Lenovo IdeaPad U160 User manual

New World. New Thinking.TM
www.lenovo.com
©Lenovo China 2010
P/N: 147003199-1.1
Tryckt i Kina
U160/U165 User Guide V1.0 cover_1-4
V1.0Handbok
Lenovo
IdeaPad U160/U165

Första utgåvan (Mars 2010)
© Copyright Lenovo 2010.
U160/U165 User Guide V1.0 cover_2-3
•Innan du använder denna information och den produkt informationen berör, ska du först läsa
Viktig säkerhetsinformation på sidan iii, samt Meddelanden i bilaga E.
•Vissa instruktioner i denna handbok förutsätter att du använder Windows®7 . Om du
använder andra Windows-operativsystem kan förfarandena vara något annorlunda. Om du
använder andra operativsystem gäller kanske vissa förfaranden inte för dig, men det påverkar
inte din användning av denna dator anmärkningsvärt.
•Funktionerna som beskrivs i denna handbok gäller för de flesta modeller. Vissa funktioner finns
eventuellt inte på din dator och det kan finnas funktioner på din dator som inte beskrivs i denna
handbok.
Obs!

Respektive användare
Bästa användare,
Tack för att du köpt din nya Lenovo notebook!
Läs denna handbok noga innan du använder produkten.
Vi är glada att du valt Lenovo för dina mobila datorbehov. Vi har
sammanställt denna handbok för att du snabbt ska lära dig att hantera din
nya dator. I denna handbok finns information om systemkonfigurationer,
grundläggande användningsinstruktioner och viktiga meddelanden. Vi
har gjort vårt yttersta för att undvika felaktigheter för att informationen i
denna handbok ska vara korrekt och tillförlitlig. Det är däremot omöjligt
att fördjupa sig inom alla ämnen på grund av handbokens omfattning. Av
denna anledning ber vi om ursäkt för de fel du hittar.
Lenovo försöker alltid förbättra sina produkters prestanda och pålitlighet.
Det kan därför hända att den maskin- och programvara som visas i
handboken inte stämmer överens med komponenterna i ditt system.
Inkonsekvens mellan den information som anges i handboken och din
utrustning kommer inte att påverka din användning i någon betydande
omfattning. Lenovo ber om ursäkt för det besvär detta kan förorsaka.
Tack för samarbetet!

Beskrivning av hårddiskens kapacitet
Bästa användare,
När du använder datorn kan du upptäcka att den nominella
hårddiskkapaciteten skiljer sig något från den diskkapacitet som visas i
operativsystemet. En nominell hårddisk på 40 GB visas till exempel som
mindre än 40 GB i operativsystemet. Skillnaden är inte ett fel i
hårddiskinstallationen eller något annat problem, utan en normal
företeelse för datorer. Företeelsen beror framför allt på följande:
I. Olika standarder används av tillverkaren och
operativsystemet när hårddiskens kapacitet beräknas
Hårddisktillverkare använder en bas på 1 000, d.v.s. 1 G = 1 000 MB, 1 MB =
1 000 KB och 1 KB = 1 000 byte. Operativsystem använder däremot en bas
på 1 024, d.v.s. 1 GB = 1 024 MB, 1 MB = 1 024 KB och 1 KB = 1 024 byte när
hårddiskens kapacitet identifieras. Den standard som används av din dator
är den som hårddisktillverkaren använder. Eftersom hårddisktillverkaren
och operativsystemet använder olika standarder skiljer sig hårddiskens
kapacitet i operativsystemet från den nominella hårddiskens kapacitet.
Om hårddisken till exempel nominellt är X G, även när den är helt tom,
kommer den kapacitet som visas i operativsystemet att vara:
X × 1 000 × 1 000 × 1 000/(1 024 × 1 024 × 1 024) ≈X × 0,931 G
Om en del av hårddisken har använts för ett visst ändamål visas
kapaciteten i operativsystemet som ännu mindre än X × 0,931 G.

II. En del av hårddiskens utrymme används för vissa ändamål
Lenovos datorer levereras med det förinstallerade OneKey Rescue System,
vilket innebär att hårddisken har en viss del partitionerad före leverans.
Den här delen används för att lagra programfiler för hårddiskavspegling
och OneKey Rescue Systems programfiler. Storleken för det reserverade
utrymmet för den här partitionen varierar beroende på datorns modell,
operativsystem och programvara. För säkerhets skull visas inte den här
partitionen, som i allmänhet benämns ”dold partition”.
När hårddisken är partitionerad eller formaterad tilldelas dessutom en viss
mängd hårddiskutrymme för systemfilerna.
På grund av det ovanstående är det tillgängliga hårddiskutrymme som
visas i operativsystemet alltid mindre än datorns nominella
hårddiskkapacitet.

i
Viktig säkerhetsinformation ....... iii
Viktig säkerhetsinformation......iii
Kapitel 1. Lär känna din dator ..... 1
Ovanifrån ......................................1
Vänster sida................................... 3
Höger sida..................................... 4
Undersidan....................................6
Kapitel 2. Lär dig grunderna........ 8
Första användningen................... 8
Använda nätadapter
och batteri....................................11
Använda pekplattan ..................14
Använda tangentbordet ............17
Speciella tangenter
och knappar ................................ 19
Systemstatusindikatorer ........... 20
Skydda datorn ............................ 21
Använda externa enheter..........23
Kapitel 3. Använda Internet ....... 26
Ethernetanslutning ....................26
Trådlös kommunikation ........... 28
Kapitel 4. OneKey Rescue
System......................................... 34
OneKey Rescue System.............34
Kapitel 5. Felsökning ..................37
Vanliga frågor och svar .............37
Felsökning ...................................40
Kapitel 6. Uppgradera och byta ut
enheter .........................................48
Byta ut batteriet ..........................48
Byta minne ..................................50
Byta hårddisk..............................57
Bilaga A. Få hjälp och service ...65
Få hjälp på webben ....................66
Ringa kundsupporten................66
Få hjälp ute i världen .................69
Telefonnummer till Lenovos
garantiservice..............................69
Bilaga B. Information om
användning och skötsel .............70
Ta hand om din dator................70
Tillgänglighet och
bekvämlighet ..............................78
Underhåll.....................................80
Bilaga C. Lenovos begränsade
garanti ..........................................85
Garantiinformation ....................94
Innehåll

ii
Innehåll
Bilaga D. Enheter som kunden
själv kan byta ut (Customer
Replaceable Units, CRU) ........... 98
Bilaga E. Meddelanden ............ 100
Meddelanden............................ 100
Information om
ENERGY STAR ........................ 103
Information om trådlös
användning............................... 105
Meddelanden om elektronisk
strålning .................................... 109
Meddelande om WEEE och
återvinning................................ 116
Meddelande om EU-direktivet
WEEE......................................... 117
Meddelande om återvinning i
Japan .......................................... 118
Meddelande för användare
i USA.......................................... 120
Meddelande om borttagning av
data från hårddisken ............... 120
Bilaga F. Funktioner och
specifikationer .......................... 122
Varumärken............................... 124
Register ..................................... 125

iii
Viktig säkerhetsinformation
Viktig säkerhetsinformation -------------------------------------------
Den här informationen kan hjälpa dig att använda din bärbara dator på ett
säkert sätt. Följ och behåll all information som medföljer datorn.
Informationen i det här dokumentet ändrar inte villkoren i köpeavtalet
eller Lenovos begränsade garanti. Se ”Bilaga C. Lenovos begränsade
garanti” på sidan 85 om du vill ha mer information.
Läs detta först
Persondatorer är elektroniska enheter. Strömsladdar, nätadaptrar och
andra funktioner skapar potentiella säkerhetsrisker som kan resulterar i
personskada eller skada på egendom, särskilt om de används felaktigt.
Säkerhetsriskerna uppdelas i följande kategorier:
Fara!
Fysisk skada eller t.o.m. dödsfall kan orsakas.
Viktigt!
Skada på egendom eller lättare personskada kan orsakas.
Följ de instruktioner som anges här för att skydda dig själv mot risker och
för att skapa en säkrare datormiljö.



iv
Viktig säkerhetsinformation
Uppackning
Inspektera datorns och nätadapterns höljen för att se om det finns
sprickor eller skador. I synnerhet på de delar där följande etikett finns
påklistrad.
Fara!
• Farlig spänning, strömstyrka och farliga energinivåer finns i
komponenter som är försedda med de här symbolerna.


Viktig säkerhetsinformation
v
Arbetsplats
Använd INTE datorn på fuktiga platser som t ex i ett badrum.
Håll datorn och andra delar på behörigt avstånd från vätskor.
Fara!
• Du kan få en elektrisk stöt om vätska spills på produkten.
Använd INTE datorn under åskväder.
Viktigt!
• Åska kan skada datorn och resultera i en elektrisk stöt.
Tillse att dator och andra delar har god ventilation.
Fara!
• Om datorn eller andra delar placeras på en säng, en soffa eller
annan mjuk yta, kan ventilationshålen blockeras och orsaka din
enhet eller andra delar att överhettas eller t.o.m. fatta eld.
Stäng av trådlösa enheter där de kan orsaka störningar, t ex på sjukhus
och flygplatser.




vi
Viktig säkerhetsinformation
Om användning
Använd ENBART den strömsladd, nätadapter och det batteri som
levererades tillsammans med datorn och använd dem aldrig
tillsammans med en annan produkt.
Kontrollera att eluttaget passar kontakten och har rätt nätspänning och
-ström för den produkt du installerar.
Fara!
• En strömförsörjning som inte passar kan skada din dator eller
orsaka en elektrisk stöt eller brand.
Använd INTE ett eluttag, en strömsladd, nätadapter eller ett batteri
som verkar vara skadade eller rostiga.
Dela INTE ett eluttag med andra hushållsapparater eller kommersiella
enheter som drar stora mängder elektricitet.
Om förgreningsdosor används får belastningen INTE överstiga
förgreningsdosans ineffekt. Dra ut strömsladden ur uttaget om det
hörs ett sprickande, väsande eller knackande ljud från datorn, eller om
en stark lukt kommer från datorn.
Fara!
• Överbelastning av eluttaget kan orsaka instabil spänning som
kan skada datorn, information eller anslutna enheter och t.o.m.
orsaka en brand.



Viktig säkerhetsinformation
vii
Linda INTE en strömsladd runt en nätadapter eller annat föremål.
Vik eller kläm INTE sladden och placera inga tunga objekt på den.
Viktigt!
• Om sladden belastas kan den nötas av, spricka eller veckas,
vilket kan utgöra en säkerhetsrisk.
Undvik att hålla dina händer, ditt knä eller andra delar av din kropp i
kontakt med en varm del av datorn under längre tidsperioder.
Viktigt!
• Omfattande kontakt med kroppen kan orsaka obehag eller till
och med hudirritation, även genom kläderna.
Du får inte tappa, stöta till, repa eller slå på din dators LCD-skärm.
Placera inte heller några tunga föremål på den.
Viktigt!
• Direktkontakt med flytande kristaller från en trasig LCD-skärm
är farligt; om kontakt inträffar ska du skölja med stora mängder
rinnande vatten i mer än 15 minuter.




viii
Viktig säkerhetsinformation
Service och uppgraderingar
Försök INTE att utföra service på en produkt själv om du inte
uppmanas att göra det av kundsupporten eller enligt
dokumentationen.
Viktigt!
• Ta INTE några risker och försök inte att analysera situationen
själv. Kontakta kundsupporten för att få mer vägledning. En
lista över telefonnummer till service och support finns på
http://consumersupport.lenovo.com.
Lenovo tillhandahåller dokumentation med anvisningar när det är
lämpligt att kunderna installerar tillval eller byter ut enheter (CRU).
Följ alla anvisningar noggrant när du installerar eller byter ut delar.
Koppla från anslutna strömsladdar, batteriet och alla kablar innan du
öppna enhetens höljen, såvida det inte uttryckligen står någonting
annat i anvisningarna i installations- och konfigurationsprocedurerna.
Håll höljena stängda när datorn är ansluten till ett eluttag.


1
Kapitel 1. Lär känna din dator
Ovanifrån -----------------------------------------------------------------------------------------
Obs! Illustrationerna i den här handboken kan skilja sig från den faktiska produkten.
Titta på den faktiska produkten.
33
5
6
5
5
7
8
2

2
Kapitel 1. Lär känna din dator
Viktigt!
•Öppna INTE skärmen till mer än 130 graders vinkel. När bildskärmen stängs ska
du vara försiktig så att INTE pennor eller andra objekt hamnar mellan
bildskärmen och tangentbordet. Annars kan bildskärmen skadas.
Integrerad
kamera
Använd kameran för videokommunikation.
Inbyggd
mikrofon
Den inbyggda mikrofonen (med ekodämpning och
bullerdämpning) kan användas för videokonferenser,
röstspår eller enkla ljudinspelningar.
Antenner för
trådlös modul
De inbyggda antennerna försäkrar om en optimal
mottagning av trådlös radiokommunikation.
Datorns skärm LCD-skärmen ger en fantastiskt fin bild.
Systemstatus-
indikatorer
Mer information finns i ”Systemstatusindikatorer” på sidan
20.
Strömknapp Tryck på denna knapp för att starta datorn.
Knapp för
OneKey Rescue
System
Tryck på denna knapp för att öppna OneKey Rescue System
(om OneKey Rescue System är förinstallerat) när datorn är
avstängd.
Obs! Mer information finns i ”Kapitel 4. OneKey Rescue System” på sidan 34.
Pekplatta Pekplattan fungerar som en vanlig datormus.
Obs! Mer information finns i ”Använda pekplattan” på sidan 14.










Kapitel 1. Lär känna din dator
3
Vänster sida ----------------------------------------------------------------------------------
Uttag för
nätadapter
Här ansluter du nätadaptern.
Obs! Mer information finns i ”Använda nätadapter och batteri” på sidan 11.
VGA-port Här ansluter du en extern bildskärm.
Kombinerad
eSATA/USB-port
Här ansluts eSATA- eller USB-enheter.
Obs! Mer information finns i ”Ansluta en Universal Serial Bus-enhet (USB)” på
sidan 25.
Fläktsystem Kyler datorn.
Obs! Se till att ingen del av fläktsystemet blockeras, annars kan datorn överhettas.
Mediakortplats Infoga mediakort (ej levererade) här.
Obs! Mer information finns i ”Användning av mediakort (medföljer ej)” på sidan
23.
1 2 3 4 5






4
Kapitel 1. Lär känna din dator
Höger sida --------------------------------------------------------------------------------------
Uttag för hörlurar Här ansluter du externa hörlurar.
Viktigt!
•Att lyssna på musik på hög volym under lång tid kan skada din hörsel.
Uttag för
mikrofon
Här ansluter du en extern mikrofon.
Knapp för
integrerad
trådlös enhet
Använd denna knapp för att aktivera/stänga av den
trådlösa funktionen till alla trådlösa enheter på din dator.
HDMI-port Här ansluter du enheter med HDMI-kontakt, t ex en TV
eller en bildskärm.
USB-port Här ansluts USB-enheter.
Obs! Mer information finns i ”Ansluta en Universal Serial Bus-enhet (USB)” på
sidan 25.
1 2 43 5 6 7







Kapitel 1. Lär känna din dator
5
Kensingtonplats Här ansluter du ett säkerhetslås (medföljer ej).
Obs! Mer information finns i ”Ansluta ett säkerhetslås (medföljer ej)” på sidan 21.
RJ-45-port Här ansluter du ett ethernetnätverk.
Obs! Mer information finns i ”Ethernetanslutning” på sidan 26.



6
Kapitel 1. Lär känna din dator
Undersidan ------------------------------------------------------------------------------------
1
5 5
3
2
4