Lenovo THINKPAD R60 Guide

ThinkPad®R60
Servisna navodila in navodila za
odpravljanje težav
Vsebina:
vPredstavitev drugih virov informacij
vPomembni nasveti za vzdrževanje računalnika
vDiagnostika in odpravljanje težav
vObnovitvene možnosti
vPomoč in servis
vGarancijske informacije za vaš računalnik

ThinkPad®R60
Servisna navodila in navodila za
odpravljanje težav

Opomba
Pred uporabo teh informacij in izdelka, na katerega se nanašajo, preberite naslednje:
vPriročnik zvarnostnimi in garancijskimi informacijami,vključen vpaketu sto publikacijo.
vInformacije vzvezi zbrezžičnimi povezavami vzaslonski pomoči Access Help in Dodatek D, “Obvestila”, na strani 57.
vObvestilo opredpisih za ThinkPad,vključeno vpaketu sto publikacijo.
Prva izdaja (Avgust 2006)
©Copyright Lenovo 2006. Vse pravice pridržane.

Kazalo
Preberite najprej ..........v
Poglavje 1. Pronalaženje informacija ...1
Ovaj vodič iostale publikacije .......1
Pronalaženje informacija pomoću ThinkVantage
tipke ...............2
Poglavje 2. Skrb za računalnik ThinkPad ..3
Poglavje 3. Odpravljanje težav z
računalnikom ...........7
Pogosto zastavljena vprašanja .......8
Določanje težav............9
Diagnosticiranje HDD iz pripomočka za
nastavitev BIOS-a..........10
Diagnosticiranje težav zuporabo PC-Doctor iz
servisne particije ..........10
Odpravljanje težave ..........10
Poruke ogreškama .........10
Napake brez sporočil .........15
Težava zgeslom ..........16
Težave stipkovnico .........17
Težave skazalno napravo .......17
Težave vstanju pripravljenosti ali med
mirovanjem ...........18
Težave zzaslonom računalnika ......19
Težave zbaterijo ..........20
Težave strdim diskom ........21
Težave spreverjanjem prstnih odtisov....21
Težava ob zagonu..........21
Ostale težave ...........21
Zagon pripomočka za nastavitev BIOS-a ....22
Poglavje 4. Obnovitvene možnosti ....25
Uporaba delovnega prostora Rescue and Recovery 25
Obnovitev tovarniških nastavitev ......25
Obnovitev podatkov ..........26
Namestitev novega operacijskega sistema....26
Poglavje 5. Nadgrajevanje in zamenjava
naprav .............27
Zamenjava baterije ..........27
Nadgradnja pogona trdega diska ......28
Zamenjava pomnilnika .........32
Poglavje 6. Pridobivanje pomoči in servisa 39
Pridobivanje pomoči in servisa .......39
Spletna pomoč............39
Klicanje centra za podporo strankam .....39
Pomoč po svetu ...........41
Dodatek A. Garancijske informacije ...43
Garancijske informacije .........43
Garancijsko obdobje .........43
Vrste garancijskega servisa .......44
Svetovni seznam telefonskih številk ....45
Dodatek B. Deli, ki jih lahko zamenja
stranka (CRU-ji) ..........51
Dodatek C. Komponente in specifikacije ..53
Komponente ............53
Specifikacije ............54
Dodatek D. Obvestila ........57
Obvestila .............57
Obvestilo otelevizijskem delovanju ....58
Obvestila oelektronskih emisijah ......58
Izjava Zvezne komisije za komunikacije (FCC) 58
Izjava oskladnosti emisij skanadskimi
industrijskimi standardi za razred B....59
Avis de conformité àla réglementation
d’Industrie Canada .........59
Izjava oskladnosti zDirektivo Evropske unije o
elektromagnetni združljivosti ......59
Pomembne informacije vzvezi zevropsko direktivo
2002/96/ES ............60
Ponudba programske opreme IBM Lotus ....60
Blagovne znamke ...........62
Kazalo .............65
©Copyright Lenovo 2006 iii

iv ThinkPad®R60 Servisna navodila in navodila za odpravljanje težav

Preberite najprej
Ne držite računalnika vnaročju oziroma preprečite daljši stik katerega
koli dela računalnika, ki se med delovanjem segreje, skaterim od delov
vašega telesa, kadar je računalnik vklopljen ali kadar polnite baterijo.
Ko je adapter za izmenični tok priključen na električno omrežje in na računalnik,
proizvaja toploto. Zaradi tega med uporabo preprečite stik adapterja skaterim koli
delom telesa. Vnobenem primeru se ne poskusite ogreti spomočjo adapterja. Daljši
stik stelesom, tudi skozi obleko, lahko namreč povzroči opekline.
Vse kable adapterja za izmenični tok, miške, tipkovnice, tiskalnika in vseh drugih
elektronskih naprav ter komunikacijske vode napeljite tako, da jih računalnik ali drugi
predmeti ne morejo preščipniti oziroma da jih ne morete pohoditi, se spotakniti obnje
ali kakor koli drugače ovirati delovanje računalnika. Skabli ravnajte pazljivo, saj jih
lahko ssilo poškodujete ali prelomite.
Da bi preprečili poškodbe trdega diska in posledično izgubo podatkov,
pred premikanjem računalnika pritisnite kombinacijo tipk Fn+F4, da
računalnik preklopite vstanje pripravljenosti ali pa ga izklopite.
Indikator stanja pripravljenosti mora svetiti (zeleno), preden
premaknete računalnik.
©Copyright Lenovo 2006 v

Ne mečite, suvajte, praskajte, zvijajte, udarjajte, tresite, potiskajte
računalnika, zaslona ali zunanjih naprav in nanje ne postavljajte težjih
predmetov.
Uporabljajte kakovosten prenosen kovček, ki je dobro oblazinjen in ima
ustrezno zaščito. Računalnika ne pospravljajte vtesen kovček ali torbo.
Tekočino postavljajte proč od računalnika, da preprečite razlitje,
računalnik pa proč od vode, da preprečite nevarnost električnega udara.
Preberite najprej
vi ThinkPad®R60 Servisna navodila in navodila za odpravljanje težav

Poglavje 1. Pronalaženje informacija
Ovaj vodič iostale publikacije
Upute za postav
pomaže uotpakiranju vašeg ThinkPad računala ipočetku rada. Sadrži nekoliko
savjeta za početnike iopisuje softver koji je predinstalirao Lenovo.
Ovaj Vodič za servis irješavanje problema
sadrži informacije obrizi za vaše ThinkPad računalo, osnovne informacije o
rješavanju problema, neke postupke za obnavljanje, informacije za pomoć i
servis iinformacije ojamstvu za vaše računalo. Informacije orješavanju
problema uovom Vodiču se odnose samo na probleme koji vas mogu spriječiti
upristupu portalu sopsežnom pomoći, nazvanom Centar produktivnosti, akoji
već dolazi učitan uvaše ThinkPad računalo.
Pristup pomoći
je opsežan, online priručnik koji sadrži odgovore na većinu vaših pitanja o
računalu, pomaže vam ukonfiguraciji učitanih funkcija ialata ili urješavanju
problema. Da otvorite Pristup pomoći kliknite Start,pomaknite pointer na All
Programs (u drugim Windows®osim Windows XP, Programs,zatim na
ThinkVantage®.Kliknite Pristup pomoći.
Center za produktivnost
sadrži lako dostupne softverske alate iključne Lenovo stranice ieliminira
potrebu za nošenjem drugih priručnika. Da bi otvorili Center za produktivnost
pritisnite plavu tipku ThinkVantage na vašoj tipkovnici. Za više informacija o
upotrebi ThinkVantage tipke pogledajte “Pronalaženje informacija pomoću
ThinkVantage tipke” na strani 2.
Vodič za sigurnost ijamstvo
sadrži općenite upute za sigurnost ipotpunu Lenovo Izjavu oograničenom
jamstvu.
Napomene opravilima
su dodatak ovom vodiču. Pročitajte ih prije korištenja bežičnih funkcija na
vašem ThinkPad računalu. ThinkPad R60 računalo je uskladu sa standardima
radio frekvencija isigurnosti za zemlju ili regiju ukojoj je odobreno za bežičnu
upotrebu. Od vas se traži da instalirate ikoristite vaše ThinkPad računalo
strogo uskladu slokalnim RF propisima.
©Copyright Lenovo 2006 1

Pronalaženje informacija pomoću ThinkVantage tipke
Plava tipka ThinkVantage vam može pomoći umnogim situacijama kad vaše računalo
radi ili čak ine radi normalno. Pritisnite ThinkVantage tipku da otvorite Center za
produktivnost idobijete pristup do informativnih ilustracija ijednostavnih uputa za
početak inastavak uspješnog rada.
Možete takoer koristiti tipku ThinkVantage za prekid redoslijeda pokretanja vašeg
računala ipokretanje Rescue and Recovery radnog područja, koje se izvodi nezavisno o
Windows operativnom sistemu iod njega je skriveno.
Pronalaženje informacija
2ThinkPad®R60 Servisna navodila in navodila za odpravljanje težav

Poglavje 2. Skrb za računalnik ThinkPad
Čeprav je računalnik namenjen zanesljivemu delovanju vnormalnih delovnih okoljih, ga
uporabljajte razumno. Zupoštevanjem teh pomembnih nasvetov boste svoj računalnik
najbolje in najprijetneje izrabili.
Pomembni nasveti:
Pazljivo izberite delovno mesto in način dela
vNe držite računalnika vnaročju oziroma preprečite daljši stik katerega koli dela
računalnika, ki se med delovanjem segreje, skaterim od delov vašega telesa, kadar je
računalnik vklopljen ali kadar polnite baterijo. Med normalnim delovanjem
računalnik oddaja toploto. Ta toplota odraža stopnjo delovanja sistema in stopnjo
polnjenja baterije. Dolgotrajnejši stik ztelesom, tudi skozi obleko, lahko povzroči
nelagodje ali celo kožne opekline.
vKo je adapter za izmenični tok priključen na električno omrežje in na računalnik,
proizvaja toploto. Zaradi tega med uporabo preprečite stik adapterja skaterim koli
delom telesa. Vnobenem primeru se ne poskusite ogreti spomočjo adapterja. Daljši
stik stelesom, tudi skozi obleko, lahko namreč povzroči opekline.
vVse kable adapterja za izmenični tok, miške, tipkovnice, tiskalnika in vseh drugih
elektronskih naprav ter komunikacijske vode napeljite tako, da jih računalnik ali drugi
predmeti ne morejo preščipniti oziroma da jih ne morete pohoditi, se spotakniti obnje
ali kakor koli drugače ovirati delovanje računalnika. Skabli ravnajte pazljivo, saj jih
lahko ssilo poškodujete ali prelomite.
vTekočino postavljajte proč od računalnika, da se izognete razlitju, računalnik pa proč
od vode (da se izognete nevarnosti elektrošoka).
vEmbalažne materiale hranite na varnem mestu izven dosega otrok, da se izognete
nevarnosti zadušitve splastičnimi vrečkami.
vRačunalnik postavite proč od magnetov, aktiviranih mobilnih telefonov, električnih
naprav ali zvočnikov (dlje od 13 cm/5 palcev).
vRačunalnika ne izpostavljajte skrajnim temperaturam (pod 5°C/41°F ali nad
35°C/95°F).
Zračunalnikom ravnajte nežno
vMed zaslon in tipkovnico ali pod tipkovnico ne postavljajte nobenih predmetov (niti
papirnatih).
vNe mečite, suvajte, praskajte, zvijajte, udarjajte, tresite, potiskajte računalnika,
zaslona ali zunanjih naprav in nanje ne postavljajte težjih predmetov.
vZaslon računalnika je namenjen odpiranju in uporabi pod kotom malce nad 90
stopinj. Zaslona ne odpirajte za več kot 180 stopinj, saj stem lahko poškodujete zgib.
©Copyright Lenovo 2006 3

Računalnik prenašajte na pravilen način
vPreden premaknete računalnik, odstranite vse medije, izključite priključene naprave
in izključite kable.
vPreden računalnik premaknete, naj bo vstanju pripravljenosti ali mirovanja oziroma
izključen. To preprečuje poškodbe trdega diska in izgubo podatkov.
vPri dvigovanju odprtega računalnika računalnik držite za spodnji del. Računalnika ne
dvigajte ali držite za zaslon.
vUporabljajte kakovosten prenosen kovček, ki je dobro oblazinjen in ima ustrezno
zaščito. Računalnika ne pospravljajte vtesen kovček ali torbo.
Spomnilniškimi mediji in pogoni ravnajte pravilno
vDisket ne vstavljajte pod kotom in nanje ne lepite več nalepk ali ohlapnih nalepk za
diskete, saj se te lahko zagozdijo vpogonu.
vČe je računalnik opremljen zoptičnim pogonom, se ne dotikajte plošče ali senzorja na
njem.
vPočakajte, da se CD ali DVD slišno zaskoči voptični pogon in ga šele nato zaprite.
vKo nameščate trdi disk, disketni ali optični pogon, sledite navodiom, ki jih prejmete
skupaj sstrojno opremo, in pritiskajte na napravo, le če je to nujno potrebno.
Pazljivo določite gesla
vZapomnite si gesla. Če pozabite nadzorniško geslo ali geslo trdega diska, vam
pooblaščeni ponudnik storitev Lenovo ne bo dodelil novega, zaradi česar boste morda
morali zamenjati sistemsko ploščo ali trdi disk.
Ostali pomembni nasveti
vRačunalniški modem lahko uporablja samo analogno telefonsko omrežje ali omrežje
PSTN (public-switched telephone network. Modema ne priključujte na interno
digitalno telefonsko linijo PBX (zasebno omrežje) ali katerokoli drugo interno
digitalno telefonsko linijo, ker to lahko poškoduje modem. Analogne telefonske linije
se pogosto uporabljajo vstanovanjih, medtem ko se digitalne telefonske linije
najpogosteje uporabljajo vhotelih in poslovnih stavbah. Če niste prepričani, kakšno
telefonsko linijo uporabljate, se obrnite na telefonskega operaterja.
vRačunalnik ima lahko oba spojnika: za ethernet in modem. Vtem primeru pazite, da
boste komunikacijski kabel priključili na pravi spojnik, da ga ne poškodujete.
vRegistrirajte izdelke ThinkPad vdružbi Lenovo (obiščite spletno stran:
www.lenovo.com/register). Stem boste oblastem omogočili, da vam bodo lažje vrnile
računalnik vprimeru izgube ali kraje. Registracija računalnika družbi Lenovo
omogoča, da vas obvešča otehničnih informacijah in nadgradnjah.
vRačunalnik lahko razstavlja in popravlja samo pooblaščeni serviser za računalnike
ThinkPad.
vNe spreminjajte ali lepite zapahov, da obdržite zaslon odprt ali zaprt.
Skrb za računalnik ThinkPad
4ThinkPad®R60 Servisna navodila in navodila za odpravljanje težav

vNe obračajte računalnika, ko je adapter za izmenični tok vključen. Tako lahko
polomite vtičnico adapterja.
vKo zamenjujete napravo, izklopite računalnik ali pa se prepričajte, da je napravo
mogoče zamenjati med delovanjem (hot-swap) ali med prekinitvijo (warm-swap).
vOb zamenjavi pogona računalnika ponovno namestite plastične plošče (če so
priložene).
vKadar ne uporabljate zunanjih ali odstranljivih trdih diskov, disketnih ali optičnih
pogonov, jih spravite vprimerne škatle ali embalažo.
vPred nameščanjem katerekoli izmed naslednjih naprav se dotaknite kovinske mize ali
ozemljenega kovinskega predmeta. Ta postopek odstrani statično elektriko iz vašega
telesa. Statična elektrika lahko poškoduje napravo.
–PC kartica
–ExpressCard
–Pametna kartica
–Pomnilniška kartica, na primer xD-Picture Card, SD Card, Memory Stick ali
MultiMediaCard
–Pomnilniški modul
–Mini kartica PCI Express
–Komunikacijska hčerinska kartica
v
Ko prenašate podatke na ali spomnilniške kartice Flash Media, kot je na primer
kartica SD, ne preklopite računalnika vstanje pripravljenosti ali mirovanje, dokler se
prenos ne konča. Če to storite, lahko poškodujete podatke.
Čiščenje pokrova računalnika
Računalnik občasno očistite po naslednjem postopku:
1. Pripravite mešanico blagega kuhinjskega čistilnega sredstva (ki ne vsebuje grobega
praška ali močnih kemikalij, kot so kisline ali alkali). Vsakim 5enotam vode dodajte
1enoto čistilnega sredstva.
2. Razredčeno čistilno sredstvo vpijte zgobo.
3. Odvečno tekočino iztisnite iz gobe.
4. Pokrov skrožnimi gibi obrišite zgobo, pri tem odvečna tekočina ne sme kapljati.
5. Obrišite površino, da odstranite čistilno sredstvo.
6. Gobo izperite pod čisto tekočo vodo.
7. Pokrov obrišite sčisto gobo.
8. Površino ponovno obrišite ssuho, mehko in gladko krpo.
9. Počakajte, da se površina popolnoma posuši in znje nato odstranite morebitna
vlakna od krpe.
Čiščenje tipkovnice računalnika
Skrb za računalnik ThinkPad
Poglavje 2. Skrb za računalnik ThinkPad 5

1. Mehko in čisto krpo vpijte znekaj izopropilnega čistilnega alkohola.
2. Vrhnjo površino tipk obrišite skrpo. Tipke obrišite eno po eno; če brišete več tipk
naenkrat, se krpa lahko zatakne za tipko vbližini in jo poškoduje. Poskrbite, da
tekočina ne kane na tipke ali mednje.
3. Počakajte, da se posušijo.
4. Da odstranite drobtine in prah izpod tipk, lahko uporabite ventilator in krtačko ali
hladen zrak iz sušilnika za lase.
Opomba: Čistilnega sredstva ne pršite neposredno na zaslon ali tipkovnico.
Čiščenje zaslona računalnika
1. Zaslon obrišite ssuho, mehko in gladko krpo. Če na zaslonu opazite madež,
podoben praski, gre mogoče za madež stipkovnice ali TrackPointa, ki je nastal ob
zunanjem pritisku na pokrov.
2. Madež nežno obrišite zmehko in suho krpo.
3. Če madeža stem niste odstranili, mehko in gladko krpo navlažite zvodo ali
mešanico izopropilnega čistilnega alkohola in čiste vode (v razmerju 50-50).
4. Izžemite čim več tekočine.
5. Ponovno obrišite zaslon; tekočina ne sme kapljati vračunalnik.
6. Preden zaslon zaprete, mora biti popolnoma suh.
Skrb za bralnik prstnih odtisov
Naslednja dejanja lahko poškodujejo bralnik prstnih odtisov ali vplivajo na pravilnost
delovanja:
vPraskanje po površini bralnika strdim, koničastim predmetom.
vPraskanje po površini bralnika znohtom ali drugim trdim predmetom.
vUporaba ali dotikanje bralnika zumazanim prstom.
Če na bralniku opazite kaj izmed naslednjega, očistite površino bralnika ssuho, mehko
krpo, ki ne pušča vlaken:
vPovršina bralnika je umazana in zapacana.
vPovršina bralnika je mokra.
vBralnik pogosto ne zazna ali ne prepozna prstnih odtisov.
Skrb za računalnik ThinkPad
6ThinkPad®R60 Servisna navodila in navodila za odpravljanje težav

Poglavje 3. Odpravljanje težav zračunalnikom
Pogosto zastavljena vprašanja .......8
Določanje težav............9
Diagnosticiranje HDD iz pripomočka za
nastavitev BIOS-a..........10
Diagnosticiranje težav zuporabo PC-Doctor iz
servisne particije ..........10
Odpravljanje težave ..........10
Poruke ogreškama .........10
Napake brez sporočil .........15
Težava zgeslom ..........16
Težave stipkovnico .........17
Težave skazalno napravo .......17
Težave vstanju pripravljenosti ali med
mirovanjem ...........18
Težave zzaslonom računalnika ......19
Težave zbaterijo ..........20
Težave strdim diskom ........21
Težave spreverjanjem prstnih odtisov....21
Težava ob zagonu..........21
Ostale težave ...........21
Zagon pripomočka za nastavitev BIOS-a ....22
Opomba: Če se sistem izvaja in če lahko pridete do pomoči Access Help, poiščite rešitev vsistemu pomoči. To
poglavje predstavlja informacije, ki pridejo vpoštev, kadar dostop do pomoči Access Help ni mogoč.
©Copyright Lenovo 2006 7

Pogosto zastavljena vprašanja
Vtem poglavju so navedena pogosto zastavljena vprašanja in napotki, kje najdete
podrobne odgovore. Za podrobnosti ovsaki publikaciji vpaketu zračunalnikom
ThinkPad si oglejte “Ovaj vodič iostale publikacije” na strani 1.
Katere varnostne ukrepe moram upoštevati ob uporabi računalnika ThinkPad?
Za podrobnejše informacije ovarnosti si oglejte Priročnik zvarnostnimi in
garancijskimi informacijami.
Kako preprečim težave zračunalnikom ThinkPad?
Preberite “Preberite najprej” na strani vin Poglavje 2, “Skrb za računalnik
ThinkPad”, na strani 3vtem vodiču. Več nasvetov najdete vnaslednjih
razdelkih pomoči Access Help:
vPreventing problems (Preprečevanje težav)
vSpills on the keyboard (Razlitja po tipkovnici)
Katere so glavne komponente strojne opreme mojega novega računalnika
ThinkPad?
Preberite razdelek “ThinkPad tour” pomoči Access Help.
Kje lahko najdem podrobne specifikacije za računalnik?
Oglejte si www.lenovo.com/think/support
Nadgraditi moram napravo ali zamenjati nekaj od naslednjega: trdi disk, kartico
Mini PCI Express, hčerinsko modemsko kartico, pomnilnik, tipkovnico ali naslon za
dlani. Poiščite Dodatek B, “Deli, ki jih lahko zamenja stranka (CRU-ji)”, na strani 51
vtem vodiču, kjer so navedeni deli, ki jih lahko zamenja stranka (CRU-ji) in
nahajališče navodil za odstranitev ali zamenjavo komponent.
Odpravljanje težav zračunalnikom
8ThinkPad®R60 Servisna navodila in navodila za odpravljanje težav

Določanje težav
Če imate težave zračunalnikom, ga lahko testirate spomočjo PC-Doctor®za Windows.
Če želite zagnati PC-Doctor za Windows, naredite naslednje:
1. Kliknite Start.
2. Premaknite kazalko na Vsi programi (Programi vWindows 2000), nato pa na
PC-Doctor za Windows.
3. Kliknite PC-Doctor.
Podrobnejše informacije oprogramu PC-Doctor za Windows poiščite vpomoči
programa.
Pozor
Izvajanje testov lahko traja več minut ali celo dlje. Poskrbite, da boste imeli dovolj
časa za izvedbo celotnega testa; ne prekinjajte testa med izvajanjem.
Če se pripravljate, da boste vzpostavili stik scentrom za podporo strankam, ne pozabite
natisniti dnevnika testa, spomočjo katerega boste lahko tehniku hitro posredovali
potrebne informacije.
Računalnik ne deluje pravilno.
Preučite razdelek “Problem solving ”(Odpravljanje težav) pomoči Access Help.
Ta vodič opisuje samo težave, ki bi vam utegnile preprečiti dostop do
zaslonskega sistema pomoči.
Kje so obnovitveni CD-ji?
Vašemu računalniku ni bil priložen obnovitveni CD oz. Windows CD. Razlago
alternativnih metod za obnovitev, ki jih nudi Lenovo, najdete vrazdelku
“Obnovitev tovarniških nastavitev” na strani 25 tega vodiča.
Na kakšen način se lahko obrnem na center za podporo strankam?
Glejte Poglavje 6, “Pridobivanje pomoči in servisa”, na strani 39 vtem vodiču.
Za telefonske številke najbližjega centra za pomoč strankam si oglejte “Svetovni
seznam telefonskih številk” na strani 45.
Kje lahko najdem informacije ogaranciji?
Za podrobnejše informacije ogaranciji si oglejte poseben Priročnik z
varnostnimi in garancijskimi informacijami. Za garancijo, ki velja za vaš
računalnik, vključno zobdobjem veljavnosti in vrsto garancijskih storitev, glejte
razdelek “Garancijske informacije” na strani 43.
Odpravljanje težav zračunalnikom
Poglavje 3. Odpravljanje težav zračunalnikom 9

Diagnosticiranje HDD iz pripomočka za nastavitev BIOS-a
Trdi disk lahko diagnosticirate, ne da bi morali zagnati operacijski sistem. Če želite
diagnosticirati trdi disk iz pripomočka za nastavitev BIOS-a, naredite naslednje:
1. Disketo vzemite iz disketnega pogona (če je vstavljena) in izklopite računalnik.
2. Vklopite računalnik.
3. Medtem ko je vspodnjem levem kotu zaslona prikazano sporočilo “To interrupt
normal startup, press the blue ThinkVantage button,”, pritisnite F1, da vstopite v
Pripomoček za nastavitev BIOS-a.
4. Spomočjo smernih tipk izberite možnost HDD diagnostic program.Pritisnite
Enter.
5. Ssmernimi tipkami izberite Main hard disk drive ali Ultrabay hard disk drive.
6. Pritisnite Enter, da zaženete diagnostični program.
Diagnosticiranje težav zuporabo PC-Doctor iz servisne particije
Zuporabo PC-Doctor iz programa Rescue and Recovery na servisni particiji trdega
diska lahko diagnosticirate sistem, ne da bi vam bilo treba zagnati operacijski sistem. To
storite na naslednji način:
1. Disketo vzemite iz disketnega pogona (če je vstavljena) in izklopite računalnik.
2. Vklopite računalnik.
3. Medtem ko je vspodnjem levem kotu zaslona prikazano sporočilo “To interrupt
normal startup, press the blue ThinkVantage button,”, pritisnite gumb ThinkVantage,
da vstopite vdelovni prostor Rescue and Recovery (Reševanje in obnovitev).
4. Izberite možnost Diagnose hardware (Diagnosticiranje strojne opreme).
Računalnik se znova zažene in zažene program PC-Doctor.
Če želite več informacij oizdelku PC-Doctor, pritisnite F1, sčimer pridete vPomoč ali
zaslonski priročnik.
Odpravljanje težave
Če tukaj ne najdete opisa vaše težave, si oglejte pomoč Access Help. Naslednji razdelek
opisuje težave, ki bi vam utegnile preprečiti dostop do tega sistema pomoči.
Poruke ogreškama
Opombe:
1. Udijagramima, xmože biti bilo koji znak.
2. Verzija od PC-Doctor koja se ovdje spominje je PC-Doctor za Windows.
Odpravljanje težav zračunalnikom
10 ThinkPad®R60 Servisna navodila in navodila za odpravljanje težav

Poruka: 0176: System Security -The System has been tampered with.
Rješenje: Ova poruka se prikazuje ako uklonite Sigurnosni čip iponovno ga instalirate ili instalirate novi.
Da ispravite grešku, upišite Pripomoček za nastavitev BIOS-a, pritisnite F9 da postavite
vrijednosti na default ipritisnite F10 da spremite promjene. Ako se time problem ne ukloni, dajte
računalo na popravak uservis.
Poruka: 0182: Bad CRC2. Uite uPripomoček za nastavitev BIOS-a iučitajte Setup defaulte.
Rješenje: Kontrolna suma od CRC2 postavke uEEPROM-u nije ispravna. Pritisnite F1 da otvorite
Pripomoček za nastavitev BIOS-a. Pritisnite F9 ionda Enter da napunite default postavku.
Pritisnite F10 itada Enter za ponovno pokretanje sistema.
Poruka: 0185: Bad startup sequence settings. Uite uPripomoček za nastavitev BIOS-a iučitajte Setup
defaulte.
Rješenje: Kontrolna suma od postavke za redoslijed podizanja uEEPROM-u nije ispravna. Pritisnite F1 da
otvorite Pripomoček za nastavitev BIOS-a. Pritisnite F9 ionda Enter da napunite default
postavku. Pritisnite F10 itada Enter za ponovno pokretanje sistema.
Poruka: 0190: Critical low-battery error
Rješenje: Računalo se isključilo zato što se baterija ispraznila. Spojite AC adaptor na računalo inapunite
bateriju ili zamijenite bateriju sjednom potpuno napunjenom.
Poruka: 0191: System Security -Invalid remote change requested.
Rješenje: Promjena sistemske konfiguracije nije uspjela. Potvrdite operaciju ipokušajte ponovno. Da
očistite grešku, otiite uPripomoček za nastavitev BIOS-a, pritisnite F9 da postavite vrijednosti
na default, tada pritisnite F10 da spremite promjene.
Poruka: 0199: System Security -Security password retry count exceeded.
Rješenje: Ova poruka se prikazuje ako unesete pogrešnu lozinku nadglednika više od tri puta. Potvrdite
lozinku nadglednika ipokušajte ponovno. Da očistite grešku, otiite uPripomoček za nastavitev
BIOS-a.
Poruka: 01C8: More than one modem devices are found. Uklonite jedan od njih. Pritisnite <Esc> za
nastavak.
Rješenje: Uklonite ili Modem Mini-PCI karticu ili Modem Daughter karticu. Inače, pritisnite Esc da
zanemarite poruku upozorenja. Ako se time problem ne ukloni, dajte računalo na popravak u
servis.
Odpravljanje težav zračunalnikom
Poglavje 3. Odpravljanje težav zračunalnikom 11

Poruka: 01C9: More than one Ethernet devices are found. Uklonite jedan od njih. Pritisnite <Esc> za
nastavak.
Rješenje: Vaše ThinkPad računalo ima ugraen Ethernet dodatak ine možete dodati drugi takav dodatak
instalacijom Ethernet ureaja. Ako se prikaže ova poruka ogreški, uklonite Ethernet ureaj koji
ste instalirali. Inače, pritisnite Esc da zanemarite ovu poruku upozorenja. Ako se time problem ne
ukloni, dajte računalo na popravak uservis.
Poruka: 0200: Hard disk error
Rješenje: Tvrdi disk ne radi. Provjerite da je tvrdi disk čvrsto spojen. Izvedite Pripomoček za nastavitev
BIOS-a; zatim provjerite da hard disk nije onemogućen uStartup izborniku.
Poruka: 021x: Keyboard error
Rješenje: Osigurajte da nema nikakvih objekata na tipkovnici ili na eksternoj tipkovnici, ako ju imate.
Isključite računalo isve priključene ureaje. Prvo uključite računalo; zatim uključite pripojene
ureaje.
Ako još uvijek vidite isti kod greške, napravite sljedeće:
Ako je spojena eksterna tipkovnica, napravite sljedeće:
vIsključite računalo iodspojite eksternu tipkovnicu; zatim uključite računalo. Uvjerite se da
ugraena tipkovnica radi ispravno. Ako je to tako, dajte eksternu tipkovnicu na popravak.
vProvjerite da li je eksterna tipkovnica spojena na ispravan konektor.
Testirajte računalo pomoću PC-Doctor-a.
vAko se računalo zaustavi za vrijeme testa, dajte ga na popravak.
Poruka: 0230: Shadow RAM error, 0231: System RAM error, 0232: Extended RAM error
Rješenje: Testirajte memoriju vašeg računala sPC-Doctor. Ako ste prije uključivanja računala dodali
memorijski modul, reinstalirajte ga. Tada testirajte memoriju sPC-Doctor-om.
Poruka: 0250: System battery error
Rješenje: Rezervna baterija, koja se koristi za čuvanje konfiguracijskih informacija, kao što su datum i
vrijeme, dok je računalo isključeno, je ispražnjena. Zamijenite bateriju iizvedite Pripomoček za
nastavitev BIOS-a da provjerite konfiguraciju. Ako se problem nastavi, dajte računalo na
popravak.
Poruka: 0251: System CMOS checksum bad
Rješenje: Sistemski CMOS je možda pokvario neki aplikativni program. Računalo koristi default postavke.
Izvedite Pripomoček za nastavitev BIOS-a da rekonfigurirate postavke. Ako još uvijek imate istu
šifru greške, dajte računalo na popravak.
Poruka: 0271: Date and time error
Rješenje: Niti datum niti vrijeme nisu podešeni uračunalu. Postavite datum ivrijeme pomoću Pripomoček
za nastavitev BIOS-a.
Odpravljanje težav zračunalnikom
12 ThinkPad®R60 Servisna navodila in navodila za odpravljanje težav