Lenovo ThinkPad T400s Guide

ThinkPad T400s
Uputstvo za servis i rešavanje problema

Napomena
Pre korišćenja ovih informacija i njima podržanih proizvoda, obavezno pročitajte sledeće:
vUputstvo za bezbednost i garanciju, koje se nalazi u paketu sa ovom publikacijom.
vInformacije o bežičnom povezivanju koje možete pronaći u Internet uputstvu Access Help i u poglavlju Dodatak D,
“Obaveštenja”, na strani 65.
vRegulatorno obaveštenje
Uputstvo za bezbednost i garanciju iRegulatorno obaveštenje su objavljeni na veb lokaciji. Da biste ih pogledali, posetite
http://www.lenovo.com/think/support, kliknite na Troubleshooting (Rešavanje problema), a zatim izaberite User’s guides and
manuals (Uputstva za upotrebu i priručnici).
Prvo izdanje (april 2009)
© Copyright Lenovo 2009.
© Lenovo 2009

Sadržaj
Prvo pročitajte ovo..........v
Poglavlje 1. Pronalaženje informacija . . . 1
Ovo uputstvo i druge publikacije.......1
Lenovo System Toolbox .........2
Pronalaženje informacija pomoću ThinkVantage
dugmeta ..............3
Poglavlje 2. Kako održavati ThinkPad
prenosivi računar ..........5
Važni saveti .............5
Pazite gde i kako radite ........5
Pažljivo rukujte računarom .......6
Registrujte računar ..........6
Nosite ispravno računar ........6
Ispravno rukujte ureajima i medijumima za
skladištenje podataka .........6
Nemojte modifikovati računar ......7
Pažljivo postavljajte lozinke .......7
Održavanje čitača otiska prsta ......7
Čišćenje kućišta računara ........7
Čišćenje tastature računara .......8
Čišćenje ekrana računara ........8
Poglavlje 3. Rešavanje računarskih
problema .............9
Često postavljana pitanja .........9
Bezbednost ............9
Garancija ............9
Korisne informacije .........9
Karakteristike i specifikacije ......10
Nadogradnja i zamena ........10
Diskovi za oporavak sistema ......10
Kako pokrenuti BIOS Setup Utility .....11
Dijagnostikovanje problema........12
Dijagnostikovanje problema pomoću programa
Lenovo System Toolbox by PC-Doctor . . . 12
Dijagnostikovanje problema pomoću programa
PC-Doctor koji koristi radni prostor Rescue and
Recovery ............13
Dijagnostički program za hard disk ....13
Rešavanje problema ..........14
Poruke o grešci ..........14
Greške bez poruka .........20
Problemi sa memorijom ........21
Problemi sa lozinkom ........22
Problemi sa tastaturom ........22
Problemi sa pokazivačima .......23
Problemi sa stanjem pripravnosti (spavanja) ili
hibernacije ............23
Problemi sa ekranom računara ......25
Problemi sa baterijom ........29
Problemi s ispravljačem ........29
Problemi sa hard diskom (HDD) ili solid state
ureajem (SSD) ..........30
Problemi sa čitačem otiska prsta .....32
Problemi sa pokretanjem sistema .....32
Poglavlje 4. Opcije oporavka ......35
Uvod u Rescue and Recovery .......35
Solid state ureaj (SSD ureaj) ......35
Vraćanje fabričkog sadržaja ........36
Oporavljanje podataka .........37
Poglavlje 5. Nadograivanje i zamena
ureaja .............39
Zamena baterije ...........39
Nadogradnja hard diska i SSD-a ......40
Zamena memorije...........43
Poglavlje 6. Dobijanje pomoći i usluga . . 47
Dobijanje pomoći i usluga ........47
Dobijanje pomoći na Internetu .......47
Pozivanje korisničkog centra .......47
Dobijanje pomoći širom sveta .......49
Svetska lista telefonskih brojeva ......49
Dodatak A. Informacije o garanciji ....55
Tipovi garantne usluge .........56
Dodatak B. Korisnički zamenljive jedinice
(KZJ) ..............59
Dodatak C. Funkcije i specifikacije ....61
Funkcije .............61
Položaji priključaka .........62
Specifikacije ............64
Dodatak D. Obaveštenja .......65
© Copyright Lenovo 2009 iii

Obaveštenja ............65
Obaveštenje o izvoznoj klasifikaciji ....66
Obaveštenje o elektronskom zračenju .....66
Federal Communications Commission (FCC)
Statement ............66
Industry Canada Class B emission compliance
statement ............67
Avis de conformité à la réglementation
d’Industrie Canada .........67
European Union EMC Directive conformance
statement ............67
EU-EMC Direktiva (2004/108/EC) EN 55022
klasa B Izjava o kompatibilnosti .....67
Izjava za japansku VCCI klasu B .....69
EU WEEE Izjave ...........69
Obaveštenje za korisnike u SAD. ......70
Informacije o modelu ENERGY STAR ....70
Obaveštenje sa regulatornim informacijama . . . 72
Zaštitni žigovi ...........73
Indeks .............75
iv ThinkPad T400s Uputstvo za servis i rešavanje problema

Prvo pročitajte ovo
Postarajte se da postupate u skladu sa savetima koji su ovde navedeni kako biste na
najbolji način iskoristili mogućnosti koje vam računar pruža i kako biste uživali u radu
na njemu. Ako ne budete postupali u skladu sa savetima, može doći do neugodnosti pri
radu ili do povreda, kao i do prestanka rada računara.
Zaštitite se od toplote do koje dolazi usled rada računara.
Dok je računar uključen ili dok se baterija puni, osnovica, podloga
za dlan i neki drugi delovi mogu se zagrejati. Temperatura koju
mogu dostići zavisi od količine sistemske aktivnosti i stepena
napunjenosti baterije.
Duži kontakt sa telom, čak i kroz odeću, mogao bi da izazove
nelagodnost ili čak opekotine na koži.
vIzbegavajte duži kontakt ruku, krila ili bilo kog drugog dela tela
sa vrelim delovima računara.
vNapravite povremene pauze prilikom korišćenja tastature tako
što ćete podići ruke sa podloge za dlan.
Zaštitite se od toplote koju stvara ispravljač.
Ispravljač se greje kada je priključen na računar i električnu
utičnicu.
Dug period dodira sa vašim telom, čak i kroz odeću, može izazvati
opekotine.
vNemojte dozvoliti da ispravljač doe u kontakt ni sa jednim
delom vašeg tela dok radi.
vNikada ga nemojte koristiti da biste se zagrejali.
Sprečite kvašenje računara.
Da bi se izbeglo prosipanje i opasnost od električnog udara, držite
tečnosti podalje od računara.
© Copyright Lenovo 2009 v

Zaštite kablove od oštećenja.
Jak pritisak na kablove ih može oštetiti ili preseći.
Sprovedite kablove ispravljača, miša, tastature, štampača ili bilo
kojeg drugog elektronskog ureaja tako da se na njih ne možete
saplesti, gaziti ili ih prikleštiti računarom i drugim predmetima
ili ih na bilo koji način izložiti uticaju koji može ometati
funkcionisanje računara.
Zaštitite računar i podatke prilikom prenošenja.
Pre prenošenja računara koji ima hard disk obavite neki od sledećih
postupaka i postarajte se da je prekidač ne svetli:
- Isključite računar.
- Pritisnite kombinaciju tastera Fn+F4 da biste računar prebacili
u stanje spavanja (pripravnosti).
- Pritisnite kombinaciju tastera Fn+F12 da biste prebacili
računar u stanje hibernacije.
Ovo će sprečiti oštećenje računara i mogući gubitak podataka.
Pažljivo rukujte računarom.
Nemojte bacati, grebati, vrteti, udarati, tresti, gurati računar niti
stavljati teške predmete na računar, monitor niti na periferne
ureaje.
Pažljivo nosite računar.
vKoristite kvalitetnu torbu za nošenje koja pruža odgovarajuću
zaštitu i ima jastučiće za ublažavanje padova.
vNemojte stavljati računar u pretesne kofere ili torbe.
vPre nego što računar stavite u torbu, proverite da li je isključen, u
režimu spavanja (stanju pripravnosti) (Fn+F4) ili u režimu
hibernacije (Fn+F12). Nemojte stavljati računar u torbu dok je
uključen.
vi ThinkPad T400s Uputstvo za servis i rešavanje problema

Poglavlje 1. Pronalaženje informacija
Ovo uputstvo i druge publikacije
vam pomaže da raspakujete i pokrenete ThinkPad®prenosivi računar. Sadrži nekoliko
kratkih saveta za one koji ga koriste prvi put.
sadrži informacije o tome kako da održavate ThinkPad prenosivi računar, osnovne
informacije o rešavanju problema, nekim procedurama oporavka podataka, informacije
o pomoći i uslugama, i informacije o garanciji. Informacije o rešavanju problema u
ovom uputstvu važe samo za one probleme zbog kojih ne možete da pristupite Internet
uputstvu pod nazivom Access Help, koje je prethodno instalirano na ThinkPad prenosivi
računar.
(Pristup pomoći) je opsežno Internet uputstvo koje pruža odgovore na većinu pitanja o
računaru, pomaže vam da konfigurišete unapred instalirane opcije i alate ili rešite
probleme. Da biste otvorili uputstvo Access Help, postupite na neki od sledećih načina:
vPritisnite ThinkVantage ®dugme. U odeljku Quick Links (Brze veze) u Productivity
Center, kliknite na Access on-system help (Pristupi pomoći na računaru).
vKliknite na Start, pomerite pokazivač na opciju Svi programi; a zatim na opciju
ThinkVantage . Kliknite na opciju Access Help.
obuhvata opšte informacije o bezbednosti i kompletnu Lenovo®ograničenu garanciju.
Uputstvo za podešavanje
Ovo Uputstvo za servis i rešavanje problema
Access Help
Uputstvo za bezbednost i garanciju
© Copyright Lenovo 2009 1

je dopuna ovom uputstvu. Pročitajte ga pre nego što počnete da koristite bežične opcije
na primenjive za vaš ThinkPad prenosivi računar. ThinkPad prenosivi računar je u
saglasnosti sa radio frekvencijama i bezbednosnim standardima svih zemalja u kojima je
odobren za bežičnu upotrebu. Od vas se traži da instalirate i koristite ThinkPad prenosivi
računar isključivo u saglasnosti sa RF regulacijama.
Lenovo System Toolbox
Lenovo System Toolbox je program za dijagnostiku koji radi pod operativnim sistemom
Windows®. On vam omogućava da pregledate simptome problema sa računarom i
rešenja za njih, prikazuje obaveštenje kada je potrebno da nešto preduzmete, pruža
pomoć u radu sa računarom, kao i naprednu dijagnostiku i dijagnostičku istoriju.
Za više informacija o dijagnostikovanju problema pogledajte “Dijagnostikovanje
problema pomoću programa Lenovo System Toolbox by PC-Doctor” na strani 12.
Da biste pokrenuli Lenovo System Toolbox, postupite na sledeći način:
1. Kliknite na Start.
2. Pomerite pokazivač na opciju All Programs (Svi programi), potom na opciju
Lenovo Services (Usluge), a zatim na Lenovo System Toolbox.
Ako Lenovo System Toolbox nije instaliran na računaru, posetite
http://www.lenovo.com/think/support, kliknite na ″Downloads and drivers (Preuzimanja
i upravljački programi)″i pratite uputstva na ekranu.
Za više informacija o programu Lenovo System Toolbox, pogledajte pomoć u samom
programu.
Regulatorno obaveštenje
2ThinkPad T400s Uputstvo za servis i rešavanje problema

Pronalaženje informacija pomoću ThinkVantage dugmeta
Plavo ThinkVantage dugme može da vam pomogne u mnogim situacijama kada računar
radi normalno, a čak i kada ne radi kako treba. Pritisnite dugmeThinkVantage da biste
otvorili ThinkVantage Productivity Center i pristupili korisnim ilustracijama i
jednostavnim uputstvima o tome kako početi sa korišćenjem i ostati produktivan.
Možete koristiti i ThinkVantage dugme da biste prekinuli sekvencu pokretanja računara
i pokrenuli radni prostor Rescue and Recovery®, koji funkcioniše nezavisno od
operativnog sistema Windows®i koji je od njega skriven.
Poglavlje 1. Pronalaženje informacija 3

4ThinkPad T400s Uputstvo za servis i rešavanje problema

Poglavlje 2. Kako održavati ThinkPad prenosivi računar
Iako je predvieno da računar funkcioniše pouzdano u normalnom radnom okruženju,
prilikom upotrebe morate koristiti zdrav razum. Ako budete pratili ove važne savete,
uspećete iz računara da izvučete maksimum u radu i užitku.
Za najbitnija uputstva za korišćenje ovog računara pogledajte poglavlje “Prvo pročitajte
ovo” na strani v.
Važni saveti
Pazite gde i kako radite
vSkladištite materijale za pakovanje na sigurno mesto, van domašaja dece kako biste
izbegli mogućnost gušenja od plastičnih vreća.
vDržite računar podalje od magneta, aktiviranih mobilnih telefona, električnih ureaja
ili zvučnika (u krugu od 13 cm ili 5″).
vIzbegavajte izlaganje računara velikim promenama temperature (ispod 5°C/41°F ili
iznad 35°C/95°F).
vNeki ureaji, poput odreenih prenosivih ventilatora ili prečišćivača vazduha, mogu
stvarati negativne jone. Ako se računar nalazi blizu takvih ureaja i ako je duže vreme
izložen uticaju vazduha koji sadrži negativne jone, na njemu može doći do
elektrostatičkog punjenja. Takvo punjenje može da se isprazni kroz vaše ruke kada
dodirnete tastaturu ili drugi deo računara ili kroz priključke na U/I ureajima
spojenim na računar. Iako je ovakva vrsta elektrostatičkog pražnjenja suprotna od
pražnjenja u vašem telu ili na odeći, postoji verovatnoća da u radu računara doe do
greške.
Zahvaljujući dizajnu i načinu na koji je računar proizveden, svi uticaji
elektrostatičkog punjenja su svedeni na minimum. Elektrostatičko punjenje iznad
odreene granice može povećati verovatnoću da doe do elektrostatičkog pražnjenja.
Zbog toga, kada koristite računar u blizini ureaja koji stvaraju negativne jone,
obratite posebnu pažnju na sledeće:
– Izbegavajte direktno izlaganje računara vazduhu iz ureaja koji stvara negativne
jone.
– Držite računar i njegove spoljne komponente što dalje od takvih ureaja.
– Kada je to moguće, uzemljite računar kako biste osigurali bezbedno
elektrostatičko pražnjenje.
Napomena: Ne uzrokuju svi ureaji značajno elektrostatičko punjenje.
© Copyright Lenovo 2009 5

Pažljivo rukujte računarom
vNemojte stavljati nikakve predmete (uključujući i papir) izmeu ekrana i tastature ili
podloge za dlan.
vPredvieno je da se ekran na računaru otvara i koristi pod uglom malo većim od 90
stepeni. Nemojte otvarati monitor pod uglom većim od 180 stepeni jer bi to moglo da
ošteti zglob računara.
vNemojte okretati računar dok je ispravljač priključen. To može slomiti priključak za
ispravljač.
Registrujte računar
vRegistrujte ThinkPad proizvod kod kompanije Lenovo (posetite Internet lokaciju:
http://www.lenovo.com/register). Ovo može pomoći organima vlasti da vam vrate
računar u slučaju da ga izgubite ili ako doe do krae. Ako registrujete računar, moći
ćete da primate Lenovo obaveštenja o eventualnim tehničkim podacima i
nadogradnjama.
Nosite ispravno računar
vPre prenosa računara, proverite da li ste izvadili sve medijume, isključite spojene
ureaje i isključite kablove sa računara.
vKada podižete otvoreni računar, držite ga za donji deo. Nemojte podizati računar
držeći ekran.
Ispravno rukujte ureajima i medijumima za skladištenje podataka
vAko računar poseduje optički ureaj, nemojte dodirivati površinu diska niti sočivo na
nosaču.
vSačekajte dok ne čujete da se CD ili DVD zakačio za središnji nosač optičkog ureaja
pre nego što zatvorite nosač.
vVaš ThinkPad prenosivi računar koristite samo sa optičkim ureajima namenjenim za
upotrebu sa ureajem Ultrabay™Slim Media Bay.
vPrilikom instaliranja hard diska, solid state ureaja ili optičkog ureaja, pratite
uputstva koja ste dobili uz hardver i pritiskajte ureaj samo na onim delovima gde je
to neophodno.
vIsključite računar ako menjate hard disk ili solid state ureaj.
vPrilikom zamene primarnog hard diska ili solid state ureaja, vratite poklopac
priključka za ureaj na mesto.
vDržite spoljne i prenosive hard diskove ili optičke ureaje u odgovarajućim kutijama
ili ambalaži kada ih ne koristite.
vPre nego što instalirate bilo koji od navedenih ureaja, dodirnite metalnu površinu ili
uzemljeni metalni objekt.
– Memorijski modul
– PCI Express Mini kartica
– PC kartica
– ExpressCard
– CompactFlash
6ThinkPad T400s Uputstvo za servis i rešavanje problema

– Smart kartica
– Memorijska kartica kao što je xD-Picture kartica, SD kartica, Memory Stick ili
MultiMediaCard
– Dodatna kartica za komunikaciju
Ovo smanjuje statički elektricitet u vašem telu. Statički elektricitet može da ošteti
ureaj.
Napomena: Uz računar nećete dobiti sve navedene ureaje.
vKada prebacujete podatke sa Flash Media kartice, kao što je SD kartica, nemojte
stavljati računar u stanje spavanja (pripravnosti) ili hibernacije pre nego što se završi
prenos podataka. To može oštetiti vaše podatke.
Nemojte modifikovati računar
vSamo ovlašćeni ThinkPad tehničari mogu da rastavljaju i popravljaju računar.
vNemojte modifikovati niti prelepiti bravicu da bi ekran ostao u otvorenom ili
zatvorenom položaju.
Pažljivo postavljajte lozinke
vPamtite lozinke. Ukoliko zaboravite lozinku za nadzor ili lozinku za hard disk,
Lenovo ovlašćeni dobavljač usluga neće moći da je resetuje, zbog čega ćete morati da
zamenite sistemsku ploču, hard disk ili solid state ureaj
Održavanje čitača otiska prsta
Čitač otiska prsta se može oštetiti ili prestati ispravno da radi ako doe do:
vGrebanja površine čitača čvrstim, šiljatim objektom.
vGrebanja površine čitača noktom ili bilo kojim tvrdim predmetom.
vKorišćenja ili dodirivanja čitača prljavim prstom.
Ako primetite neko od sledećih stanja, pažljivo očistite površinu čitača suvom, mekom
krpom:
vPovršina čitača je prljava ili umazana.
vPovršina čitača je mokra.
vČitač često neće da se pokrene ili da potvrdi vaš otisak.
Čišćenje kućišta računara
O ovom zadatku
Povremeno očistite računar na sledeći način:
1. Pripremite mešavinu blagog kuhinjskog deterdženta (koji ne sadrži abrazivni puder
ili jake hemikalije kao što su kiseline ili alkalini). Napravite mešavinu deterdženta i
vode u odnosu 1:5.
2. Natopite suner ovim razblaženim deterdžentom.
3. Ocedite višak vode iz sunera.
Poglavlje 2. Kako održavati ThinkPad prenosivi računar 7

4. Kružnim pokretima sunera obrišite poklopac, ali pazite da ne doe do kapanja
viška vode.
5. Obrišite površinu da biste uklonili deterdžent.
6. Isperite suner čistom vodom.
7. Obrišite kućište čistim sunerom.
8. Obrišite još jednom suvom, mekom krpom.
9. Sačekajte da se površina potpuno osuši i otklonite vlakna tkanine sa površine
računara.
Čišćenje tastature računara
1. Sipajte malo alkohola na meku, čistu krpu.
2. Obrišite krpom svaki taster na tastaturi. Obrišite tastere jedan po jedan; ako brišete
više tastera odjednom, krpa može da se zakači na susedni taster i da ga ošteti.
Obratite pažnju na to da nikakva tečnost ne kapne izmeu tastera.
3. Pustite da se osuši.
4. Da biste otklonili prašinu i mrvice ispod tastera, možete koristiti hladan vazduh iz
fena za kosu ili sprej sa kompresovanim vazduhom i četkicu.
Napomena: Tečnost za čišćenje nemojte prskati direktno na tastaturu niti ekran.
Čišćenje ekrana računara
1. Pažljivo obrišite ekran suvom, mekom krpom. Ako vam se učini da na ekranu ima
ogrebotina, može se desiti da je to samo mrlja prenešena sa tastature ili TrackPoint ®
pokazivača kada je poklopac pritisnut odozgo.
2. Pažljivo obrišite mrlju suvom, mekom krpom.
3. Ako mrlja ostane, navlažite meku krpu vodom ili mešavinom 50-50% alkohola i
čiste vode.
4. Ocedite krpu koliko je to moguće.
5. Obrišite ekran ponovo; pazite da tečnost ne kapne u računar.
6. Obratite pažnju na to da ekran osušite pre nego što ga zatvorite.
8ThinkPad T400s Uputstvo za servis i rešavanje problema

Poglavlje 3. Rešavanje računarskih problema
Često postavljana pitanja
U ovom delu su navedena često postavljana pitanja i mesto gde možete dobiti detaljnije
odgovore. Za detalje o svakoj publikaciji uključenoj u paket uz ThinkPad prenosivi
računar, pogledajte “Ovo uputstvo i druge publikacije” na strani 1.
Bezbednost
1 Koje mere bezbednosti bi trebalo da pratim prilikom korišćenja računara?
Pogledajte Uputstvo za bezbednost i garanciju za detaljnije informacije o
bezbednosti.
Garancija
1 Gde mogu pronaći informacije o garanciji?
Pogledajte publikaciju Uputstvo za bezbednost i garanciju za detaljne informacije o
garanciji. Za garanciju koja važi za vaš računar, uključujući i garantni period i tip
garantne usluge, pogledajte Dodatak A, “Informacije o garanciji”, na strani 55 i
Lenovo lokaciju za podršku na Internetu, http://www.lenovo.com/CRUs.
Korisne informacije
1 Kako mogu da sprečim probleme sa računarom?
Pogledajte “Prvo pročitajte ovo” na strani v i Poglavlje 2, “Kako održavati ThinkPad
prenosivi računar”, na strani 5 u ovom uputstvu. Više saveta možete pronaći u
sledećim delovima uputstva Access Help:
vSprečavanje problema
vRešavanje problema
vLenovo System Toolbox
2 Hard disk računara je pun.
Pogledajte odeljak “Opšti saveti o sprečavanju problema ” u uputstvu Access Help.
Napomena: Ako vam je sistem uključen i uputstvo Access Help je dostupno, pogledajte Access Help. Ovo poglavlje
sadrži informacije koje se koriste kada uputstvo Access Help nije dostupno.
© Copyright Lenovo 2009 9

3 Čarobnjak za instalaciju za Client Security Solution uvek se pokreće neposredno
nakon pokretanja ili ponovnog pokretanja operativnog sistema Windows. Kako da
sprečim njegovo pokretanje?
Da bi računar bio bezbedan, obavezno podesite ThinkVantage Client Security
Solution.
4 Moj računar ne radi kako treba.
Pogledajte “Troubleshooting (Rešavanje problema)” u uputstvu Access Help. Ovo
uputstvo opisuje načine rešavanja problema kada ne možete prići uputstvu Access
Help na mreži.
Pogledajte i Lenovo System Toolbox. Ova aplikacija je dijagnostički program koji
radi sa operativnim sistemom Windows operativni sistem.
5 Kako mogu da se obratim korisničkom centru?
Pogledajte Poglavlje 6, “Dobijanje pomoći i usluga”, na strani 47 u ovom uputstvu.
Da biste pronašli telefonski broj za najbliži Korisnički centar, pogledajte poglavlje
“Svetska lista telefonskih brojeva” na strani 49.
Karakteristike i specifikacije
1 Koje su glavne hardverske karakteristike računara?
Pogledajte “About your computer (O vašem računaru)” u uputstvu Access Help.
2 Gde mogu pronaći detaljne specifikacije za moj računar?
Pogledajte http://www.lenovo.com/think/support.
Nadogradnja i zamena
1 Moram da nadogradim ureaj ili moram da zamenim neku od sledećih komponenti:
HDD, SSD, PCI Express Mini karticu, memoriju, tastaturu, podlogu za dlan ili neke
druge ureaje.
Pogledajte Dodatak B, “Korisnički zamenljive jedinice (KZJ) ”, na strani 59 u ovom
uputstvu da biste pronašli listu korisnički zamenljivih jedinica i saznali gde se nalaze
uputstva za uklanjanje ili zamenu komponenti.
Diskovi za oporavak sistema
1 Gde su diskovi za oporavak sistema?
10 ThinkPad T400s Uputstvo za servis i rešavanje problema

Računar ste dobili sa ili bez diskova za oporavak ili diska sa operativnim sistemom
Windows, u zavisnosti od modela. Da biste dobili objašnjenje za alternativne metode
koje nudi Lenovo, pogledajte poglavlje “Vraćanje fabričkog sadržaja” na strani 36 u
ovom uputstvu.
Kako pokrenuti BIOS Setup Utility
O ovom zadatku
Računar poseduje program koji se zove BIOS Setup Utility i koji vam omogućava da
izaberete različite parametre podešavanja.
vConfig: Podešavanje konfiguracije računara.
vDate/Time: Podešavanje datuma i vremena.
vSecurity: Podešavanje sigurnosnih opcija.
vStartup: Podešavanje ureaja sa kojeg se pokreće sistem.
vRestart: Ponovno pokretanje sistema.
vHDD diagnostic program: Pokretanje dijagnostičkog testa za HDD ili SSD.
Da biste pokrenuli BIOS Setup Utility, uradite sledeće.
1. Da biste se zaštitili od slučajnog gubitka podataka, sačuvajte podatke i registar
računara. Za detalje, pogledajte “Using your computer (Korišćenje računara)” u
uputstvu Access Help.
2. Isključite računar, a zatim ga opet uključite.
3. Kada se pojavi ThinkPad logotip, odmah pritisnite F1 da biste pokrenuli BIOS Setup
Utility.
Ako ste podesili lozinku, meni programa ″BIOS Setup Utility″će se prikazati tek
nakon što unesete lozinku. Ovaj program možete pokrenuti ne samo ako unesete
lozinku, već i ako pritisnete taster Enter; ali nećete moći promeniti parametre koji su
zaštićeni lozinkom. Za više informacija, pogledajte pomoć o matičnoj ploči.
4. Koristite tastere sa strelicama na tastaturi da biste se pomerili do stavke koju želite
da izmenite. Kada je opcija označena, pritisnite Enter. Otvara se podmeni.
5. Promenite stavke koje želite. Da biste promenili vrednost neke stavke, koristite
taster F5 ili F6. Ako opcija ima podmeni, možete ga videti ako pritisnete Enter.
6. Pritisnite F3 ili Esc da biste izašli iz podmenija. Ako ste otišli u više podmenija,
pritiskajte Esc dok ne doete do menija BIOS Setup Utility.
Napomena: Ako je potrebno da sve postavke vratite u prethodno stanje iz vremena
kada ste kupili računar, pritisnite taster F9 da biste učitali podrazumevane postavke.
Možete izabrati i opciju iz podmenija ″Restart″(Ponovno pokretanje sistema) kako
biste učitali podrazumevane postavke ili odbacili promene.
Poglavlje 3. Rešavanje računarskih problema 11

7. Izaberite opciju Restart (Ponovo pokreni sistem); a zatim pritisnite Enter. Pomerite
kursor na opciju koju želite da biste ponovo pokrenuli sistem, a zatim pritisnite
Enter. Računar će se ponovo pokrenuti.
Dijagnostikovanje problema
Ukoliko pri radu sa računarom naiete na probleme, koristite sledeću proceduru da biste
započeli njihovo rešavanje.
vUkoliko možete da pokrenete operativni sistem, pogledajte “Dijagnostikovanje
problema pomoću programa Lenovo System Toolbox by PC-Doctor”.
vUkoliko ne možete da pokrenete operativni sistem, pogledajte “Dijagnostikovanje
problema pomoću programa PC-Doctor koji koristi radni prostor Rescue and
Recovery” na strani 13.
vUkoliko računar ima problem u vezi sa hard diskom, pogledajte “Dijagnostički
program za hard disk” na strani 13.
Dijagnostikovanje problema pomoću programa Lenovo System Toolbox by
PC-Doctor
O ovom zadatku
Ako imate problem sa računarom, možete ga testirati korišćenjem programa
PC-Doctor®.
Da biste pokrenuli Lenovo System Toolbox by PC-Doctor, postupite na sledeći način:
1. Kliknite na Start.
2. Pomerite pokazivač na opciju All Programs (Svi programi), potom na opciju
Lenovo Services (Usluge), a zatim na Lenovo System Toolbox by PC-Doctor.
3. Kliknite na Lenovo System Toolbox by PC-Doctor.
Rezultat
Za više informacija o programu Lenovo System Toolbox by PC-Doctor, pogledajte
pomoć u samom programu.
12 ThinkPad T400s Uputstvo za servis i rešavanje problema

Pažnja
vUkoliko su vam potrebne dodatne informacije o ovom problemu, odaberite
neku od sledećih opcija:
– Ispravnost sistema
– Bezbednost sistema
– Dijagnostikovanje i alatke
vIzvršavanje testova može potrajati nekoliko minuta ili duže. Obratite pažnju
na to da imate dovoljno vremena da odradite ceo test; nemojte prekidati
izvršavanje testa.
Kada se pripremate da pozovete Korisnički centar, obavezno odštampajte rezultate testa
kako biste mogli brzo da dajete informacije koje će pomoći tehničaru.
Dijagnostikovanje problema pomoću programa PC-Doctor koji koristi radni
prostor Rescue and Recovery
O ovom zadatku
Pomoću programa PC-Doctor koji koristi radni prostor Rescue and Recovery, možete
izvršiti dijagnostikovanje sistema bez pokretanja operativnog sistema.
Da biste pokrenuli PC-Doctor, postupite na sledeći način:
1. Isključite računar, a zatim ga ponovo uključite.
2. Kada se pojavi ThinkPad logotip, odmah pritisnite dugme ThinkVantage . Otvoriće
se radni prostor Rescue and Recovery.
3. Kliknite na Diagnose hardware.
Rezultat
Za više informacija o programu PC-Doctor, pogledajte pomoć u samom programu.
Dijagnostički program za hard disk
O ovom zadatku
Ukoliko vaš hard disk (HDD) ili solid state ureaj (SSD) ne funkcioniše, možda ćete
moći da otkrijete u čemu je problem ako pokrenete dijagnostički program za hard disk u
Lenovo System Toolbox by PC-Doctor.
Da biste aktivirali dijagnostički program, postupite na sledeći način:
1. Kliknite na Start.
2. Pomerite pokazivač na opciju All Programs (Svi programi), potom na opciju
Lenovo Services (Usluge), a zatim na Lenovo System Toolbox by PC-Doctor.
3. Kliknite na Lenovo System Toolbox by PC-Doctor.
Poglavlje 3. Rešavanje računarskih problema 13

4. Izaberite Diagnostics and Tools (Dijagnostikovanje i alatke).
5. Izaberite Test Hard Drive (testiranje hard diska) u odeljku Manage Hard Drive
(Upravljanje hard diskom).
6. U slučaju da dijagnostički program prijavi bilo kakvu grešku, pozovite Korisnički
centar. Imajte na umu da test može da zatraži dodatno testiranje. Pratite uputstva da
biste završili sve testove.
Ukoliko dijagnostika ne prijavi grešku a vi još uvek mislite da nešto nije u redu ili ne
možete da pokrenete operativni sistem Windows, možda ćete moći da pronaete
problem pomoću dijagnostičkog programa za hard disk u programu BIOS Setup Utility.
Da biste aktivirali dijagnostički program, postupite na sledeći način:
1. Isključite računar a zatim ga ponovo uključite.
2. Kada se pojavi ThinkPad logotip, odmah pritisnite F1 da biste pokrenuli BIOS Setup
Utility.
3. Pomoću tastera sa strelicama izaberite HDD diagnostic program i pritisnite taster
Enter. Otvoriće se meni za dijagnostički program hard diska.
4. Korišćenjem strelica na tastaturi, označite Main hard disk drive ili Ultrabay hard
disk drive. Pritisnite Enter da biste pokrenuli dijagnostički program. Dijagnostički
program pokreće test očitavanja i test brzine ureaja koji izaberete i izveštava o
rezultatima.
5. U slučaju da dijagnostički program prijavi bilo kakvu grešku, pozovite Korisnički
centar. Dijagnostički program može javiti jednu ili obe sledeće poruke o grešci:
Za glavni ureaj za skladištenje:
vError code 0000: Read verification failed
vError code 0100: Speed test failed
vError code 0200: Controller Diag failed
Za Ultrabay ureaj za skladištenje:
vError code 0002: Read verification failed
vError code 0102: Speed test failed
vError code 0202: Controller Diag failed
Rešavanje problema
Ako vaš problem ovde nije spomenut, pogledajte uputstvo Access Help. U sledećem
delu su opisani samo oni problemi koji mogu da vas spreče da pristupite ovom sistemu
za pomoć.
Poruke o grešci
Napomena:
1. U tabelama, x može biti bilo koji karakter.
14 ThinkPad T400s Uputstvo za servis i rešavanje problema