Lenovo ThinkCentre A61e User manual

ThinkCentre
Οδηγς χρσης

Σηµεωση
Πριν χρησιµοποισετε τις πληροϕορες αυτς και το προϊν στο οποο αναϕρονται, βεβαιωθετε τι χετε διαβσει τον Οδηγ
ασϕλειας και εγγησης που συνοδεει αυτ το προϊν, καθς και το Παρρτηµα , “Ειδικς παρατηρσεις”, στη σελδα 59.
Πρτη κδοση (Αγουστος 2007)
©Copyright Lenovo 2005, 2007.
Portions ©Copyright International Business Machines Corporation 2005.
Με την επιϕλαξη παντς δικαιµατος.

Περιεχµενα
Εισαγωγ ..............v
Κεϕλαιο 1. Σηµαντικς πληροϕορες
για την ασϕλεια...........1
Κεϕλαιο 2. ∆ιευθτηση του χρου
εργασας ..............3
νεση ................3
Αντανακλσεις και ϕωτισµς .........3
Εξαερισµς ...............4
Ηλεκτρικς πρζες και µκος καλωδων ......4
Κεϕλαιο 3. Εγκατσταση του
υπολογιστ .............5
Σνδεση του υπολογιστ ...........5
Εκκνηση του υπολογιστ ..........10
Ολοκλρωση της εγκατστασης λογισµικο ....10
Ολοκλρωση σηµαντικν εργασιν .......10
Ενηµρωση του λειτουργικο συστµατος .....11
Εγκατσταση λλων λειτουργικν συστηµτων ...11
Ενηµρωση του λογισµικο προστασας απ ιος ..11
Τερµατισµς λειτουργας του υπολογιστ .....12
Εγκατσταση εξωτερικν προαιρετικν συσκευν ..12
Χαρακτηριστικ .............12
Προδιαγραϕς..............15
Κεϕλαιο 4. Επισκπηση λογισµικο 17
Λογισµικ που παρχεται µε το λειτουργικ σστηµα
Windows ...............17
Λογισµικ που παρχεται απ τη Lenovo ....17
PC-Doctor for Windows, PC-Doctor for Windows PE 18
Adobe Acrobat Reader ..........18
Κεϕλαιο 5. ρση του προγρµµατος
Setup Utility ............19
ναρξη του προγρµµατος Setup Utility......19
Εξταση και αλλαγ ρυθµσεων ........19
Αλλαγ επιλογς γλσσας για το BIOS......19
Χρση κωδικν πρσβασης .........20
Θµατα που πρπει να λαµβνονται υπψη κατ τον
ορισµ κωδικν πρσβασης ........20
Κωδικς πρσβασης χρστη ........20
Κωδικς πρσβασης διαχειριστ εππτη ...20
Ορισµς, αλλαγ και διαγραϕ κωδικο πρσβασης 21
Επιλογ συσκευς εκκνησης .........21
Επιλογ προσωρινς συσκευς εκκνησης....21
Επιλογ αλλαγ της σειρς συσκευν εκκνησης 21
ξοδος απ το πργραµµα Setup Utility ......22
Κεϕλαιο 6. Ενηµρωση
προγραµµτων συστµατος .....23
Χρση προγραµµτων συστµατος .......23
Ενηµρωση του BIOS απ δισκτα CD-ROM ...23
Αλλαγ ρυθµσεων µε χρση της δισκτας βοηθητικο
προγρµµατος ..............24
Ενηµρωση του BIOS απ το λειτουργικ σστηµα ..24
Αποκατσταση µετ απ αποτυχα ενηµρωσης του
POST/BIOS ..............25
Κεϕλαιο 7. ∆ιγνωση και επλυση
προβληµτων............27
Αντιµετπιση βασικν προβληµτων ......27
∆ιαγνωστικ προγρµµατα ..........29
PC-Doctor for Windows ..........29
PC-Doctor for DOS ...........29
PC-Doctor for Windows PE .........32
Καθαρισµς του ποντικιο ..........32
Οπτικ ποντκι ............32
Μη οπτικ ποντκι ...........33
Κεϕλαιο 8. Αποκατσταση λογισµικο 35
∆ηµιουργα και χρση δσκων αποκατστασης
προϊντος ...............35
Εκτλεση διαδικασιν εϕεδρικς αποθκευσης και
αποκατστασης .............37
Χρση του χρου εργασας Rescue and Recovery ...38
∆ηµιουργα και χρση αποθηκευτικν µσων κτακτης
ανγκης................39
∆ηµιουργα και χρση δισκτας αποκατστασης και
επισκευς ...............40
Αποκατσταση εγκατσταση προγραµµτων
οδγησης συσκευν ............41
Ορισµς συσκευς κτακτης ανγκης στη σειρ
εκκνησης ...............42
Επλυση προβληµτων αποκατστασης ......42
Κεϕλαιο 9. Πληροϕορες, βοθεια και
υπηρεσες .............45
Πηγς πληροϕοριν............45
Φκελος Online Books ..........45
ThinkVantage Productivity Center .......45
Access Help .............46
Ασϕλεια και εγγηση ..........46
www.lenovo.com ............46
οθεια και υπηρεσες ...........47
Χρση της τεκµηρωσης και των διαγνωστικν
προγραµµτων ............47
Κλση για παροχ υπηρεσιν .......47
Χρση λλων υπηρεσιν .........48
Αγορ πρσθετων υπηρεσιν ........49
Παρρτηµα Α. Εντολς για τον
προγραµµατισµ του modem .....51
ασικς εντολς AT ............51
Εντολς Extended AT ...........53
Εντολς MNP/V.42/V.42bis/V.44 ........55
Εντολς Fax Class 1............56
©Lenovo 2005, 2007. Portions ©IBM Corp. 2005. iii

Εντολς Fax Class 2............56
Εντολς ϕωνς .............57
Παρρτηµα Β. Ειδικς παρατηρσεις 59
Σηµεωση σχετικ µε την ξοδο τηλερασης ....60
Εµπορικ σµατα ............60
Ευρετριο .............61
iv Οδηγς χρσης

Εισαγωγ
Οπαρν Οδηγς χρσης περιχει τις ακλουθες πληροϕορες:
vΣτο Κεϕλαιο 1, “Σηµαντικς πληροϕορες για την ασϕλεια”, στη σελδα 1
ενηµερνεστε πο µπορετε να βρετε πληροϕορες ασϕλειας για αυτ το προϊν.
vΣτο Κεϕλαιο 2, “∆ιευθτηση του χρου εργασας”, στη σελδα 3παρχονται
πληροϕορες σχετικ µε την οργνωση του χρου που θα εγκαταστσετε τον
υπολογιστ σας, τσι στε να εξασϕαλζεται ηνετη εργασα σας µε αυτν. Επσης
εξηγεται ησηµασα του κατλληλου ϕωτισµο και εξαερισµο, καθς και της
παρξης µιας ηλεκτρικς πρζας κοντ στον υπολογιστ.
vΣτο Κεϕλαιο 3, “Εγκατσταση του υπολογιστ”, στη σελδα 5παρχονται
πληροϕορες σχετικ µε την εγκατσταση του υπολογιστ σας, καθς και του
λειτουργικο συστµατος και του λογισµικο που θα εκτελεται σε αυτν.
vΣτο Κεϕλαιο 4, “Επισκπηση λογισµικο”, στη σελδα 17 περιγρϕεται το
λογισµικ που εγκαταστθηκε στον υπολογιστ σας στο εργοστσιο της Lenovo.
vΣτο Κεϕλαιο 5, “Χρση του προγρµµατος Setup Utility”, στη σελδα 19 παρχονται
οδηγες σχετικ µε την προβολ και την αλλαγ των ρυθµσεων του υπολογιστ σας.
vΣτο Κεϕλαιο 6, “Ενηµρωση προγραµµτων συστµατος”, στη σελδα 23
παρχονται πληροϕορες σχετικ µε την ενηµρωση του POST/BIOS και τον τρπο
αποκατστασης του συστµατς σας µετ την αποτυχα µιας διαδικασας ενηµρωσης
του POST/BIOS.
vΣτο Κεϕλαιο 7, “∆ιγνωση και επλυση προβληµτων”, στη σελδα 27 παρχονται
πληροϕορες για την επλυση βασικν προβληµτων και τη χρση διαγνωστικν
εργαλεων για τον υπολογιστ σας.
vΣτο Κεϕλαιο 8, “Αποκατσταση λογισµικο”, στη σελδα 35 παρχονται οδηγες για
τη χρση του προγρµµατος ThinkVantage®Rescue and Recovery™για τη δηµιουργα
δσκων αποκατστασης προϊντος, την εϕεδρικ αποθκευση δεδοµνων, την
αποκατσταση λογισµικο και την επαναϕορ των περιεχοµνων του σκληρο σας
δσκου σε κποια προγενστερη αποθηκευµνη κατσταση.
vΣτο Κεϕλαιο 9, “Πληροϕορες, βοθεια και υπηρεσες”, στη σελδα 45 παρχονται
πληροϕορες σχετικ µε να ευρ ϕσµα χρσιµων πηγν πληροϕοριν που
διατθενται απ τη Lenovo.
vΣτο Παρρτηµα Α, “Εντολς για τον προγραµµατισµ του modem”, στη σελδα 51
παρχονται οι εντολς που µπορετε να χρησιµοποισετε για τον προγραµµατισµ
του modem σας.
vΣτο Παρρτηµα , “Ειδικς παρατηρσεις”, στη σελδα 59 παρχονται ειδικς
παρατηρσεις και πληροϕορες σχετικ µε εµπορικ σµατα.
©Lenovo 2005, 2007. Portions ©IBM Corp. 2005. v

vi Οδηγς χρσης

Κεϕλαιο 1. Σηµαντικς πληροϕορες για την ασϕλεια
ΠΡΟΣΟΧ :
Πριν χρησιµοποι"σετε αυτ τον οδηγ, εναι σηµαντικ να χετε διαβ$σει και κατανο"σει
λες τις πληροϕορες ασϕ$λειας για αυτ το προϊν. Ανατρξτε στον Οδηγ ασϕλειας και
εγγησης που λ$βατε µαζ µε το προϊν για τις πιο πρσϕατες πληροϕορες σχετικ$ µε την
ασϕ$λεια. 'ταν χετε διαβ$σει και κατανο"σει αυτς τις πληροϕορες ασϕ$λειας,
µεινεται σηµαντικ$ οκνδυνος να υποστετε προσωπικ τραυµατισµ "να προκληθε
ζηµι$ στο προϊν σας.
Εν δεν διαθτετε πια τον Οδηγ ασϕλειας και εγγησης,µπορετε να αποκτσετε να
ηλεκτρονικ ανττυπο απ το δικτυακ τπο υποστριξης της Lenovo στην ακλουθη
διεθυνση:
http://www.lenovo.com/support.
©Lenovo 2005, 2007. Portions ©IBM Corp. 2005. 1

2Οδηγς χρσης