Lenovo ThinkCentre M57 User manual

ThinkCentre ΓU

N
boΩTΣΣúºeA²\¬úH wOTΓU H63 ²B, yNzC
@]2007 8δ
© Copyright Lenovo 2005, 2007.
Portions © Copyright International Business Machines Corporation 2005.
All rights reserved.

²
................v
1½nwΩT........1
2wzu@........3
A.................3
PG ...............3
qí................4
qíylu°............4
3]wqú...........5
szqú..............5
}qúq..............10
¿nΘw..............10
¿½n@..............10
≤s@t..............10
wΣL@t............11
≤srnΘ..............11
÷¼qú...............11
wí∩..............11
UC≈¼SG
6008B6068B6074B6079B6082B9012B9018B
9087B9096B9163B9172B9193 ........12
UC≈¼SG
6010B6069B6075B6081B6086B9013B9019B
9088B9160B9164B9174B9194B9304B9323B
9326B9978B9979 ............15
UC≈¼SG
6019B6064B6066B6067B6072B6073B6077B
6078B6087B6088B9181B9196B9325B9330B
9967B9970 ..............18
UC≈¼SG
6062B6065B6071B6076B6089B7103B9011B
9014B9071B9089B9162B9182B9303 .....21
UC≈¼WμG
6008B6068B6074B6079B6082B9012B
9018B9087B9096B9163B9172B9193 .....24
UC≈¼WμG
6010B6069B6075B6081B6086B9013B9019B
9088B9160B9164B9174B9194B9304B9323B
9326B9978B9979 ............25
UC≈¼WμG
6019B6064B6066B6067B6072B6073B6077B
6078B6087B6088B9181B9196B9325B9330B
9967B9970 ..............26
UC≈¼WμG
6062B6065B6071B6076B6089B7103B9011B
9014B9071B9089B9162B9182B9303 .....27
4nΘº[..........29
Windows @túnΘ.......29
Lenovo únΘ..........29
5Setup Utility]]w{
í................31
Setup Utility]]w{í......31
°M≤]w.............31
KX...............31
KXN.............31
KX.............32
zKX.............32
]wB≤RúKX..........32
umw]wv..........32
∩m ..............33
∩m ...........33
∩≤m.........33
iÑ]w...............33
⌠Setup Utility]]w{í......33
6≤st{í........35
t{í..............35
q≤s(Flashing) BIOS ......35
q@t≤s(Flash) BIOS ........36
7°PE........37
≥°..............37
E{í...............38
PC-Doctor for Windows .........38
PC-Doctor for DOS ...........39
PC-Doctor for Windows PE ........40
MΣ½...............41
½..............41
D½.............41
8nΘ..........43
Pú..........43
⌡μ≈@...........44
Rescue and Recovery]μPtu@45
CΘ...........46
..........47
wmX{í..........48
bñ]wm .........48
MD..............49
9oΩTB≤UA.....51
ΩTΩ...............51
Online Books Ω¿..........51
ThinkVantage Productivity Center ......51
Access Help .............52
wOT.............52
www.lenovo.com ............52
íA..............53
© Lenovo 2005, 2007. Portions © IBM Corp. 2005. iii

íσ≤E{í.........53
IsA..............53
ΣLA.............54
RΣLA.............54
²A. Γ≈ⁿO........55
≥AT ⁿO.............55
XRAT ⁿO.............56
MNP/V.42/V.42bis/V.44 ⁿO.........58
uClass 1 ⁿO............59
uClass 2 ⁿO............59
yⁿO...............60
²B. N..........63
q°ΘXN............63
.................64
................65
iv ΓU


 ΓU ]tUCΩTG
v11,y½nwΩTzúiHb≤BΣúwΩTº÷
íC
v32,ywzu@zNú]wqúHKAHBq¼
pqíyvT÷ΩTC
v53,y]wqúzNú]wqúAHwnΘP@t÷Ω
TC
v29 4,ynΘº[z]tqúXtwnΘº[C
v31 5,ySetup Utility]]w{ízNúp≤°≤
qútm]wⁿC
v35 6,y≤st{ízNú≤sPOST/BIOS qPOST/BIOS ≤
sG÷ΩTC
v37 7,y°PEzNúqú≥°Euπ÷
ΩTC
v43 8,ynΘzúⁿiDzp≤ThinkVantage®Rescue and
Recovery™{íúB≈ΩBnΘAHNπwe
¿ºexs¼AC
v51 9,yoΩTB≤UAzúLenovo®UΩΩ÷Ω
TC
v55 ²A, yΓ≈ⁿOzNúΓg≈{íⁿOC
v63 ²B, yNzNúNΩTC
© Lenovo 2005, 2007. Portions © IBM Corp. 2005. v

vi ΓU

1½nwΩT
N:
ΓUºeA\¬AMú÷wΩTC÷sw
ΩTA\úH
wOTΓU C\¬AwΩTαCoH
úlaIC
© Lenovo 2005, 2007. Portions © IBM Corp. 2005. 1

2ΓU

2wzu@
YnRQqúAwmz]u@AHXnu@¼C
APn½IA²Bqípqíym]vTu@wC
A
÷MS@zQu@mOAXHAbúUCh≤UzMΣAX
mC
[ñ≤P@mPhCIMy}πAúΣCye
@AHεjLúOCπyA²jLPa¡μA}¡±
ba}±WC
ΣLAeuPa¡μAΓOAímCyLIΣ
LA²ΓMΓⁿα≈±PCziHπΣL}[m≤ΣLñAHΣX
A@ΦíC
ππA⌡b⌠¡°uWO°uñUΦCNπm≤A
°uZ≈AqO51 61 ]20 24 TAB\nmAHK°ú
ß¡ΘCANzgΣL]]pq½m≤Γi
mC
PG
πm\±AqKOBíßΣLCoGϕú
gu]Pπ⌡WOHtCπqPíßΣL
OTñCnAiHεOAp÷OCOwCpGπ
a±íßA¡íí«BϕºC≤@ñuúPAz
°¼pππG∩±C
pGΩbLkKLkπuAb⌡W±@@ΦCúLA@Φi
αvT⌡WvMAHubLΦkúLkMDA
@ΦC
∩n][½DCOown¼gWDiGΘMΣ»A
MΣ⌡C
© Lenovo 2005, 2007. Portions © IBM Corp. 2005. 3

qí
qúπú÷CqúliN≡AX÷≡CπqqX
÷≡Cqⁿ²P≈L÷Aiαy¿GlaC±mqúMπ
AΣúPϕqAqO51 τ]2T≡yíYw¼≈CA
TwX≡SjVLHC
qíylu°
qíymHsπBLϕ≈ΣLmquMlu°Aiα
vTqú\±mC
wu@AG
vK°uCiαNqúquíbqíyWC
vNquluπznA≈iαúp≡ou½DC
pqu÷ΩTA\qúH
wOTΓU C
4ΓU

3]wqú
b]wqúºeA²\¬A wOTΓU C\¬AwΩTαCo
HúlaIC
bαXzDMDu@ñ]wqúCp÷ΩTA\3
2,ywzu@zC
szqú
UCΩTszqúC
vMΣqúIpYC±∩YPC
vpGqúluYOmΓYAhlu@CΓPYCΓC
pAΓlusΓYA⌡Γlus⌡ΓYC
:°≈¼wAzqúiαSñúYC
1. dqúIqú∩}÷mCpGnAlº}÷C
:íqúSqú}÷CoqúεqúC
vpGqúd≥O100-127 μyqqúAN÷}]w115 VC
vpGqúd≥O200-240 μyqqúAN÷}]w230 VC
115
© Lenovo 2005, 2007. Portions © IBM Corp. 2005. 5

2. NΣLlusAϕΣLYAiαOΣLY1 usC
y(USB)vY2C
:í≈¼ΣLπⁿδCb]wqúºßA\Access Help
uWítoⁿδ÷ΩTC\52 yAccess
HelpzAHop≤}uWít÷ⁿC
3. NUSB ½lusUSB YC
4. NπlusqúWπYC
vpGzv}C(VGA) πANlusYC
:pGz≈¼ΓπYATwOtdWYC
6ΓU

vpGzv(DVI) πAhzqúwiΣDVI π
tdCNlusYC
5. pGz≈AUCΩTs≈C
1 πqúIw≈ΓsmC
2 bRJ-11 qíyⁿΩΣLΩaaANqu@sqAt@
hsqúIqYCN≈lu@sqúI≈Y
WANt@sqíyWC
3 búRJ-11 qíyΩaaAp²NlusqíyAh
α½ApWbíCz]iHútqα½ApU
bíC
6. pGzmAϕUCⁿ[HsCpΓz÷ΩTA\
BJ7M88C
1 ΘJoYi¼íTmHApΘTtC
2 ΘXoYiNHqqúeímApqíΘnΓzC
3 JϕzQ²snOyδnΘAioYNJ
qúWC
4 ≈pGzQΓÑΣLA²úQnLHAN≈qúW
oYCYiα≤qúC
3]wqú7

7. pGzμyqtd [j¼ ΓzG
a. pnANΓΓzºílusϕCYΓzo°luOTw
sC
b. NμyqtdlusΓzC
c. NΓzsqúC
d. NμyqtdsμyqC
8. pGzúμyqtd
D[j¼ ΓzG
a. pnANΓΓzºílusϕCYΓzo°luOTw
sC
b. NΓzsqúC
8ΓU

9. szΣLmCzqúiαSHUπYC
1394
1394
1 USB oYisnUSB sumApΣLB½ByBL
ϕ≈HUz(PDA)C
2 C≡YoYisí≈BCíLϕ≈AΣL9-pin 
C≡YmC
3 SloYisSlYq°≈CY¬αvtdW
oYC
4 C≡YoYisC≡Lϕ≈⌠≤n25-pin C≡suΣL
mC
5 A⌠⌠oYiNqúsA⌠⌠¼⌠⌠lu≈C
½nGϕqúsA⌠⌠⌠⌠ApnbFCC ¡ε[H
@ACategory 5 A⌠⌠luC
6 MIDI/noYisnBCxAO(MIDI) mAp
MIDI ΣLC
7 IEEE 1394 oYFirewireA]ΣΘΩtÑCIEEE 1394 
Y¼ΓG4-pin M6-pinCIEEE 1394 iú°Oqlú
sA]AmyC
8 eSATA Ysw
10. NquswTaqíyC
:pY÷ΩTA\Access Help uWítC\52 
yAccess HelpzAHop≤}uWít÷ⁿC
3]wqú9

}qúq
²}πΣLímAA}qúC¿}≈(POST) ßAx°í
N÷¼CqúYw²wnΘAh}l⌡μnΘw{íC
YíoDA\37 7,y°PEzCpΣL≤UA
\51 9,yoΩTB≤UAzCziHqßΣñA
Ho≤UΩTCpuAΣvyqMμA\qúHwO
TΩTC
¿nΘw
½n
²J\¬vXAAqú{íCoXzFzvQBd
⌠AHqúnΘOOTCo{í@gAYϕzⁿX°
CpGzúⁿXA{íCoYNπíqúeAYio
BhC
qúAϕ⌡Wⁿ¿nΘwpGαb}qú¿n
ΘwAiαX{DwGC¿wßA\Access Help uWít
i@BAzqúC\52 yAccess HelpzAHop≤}uWít
÷ⁿC
:í≈¼iαww²whΩyÑMicrosoft®Windows®@tCpGz
qúwFhΩyÑAtNbw{íAúz∩@yÑCw
ºßAziHzLWindows uεxv≤yÑC
¿½n@
]wqúºßA⌡μUC@AΘßYiíεG
vECD MBECΘCE{íiqúwΘ≤A
ú°iPwΘG@tε]wC²s@ECD MBE
CΘAi²zbLksRescue and Recovery]μPtu@α
⌡μECp÷ΩTA\39 yPC-Doctor for DOSz40 yPC-
Doctor for Windows PEzC
vOUqú≈¼B¼MCpGnANΣAiαnDzúo
ΩTCpi@BΩTA\qúHwOTΩTC
≤s@t
Microsoft zLMicrosoft Windows Update ⌠úU@t≤s{íC⌠
PwAXzSwqúWindows ≤sCX≤sC≤siα]
Aw{íBsWindows ≤]pCΘ±{íBWindows @tΣL
í{í[j\αC
p≤s@t÷ΩTA\Access Help uWítC\52 
yAccess HelpzAHop≤}uWít÷ⁿC
10 ΓU

wΣL@t
wv@tAϕ@tCD WⁿiμCwn@tº
ßAOowmX{íCmX{íúúwⁿC
≤srnΘ
zqútrnΘAiRúfrCLenovo bzw≈Wúπr
nΘAiKO90 C90 ßAzosfrwqC
p≤srnΘ÷ΩTA\Access Help uWítC\52 
yAccess HelpzAHop≤}uWít÷ⁿC
÷¼qú
ϕzn÷¼qúqAϕ@t÷≈{CoiHKyós
ΩlanΘ{íCYn÷¼Microsoft Windows @tAbWindows αW
}}l\αϕAMß÷@U÷≈CqU\αϕ∩÷≈AA÷@UTwC
wí∩
pqúw∩t÷ΩTA\
wΘw≤½ΓU ñuw∩tvC
3]wqú11

UC≈¼SG6008B6068B6074B6079B6082B9012B9018B
9172B9193
úqú\αPw²wnΘº[C
tΩT
UCΩTA≤U≈¼C÷Sw≈¼ΩTASetup Utility]]w
{íC\31 5,ySetup Utility]]w{ízC
LBz
vIntel®Pentium®Bz
vIntel Celeron®Bz
vIntel Core™2 Duo Bz
vIntel Core 2 Quad Bz
víOΘ]jp°≈¼º
OΘ
vΣΩΘv2COΘ(DDR2 DIMM)
vt{í{OΘ]°≈¼º
í≈
vní≈]í≈¼
vCí²i[N(SATA II) íw
v≈]í≈¼
°Tlt
vuv}C(VGA)vππXíε
vt½πΣuIntel CΘ[tv]½πnADD2 d
vtD≈OWPCI Express (x16) tds
Tlt
vtADI 1882 TαXHD
veΦOJM≈Y
vßΦOu⌠ΘJBu⌠ΘXMJY
vDΘníΓz
sq
v10/100/1000 Mbps πXA⌠⌠ε
vgΣ≤s(PCI) V.90 Ω/u≈]í≈¼
tzS
vu}≈e⌡μ⌠(PXE)vMuAD≈tmqT≤w(DHCP)v
vWake on LAN®
12 ΓU
9087B9096B9163B