Lenovo ThinkPad X131e Service manual

Guided'utilisation
ThinkPadX131e

Remarques:Avantd'utiliserleprésentdocumentetleproduitassocié,prenezconnaissancedes
informationssuivantes:
•Consignesdesécurité,DéclarationdegarantieetGuidedeconguration
•RegulatoryNotice
•«Consignesdesécurité»àlapagevi
•AnnexeD«Remarques»àlapage147
LesdocumentsConsignesdesécurité,DéclarationdegarantieetGuidedecongurationet
RegulatoryNoticesontdisponiblessurlesiteWeb.Pourlesconsulter,accédezàlapage
http://www.lenovo.com/ThinkPadUserGuides,cliquezsurUserGuides&Manuals(Manuelsetguides
d'utilisation),puissuivezlesinstructionsàl'écran.
Premièreédition(juin2012)
©CopyrightLenovo2012.
REMARQUESURLESDROITSLIMITÉSETRESTREINTS:silesdonnéesouleslogicielssontfournisconformémentà
uncontratGeneralServicesAdministration(«GSA»),l'utilisation,lareproductionetladivulgationsontsoumisesaux
restrictionsstipuléesdanslecontratnºGS-35F-05925.

Tabledesmatières
Alireenpremier............v
Consignesdesécurité.............vi
Conditionsnécessitantuneintervention
immédiate...............vii
Consignesdesécurité..........vii
Chapitre1.Présentationduproduit...1
Localisationdescommandes,desconnecteurset
desvoyantsdel'ordinateur...........1
Vueavant................1
Vueducôtédroit.............3
Vueducôtégauche............4
Vuedudessous.............5
Voyantsd'état..............6
Localisationdesinformationsimportantesrelatives
auproduit.................9
Typedemachineetétiquettedemodèle....9
Etiquetted'identicationFCCetnumérode
certicationIC..............9
Etiquetteducerticatd'authenticité....10
Fonctions.................10
Spécications...............11
Environnementd'exploitation.........12
ProgrammesThinkVantage.........13
AccèsauxprogrammesThinkVantage...13
PrésentationdesprogrammesThinkVantage.14
Chapitre2.Utilisationdevotre
ordinateur...............17
Enregistrementdevotreordinateur.......17
Foireauxquestions.............17
Touchesetboutonsspéciaux.........19
Combinaisonsdetouchesdefonction...19
ToucheWindows............21
Utilisationdudispositifdepointageducurseur
UltraNav.................21
Utilisationdudispositifdepointageducurseur
TrackPoint...............22
Utilisationdupavétactile.........23
Désactivationdudispositifdepointagedu
curseurUltraNavetutilisationd'unesouris
externe................24
Ajouterl'icôneUltraNavdanslazonede
noticationWindows..........24
Gestiondel'alimentation...........24
Véricationdel'étatdelabatterie.....25
Utilisationduboîtierd'alimentation.....25
Chargementdelabatterie........25
Augmentationdeladuréedeviedela
batterie................26
Gestiondelachargedelabatterie.....26
Modesd'économied'énergie.......26
Manipulationdelabatterie........28
Connexionauréseau............29
ConnexionsEthernet..........29
Connexionssansl...........29
Présentationsetmultimédia.........33
Modicationdesparamètresd'afchage...34
Connexiond'unprojecteuroud'unécran
externe................34
Utilisationdudoubleafchage......35
Utilisationdesdispositifsaudio........36
Utilisationdelacaméraintégrée........37
Utilisationd'unecarteFlashMedia.......38
Insertiond'unecarteFlashMedia.....38
Retraitd'unecarteFlashMedia......38
Chapitre3.Vousetvotreordinateur.41
Accessibilitéetconfort...........41
Ergonomie..............41
Confort................42
Informationsd'accessibilité........43
VoyageravecvotreThinkPad.........43
Conseilspourvoyager..........43
Accessoiresdevoyage.........44
Chapitre4.Sécurité..........45
Installationd'unantivol...........45
Utilisationdemotsdepasse.........45
Motsdepasseetmodeveille.......45
Saisiedemotsdepasse.........45
Motdepasseàlamisesoustension....46
Motsdepassed'accèsaudisquedur....46
Motdepassesuperviseur........49
Sécuritédudisquedur...........50
Congurationduprocesseurdesécurité....51
Consignesdesuppressiondedonnéesdudisque
duroudel'unitéSSD............52
Utilisationdepare-feu............53
Protectiondesdonnéescontrelesvirus.....53
Chapitre5.Présentationgénéralede
larécupération............55
Créationetutilisationd'unsupportde
récupération...............55
©CopyrightLenovo2012i

Exécutiond'opérationsdesauvegardeetde
récupération...............56
Utilisationdel'espacedetravailRescueand
Recovery.................57
Créationetutilisationd'unsupportderécupération
d'urgence................58
Réinstallationdespilotesdepériphériqueetdes
applicationspréinstallés...........59
Résolutiondesincidentsderécupération....60
Chapitre6.Remplacementde
périphériques.............61
Protectionantistatique...........61
Remplacementdelabatterie.........61
RemplacementdelacarteSIM........63
Remplacementdel'unitédedisqueduroude
l'unitéSSD................65
Remplacementdelacartemini-PCIExpresspour
laconnexionLANsansl..........68
Remplacementdelacartemini-PCIExpress
(modèlecourt)pourlaconnexionWANsansl..70
Remplacementd'unmoduledemémoire....74
Remplacementduclavier..........76
Remplacementdelabatteriedesecours....81
Chapitre7.Congurationavancée..85
Installationd'unnouveausystèmed'exploitation.85
Avantdecommencer..........85
Installationdusystèmed'exploitation
Windows7..............86
Installationdepilotesdepériphérique.....87
Installationdupilotedepériphériquepourle
lecteurdecartesMediaCard4en1....87
Installationdulogicieldepilotepour
USB3.0...............87
InstallationduchierdecontrôleursThinkPad
pourWindows2000/XP/Vista/7......87
Installationd'autrespilotesetlogiciels...88
ThinkPadSetup..............88
MenuMain..............89
MenuCong..............89
MenuDate/Time............95
MenuSecurity.............95
MenuStartup.............100
MenuRestart.............103
MiseàjourduUEFIBIOSsystème.....103
Utilisationdelagestiondesystèmes......104
Gestiondusystème...........104
Dénitiondesfonctionsdegestion.....104
Chapitre8.Préventiondes
incidents..............107
Conseilsgénérauxpourlapréventiondes
incidents.................107
Veilleràlamiseàjourdespilotesde
périphérique...............108
Bienutiliservotreordinateur.........109
Nettoyageducouvercledel'ordinateur...110
Chapitre9.Résolutiondesincidents
informatiques............113
Diagnosticdesincidents...........113
Identicationetrésolutiondesincidents.....113
Absencederéactiondel'ordinateur....113
Liquiderenversésurleclavier.......114
Messagesd'erreur...........115
Erreurssansmessages.........117
Erreursetsignalsonore.........118
Incidentsliésaumoduledemémoire....118
Incidentsliésàl'utilisationenréseau....118
Incidentsliésauclavieretauxautres
dispositifsdepointage..........120
Incidentsliésàl'écranetlespériphériques
multimédia..............121
Incidentsliésàlabatterieetàl'alimentation..126
Incidentsliésauxunitésetauxautresunités
destockage..............129
Incidentliéàunlogiciel.........130
Incidentsliésauxportsetauxconnecteurs..130
Chapitre10.Support........131
AvantdeprendrecontactavecLenovo.....131
Assistanceetservices............132
Utilisationdesprogrammesdediagnostic..132
SiteWebdusupportLenovo.......132
AppelerLenovo............133
Recherched'optionsThinkPad......133
Achatdeservicessupplémentaires......134
AnnexeA.Informations
réglementaires...........135
Informationsliéesàlacommunicationsansl..135
Emplacementdesantennessansl
UltraConnect.............136
Localisationdesnoticesrelativesàla
réglementationliéeàl'utilisationdesproduits
sansl................137
Noticerelativeàlaclassicationpour
l'exportation...............137
Bruitsradioélectriques...........137
DéclarationdeconformitédelaFederal
CommunicationsCommission(FCC)
[Etats-Unis]..............137
Avisdeconformitéàlaréglementation
d'IndustrieCanadapourlaclasseB....138
iiGuided'utilisation

Directivedel'Unioneuropéennerelativeàla
conformitéélectromagnétique.......138
Avisdeconformitéàlaréglementationpourla
classeB(Allemagne)..........138
Avisdeconformitéàlarèglementationpourla
classeB(Corée)............139
AvisdeconformitéVCCIàlarèglementation
pourlaclasseB(Japon).........139
Avisdeconformitéauxnormesjaponaises
pourlesproduitsquisebranchentsur
l'alimentationprincipaledontl'intensité
mesuréeestinférieureouégaleà20Apar
phase................139
Taïwan-Informationsdemaintenancepour
lesproduitsLenovo...........139
AnnexeB.Déclarationsrelativesau
recyclageetauxDEEE.......141
Déclarationsdel'UErelativesauxDEEE.....141
Déclarationsrelativesaurecyclagepourle
Japon..................141
InformationssurlerecyclagepourleBrésil...142
Informationssurlerecyclagedespilesetbatteries
pourl'Unioneuropéenne...........143
Informationssurlerecyclagedespilesetbatteries
pourTaïwan................143
Informationssurlerecyclagedespilesetbatteries
pourlesEtats-UnisetleCanada........143
AnnexeC.Informationssurles
modèlesENERGYSTAR......145
AnnexeD.Remarques........147
Marques.................148
©CopyrightLenovo2012iii