssystemen installeren
Als uzelf een besturingssysteem installeert, volgt ude aanwijzingen op de schij-
ven van het besturingssysteem. Vergeet niet alle stuurprogramma’s te installeren na
installatie van het besturingssysteem. Instructies voor installatie worden meestal
met de stuurprogramma’s meegeleverd.
Antivirussoftware bijwerken
Op uw computer is antivirussoftware geïnstalleerd, voor het detecteren en elimine-
ren van virussen. Lenovo heeft een volledige versie van de antivirussoftware op
uw vaste schijfstation geplaatst en biedt ueen gratis abonnement voor 30 dagen
aan. Na 30 dagen moet ude licentie vernieuwen om updates voor het antivirus-
programma te blijven ontvangen.
Meer informatie over het bijwerken van de antivirussoftware vindt uin Access
Help, het online Help-systeem. Instructies voor het openen van dit online Help-
systeem vindt uin “Access Help” op pagina 42.
Hoofdstuk 3. De computer installeren 11

De computer afsluiten
Volg altijd de correcte afsluitprocedure van het besturingssysteem als ude compu-
ter wilt uitzetten. Zo voorkomt udat er gegevens verloren gaan of programma’s
beschadigd raken. Om het besturingssysteem Microsoft Windows Vista®af te slui-
ten, opent uhet startmenu op het bureaublad van Windows desktop, verplaatst u
de cursor naar de pijl naast de knop voor het vergrendelen van het werkstation en
kiest uAfsluiten.Om het besturingssysteem Microsoft Windows XP af te sluiten,
opent uhet menu Start op het bureaublad en klikt uop Afsluiten.Selecteer
Afsluiten in het keuzemenu en klik op OK.
Externe apparaten installeren
Meer informatie over het installeren van externe opties in uw computer, vindt uin
″Externe opties installeren″in ThinkCentre Gids voor het installeren en vervangen van
hardware.
12 Handboek voor de gebruiker